Shaman King
Shaman King (シャーマンキング Shāman Kingu, cunoscut în România ca Regele Shaman?) este o serie japoneză de manga scrisă și ilustrată de Hiroyuki Takei. Seria urmărește aventurile lui Yoh Asakura, care încearcă să-și perfecționeze abilitățile de șaman pentru a deveni Regele Șaman (Shaman King), câștigând turneul numit "Shaman Fight". Takei a ales șamanismul ca temă principală a seriei deoarece își dorea un subiect care nu mai fusese încercat până atunci în manga. Manga Shaman King a fost serializată inițial în Weekly Shōnen Jump (editura Shueisha) între iunie 1998 și august 2004. Capitolele au fost colectate și publicate în 32 de volume tankōbon. În 2017, Kodansha a preluat drepturile asupra seriei și a relansat-o în 35 de volume în format digital/e-book e-book în 2018; ediția tipărită a apărut între 2020 și 2021.
O adaptare anime pentru televiziune, cu 64 de episoade, produsă de NAS și Xebec, a fost difuzată pe TV Tokyo din iulie 2001 până în septembrie 2002. O nouă adaptare anime (remake), cu 52 de episoade, a fost produsă de Bridge și difuzată pe TV Tokyo și alte posturi din aprilie 2021 până în aprilie 2022. Manga a fost, de asemenea, retipărită într-o ediție kanzenban, iar din aceasta au derivat mai multe titluri spin-off și continuări manga, jocuri video, un joc de cărți colecționabile și numeroase produse de merchandising.
În America de Nord, Viz Media a obținut licența în limba engleză pentru Shaman King și a publicat capitolele în revista Shonen Jump din martie 2003 până în august 2007. Kodansha USA a relicențiat seria în 2020 și a lansat-o atât în format digital, cât și fizic. Seria anime a fost licențiată în America de Nord de 4Kids Entertainment în 2003 și a fost difuzată în blocul FoxBox. Jocurile video au fost lansate de 4Kids Entertainment în America de Nord și Europa.
În Japonia, manga s-a bucurat de popularitate; până în martie 2021, avea peste 38 de milioane de exemplare în circulație. Atât manga, cât și anime-ul au apărut, în diferite perioade, în clasamente de tip „top zece” pentru mediile lor. Prima serie anime Shaman King a fost foarte populară în Japonia în timpul difuzării. Publicațiile dedicate manga și anime au lăudat seria.
Intrigă
[modificare | modificare sursă]Intriga din Shaman King se învârte în jurul lui Yoh Asakura, un șaman — un medium între lumea celor vii și cea a morților. Yoh își propune să devină Shaman King, adică o persoană capabilă să canalizeze puterea Marelui Spirit (Great Spirit) pentru a remodela lumea după propria voință, câștigând Shaman Fight, un turneu supravegheat de tribul Patch și organizat o dată la 500 de ani. Anna Kyoyama, logodnica lui Yoh, intră curând în scenă și îi impune un regim de antrenament dur pentru a-l pregăti de turneu. Astfel începe parcursul lui Yoh, care ajunge să se împrietenească cu Manta Oyamada și să întâlnească alți șamani, precum Ryu „Wooden Sword”, Tao Ren, Horohoro și Faust VIII.
Grupul lui Yoh călătorește în America pentru a trece proba finală care le conferă dreptul de a participa la Shaman Fight. Li se alătură Lyserg Diethel, iar ei întâlnesc un grup de șamani condus de fratele geamăn înstrăinat al lui Yoh, Hao Asakura—reîncarnarea unui șaman extrem de puternic, care dorește să eradicheze toți oamenii și să creeze o lume dedicată exclusiv șamanilor. Totodată, ei se confruntă cu X-Laws, un grup dedicat uciderii lui Hao, iar Lyserg ajunge să li se alăture. Echipei lui Yoh i se alătură și Joco McDonnell (cunoscut ca Chocolove McDonnell), iar competiția avansează printr-o serie de meciuri între echipe de câte trei.
După mai multe confruntări, în turneu mai rămân doar echipele formate din grupul lui Yoh, X-Laws și echipa lui Hao. În ciuda faptului că este susținut de grupul Gandhara în alegerea lui Yoh, Ren, Horohoro, Lyserg și Joco drept cei cinci războinici legendari, nivelul de putere al lui Hao rămâne covârșitor. Într-o încercare de a-l opri, echipele renunță la competiție, într-un pariu riscant menit să-l oprească pe Hao în timp ce acesta trece printr-un proces de contopire cu Marele Spirit, iar Gandhara obține de la tribul Patch cele cinci spirite elementale.
Deși Yoh și prietenii lui înving zece membri ai tribului Patch, obligați să-l protejeze pe noul Shaman King, ei nu au nicio șansă împotriva lui Hao după ce acesta se trezește pe deplin la adevărata lui putere. Hao le aduce sufletele — și sufletele tuturor celor apropiați lor — în interiorul Marelui Spirit, înainte de a-și începe planul de distrugere a întregii omeniri. Totuși, Yoh și prietenii lui obțin spiritele elementale și se luptă cu Hao, alături de prieteni și aliați, dezvăluind că scopul lor real este să se asigure că Hao nu își va folosi puterile în mod abuziv.
Iese la iveală faptul că Marele Spirit i-a împlinit lui Hao dorința de a avea pe cineva care să-i readucă spiritul mamei sale. Cu ajutorul Annei, spiritul mamei lui Hao este adus la Marele Spirit. Convins de mama sa să ierte omenirea pentru moartea ei, Hao decide să-și amâne planul de eradicare a oamenilor, pentru a observa cum Yoh și prietenii lui vor schimba lumea.
Șapte ani mai târziu, Hana Asakura așteaptă într-o gară sosirea celor cinci războinici legendari și a părinților săi, Yoh și Anna.
