Femeia în negru (film din 2012)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
(Redirecționat de la The Woman in Black (2012 film))
Jump to navigation Jump to search
Femeia în negru
Poster Femeia in negru.jpg
Afișul din România al filmului
RatingRating n15.gif
RegizorJames Watkins
AutorJane Goldman[*][1]  Modificați la Wikidata
ScenaristJane Goldman
Bazat peFemeia în negru
Susan Hill
ProducătorRichard Jackson
Simon Oakes
Brian Oliver
DistribuitorMomentum Pictures (Rehatul Unit)
CBS Films (SUA)
Alliance Films (Canada)
Ro Image 2000 / Prorom (România)
StudioCross Creek Pictures
Hammer Film Productions
Alliance Films
UK Film Council
Talisman Productions
Exclusive Media Group
Film i Väst
Filmgate Films
Director de imagineTim Maurice-Jones
MontajJon Harris
MuzicaMarco Beltrami
DistribuțieDaniel Radcliffe
Ciarán Hinds
Janet McTeer
Liz White
Premiera3 februarie 2012
(SUA)
10 febrarie 2012
(Regatul Unit)
Premiera în România16 martie 2012[2]
Durata95 minute[3]
ȚaraRegatul Unit
Canada
Suedia[4]
Locul acțiuniiAnglia  Modificați la Wikidata
Limba originalăengleză
Disponibil în românăsubtitrat
Buget15 milioane USD[5]
Încasări127.730.736 USD[6]
Urmat deFemeia în Negru 2: Îngerul Morții (2014)
Website oficialhttp://www.womaninblack.com/  Modificați la Wikidata
Prezență online

Pagina Cinemagia

Femeia în negru (în engleză The Woman in Black) este un film de groază apărut în 2012, regizat de James Watkins și scris de Jane Goldman. Filmul se bazează pe romanul cu același nume, scris de Susan Hill și a fost produs de Hammer Film Productions. A fost lansat în SUA și Canada pe 3 februarie 2012, bucurându-se de critici majoritar pozitive, iar în România pe 16 martie 2012.[2]

Sinopsis[modificare | modificare sursă]

În era edwardiană, într-un mic sat englez, trei fetițe se joacă împreună într-o cameră. Brusc ele se uită în spate și încep să meargă în transă spre geam, sărind de la înălțime.

În Londra, Arthur Kipps (Daniel Radcliffe), un avocat sărac și tatăl văduv al unui băiat de patru ani, Joseph, este trimis de către firma sa să obțină actele cu care să vândă un conac mare - sumbrul și izolatul Eel Marsh House. Deși el ezită să-și lase fiul singur cu o bonă, șeful lui Arthur îl avertizează că dacă nu reușește să-și facă datoria, își va pierde slujba. Arthur este tratat cu răceală la sosirea în sat, găsind cu greu o cameră pentru noapte. El îl întâlnește pe săteanul Samuel Daily (Ciaran Hinds) și pe soția lui Elisabeth (Janet McTeer), care îi permit să rămână în casa lor. Arthur îl vizitează pe domnul Jerome, avocatul din sat, care îi dă grăbit un teanc de hârtii, spunându-i să se întoarcă la Londra. În schimb, Arthur călătorește la Eel Marsh House, unde crede că va fi capabil să își finalizeze munca. În timp ce se afla în conac este distras de zgomote ciudate, de sunetul treptelor, de anumite țipete și de apariția unei femeie îmbrăcate în negru. Crezând că a fost un accident, Arthur raportează incidentul la poliție. În secția de poliție apar trei copii; doi băieți împreună cu sora lor mai mică, care tocmai băuse înălbitor. Ea se prăbușește în brațele lui Arthur și moare.

În noaptea aceea Sam îi destăinuie că fiul lui a murit înecat, iar Elisabeth - care își pierduse mințile din cauza suferinței - începe să sculpteaze pe masă figura unei persoane care urma să fie spânzurată, după care este sedată. În ziua următoare, Arthur decide să rămână peste noapte la Eel Marsh House pentru a termina lucrarea. Acesta descoperă mai multe scrisori de la Alice Drablow, proprietara conacului care decedase recent și de la sora ei, Jennet Humfrye (Liz White), care aparent avusese tulburări mentale. Jennet susținea că Alice i-a furat fiul, pe Nathaniel, și îi cerea să o lase să îl văd. Scrisorile dezvăluie faptul că băiatul s-a înecat în mlaștină și că Jennet a acuzat-o pe Alice că nu l-a salvat pe Nathaniel. După ce a subliniat că nu o va ierta niciodată pe Alice, Jennet s-a spânzurat. Deodată jucăriile încep să facă zgomot la etaj în camera lui Nathaniel, unde Arthur vede spiritul „Femeii în negru”.

