Ranil Wickremesinghe

Date personale
Ranil Wickremesinghe

Născut	24 martie 1949 (77 de ani)^[1]^[2] Colombo, Sri Lanka
Părinți	Cyril Esmond Lucien Wickremesinghe[*]
Căsătorit cu	Maitree Wickramasinghe[*]
Cetățenie	Sri Lanka
Ocupație	politician avocat
Limbi vorbite	Limba singaleză
Minister of Defence
Deținător actual
Funcție asumată 15 iulie 2022^[3]
Precedat de	Gotabaya Rajapaksa[*]
President of Sri Lanka[*]
În funcție 15 iulie 2022 – 23 septembrie 2024
Precedat de	Gotabaya Rajapaksa[*]
Succedat de	Anura Kumara Dissanayaka
Minister of Finance of Sri Lanka
Deținător actual
Funcție asumată 12 mai 2022^[4]^[5]
Prime Minister of Sri Lanka[*]
În funcție 16 decembrie 2018 – 21 noiembrie 2019
În funcție 9 ianuarie 2015 – 26 octombrie 2018
Precedat de	D. M. Jayaratne[*]
Succedat de	Mahinda Rajapaksa[*]
În funcție 9 decembrie 2001 – 6 aprilie 2004
Precedat de	Ratnasiri Wickremanayake[*]
Succedat de	Mahinda Rajapaksa[*]
În funcție 7 mai 1993 – 18 august 1994
Precedat de	Dingiri Banda Wijetunga[*]
Succedat de	Chandrika Kumaratunga[*]
Leader of the Opposition
În funcție 22 aprilie 2004 – 9 ianuarie 2015
Precedat de	Mahinda Rajapaksa[*]
Succedat de	Nimal Siripala de Silva[*]
List of leaders of the United National Party
Deținător actual
Funcție asumată 1994
Precedat de	Dingiri Banda Wijetunga[*]
Member of the Parliament of Sri Lanka
Deținător actual
Funcție asumată 1994
Circumscripția	Colombo Electoral District[*]
Legislatură	15th Parliament of Sri Lanka[*]
Grup parlamentar	United National Front for Good Governance[*]
În funcție 1989 – 1994
Circumscripția	Gampaha Electoral District[*]
În funcție 21 iulie 1977 – 15 februarie 1989
Circumscripția	Biyagama Electoral District[*]
Minister of Education
În funcție 14 februarie 1980 – 1989
Precedat de	Nissanka Wijeyeratne[*]
Succedat de	W. J. M. Lokubandara[*]

Partid politic	United National Party[*]
Alma mater	University of Colombo[] University of Ceylon[] Royal College, Colombo[*]
Prezență online
site web oficial pagină Facebook cont X Internet Movie Database cont Instagram
Modifică date / text

Ranil Wickremesinghe (singaleză අතිගරු රනිල් වික්‍රමසිංහ; tamilă ரணில் விக்கிரமசிங்க; n. 24 martie 1949, Colombo, Sri Lanka) este un politician srilankez care a servit ca al nouălea președinte al Sri Lanka din 2022 până în 2024. De asemenea, a ocupat funcția de prim-ministru al Sri Lanka în perioadele 1993–1994, 2001–2004, 2015–2018, 2018–2019 și în 2022. Wickremesinghe a deținut mai multe roluri ministeriale, inclusiv cel de ministru al finanțelor, ministru al apărării, ministru al tehnologiei și ministru al femeilor, afacerilor copiilor și împuternicirii sociale. Wickremesinghe conduce Partidul Național Unit (UNP) din 1994. El este, de asemenea, al optulea președinte executiv al Sri Lanka, rol stabilit prin amendamentul constituțional din 1977 care a extins puterile prezidențiale^[6].

Născut într-o familie de politicieni, Wickremesinghe a absolvit Universitatea din Ceylon și a obținut calificarea de avocat la Colegiul de Drept din Ceylon în 1972. A intrat în politică la mijlocul anilor '70 alături de UNP, fiind ales pentru prima dată în Parlament în 1977. De-a lungul anilor, a deținut diverse poziții ministeriale, inclusiv ministru al afacerilor externe, al tineretului și ocupării forței de muncă, și al industriei, științei și tehnologiei. A devenit pentru prima dată prim-ministru în 1993, în urma asasinării președintelui Ranasinghe Premadasa.