Producție
[modificare | modificare sursă]Înainte de a crea Shaman King, Takei, asistent al lui Nobuhiro Watsuki la Rurouni Kenshin, a schimbat idei despre serie cu ceilalți asistenți, printre care se număra și creatorul One Piece, Eiichiro Oda.[1] În calitate de coleg al lui Watsuki, asistent la crearea de manga, concentrându-se asupra propriilor proiecte doar în zilele libere.[1] A fost influențat de street art și de cultura hip-hop și rap,[1] lucru vizibil în stilul grafic al operei sale.[2] Pentru desen, a folosit cerneluri de caligrafie și penițe.[1] La ilustrații, a utilizat markere colorate de marca Copic.[1]
A ales șamanismul ca subiect principal al seriei deoarece își dorea o temă care nu mai fusese abordată în manga până atunci. Takei a declarat că a incorporat în Shaman King propria personalitate și propriile convingeri.[1] Era interesat de acest subiect, iar „alegerea șamanismului drept temă pentru această poveste a părut o extensie firească a acestui interes”. În privința titlului, a spus că a folosit cuvântul englezesc „shaman”, deoarece „nuanța este foarte potrivită” și pentru că nu a găsit un termen japonez cu sensul exact al cuvântului „shaman”.[1] Un alt motiv pentru alegerea șamanismului ca temă principală a fost posibilitatea de a explora elemente din culturi diferite și relația acestora cu morții și cu spiritele.[3]
Takei a creat poveștile după ce a creat personajele, deoarece considera că „poveștile se nasc datorită existenței personajelor”. În plus, a simțit că „cel mai important lucru [în crearea unui personaj] este originalitatea”.[1] Prin personajele sale a vrut să prezinte culturi, origini și valori diferite.[4] Întrebat „cum reușesc vreodată să câștige Shaman Fight șamanii din religii pacifiste?”, el a răspuns că Shaman Fight se poartă folosind „puterea sufletului”.[1] Takei a declarat că „mesajul final al Shaman King este că lupta nu este un lucru bun”.[5]
Media
[modificare | modificare sursă]Manga
[modificare | modificare sursă]Ediția Shueisha
[modificare | modificare sursă]Scrisă și ilustrată de Hiroyuki Takei, Shaman King a fost serializată în revista de tip manga Weekly Shōnen Jump a editurii Shueisha din 30 iunie 1998,[a] până la un final abrupt și improvizat[8][3] pe 30 august 2004.[b] Primele 275 de capitole au fost colectate în 31 de volume tankōbon, lansate între 3 decembrie 1998 și 4 octombrie 2004.[11][12] Lansarea volumului 32—prevăzut inițial pentru 3 decembrie 2004—a fost amânată, iar Shueisha a declarat că îl va publica doar dacă va primi dovezi de cerere din partea a aproximativ 50.000 de persoane.[13] Publicarea ultimelor zece capitole în format tankōbon a avut loc pe 5 ianuarie 2005.[14]
Un spin-off al seriei, Funbari Poem (ふんばりの詩 Funbari no Uta?), publicat în Akamaru Jump în 2003 și 2004, a avut cinci capitole—incluse ulterior în volumul 32. Plasat la șapte ani după finalul manga, îl are în centru pe Hana Asakura, fiul lui Yoh și Anna, și călătoria sa alături de Ryu pentru a-i găsi pe Cei Cinci Războinici Elementali, înaintea unei reuniuni care precede deschiderea hanului de izvoare termale Funbari.[15]
Takei a declarat că motivul anulării nu a fost o scădere a profitabilității seriei, ci „oboseala” prin care trecea, întrucât nu mai reușea să răspundă dorințelor fanilor. În opinia autorului, Shaman King era „normalizat” de așteptările cititorilor, prin introducerea unor elemente tipice , și își pierdea originalitatea.[3] În 2007, a dezvăluit că intenționa să încheie seria cu finalul pe care îl avusese inițial în minte, urmând să fie publicat într-o altă revistă Shueisha la sfârșitul anului sau la începutul lui 2008.[3][4] În cele din urmă, întreaga serie a fost retipărită în 27 de volume kanzenban sub titlul Shaman King Kanzen-Ban (sau „Perfect Edition”), care include „finalul adevărat” al poveștii.[8] Noul final a fost publicat și pe site-ul oficial al ediției kanzenban, pe lângă edițiile tipărite.[16] Primul volum al ediției a apărut pe 4 martie 2008, iar ultimul (volumul 27) a fost publicat pe 3 aprilie 2009.[17][18] La cinci ani după încheierea seriei, odată cu finalizarea ediției Kanzen-Ban, Takei a spus că, după ce i-a făcut pe cititori să aștepte atât de mult, ultimul lucru pe care și-l dorea era să-i dezamăgească; a considerat finalul o „responsabilitate uriașă”.[19] Această ediție a fost folosită pentru corecții și ajustări și, pentru Takei, a fost ceva „distractiv”, deoarece implica refacerea materialului într-un mod diferit față de a o lua de la zero.[20]
Shaman King a mai fost publicată și ca parte din seria Shueisha Jump Remix (cărți în format tip revistă). Șaisprezece volume au fost lansate în cadrul seriei Shueisha Jump Remix între 1 aprilie 2011 și 28 octombrie 2011.[21][22]
Viz Media a licențiat seria pentru publicarea în limba engleză în America de Nord; capitolele au fost serializate inițial în ediția americană a revistei Shonen Jump, începând cu al treilea număr din 2003, iar serializarea s-a încheiat în numărul din august 2007.[23][24] După aceea, seria a fost publicată exclusiv în format de roman grafic (volume), iar Viz a precizat că schimbarea urmărea să accelereze apariția volumelor.[25][26] Volumul 1 a fost lansat în august sau septembrie 2003,[c] iar volumul 32 a apărut pentru a încheia seria pe 4 ianuarie 2011.[30] În regiunea Australasia, Madman Entertainment a licențiat și publicat seria între 10 februarie 2009 și 10 septembrie 2011.[31][32]
