Vladimir Nemțov
| Vladimir Nemțov | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut |  Yepifan(d), Gubernia Tula(d), Imperiul Rus |
| Decedat | (86 de ani)[1] Moscova, Rusia |
| Cetățenie |  Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste |
| Ocupație | scriitor scriitor de literatură științifico-fantastică[*] |
| Limbi vorbite | limba rusă |
| Specie literară | științifico-fantastic |
| Note | |
| Premii | Ordinul Steaua Roșie Ordinul Războiului Patriotic clasa a II-a[*] Ordinul Steagul Roșu al Muncii Medalia „Pentru Apărarea Leningradului”[*] Medalia „Pentru apărarea Caucazului”[*] Ordinul Insigna de Onoare |
Modifică date / text  | |
Vladimir Nemțov (Владимир Немцов, n. , Yepifan(d), Gubernia Tula(d), Imperiul Rus – d. , Moscova, Rusia) a fost un scriitor sovietic,[2] inventator, popularizator al științei, publicist.
Biografie[modificare | modificare sursă]
S-a născut în orașul Epifan (regiunea Tula). A studiat între 1926-29 la catedra de literatură a Facultății de Etnologie a Universității de Stat din Moscova, dar a părăsit universitatea în ultimul său an, fiind interesat de tehnologia radio: unele modele inventate de Nemțov au fost publicate în reviste și ziare de radioamatori. A fost invitat la Institutul de Cercetări Militare, unde s-a ocupat de construcția aparatelor radio de dimensiuni mici. În acea perioadă, el a avut peste 20 de brevete de invenții, iar aparatele radio au fost construite. Ca designer, a ajutat la dezvoltarea lor la uzina din Leningrad. Pentru crearea de arme noi și lucrări inventive, a primit Ordinul Steaua Roșie.
Traduceri[modificare | modificare sursă]
Traducere de F. Ionescu, publicată în CPSF #132 / 15.05.1960.
Un nor de lăcuste se apropie de Uzbekistan, în acei ani, parte a URSS. Oamenii se luptă pentru a opri insectele să zboare mai departe și să distrugă fertila Valea Ferghana. Eroul lucrării are la dispoziție o invenție fără precedent, care permite să ademenească diverse insecte.
- Căi nevăzute;
Traducere de F. Ionescu, publicată în CPSF #132 / 15.05.1960.
- O nouă piele (Новая кожа)[6]
Traducere de F. Ionescu, publicată în CPSF #132 / 15.05.1960.
Inventatorul-biolog a devenit interesat de problema bronzării deoarece iubita lui a dorit să se facă mai frumoasă. Eroul, folosind o analogie profundă între bronzare și procesul de fotografiere, a creat un dispozitiv corespunzător. Numai că acum iubita eroului a devenit o femeie de culoare (neagră)...