Wickremesinghe a candidat la președinție din partea UNP în 1999 și 2005, dar a fost învins de fiecare dată. În 2015, a fost numit prim-ministru de președintele Maithripala Sirisena^⁠(d), conducând un guvern de unitate națională până în 2019. În timpul mandatului său, a fost demis controversat de Sirisena în 2018, declanșând o criză constituțională, dar a fost renumit prim-ministru după ce Curtea Supremă a declarat demiterea sa drept neconstituțională. Și-a pierdut locul în parlament în 2020, dar a reintrat în 2021 ca deputat pe Lista Națională^[7].

În mai 2022, Wickremesinghe a fost numit prim-ministru de președintele Gotabaya Rajapaksa, pe fondul crizei politice de la acea vreme^[8]^[9]^[10]. În urma demisiei lui Rajapaksa în iulie 2022, Wickremesinghe a preluat președinția cu titlu interimar^[11]^[12] și a fost ulterior ales de către parlament ca al 9-lea președinte și al 8-lea președinte executiv al Sri Lanka pe 20 iulie 2022. A preluat oficial funcția a doua zi^[13]^[14]^[15]. A încercat să candideze pentru un mandat complet în 2024, dar nu a reușit să fie reales, terminând pe locul al treilea cu 17,27% din voturi^[16]^[17].

Biografie

Născut la 24 martie 1949 în Colombo, Wickremesinghe a fost al doilea fiu al lui Esmond Wickremesinghe și al Nalini Wickremesinghe (născută Wijewardena). Tatăl său a fost un avocat care a devenit magnat al presei, preluând grupul de ziare Lake House. Bunicii săi au fost Cyril Wickremesinghe, din Serviciul Civil din Ceylon, și baronul presei D. R. Wijewardhena^[18].

Wickremesinghe a fost educat la Royal Preparatory School și la Royal College din Colombo, unde a fost coleg de clasă și prieten cu Anura Bandaranaike^⁠(d), fiul premierului de atunci S. W. R. D. Bandaranaike, și cu Dinesh Gunawardena, fiul liderului socialist Philip Gunawardena. Wickremesinghe a intrat la Facultatea de Drept a Universității din Ceylon, campusul din Colombo, care astăzi este Universitatea din Colombo. După absolvire, a susținut examenele de drept la Colegiul de Drept din Ceylon și a depus jurământul ca avocat în 1972, după ce a făcut ucenicie sub îndrumarea lui H. W. Jayewardene, QC. A devenit „Attorney at law” în urma reformelor profesiei juridice din 1973^[19]. Wickremesinghe a primit un doctorat onorific de la Universitatea Deakin din Australia pe 14 februarie 2017, pentru contribuțiile sale semnificative la reformele din economie, educație și drepturile omului^[20].

Carieră politică

Wickremesinghe s-a alăturat Partidului Național Unit (UNP) și a avansat în ierarhia acestuia. A fost numit organizator-șef al circumscripției Kelaniya la mijlocul anilor '70, iar ulterior a fost numit organizator-șef al circumscripției Biyagama, pe care a câștigat-o la alegerile parlamentare din 1977, intrând astfel în Parlament. A fost numit ministru adjunct al afacerilor externe în noul guvern al lui Junius Richard Jayewardene^⁠(d) și a fost promovat rapid în funcția de ministru al afacerilor tineretului și ocupării forței de muncă pe 5 octombrie 1977, ceea ce l-a făcut cel mai tânăr ministru din cabinetul Sri Lanka^[21]. În timpul mandatului său de ministru, a inițiat Garda Națională a Sri Lankăi și Consiliul Național pentru Servicii de Tineret (NYSCO), care oferă formare profesională și de carieră absolvenților de școală. Ulterior, Wickremesinghe a fost numit ministru al educației pe 14 februarie 1980^[22].

