Limba slovacă

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
(Redirecționat de la Slovacă)
Jump to navigation Jump to search
slovacă
slovenčina
Vorbită în Slovacia, Cehia, Ucraina, Polonia, SUA și alte
Număr de vorbitori 6 milioane
Tipologie lingvistică diversă, normal SVO
Clasificare
limbi indo-europene
Statut oficial și codificare
Limbă oficială în Slovacia Slovacia
 Voivodina
 Uniunea Europeană
Organ de
reglementare
Academia de Științe a Slovaciei
ISO 639-1 sk
ISO 639-2 slo
ISO 639-3
(cel mai
răspândit dialect)
slk  Modificați la Wikidata
SIL SLK
Extras
Všetci ľudia sa rodia slobodní a sebe rovní , čo sa týka ich dostojnosti a práv. Sú obdarení rozumom a majú navzájom jednať v bratskom duchu.
Răspândire în lume
Idioma eslovaco.PNG
Puteți vizita Wikipedia în slovacă.
Această pagină poate conține caractere Unicode

Limba slovacă (slovenčina sau slovenský jazyk) este o limbă slavă din grupul vestic (împreună cu ceha, poloneza și soraba). Limba cehă este cea mai apropiată limbă de limba slovacă. Slovaca este vorbită ca limbă nativă de peste 6 milioane de persoane, dintre care aproximativ 5 milioane sunt în Slovacia. Este limbă oficială în Slovacia, Provincia Autonomă Voivodina (din Serbia) și Uniunea Europeană.

Alfabetul slovac[modificare | modificare sursă]

Pentru scriere limba slovacă folosește alfabetul latin îmbogățit cu diacritice:

  • acutul (´) este folosit pentru a indica durata vocalelor și a consoanelor sonore silabice: á [aː]; é [ɛː]; í [iː]; ó [ɔː]; ú [uː]; ý [iː]; ŕ [rː] и ĺ [lː];
  • circumflex se folosește numai în combinație cu litera o (ô) pentru a indica diftongul /u̯o/;
  • umleautul deasupra literei a (ä) indică așa numitul ”e deschis”;
  • hacecul se folosește la marcarea consoanelor sibilante (șuerătoare): š [ʃ], ž [ʒ], č [t͡ʃ] și [d͡ʒ] și pentru palatalizarea consoanelor: ň [n'], Ď [d'], Ť [t'];
  • apostroful' se folosește pentru indicarea palatalizării consoanelor d și t: d' [d'], t [t']

De tot în alfabetul slovac sunt 46 de litere:

Litera Denumirea

în slovacă

AFI Echivalent

în română

Litera Denumirea

în slovacă

AFI Echivalent

în română

A a á [a] a M m em [m] m
Á á dlhé á [aː] a lung N n en [n] n
Ä ä široké e [æ] - (un sunet între a și e) Ň ň [ n palatalizat (moale)
B b [b] b O o ó [o] o
C c [t͡s] ț Ó ó dlhé ó [oː] o lung
Č č čé [t͡ʃ] ce, ci Ô ô uo diftong
D d [d] d P p [p] p
Ď ď ďé [ɟ] d palatalizat (moale) Q q kvé [kv] cv
Dz dz dzé [d͡z] - perechea sonoră a lui ”ț” R r er [r] r
Dž dž džé [d͡ʒ] ge, gi Ŕ ŕ dlhé r [rː] r lung
E e é [ɛ] e S s [s] s
É é dlhé é [ɛː] e lung Š š ș
F f ef [f] f T t te [t] t
G g [g] g, ghe, ghi (nu ge sau gi) Ť ť ťé [c] t palatalizat (moale)
H h [ɦ] h ca în cuvântul hăț U u ú [u] u
Ch ch chá [x] h ca în cuvântul hram Ú ú dlhé ú u lung
I i í [i] i V v [v] v
Í í dlhé í [iː] i lung W w dvojité vé [v]
J j [j] i scurt ca ultimul i din cuvântul copii X x iks [ks], [gz] x
K k [k] k, c, che, chi (nu ce sau ci) Y y ypsilon i
L l el [l] l Ý ý dlhý ypsilon i lung
Ĺ ĺ dlhé el [lː] - (un L pronunțat mai lung) Z z [z] z
Ľ ľ [ʎ] l palatalizat (moale) Ž ž žet [ j

Literele x, q,w și ó sunt folosite numai în cuvintele de provenență străină.