Tripletele din Belleville
Tripletele din Belleville (în franceză Les Triplettes de Belleville) este un film de comedie dramatică de aventuri de animație din 2003, scris și regizat de Sylvain Chomet.[16] A fost lansat ca Belleville Rendez-vous în Regatul Unit și Irlanda. Filmul este primul lungmetraj al lui Chomet și a fost o coproducție internațională între companii din Franța, Belgia, Canada și Regatul Unit.
Lina Boudreault, Mari-Lou Gauthier, Michèle Caucheteux, Jean-Claude Donda, Michel Robin și Monica Viegas interpretează rolurile principale de voce. Conține puțin dialog; mare parte din narațiune este transmisă prin cântec și pantomimă.
Filmul spune povestea doamnei Souza, o femeie în vârstă care pleacă să-și salveze nepotul Champion, un ciclist aflat în Turul Franței, care a fost răpit de mafia franceză pentru datorii la jocuri de noroc și dus în orașul Belleville (un joc de cuvinte bazat pe denumirile orașelor Paris, New York, Montreal și Quebec).[17] Souza este însoțită de câinele loial și obez al lui Champion, Bruno, și i se alătură Tripletele din Belleville, cântăreți de Music hall(d) din anii 1930, pe care îi întâlnește în oraș.
A fost bine primit de public și critici pentru stilul său unic de animație și a devenit un film idol.[18]
Filmul a fost nominalizat la două premii Oscar – cel mai bun lungmetraj de animație și cea mai bună melodie originală pentru „Belleville Rendez-vous”. De asemenea, a fost proiectat în afara competiției (hor concours) la Festivalul de Film de la Cannes din 2003.[19]
Distribuție
[modificare | modificare sursă]- Lina Boudreau – Rose Triplette (voce)
- Mari-Lou Gauthier – Violette Triplette (voce)
- Michèle Caucheteux – Blanche Triplette (voce)
- Béatrice Bonifassi(d) – Tripleții / Tripletele din Belleville (voce care cântă)
- Jean-Claude Donda – Generalul de Gaulle / comentatori sportivi / Vagabondul / Crainicul cu reclame (voce)
- Monica Viegas – Madame Souza (voce)
- Graziellia de Villa – Madame Souza (versiunea în engleză) (voce)
- Michel Robin – 'Champion' adult (voce)
- Noël Baye – 'Champion' adult (versiunea în engleză) (voce)
- Dirk Denoyelle – comentatori sportivi / Vagabondul (versiunea olandeză) (voce)
Recepție
[modificare | modificare sursă]Premii și nominalizări
[modificare | modificare sursă]Filmul a fost nominalizat la două premii Oscar: pentru cel mai bun film de animație, devenind primul film de animație PG-13 nominalizat la acea categorie; și pentru cea mai bună melodie originală (Benoît Charest și Sylvain Chomet pentru piesa "Belleville Rendez-vous", cântată de Matthieu Chedid în versiunea originală).
Filmul a pierdut premiul pentru cel mai bun lungmetraj de animație în fața lui Finding Nemo. De asemenea, a câștigat premiul César pentru cea mai bună coloană sonoră[20] și, ca o coproducție cu Canada, a câștigat premiul Genie pentru cel mai bun film[21] și premiul BBC Four World Cinema în 2004.
Note
[modificare | modificare sursă]- 1 2 3 „Les Triplettes de Belleville” (în engleză). Internet Movie Database. Wikidata Q37312.
- 1 2 3 „CineTV” (în franceză). Wikidata Q41001657.
- 1 2 „Les Triplettes de Belleville” (în suedeză). Svensk Filmdatabas[*]. Wikidata Q1139587. Accesat în .
- ↑ „Les Triplettes de Belleville”. LUMIERE[*]. Wikidata Q47085761. Accesat în .
- ↑ „Les Triplettes de Belleville” (în cehă). Česko-Slovenská filmová databáze[*]. . Wikidata Q3561957.
- 1 2 3 4 5 „Les Triplettes de Belleville”. LUMIERE[*]. Wikidata Q47085761. Accesat în .
- 1 2 3 4 5 6 „Les Triplettes de Belleville”. Unifrance[*]. Wikidata Q1516429. Accesat în .
- ↑ „Les Triplettes de Belleville” (în germană). Filmstarts[*]. Wikidata Q1415290. Accesat în .
- 1 2 3 4 „Les Triplettes de Belleville”. Unifrance[*]. Wikidata Q1516429. Accesat în .
- 1 2 3 „Les Triplettes de Belleville” (în germană). Lexiconul german al filmelor internaționale. Wikidata Q1822317. Accesat în .
- 1 2 „Les Triplettes de Belleville”. film distribution certificate[*]. Wikidata Q3560977. Accesat în .
- 1 2 3 4 „Les Triplettes de Belleville”. BFI Film & TV Database[*]. Wikidata Q4835523. Accesat în .
- 1 2 „Les Triplettes de Belleville” (în engleză). Academy Awards Database[*]. Wikidata Q73105727. Accesat în .
- ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Annie_Award_for_Best_Animated_Feature. Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ↑ https://en.wikipedia.org/wiki/Critics%27_Choice_Movie_Award_for_Best_Animated_Feature. Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ↑ „Best Indie Animated Movies of All Time|Collider”. Collider(d). . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Curiel, Jonathan (). „For caricaturist Chomet, creator of 'Triplets of Belleville,' it's a long way from Disney”. SFGate. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „22 Animated Cult Classics Worth Checking Out – MovieWeb”. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Festival de Cannes: The Triplets of Belleville”. festival-cannes.com. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ James, Alison (). „Lumiere Awards puts spotlight on 'Triplets'”. Variety. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Tillson, Tamsen (). „Genies toon in 'Triplets'”. Variety. Arhivat din original la . Accesat în .