Sub președinția lui Ranasinghe Premadasa, Wickremesinghe a fost numit ministru al industriei pe 18 februarie 1989, poziție din care a inițiat reforme industriale și a înființat Zona Economică Specială Biyagama^[23]. În 1990, a primit portofoliile suplimentare pentru știință și tehnologie. Wickremesinghe a avut concurență din partea colegilor săi de rang înalt din UNP, Lalith Athulathmudali și Gamini Dissanayake, care fuseseră rivali ai președintelui Premadasa. El a fost numit lider al Parlamentului în 1989^[24].

Primul mandat de prim-ministru (1993–1994)

La 7 mai 1993, Wickremesinghe a depus jurământul ca prim-ministru, după ce președintele Ranasinghe Premadasa a fost asasinat de Tigrii Tamili, iar prim-ministrul D. B. Wijetunga a fost numit președinte. În timpul mandatului său efemer, i s-a atribuit meritul de a fi impulsionat țara printr-o transformare economică impresionantă, fiind susținut în general de comunitatea de afaceri^[25].

Opoziția (1994–2001)

La alegerile parlamentare din 1994, UNP a pierdut în fața Alianței Poporului (PA) condusă de Chandrika Kumaratunga^⁠(d), iar aceasta a fost numită prim-ministru al țării. Wickremesinghe a fost învins în cursa pentru funcția de lider al opoziției la o diferență de două voturi de către colegul său din UNP, Gamini Dissanayake, care revenise în partid. Acest lucru i-a oferit lui Gamini Dissanayake conducerea implicită a partidului și l-a transformat în candidatul UNP la președinție. UNP progresa bine sub conducerea lui Gamini Dissanayake când și acesta a fost asasinat de Tigrii Tamili. Văduva lui Gamini Dissanayake, Srima Dissanayake, l-a înlocuit în calitate de candidat al UNP la alegerile din 1994. Obținând doar 35% din voturi, ea a pierdut în fața Chandrikăi Kumaratunga în toate circumscripțiile, cu excepția localității Mahiyangana. Ulterior, Wickremesinghe a fost numit lider al opoziției, precum și lider al UNP^[26].

Wickremesinghe a fost considerat un lider al opoziției cooperant, care a oferit guvernului șansa de a-și pune în aplicare agenda în primele zile ale mandatului său^[25].

Alegerile prezidențiale din 1999

La alegerile prezidențiale din 1999, Wickremesinghe a fost desemnat candidatul UNP la președinție. După o campanie electorală tensionată, marcată de violențele de la alegerile pentru Consiliul Provincial de Nord-Vest, Tigrii Tamili au comis un atentat sinucigaș cu bombă la un miting electoral, în care președinta Kumaratunga și-a pierdut ochiul drept. Votul a avut loc două zile mai târziu, pe 21 decembrie 1999, iar pe fondul unui val de simpatie, Kumaratunga a fost realeasă pentru un al doilea mandat cu 51% din voturile populare^[25]. După această înfrângere electorală, Wickremesinghe și-a condus fără succes partidul în alegerile parlamentare din 2000, pierzând din nou în fața PA^[27].

Al doilea mandat de prim-ministru (2001–2004)

La alegerile parlamentare din 2001, Wickremesinghe a condus nou-formatul Front Național Unit (UNF) către victorie, obținând 109 locuri, față de cele 77 ale PA^[28]. În consecință, Wickremesinghe a reușit să formeze un nou guvern UNF și a depus jurământul ca al 17-lea prim-ministru al Sri Lankăi pe 9 decembrie 2001^[29]. Chandrika Kumaratunga a rămas în continuare președinta țării. Acest lucru a dus la o situație confuză în care președintele și prim-ministrul proveneau din două partide opuse^[30]. Deși, conform constituției, președintele era atât șeful statului, cât și șeful guvernului, Wickremesinghe a putut să își numească propriul cabinet și deținea controlul efectiv asupra guvernului. Președinta Chandrika Kumaratunga prezida, de asemenea, ședințele de cabinet în calitate de șef de facto, dar influența sa asupra procesului decizional era strict limitată^[31]^[32].