Ediția Kodansha
[modificare | modificare sursă]În decembrie 2017, Kodansha a anunțat că a dobândit marca „Shaman King” de la Shueisha în Japonia și de la Viz Media în America de Nord.[33][34] La 1 ianuarie 2018 a fost lansat un site pentru a anunța celebrarea a 20 de ani de la debutul seriei. În acest context, Kodansha a republicat manga originală în 35 de volume în format digital/e-book, cu coperte noi,[35] între 1 mai și 1 octombrie 2018.[36][37]
Kodansha a republicat aceste volume și în format tipărit, lansate lunar; volumele 1–5 au apărut pe 17 iunie 2020, iar ulterior au fost publicate câte trei volume în jurul datei de 17 a fiecărei luni;[38][39] volumele 33 și 34 au apărut pe 15 aprilie 2021;[40] iar volumul 35, ultimul, a fost lansat pe 15 octombrie 2021.[41]
În iulie 2020, ComiXology și Kodansha USA au anunțat că vor publica digital cele 35 de volume în format digital/e-book ale noii ediții complete, începând din iulie 2020,[42] însă lansarea a fost amânată până în octombrie același an.[43][44] Kodansha USA a mai anunțat că va lansa seria și în format tipărit în 12 volume omnibus „trei-în-unu”. Primul volum a fost publicat pe 23 martie 2021,[45] iar ultimul a fost lansat pe 7 martie 2023.[46]
Serii conexe
[modificare | modificare sursă]O serie de capitole one-shot, denumite „povești zero”, ulterior colectate ca Shaman King: Zero și care prezintă povești din trecutul lui Yoh și al altor personaje, a fost serializată în revista Shueisha Jump X din 10 noiembrie 2011[47] până la 10 octombrie 2014.[48]
O serie de continuare, intitulată Shaman King: Flowers și axată pe dezvoltarea lui Hana Asakura ca șaman, a fost serializată în Jump X din 10 aprilie 2012[49] până la 10 octombrie 2014.[48]
O altă serie, intitulată Shaman King: The Super Star, a fost precedată de trei capitole-prolog publicate în revista Kodansha Shōnen Magazine Edge la 17 aprilie 2018, iar serializarea propriu-zisă a început în aceeași revistă la 17 mai 2018.[50] Seria s-a încheiat în aplicația Kodansha Magazine Pocket pe 23 noiembrie 2024.[51]
La 30 noiembrie 2024, a fost anunțat că Takei pregătește un arc narativ final, intitulat Shaman King Yard, a cărui dată de lansare urma să fie anunțată ulterior.[52]
Spin-off-uri
[modificare | modificare sursă]Un spin-off manga intitulat Shaman King: Red Crimson, realizat de Jet Kusamura, a debutat în Shōnen Magazine Edge la 15 iunie 2018[53][54] și s-a încheiat la 17 ianuarie 2020.[55]
Un alt spin-off realizat de Kusamura, intitulat Shaman King: Marcos, a fost serializat în Shōnen Magazine Edge din 17 aprilie 2020 până la 17 iunie 2022.[56][57]
Un alt spin-off, conceput de Kusamura și ilustrat de Kyo Nuesawa, intitulat Shaman King & a Garden, a fost serializat în revista Kodansha de shōjo manga Nakayoshi din 1 decembrie 2020[58][59] până la 2 mai 2022.[60]
Un spin-off manga, ilustrat de Aya Tanaka și bazat pe romanul lui Kakeru Kobashiri Shaman King Faust8: Eien no Eliza, a început în Magazine Pocket la 10 iulie 2021;[61][62] iar ultimul capitol a fost disponibil online la 25 iunie 2022.[63] Capitolele au fost colectate în trei volume tankōbon, publicate între 15 octombrie 2021[64] și 17 august 2022.[65]
Anime
[modificare | modificare sursă]Prima serie (2001)
[modificare | modificare sursă]
Episoadele seriei anime Shaman King sunt regizate de Seiji Mizushima și coproduse de TV Tokyo, NAS și Xebec.[66] Cele 64 de episoade au fost difuzate între 4 iulie 2001 și 25 septembrie 2002 pe TV Tokyo.[67] Într-o etapă timpurie a producției, Takei însuși a ajutat echipa anime-ului; totuși, a părăsit curând proiectul din cauza limitărilor de timp, întrucât lucra la manga.[4] În septembrie 2020, Mizushima a comentat că materialul original (care nu provenea din manga) prezent în a doua jumătate a serialului nu a fost o decizie luată din proprie inițiativă, ci o solicitare venită din partea editorului original al manga, Shueisha.[68]
Episoadele au fost colectate în 16 DVD-uri de către King Records și lansate între 30 octombrie 2001 și 22 ianuarie 2003.[69][70] DVD-urile au fost ulterior reunite și publicate în trei seturi tip box, între 27 august și 25 decembrie 2008.[71][72]
4Kids Entertainment a obținut drepturile de difuzare a anime-ului Shaman King în Statele Unite,[73] unde a avut premiera în blocul FoxBox la 6 septembrie 2003.[74] Trei compilații DVD ale adaptării în limba engleză au fost lansate de Funimation, în versiune necenzurată (uncut), între 19 octombrie 2004 și 22 februarie 2005.[75][76][77]
În iunie 2021, Discotek Media a anunțat că a relicențiat seria.[78] Un set pe Blu-ray Disc, care include versiunea dublată în engleză și editată, a fost lansat la 26 octombrie 2021,[79][80] iar un al doilea set Blu-ray, cu versiunea originală necenzurată în japoneză și subtitrări în engleză, a fost lansat la 31 ianuarie 2023.[81]
A doua serie (2021)
[modificare | modificare sursă]La Otakon 2015, fostul președinte al Madhouse și, la acel moment, președinte al MAPPA, Masao Maruyama, și-a exprimat dorința de a lucra la o a doua adaptare anime a lui Shaman King.[82] În februarie 2017, răspunzând unei întrebări a unui fan, Takei a dezvăluit pe contul său oficial de Twitter că primise o ofertă pentru o nouă adaptare anime a lui Shaman King, însă a refuzat-o deoarece i s-a spus că noul anime nu ar fi putut folosi actorii vocali și coloana sonoră ai primei serii, deși Takei spera să apară o nouă oportunitate în viitor.[83]