După ce încă o fetiță moare, Arthur își dă seama că decesele copiilor sunt cauzate de Jennet, care este „Femeia în negru”. Ea a blestemat satul, luând fiecare copil de la părinții lui deoarece și copilul ei a fost luat de lângă ea. Elisabeth îi spune că Joseph, care era așteptat să vină împreună cu dădaca lui, ar putea fi o țintă pentru „Femeia în negru”. Într-o încercare de a ridica blestemul, Arthur decide să îi reunească pe Nathaniel și Jennet prin găsirea corpului băiatului în mlaștină cu ajutorul lui Sam. Cei doi îi aduc cadavrul la Marsh Eel House, unde fantoma lui Jennet îl găsește culcat în patul lui, înconjurat de diverse obiecte personale; Arthur este convins că ea este satisfăcută. Cu toate acestea ea nu poate să îl țină, probabil pentru că el nu simte aceeași conexiune. Apoi Arthur și Sam îl așază pe fiul lui Jennet în mormânt cu ea.

În noaptea următoare, Arthur și fiul său se întâlnesc la gară cu intenția de a se întoarce imediat la Londra, însă băiatul fuge în timp ce Arthur stă de vorbă cu Sam. Arthur o observă apoi pe „Femeia în negru” de cealaltă parte a peronului și pe Joseph care mergea singur de-a lungul șinei de tren sub comanda ei; atunci devine evident că blestemul nu va fi niciodată ridicat. Arthur sare pe șine într-o încercare de a-l salva pe Joseph din calea trenului care venea din sens opus. Când Sam se uită îngrozit, el vede fețele tuturor copiilor care muriseră în ferestrele trenului. Odată ce trenul a trecut, Arthur îl strigă pe Sam, dar totul este întunecat. Joseph îl întreabă apoi: „Tati, cine este doamna aceea?” Arthur o vede pe soția sa stând în picioare pe șine și zâmbește înainte de a răspunde: „Este mămica ta.” Familia dispare împreună în ceață, iar Jennet se uită la ei cu invidie, suspinând în tăcere.

Roluri[modificare | modificare sursă]

  • Daniel Radcliffe este Arthur Kipps, un tânăr avocat
  • Ciarán Hinds este Sam Daily, un moșier local
  • Janet McTeer este Elisabeth Daily, nevasta lui Daily
  • Liz White este Jennet Humfrye, „Femeia în negru”
  • Roger Allam este domnul Bentley, asociatul principal al firmei lui Arthur
  • Tim McMullen este Jerome, avocatul local
  • Jessica Raine este dădaca lui Joseph
  • Daniel Cerqueira este Keckwick, șoferul
  • Shaun Dooley este Fisher, hangiul satului
  • Mary Stockley este doamna Fisher
  • Molly Harmon, Emma Shorey, și Ellisa Walker-Reid sunt fiicele lui Fisher
  • David Burke este PC Collins, polițistul satului
  • Sophie Stuckey este Stella Kipps, soția lui Arthur
  • Misha Handley este Joseph Kipps, fiul lui Arthur
  • Aoife Doherty este Lucy Jerome, fiica lui Jerome
  • Victor McGuire este Gerald Hardy, un sătean
  • Alexia Osborne este Victoria Hardy, fiica lui Hardy
  • Alisa Khazanova este Alice Drablow
  • Ashley Foster este Nathaniel Drablow, fiul lui Jennet Humfrye, „Femeia în negru”
  • Sidney Johnston este Nicholas Daily, fiul lui Daily

Producție[modificare | modificare sursă]

Dezvoltare[modificare | modificare sursă]

Jane Goldman a fost aleasă ca scenaristă la începutul lui 2009.

Filmul a fost anunțat inițial în 2009,[7] avându-i pe Jane Goldman ca scenarist[7] și mai târziu pe James Watkins ca regizor.[8] Pe 19 iulie 2010, actorul Daniel Radcliffe a fost anunțat că va juca rolul lui Arthur Kipps.[9] Două luni mai târziu a fost anunțat că Ciarán Hinds i se va alătura lui Janet McTeer pentru a-i juca pe soții Daily.[10] Înainte de începerea filmărilor, Radcliffe a stat de vorbă cu un psiholog pentru a-și putea înțelege mai bine personajul.[11] Rolul lui Joseph Kipps a fost jucat de Misha Handley, care este finul lui Radcliffe în realitate.[12]

Filmare[modificare | modificare sursă]

