Ursulețul Paddington (1989)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Ursulețul Paddington
Paddingtonbear.png
Informații generale
Creator(i) Michael Bond
Actori Charlie Adler
Tim Curry
Georgia Brown
Hamilton Camp
B.J. Ward
John Standing
R.J. Williams
Țară de origine Statele Unite Statele Unite ale Americii
Nr. de episoade 13
Producție
Producător(i) executiv(i) William Hanna
Joseph Barbera
Companie(i) de producție Hanna-Barbera
Loc Londra  Modificați la Wikidata
Perioadă de difuzare 30 de min.
Difuzare
Canal originar Boomerang
Difuzare originară 1989
Internet Movie Database

Ursulețul Paddington (engleză Paddington Bear) este un serial animat de televiziune bazat pe personajul fictiv cu același nume creat de Michael Bond. Este a doua adaptare a personajului și a fost produsă de Hanna-Barbera. Acest serial a fost animat bidimensional tradițional și i-a avut în distribuție pe Charlie Adler ca Paddington și Tim Curry ca Domnul Curry. Personajul unui băiețel american numit David, vărul lui Jonathan și Judy Brown care a ajuns la Londra în aceeași zi cu Paddington, a fost adăugat la povești în desenul din 1989.

Premiera în România a fost pe canalul Boomerang pe 9 octombrie 2010 iar mai târziu, din 10 martie 2012, a început să se difuzeze ca parte a blocului pentru preșcolari Cartoonito. În mod curent serialul nu se mai difuzează deloc în România.

Despre serial[modificare | modificare sursă]

Un ursuleț fără adăpost a sosit din întunecatul Peru în Gara Paddington din Londra, cu o valiză pe care scria „Pentru voiaj” și un bilețel pe care scria „Vă rugăm, aveți grijă de acest urs. Mulțumim!”.Nu are un nume, dar are o privire dezarmantă, și uite-așa e primit în casa Familiei Brown, care îl ‘botează’ Paddington. Acum, ursulețul e liber să se țină de pozne oriunde merge. Aventurile lui sunt pline de haz, mai ales că de fiecare dată când încearcă să îndrepte lucrurile reușește doar să le facă și mai întortocheate. Dar toată lumea îl iubește, mai ales că este, așa cum spune chiar el, „un urs căruia i se întâmplă lucruri”!

Vocile în limba engleză[modificare | modificare sursă]

Dublajul în română[modificare | modificare sursă]

Dublajul a fost realizat de Zone Studio Oradea.

  • Sorin Ionescu - Ursulețul Paddington
  • Mihaela Gherdan - Doamna Brown
  • Florian Silaghi - Domnul Brown
  • Carina Chereji - Judy Brown
  • Paul Zurbău - Jonathan Brown
  • Carina Marin - David Russell
  • Mirela Corbeanu - Doamna Bird
  • Pavel Sârghi - Domnul Curry
  • Florin Stan - Domnul Gruber

Episoade[modificare | modificare sursă]

N/o Titlu român Titlu englez
SEZONUL 1
01 Vă rog să aveți grijă de ursuleșul ăsta Please Look After This Bear
02 Doctorul Paddington Calling Dr. Paddington
03 Paddington merge la teatru Curtain Call For Paddington
04 Paddington este lipicios Paddington’s Sticky Situation
05 Îmbrățișare de urs Bear-Hugged
06 Paddington face cunoștință cu regina Paddington Meets The Queen
07 Fantoma Crăciunului lui Paddington The Ghost Of Christmas Paddington
08 Paddington prim ministru Paddington For Prime Minister
09 Cheile de la numărul 32 Goings On At Number 32
10 Ursulețul pescar Fishing For Paddington
11 Ursulețul Cowboy Ride ’Em Paddington
12 Expediția lui Paddington Expedition Paddington
13 Tabloul lui Paddington Brown The Picture Of Paddington Brown

Legături externe[modificare | modificare sursă]