În iunie 2020 a fost anunțată o a doua serie anime de televiziune, care urma să adapteze cele 35 de volume în format digital/e-book ale noii ediții complete a manga.[84][85] Anime-ul a fost produs de Bridge și regizat de Jōji Furuta, cu compoziția seriei realizată de Shōji Yonemura, designul personajelor de Satohiko Sano, iar muzica compusă de Yuki Hayashi. A fost difuzat din 1 aprilie 2021 până la 21 aprilie 2022 pe TV Tokyo.[86] Seria are 52 de episoade (grupate în patru seturi Blu-ray Disc, fiecare cu câte 13 episoade), lansate între 25 august 2021 și 25 mai 2022.[87]
Netflix a achiziționat drepturile de difuzare în streaming pentru o versiune dublată în limba engleză,[88] iar seria a avut premiera pe platformă la 9 august 2021.[89][90]
Audio
[modificare | modificare sursă]Muzica pentru prima adaptare anime Shaman King a fost compusă de Toshiyuki Omori.[66] Au fost lansate două albume pe CD; primul, din 27 martie 2002, intitulat Shaman King: Vocal Collection, conține 14 piese, inclusiv primul generic de început și primul generic de final în variantele difuzate la TV;[91] al doilea, Shaman King: Original Soundtrack, a apărut la 26 iunie în același an și include încă 20 de piese, precum și al doilea generic de început, „Northern Lights”.[92] Șase CD-uri cu piese ale personajelor au fost lansate la 24 martie 2004, interpretate de actorii vocali ai personajelor respective.[93][94] Pentru serie au fost produse și trei drama CD-uri, cu actorii vocali originali ai seriei.[95][96][97]
Joc de cărți colecționabile
[modificare | modificare sursă]Un joc de cărți colecționabile bazat pe seria Shaman King a fost produs de Tomy în Japonia și lansat în Statele Unite de Upper Deck în 2005.[98] Upper Deck plănuia inițial o lansare pe piața de masă în ianuarie 2005,[99] însă ulterior s-a anunțat că Blockbuster Video va avea drepturi exclusive de vânzare a jocului între 28 ianuarie 2005 și 15 februarie 2005, după care urma să fie disponibil și la alți retaileri.[100] Într-un interviu, Cory Jones, director de brand și dezvoltare de produse noi la Upper Deck, a declarat că performanța sub așteptări a serialului TV și anularea ulterioară au dus la anularea jocului de cărți.[101]
O colaborare cu jocul TCG Bushiroad „Cardfight!! Vanguard overDress” a fost anunțată la prezentarea strategică Bushiroad TCG Strategy Presentation 2021 Summer, pe 12 mai 2021. Un Trial Deck și Booster Pack Vol. 1 au fost lansate pe 5 noiembrie 2021, iar Booster Pack Vol. 2 a fost lansat pe 22 aprilie 2022.[102][103]
Video games
[modificare | modificare sursă]Au fost lansate treisprezece jocuri video bazate pe seria Shaman King. Primul, Shaman King Chō Senji Ryakketo Funbari Hen, a apărut la 21 decembrie 2001.[104] Deși jocurile dezvoltate în Japonia nu au fost lansate în afara regiunii, Konami și 4Kids Entertainment au realizat o serie de jocuri publicate exclusiv în America de Nord și Europa.[105][106] Personaje din seria Shaman King au apărut și în jocurile Jump Super Stars și Jump Ultimate Stars.[107][108]
Alte apariții
[modificare | modificare sursă]Două light novel cu poveste scrisă de Hideki Mitsui și ilustrații de Hiroyuki Takei au fost lansate la 25 decembrie 2001 și 23 august 2002.[109][110] Un fanbook intitulat Shaman King Official Fan Book: Mankin Book (シャーマンキング公式ファンブック｢マンキンブック｣ Shaman Kingu Kōshiki Fan Bukku - Mankin Bukku?) a fost lansat la 30 aprilie 2004.[111]
Volumele ediției au fost clasate în listele celor mai vândute manga din Japonia,[112][113] la fel ca ghidul seriei,[114] ambele volume Zero,[115][116] primele patru volume Flowers,[117][118][119][120] și primul volum The Super Star.[121]
Volume ale seriei au fost clasate și în liste cu cele mai vândute manga din Statele Unite, precum The New York Times, Nielsen BookScan și Diamond Comic Distributors.[122][123][124][125] În 2008, Shaman King a fost a 24-a proprietate manga ca vânzări în America de Nord, potrivit ICv2, pe baza vânzărilor pentru întreg anul 2008.[126]
Adaptarea anime a fost prezentă de mai multe ori în clasamentele de audiență TV din Japonia,[127][128] ultimul episod având un rating de audiență TV de 9,5%.[129] Shaman King a fost votat al șaselea cel mai bun anime al anului 2001 de cititorii revistei Animage.[130] În 2005, postul japonez TV Asahi a realizat un sondaj online „Top 100”, iar adaptarea anime Shaman King s-a clasat pe locul 47.[131] În plus, în Japonia s-au vândut aproximativ 165 de milioane de cărți din jocul de cărți Shaman King.[100][132]
Reacții critice
[modificare | modificare sursă]Justin Freeman de la Anime News Network (ANN) a criticat primul volum pentru faptul că se bazează prea mult pe spirite ca deus ex machina, considerând că acest lucru „așază seria pe un drum greșit”.[133] Pe de altă parte, Alexander Hoffman de la Comics Village a declarat că, „în acest prim roman, este mai important să se dezvolte relațiile dintre Yoh, Amidamaru și Manta decât să fie detaliată fiecare entitate spirituală care apare”.[134]
Holly Ellingwood de la Active Anime a spus că a fost fascinată de modul în care Takei reușește să ia mai multe mituri și credințe culturale și să le integreze în povestea/trecutul personajelor.[135] Lori Henderson de la Manga Life a indicat faptul că fiecare personaj, inclusiv antagoniștii, „are un motiv pentru care luptă”, iar „conflictele interne” și luptele în sine ar fi principalul motiv pentru care Shaman King este „un titlu plăcut”.[136] Un recenzor al publicației The Star a apreciat dezvoltarea personajelor și capacitatea lui Takei de a crea „unele noi și interesante în fiecare volum”, lăudând „poveștile lor de fundal și personalitățile unice”.[137]
