Utilizator:Adammathias~rowiki

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Turnul Babel
en This user is a native speaker of English.
ro-4 Acest utilizator poate contribui cu un nivel aproape nativ de română.
fr-2 Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau moyen en français.
de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.
la-1 Hic usuarius simplice latinitate contribuere potest.
30-50 Acest utilizator are între 30 și 50 ani.
Flag of the United States.svg Acest utilizator locuiește în Statele Unite ale Americii.
Seal of West Virginia.svg

Acest utilizator este din statul West Virginia, SUA.


CharlestonWVseal.gif

Acest utilizator este din Charleston, West Virginia.


win
xp
Acest utilizator contribuie folosind Microsoft Windows XP.
Internet Explorer Acest utilizator contribuie folosind Internet Explorer
Google Acest utilizator folosește Google drept principal motor de căutare.
Istoriciorga.jpg
Wikipedist interesat de Istorie.
Roman empire2.png Acest utilizator este interesat de Roma antică.
Utilizator interesat de strategia militară.
Atom of Atheism-Zanaq.svg Acest utilizator consideră că lumea ar fi un loc mai bun, mai fericit și mai sigur fără religie.
Caută utilizatori
după diverse criterii

Salut! Numale meu este Mathias Adam şi sunt din Charleston, West Virginia. În prezent lucrez la West Point, New York, în cadrul Academiei Militare a Statelor Unite, unde predau lecţii despre istoria militară a Imperiului Roman, cu specializare pe perioada târzie şi destrămarea acestuia.

Vizitele de lucru m-au purtat de multe ori prin Europa, deoarece de aceasta se leagă marea parte a studiilor mele şi elevilor mei. De curând am fost şi în România, unde, ca să fiu sincer, m-a atras cel mai mult ospitalitatea locuitorilor şi limba pe care o vorbesc (cu rădăcini în latină). De aceea, m-am decis să iau nişte cursuri în limba română, ca să văd cum e. Am învăţat neaşteptat de repede, aşa că folosesc acest lucru pentru a contribui pe ro.wiki, deoarece pe en.wiki majoritatea articolelor din perioada în care sunt specializat nu mai au nevoie de îmbunătăţiri majore.

Deocamdată mă voi concentra pe traduceri din limba engleză, în primul rând fiindcă nu am vreo lucrare în limba română din domeniul în care contribui, iar în al doilea rând deoarece doresc să îmi perfecţionez cunoştinţele din română.