Filmul a fost planificat să fie filmat în format 3D,[7] dar în cele din urmă s-a renunțat la această idee.[13] Filmările au început oficial pe 26 septembrie 2010.[14] A doua zi, Daniel Radcliffe, actorul principal, a fost fotografiat în costum în zone localității Peterborough, Anglia..[15] La începutul lunii octombrie au avut loc filmări la Castelul Layer Marney,[16] acestea terminându-se oficial pe 4 decembrie 2010.[17]

Coloana sonoră[modificare | modificare sursă]

The Woman in Black Original Motion Picture Soundtrack
Coperta album The Woman in Black.jpg
Coloană sonoră de Marco Beltrami
Lansare 12 martie 2012
Gen Coloană sonoră
Durată 55:24
Casă de discuri Silva Screen Records
Producător Marco Beltrami
Cronologie – Coloană sonoră de Marco Beltrami
Creatura
(2011)
Femeia în negru
(2012)
Trouble with the Curve
(2012)

Coloana sonoră a fost compusă de compozitorul american Marco Beltrami. Aceasta a primit recenzii pozitive din partea criticilor și a fost lansată ca album pe 12 martie 2012 de Silva Screen Records.[18][19]

  1. „Tea for Three Plus One” — 1:40
  2. „The Woman in Black” — 1:56
  3. „Crossing the Causeway” — 2:24
  4. „Bills Past Due” — 1:22
  5. „Voices in the Mist” — 2:00
  6. „Journey North” — 2:56
  7. „Cellar Eye” — 2:49
  8. „First Death” — 2:00
  9. „The Attic Room” — 1:56
  10. „The Door Opens” — 1:46
  11. „Fireside” — 2:30
  12. „You Could Have Saved Him” — 2:58
  13. „Crazy Writing” — 2:16
  14. „In the Graveyard” — 2:56
  15. „Elisabeth's Vision” — 3:40
  16. „Into the Fire” — 3:57
  17. „Jennet's Letters” — 2:12
  18. „Race to the Marsh” — 2:11
  19. „Rising From the Mud” — 3:13
  20. „Summoning the Woman in Black” — 4:27
  21. „Reunion” — 1:42
  22. „Arthur's Theme” — 2:46

Lansare[modificare | modificare sursă]

Recepție critică[modificare | modificare sursă]

Pe 24 mai 2012 filmul a avut o cotă favorabilă de 65% pe Rotten Tomatoes, bazată pe 171 de recenzii și un rating mediu de 6/10.[20] Filmul a primit de asemenea un rating de 62/100 din partea Metacritic, fiind bazat pe 39 de recenzii și indicând „recenzii general favorabile”.[21]

Roger Ebert de la Chicago Sun-Times a acordat filmului trei stele din patru, comparând Femeia în negru cu Nosferatu și cu numeroasele filme cu Dracula. A lăudat în special locațiile și decorul, spunând: „Casa lui [referitor la Watkins] bântuită este vedeta”.[22]

Încasări[modificare | modificare sursă]

În timpul week-end-ului de deschidere, Femeia în negru a avut încasări de 20 milioane USD, fiind cea mai mare sumă pe care un film produs de Hammer a avut-o la deschidere în SUA.[23] La acel moment, filmul a ocupat locul al doilea, fiind surclasat doar de Cronici, care a câștigat cu un milion de dolari mai mult.[24] Încasările au depășit previziunile analiștilor din industrie, care considerau că suma se va încadra între 11-16,5 milioane USD.[25][26] În România, filmul a fost urmărit de 14.732 de spectatori și a avut încasări de aproximativ 238.501 RON (71.800 USD) pe toată durata rulării.[2] În iunie 2012, Femeia în negru a avut încasări totale de 127,730,736 USD în întreaga lume.[6]

Comercializare[modificare | modificare sursă]

Filmul a fost lansat pe DVD și Blu-ray pe 18 iunie 2012 în Regatul Unit,[27] iar în SUA pe 22 mai 2012.[28]

Continuare[modificare | modificare sursă]