Scriind pentru ANN, John Jakala a comentat că a fost impresionat de stilul vizual „unic”, de tip „graffiti”.[2] Deși a descris grafica drept „caraghioasă”, Sheena McNeil de la Sequential Tart a afirmat că aceasta este fluidă și bine detaliată, cu expresii „excelente”. McNeil a considerat că Takei a făcut „o treabă minunată” aducând șamanismul în modernitate, dar păstrând povestea în registrul fantastic.[138] Ellingwood a declarat că „acțiunea vibrantă”, „răsturnările imaginative de situație” și „o lume creativă” fac din serie un titlu „unic și stilat”.[139]
Eduardo Chavez de la Mania a spus că Shaman King poate „atinge toate corzile sensibile”” sau „poatebifa toate elementele corecte, dar „poate fi complet plictisitor” în următorul.[140] Cathleen Baxter de la School Library Journal a comentat că Shaman King are „acțiune neîntreruptă”, cu personaje și stiluri de luptă tipice pentru . Intriga este „ușor de urmărit și va menține interesul cititorului”.[141] Margaret Veira de la Active Anime a susținut însă că povestea devine mai complexă pe măsură ce seria avansează,[142] iar criticul de benzi desenate Jason Thompson a comentat că, începând cu volumul 20, „părea să deraieze”.[143] În opinia sa, pe lângă un declin al graficii, și numărul de lupte a scăzut; Thompson a scris că „inamicul lor … poate fi de neînvins doar prin forță, astfel că intriga se mută de la bătălii către trădări neașteptate, relații între personaje și planuri ingenioase (și confuze) — mai degrabă decât simple tehnici de luptă”.[143] Ultimul volum, în special, „îi poate face pe unii cititori să se simtă înșelați”, a declarat Leroy Douresseaux de la Comic Book Bin.[144] Thompson a fost dezamăgit și de finalul din 2004, dar a scris că versiunea are „un final grozav”, al cărui „climax transcendental nu este foarte diferit de Akira al lui Katsuhiro Otomo sau de multe benzi desenate americane despre ființe cu putere supremă”.[143]
În România
[modificare | modificare sursă]Titlu și prezentare
[modificare | modificare sursă]În România, seria a circulat sub titlul Regele Shaman. În prezentări online, titlul apare asociat cu titlul original Shaman King și cu un scurt sinopsis.[145]
Difuzare
[modificare | modificare sursă]În contextul rebranduirilor canalelor pentru copii, presa a consemnat trecerea Fox Kids România la Jetix România (de la 1 ianuarie 2005).[146] În decembrie 2005 a fost anunțată extinderea grilei prin blocul de seară „Jetix Max”, comunicatul menționând și Regele Shaman în lista de programe.[147] Ulterior, Jetix România a fost rebranduit în Disney Channel, lansarea fiind anunțată pentru 19 septembrie 2009.[148]
Serialul apare și în grile publicate în presa locală. De exemplu, în ghiduri TV din Viața liberă (noiembrie 2007), Regele Shaman este listat în programul PRO TV (ora 07:00).[149][150] În grile din 2010, serialul este menționat în programul Prima TV (de exemplu, la 08:30 în ediții din iulie 2010, respectiv la 09:00 într-o ediție de la finalul lunii iulie).[151][152][153] Mențiuni similare apar și în alte ziare care publică grile TV (de exemplu, în ediții din martie 2010 ale Glasul Hunedoarei, unde Regele Shaman apare în program).[154][155]
Note
[modificare | modificare sursă]- ↑ A debutat în numărul 31 din 1998 al revistei (cu cover date 13 iulie),[6] lansat pe 30 iunie în același an.[7]
- ↑ S-a încheiat în numărul 40 din 2004 al revistei (cu cover date 13 septembrie),[9] publicat pe 30 august în același an.[10]
- ↑ Viz Media Store indica, până în august 2012, data publicării ca 3 septembrie 2003.[27] Totuși, pe site-ul Viz au apărut ulterior înregistrări care indică 6 august 2003 drept dată de lansare.[28][29]
Referințe
[modificare | modificare sursă]- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 „Hiroyuki Takei: The Spirit of Manga”. Shonen Jump. Viz Media. 1 (8): 3; 24. august 2003.
- 1 2 Jakala, John (). „Shonen Jump Issue 3 - Review”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- 1 2 3 4 „Interview – Hiroyuki Takei”. Animeland (în franceză) (136): 54–56. . ISSN 1148-0807.
- 1 2 3 „Interview - Hiroyuki Takei” (în franceză). Manga-News. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Are You Ready for the Shaman Fight?!?”. Shonen Jump. Viz Media. 2 (3): 7. martie 2004.
- ↑ 週刊少年ジャンプ1998年31. Media Arts Database (în japoneză). Agency for Cultural Affairs. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Contents”. Weekly Shōnen Jump (în japoneză). Nr. 30. Shueisha. . p. Table of contents. Arhivat din original la . Accesat în .
次号 No.31は6月30日発売!! 次号待望の武井宏之先生新連載 「シャーマンキング」スタート!!
Parametru necunoscut|no-pp=ignorat (ajutor) - 1 2 Loo, Egan (). „Shaman King Manga's New Ending Anticipated in 2009”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ 週刊少年ジャンプ2004年40. Media Arts Database (în japoneză). Agency for Cultural Affairs. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ 週刊少年ジャンプ 2004年 Vol. 40. Pop Web Jump (în japoneză). Shueisha. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング 1 [Shaman King 1] (în japoneză). Shueisha. Arhivat din original la .
- ↑ シャーマンキング 31 [Shaman King 31] (în japoneză). Shueisha. Arhivat din original la .
- ↑ Macdonald, Christopher (). „Shaman King Under Strain”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング 32 [Shaman King 32] (în japoneză). Shueisha. Arhivat din original la .
- ↑ Takei, Hiroyuki (). Shaman King, Volume 32
. San Francisco: Viz Media. ISBN 978-1-4215-2185-5. - ↑ Loo, Egan (). „New Shaman King Manga Finale Being Posted Online”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング 完全版 1 [Shaman King Kazen-Ban 1] (în japoneză). Shueisha. Arhivat din original la .
- ↑ シャーマンキング 完全版 27 [Shaman King Kanzen-Ban 27] (în japoneză). Shueisha. Arhivat din original la .
- ↑ „Pafu Interview with Hiroyuki Takei - Page 12”. Pafu. octombrie 2010. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Pafu Interview with Hiroyuki Takei – Page 13”. Pafu. octombrie 2010. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング 霊と絆を持つ少年~麻倉葉登場 (SHUEISHA JUMP REMIX) (ムック) [Shaman King: Rei to Kizuna o Motsu Shōnen ~ Asakura yō Tōjō (Shueisha Jump Remix)(Mook)] (în japoneză). ASIN 4081131279.
- ↑ シャーマンキング/完全書き下ろしシャーマンキング完結編 (SHUEISHA JUMP REMIX) (ムック) [Kanzen Kakioroshi Shaman King Kanketsu-hen (Shueisha Jump Remix)(Mook)] (în japoneză). ASIN 4081131937.
- ↑ Macdonald, Christopher (). „Shaman King Debut”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Loo, Egan (). „Viz's Shonen Jump, Shojo Beat Shake Up Manga Lineup”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Koulikov, Mikhail (). „Viz Media: Shonen Jump - Comic-Con International 2007”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Koulikov, Mikhail (). „Viz Entertainment - Anime Expo 2007”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Shaman King, Vol. 1: A Shaman in Tokyo”. Viz Media Store. Arhivat din original la .
- ↑ „Shaman King, Volume 1”. Viz Media. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Shaman King, Vol. 1”. Viz Media. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Shaman King, Vol. 32”. Viz Media. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Shaman King (Manga) Vol. 01”. Madman Entertainment. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Shaman King (Manga) Vol. 32 (End)”. Madman Entertainment. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Ressler, Karen (). „'Shaman King' Trademark Listed Under Kodansha (Update)”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Ressler, Karen (). „Viz Media No Longer Has Rights to Shaman King Manga”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Saabedra, Humberto (). „Kodansha Launches "Shaman King" 20th Anniversary Site”. Crunchyroll. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „ＳＨＡＭＡＮ ＫＩＮＧ（１）”. BookLive (în japoneză). BookLive Co., Ltd. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „ＳＨＡＭＡＮ ＫＩＮＧ（３５）”. BookLive (în japoneză). BookLive Co., Ltd. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ 武井宏之「SHAMAN KING 完結版」紙版が講談社より刊行決定. Comic Natalie (în japoneză). Natasha, Inc. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Eroare la citare: Etichetă
<ref>invalidă; niciun text nu a fost furnizat pentru referințele numitefamitsu - ↑ 【4月15日付】本日発売の単行本リスト. Comic Natalie (în japoneză). Natasha, Inc. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ ＳＨＡＭＡＮ ＫＩＮＧ（３５） (în japoneză). Kodansha. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Hazra, Adriana (). „ComiXology, Kodansha Comics to Publish Shaman King Manga Digitally on July 28”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Mateo, Alex (). „Kodansha Comics Delays Digital Releases of Shaman King Manga, Spinoffs”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Hazra, Adriana (). „Kodansha Comics to Release Full Shaman King Manga on ComiXology on October 6”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Mateo, Alex (). „North American Anime, Manga Releases, March 21-27”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Mateo, Alex (). „North American Anime, Manga Releases, March 5-11”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Loo, Egan (). „Shaman King to Return in New Short Manga in November (Updated)”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- 1 2 Nelkin, Sarah (). „Shaman King's Takei Starts New Manga, Ends Ultimo, Jumbor in 2015”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
The magazine also confirms that Takei's Shaman King: Zero series ended along with Shaman King Flowers in Shueisha's Jump X magazine earlier this month.
- ↑ Loo, Egan (). „Shaman King -Flowers- Sequel Manga to Launch in April”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (). „Shaman King Manga's New Arc Gets 3 Prologue Chapters Before May Debut”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (). „Shaman King The Super Star Manga Ends”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Cayanan, Joanna (). „Shaman King Yard to Be Final Shaman King Manga Arc”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (). „Shaman King Manga Gets Spinoff Manga About Tao Jun”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „「シャーマンキング」道家を描くスピンオフ始動、「探偵が早すぎる」マンガ版も”. Comic Natalie (în japoneză). Natasha, Inc. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (). „Shaman King: Red Crimson Spinoff Manga Ends”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Mateo, Alex (). „Shaman King Manga Gets New Spinoff Manga Series”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ マルコ探しの旅を描く、シャーマン外伝「SHAMAN KING マルコス」エッジで始動. Comic Natalie (în japoneză). Natasha, Inc. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (). „Shaman King Manga Gets Shōjo Spinoff About Kanna, Matilda, Marion”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ 武井宏之「SHAMAN KING」"花組"の過去を描くガールズスピンオフがなかよしで. Comic Natalie (în japoneză). Natasha, Inc. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (). „Shaman King & a Garden Manga Spinoff Ends in May”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (). „Shaman King's New Spinoff Manga Adapts Spinoff Novel About Faust VIII, Eliza”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ ファウストVIII世とエリザを綴ったスピンオフ小説「FAUST8 永遠のエリザ」マンガ版. Comic Natalie (în japoneză). Natasha, Inc. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (). „Shaman King Faust8 Spinoff Manga Ends”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Shaman King Faust8 永遠のエリザ (1) (în japoneză). Kodansha. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Shaman King Faust8 永遠のエリザ (3) (în japoneză). Kodansha. Arhivat din original la . Accesat în .