În aprilie 2012, Hammer Films a anunțat că va urma o continuare a filmului care va fi intitulată Femeia în negru: Îngerul morții (în engleză The Woman in Black: Angel of Death).[29] Susan Hill, autoarea romanului original pe care se bazează filmul, a anunțat că va ajuta la continuarea poveștii, iar scenariul va fi scris de Jon Croker.[30][31][32] În octombrie 2012, Tom Harper fost numit regizor.[33] Întrucât nici un rol nu a fost atribuit, au existat numeroase zvonuri conform cărora Daniel Radcliffe își va relua pentru scurt timp rolul său din primul film.[34]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ https://www.siamzone.com/movie/m/6318, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ a b c „The Woman in Black (2012)”. cinemagia.ro. 
  3. ^ „The Woman in Black (12A)” (în engleză). British Board of Film Classification. Accesat în . 
  4. ^ Felperin, Leslie (). „Film Front Reviews”. Variety (în engleză). Accesat în . 
  5. ^ Dawtrey, Adam (). „Hammer nails coin from next gen”. Variety (în engleză). Accesat în . 
  6. ^ a b „The Woman in Black” (în engleză). Box Office Mojo. Accesat în . 
  7. ^ a b c „3D Version of the Woman in Black Coming from Hammer” (în engleză). DreadCentral.com. . Accesat în . 
  8. ^ „Hammer Options Rights to Famous Horror Novel "The Woman in Black" (în engleză). HammerFilms.com. . Accesat în . 
  9. ^ „Daniel Radcliffe to star in The Woman in Black” (în engleză). BBC News. . Accesat în . 
  10. ^ Martyn Conterio (). „Two More Actors Set To Join 'The Woman in Black' (în engleză). FilmShaft.com. Accesat în . 
  11. ^ Kristy Kelly (). „Daniel Radcliffe 'prepares for Black role' (în engleză). Daily Spy. Accesat în . 
  12. ^ „Chris Evan's Breakfast Show”. (în engleză). . BBC Radio 2.  Lipsește sau este vid: |series= (ajutor)
  13. ^ Russ Fischer (). „First Look: Daniel Radcliffe in 'Woman in Black' (în engleză). /Film. Accesat în . 
  14. ^ „Hammer's official Twitter account” (în engleză). Twitter. . Accesat în . via @RoomofRadcliffe @hammerfilms Have heard that The Woman in Black starts filming on Sept.26! Can't wait to see this!! 
  15. ^ „Daniel Radcliffe pictured in The Woman in Black” (în engleză). Telegraph. . Accesat în . 
  16. ^ „Layer Marney News: The Woman in Black” (în engleză). LayerMarneyTower.co.UK. Accesat în . 
  17. ^ „Hammer's official Twitter account”. Twitter (în engleză). . Accesat în . On this day in 2010, production wraps on THE WOMAN IN BLACK. 
  18. ^ Southall, James (). „The Woman in Black” (în engleză). MovieWave.net. Accesat în . 
  19. ^ Paton, Atila (). „The Woman in Black” (în engleză). SoundTrack.Net. Accesat în . 
  20. ^ „The Woman in Black (2012)”. Rotten Tomatoes (în engleză). Flixster. Accesat în . 
  21. ^ „The Woman in Black” (în engleză). Metacritic. Accesat în . 
  22. ^ Ebert, Roger (). „PROMETHEUS (R)”. Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Arhivat din originalul de la . Accesat în . 
  23. ^ Barry, Vic (). „The Woman In Black has highest ever opening for Hammer”. The Movie Bit (în engleză). Accesat în . 
  24. ^ Smith, Grady (). „Box office report: 'Chronicle' earns a super powerful $22 million on Super Bowl weekend”. Entertainment Weekly (în engleză). Accesat în . 
  25. ^ Subers, Ray (). „Forecast: 'Chronicle' To Crush Super Bowl Weekend” (în engleză). Box Office Mojo. Accesat în . 
  26. ^ „Weekend Predictions: 'Chronicle,' 'The Woman in Black' and 'Big Miracle' (în engleză). BoxOffice.com. . Accesat în . 
  27. ^ „The Woman in Black [DVD]” (în engleză). Amazon.co.UK. Accesat în . 
  28. ^ „The Woman in Black (+ UltraViolet Digital Copy) [Blu-ray] (2012)” (în engleză). Amazon.com. Accesat în . 
  29. ^ Schwartz, Terri (). 'Woman In Black' Sequel Story Details Revealed” (în engleză). MTV. Accesat în . 
  30. ^ 'The Woman in Black' Sequel Moving Forward”. Fused Film (în engleză). Accesat în . 
  31. ^ Newman, Nick (). 'The Woman in Black' Gets Sequel Treatment, 'Angels of Death'. The Film Stage (în engleză). Accesat în . 
  32. ^ Miller, Jenni (). 'The Woman in Black' Becomes a Frightening Franchise with 'The Angels of Death'. Next Movie (în engleză). Accesat în . 
  33. ^ Trumbore, Dave (). „Tom Harper Set to Direct THE WOMAN IN BLACK: ANGELS OF DEATH” (în engleză). Collider. Accesat în . 
  34. ^ Keene, Allison (). „Daniel Radcliffe Hinted to Return in THE WOMAN IN BLACK Sequel, ANGELS OF DEATH” (în engleză). Collider. Accesat în . 

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

  • Grunert, Andrea. „The Woman in Black”. Enzyklopädie des Phantastischen Films. Issue 97, Meitingen: Corian Verlag. martie 2012. p. 1–19. ISBN 978-3-89048-497-6.

Legături externe[modificare | modificare sursă]