- 1 2 „Shaman King stafflist” (în japoneză). King Records. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ ストーリー (în japoneză). TV Tokyo. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Morrissy, Kim (). „Original Shaman King Anime Director Comments on Anime-Original Material”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング episode1 [DVD][廃盤] (în japoneză). CDJournal. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング episode16 [DVD][廃盤] (în japoneză). CDJournal. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング DVD-BOX1-愛のかたちBOX-〈7枚組〉 [DVD][廃盤] (în japoneză). CDJournal. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング DVD-BOX3-哀しみのかたちBOX-〈7枚組〉 [DVD][廃盤] (în japoneză). CDJournal. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Macdonald, Christopher (). „Shaman King Licensed and on TV”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Alexander, Isaac (). „4Kids In the Black”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
We launched the 2003-2004 Fox Box season on September 6 with exciting new shows, including Shaman King and Sonic X(TM) as well as new episodes of returning shows Teenage Mutant Ninja Turtles, Kirby: Right Back At Ya!(TM) and Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy(TM).
- ↑ Macdonald, Christopher (). „Yu-Gi-Oh! and Shaman King Unedited Details”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Beveridge, Chris (). „Shaman King Vol. #01”. AnimeOnDVD. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Yu-Gi-Oh! and Shaman King Unedited Releases On Feb 22”. 4Kids via Anime News Network. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Mateo, Alex (). „Discotek Licenses 2001 Shaman King, Lupin III: Part 5, Case Closed: The Darkest Nightmare, More Anime”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Mateo, Alex (). „Discotek Releases Lupin III: Part 5, Sgt. Frog, 2001 Shaman King, More Anime on October 26”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Mateo, Alex (). „North American Anime, Manga Releases, October 24–30”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Mateo, Alex (). „North American Anime, Manga Releases, January 29–February 4”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Ink (). „Otakon 2015: MAPPA Q and A with Masao Maruyama and Yasuaki Iwase”. Ani-Gamers. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Komatsu, Mikikazu (). „"Shaman King" Manga Author Refused An Offer for Anime Remake”. Crunchyroll. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ 「シャーマンキング」2021年4月に完全新作TVアニメ制作決定！2000年版アニメも配信. Comic Natalie (în japoneză). Natasha, Inc. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Loo, Egan (). „Shaman King Manga Gets Brand-New TV Anime Next April”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (). „New Shaman King Anime's 2nd Video Reveals Opening Song, 2 Cast Members, April 1 Debut”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Mateo, Alex (). „New Shaman King Anime Listed with 52 Episodes”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (). „New Shaman King Anime's English-Subtitled Trailer Reveals Netflix Streaming in 2021”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Mateo, Alex (). „Netflix Streams New Shaman King Anime on August 9”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Mateo, Alex (). „Netflix Streams New Shaman King Anime's English Dub Trailer”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング ボーカルコレクション～歌の万辞苑～ (în japoneză). King Records. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ 「シャーマンキング」MELODY of THE SPIRITS [廃盤] (în japoneză). CDJournal. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ S.F.O.V I シャーマン ファイト オブ ヴォーカル ［CD+DVD］ (în japoneză). Tower Records Japan. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ S.F.O.V VI シャーマン ファイト オブ ヴォーカル ［CD+DVD］ (în japoneză). Tower Records Japan. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ 「シャーマンキング」コミックスイメージアルバム (în japoneză). Tower Records Japan. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング ドラマ＆キャラクターソングアルバム 「恐山ル・ヴォワール ～ｐｒｏｌｏｇｕｅ ｔｏ ｓｈａｍａｎ～」 (în japoneză). King Records. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング ドラマ＆キャラクターソングアルバム 「恐山ル・ヴォワール ～ａｕ revoir～」 (în japoneză). King Records. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Upper Deck to Release Shaman King CCG”. ICv2. GCO. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Upper Deck Plans Aggressive CCG Schedule”. ICv2. GCO. . Arhivat din original la . Accesat în .
- 1 2 „Shaman King TCG Exclusive to Blockbuster”. ICv2. GCO. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Interview with Upper Deck's Cory Jones--Part 1”. ICv2. GCO. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ マーベル、ときのそら参戦！「ブシロード TCG戦略発表会 2021」で明かされた新情報まとめ【レポート】. animeanime.jp (în japoneză). . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ 「カードファイト!! ヴァンガード」タイトルブースター第4弾 “SHAMAN KING”Vol.2を発売. 4gamer.net (în japoneză). . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ 【GB】持霊とともに戦え!! 『シャーマンキング 超･占事略決 ふんばり編/メラメラ編』 [(GB) Fight with holding spirit! "Shaman King Chō Senji Ryakketu Funbari Version/Meramera Version"]. Famitsu (în japoneză). . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Harris, Craig (). „Shaman King to GBA”. IGN. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „4Kids Licenses Shaman King to Konami” (Press release). 4Kids. Business Wire. . Arhivat din original la . Accesat în – via Anime News Network.
- ↑ シャーマンキング - キャラクター紹介 (în japoneză). Nintendo. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Jump Ultimate Stars - シャーマンキング” (în japoneză). Nintendo. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ シャーマンキング [Shaman King] (în japoneză). Shueisha. Arhivat din original la .
- ↑ シャーマンキング 2 [Shaman King 2] (în japoneză). Shueisha. Arhivat din original la .
- ↑ 「シャーマンキング」公式ファンブック 『マンキンブック』 [Shaman King Official Fan Book: Mankin Book] (în japoneză). Shueisha. Arhivat din original la .
- ↑ Loo, Egan (). „Japanese Comic Ranking, March 3–9”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Loo, Egan (). „Japanese Comic Ranking, March 31–April 6”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Loo, Egan (). „Japanese Comic Ranking, June 1–7 (Updated)”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (). „Japanese Comic Ranking, May 7–13”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Ressler, Karen (). „Japanese Comic Ranking, January 19–25”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (). „Japanese Comic Ranking, August 6–12 (Updated)”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (). „Japanese Comic Ranking, December 10–16”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (). „Japanese Comic Ranking, May 13–19”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (). „Japanese Comic Ranking, October 7–13”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Ressler, Karen (). „Japanese Comic Ranking, November 12–18”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Loo, Egan (). „New York Times Manga Best Seller List, August 30-September 5”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Loo, Egan (). „New York Times Manga Best Seller List, July 4–10”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „BookScan's Top 20 Graphic Novels for September 2008”. ICv2. GCO. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Top 300 Graphic Novels Actual--November 2010”. ICv2. GCO. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „ICv2 Insider's Guide: Top 25 Manga Properties of 2008”. ICv2. GCO. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „VOL.52 2001 12/24(月)〜 12/30(日)”. Video Research. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „VOL.40 2001 10/1(月) 〜 10/7(日)”. Video Research. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „VOL.39 2002 9/23(月) 〜 9/29(日)”. Video Research. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Macdonald, Christopher (). „June Animage Ranks Anime”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Macdonald, Christopher (). „TV Asahi Top 100 Anime”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Properties-Shaman King”. 4kidsentertainment.com. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Freeman, Justin (). „Shaman King G.novel 1”. Anime News Network. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Hoffman, Alexander. „Shaman King Volume 1”. ComicsVillage. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Ellingwood, Holly (). „Shaman King Vol. 12 (Advance Review)”. Active Anime. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Henderson, Lori. „Shaman King v13”. Manga Life. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Good fight”. The Star. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ McNeil, Sheena (). „Shaman King Vol. 1”. Sequential Tart. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Ellingwood, Holly (). „Shaman King (Vol. 11)”. Active Anime. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Chavez, Eduardo (). „Shaman King Vol. #07”. Mania. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Baxter, Cathleen (). „Xpress Reviews—First Look at New Books”. School Library Journal. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Veira, Margaret (). „Shaman King Vol. 30”. Active Anime. Arhivat din original la . Accesat în .
- 1 2 3 Thompson, Jason (). „8 Reasons Hiroyuki Takei is the Greatest Shonen Manga Artist Working Today”. comiXology.com. Arhivat din original la .
- ↑ Douresseaux, Leroy (). „Shaman King: Volume 32”. Comic Book Bin. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Regele Shaman (2003) – Shaman King”. Accesat în . Parametru necunoscut
|accesat=ignorat (posibil,|access-date=?) (ajutor); Parametru necunoscut|publicație=ignorat (ajutor) - ↑ „Postul TV Fox Kids Romania a devenit Jetix Romania”. . Accesat în . Parametru necunoscut
|accesat=ignorat (posibil,|access-date=?) (ajutor); Parametru necunoscut|publicație=ignorat (ajutor) - ↑ „Jetix își extinde programul până la ora 01:00 cu Jetix Max”. . Accesat în . Parametru necunoscut
|accesat=ignorat (posibil,|access-date=?) (ajutor); Parametru necunoscut|publicație=ignorat (ajutor) - ↑ „Disney Channel se va lansa in Romania pe 19 septembrie”. Accesat în . Parametru necunoscut
|accesat=ignorat (posibil,|access-date=?) (ajutor); Parametru necunoscut|publicație=ignorat (ajutor) - ↑ „Program TV (mențiune „Regele Shaman")” (PDF). . Accesat în . Parametru necunoscut
|accesat=ignorat (posibil,|access-date=?) (ajutor); Parametru necunoscut|publicație=ignorat (ajutor) - ↑ „Program TV (mențiune „Regele Shaman")” (PDF). . Accesat în . Parametru necunoscut
|accesat=ignorat (posibil,|access-date=?) (ajutor); Parametru necunoscut|publicație=ignorat (ajutor) - ↑ „Program TV (mențiune „Regele Shaman")” (PDF). . Accesat în . Parametru necunoscut
|accesat=ignorat (posibil,|access-date=?) (ajutor); Parametru necunoscut|publicație=ignorat (ajutor) - ↑ „Program TV (mențiune „Regele Shaman")” (PDF). . Accesat în . Parametru necunoscut
|accesat=ignorat (posibil,|access-date=?) (ajutor); Parametru necunoscut|publicație=ignorat (ajutor) - ↑ „Program TV (mențiune „Regele Shaman")” (PDF). . Accesat în . Parametru necunoscut
|accesat=ignorat (posibil,|access-date=?) (ajutor); Parametru necunoscut|publicație=ignorat (ajutor) - ↑ „Program TV (mențiune „Regele Shaman")” (PDF). . Accesat în . Parametru necunoscut
|accesat=ignorat (posibil,|access-date=?) (ajutor); Parametru necunoscut|publicație=ignorat (ajutor) - ↑ „Program TV (mențiune „Regele Shaman")” (PDF). . Accesat în . Parametru necunoscut
|accesat=ignorat (posibil,|access-date=?) (ajutor); Parametru necunoscut|publicație=ignorat (ajutor)
Lectură suplimentară
[modificare | modificare sursă]- 『SHAMAN KING』待望の新章！ 武井宏之×担当編集「いまこそマンキン時代」 (în japoneză). Kodansha. Accesat în .
- Staemmler, Birgit (). „Shaping Shamanism Online: Patterns of Authority in Wikipedia”. În Baffelli, Erica; Reader, Ian; Staemmler, Birgit. Japanese Religions on the Internet: Innovation, Representation, and Authority. Routledge. pp. 186–213. ISBN 978-0415864909.
Legături externe
[modificare | modificare sursă]
Materiale media legate de Shaman King la Wikimedia Commons- Site-ul oficial al manga-ului Shaman King (Pocket Shōnen Magazine) (în japoneză)
- Site-ul oficial al anime-ului Shaman King (2001) (în japoneză)
- Site-ul oficial al anime-ului Shaman King (2021) (în japoneză)
- Shaman King la Anime News Network (în engleză)