În timpul celui de-al doilea mandat de prim-ministru, Wickremesinghe a propus inițierea proiectului „Western Region Megapolis”. Planificat cu asistența arhitecților și urbaniștilor firmei singaporeze CESMA, acesta propunea construirea unui oraș nou de mari dimensiuni în Provincia de Vest, care să poată rivaliza cu marile orașe ale lumii. Totuși, proiectul nu a mai continuat după încheierea guvernării sale^[33]. De asemenea, el a solicitat comunității internaționale asistență pentru dezvoltare în timpul încetării focului – Conferința Donatorilor de la Tokyo pentru Reconstrucția și Dezvoltarea Sri Lankăi a avut loc în iunie 2003, ocazie cu care Sri Lanka a primit peste 4,5 miliarde de dolari sub formă de ajutor pentru reconstrucție și dezvoltare^[34].

Politica externă a lui Wickremesinghe în timpul mandatului său de prim-ministru a promovat relații mai strânse cu Occidentul. El spera în sprijinul lor economic pentru a depăși criza financiară. De asemenea, a apelat în mare măsură la asistență, în special din partea Norvegiei, pentru a rezolva conflictul etnic în desfășurare din Sri Lanka^[35]. În iulie 2002, a reușit să se întâlnească cu președintele Statelor Unite, George W. Bush. A fost pentru prima dată în 18 ani când un lider srilankez s-a întâlnit cu președintele SUA la Casa Albă^[36]^[37]. Această vizită s-a concentrat în principal pe construirea unor noi relații bazate pe legături economice între Statele Unite și Sri Lanka. Mai mult, guvernul SUA s-a angajat să îi sprijine eforturile de pace cu LTTE. S-a întâlnit, de asemenea, cu prim-ministrul britanic Tony Blair, prim-ministrul japonez Junichiro Koizumi și prim-ministrul indian Atal Bihari Vajpayee^[38]^[39]^[40]. În septembrie 2003, Wickremesinghe a efectuat prima sa vizită oficială în Malaysia de la preluarea funcției de prim-ministru. Pe parcursul vizitei de două zile, s-a întâlnit cu prim-ministrul malaezian Mahathir Mohamad la Putrajaya și a îndemnat investitorii malaezieni să exploreze oportunități în turism, infrastructură și agricultură. De asemenea, i-a reasigurat pe aceștia cu privire la evoluțiile pozitive ale procesului de pace^[41].

Tratative de pace

Wickremesinghe considera că o soluție politică bazată pe o Sri Lanka unită reprezenta rezolvarea permanentă a războiului civil din țară. De asemenea, el credea că o astfel de soluție putea fi atinsă printr-un proces de negociere pașnică cu LTTE^[42]. La trei luni după alegeri, guvernul lui Wickremesinghe a încheiat un acord de încetare a focului (CFA) cu LTTE. Acordul a fost semnat la 22 februarie 2002 în locații diferite din zona de război de către ambele părți, iar ambasadorul Norvegiei în Sri Lanka, Jon Westborg, a acționat ca mediator. S-a afirmat că obiectivul principal al acestui acord a fost găsirea unei soluții negociate pentru conflictul etnic în desfășurare^[43]. Ambele părți au fost de acord să oprească toate operațiunile militare ofensive. O misiune internațională de monitorizare, numită Misiunea de Monitorizare din Sri Lanka (SLMM), a fost formată pentru a cerceta orice caz de încălcare a termenilor și condițiilor acestui acord^[44]. În urma semnării CFA, insula a fost considerată din nou un loc sigur, după decenii de război. Industria turismului, în special, a cunoscut o creștere semnificativă, numărul turiștilor care soseau în țară crescând brusc. Autostrada A9 a fost redeschisă până la Kilinochchi^⁠(d) la 15 februarie 2002, după 18 ani^[45].

După semnarea CFA, Wickremesinghe a purtat câteva runde de convorbiri de pace cu LTTE între 2002 și 2003. Prof. G. L. Peiris, ministrul Milinda Moragoda și ministrul Rauff Hakeem au condus delegația guvernamentală, iar teoreticianul LTTE Anton Balasingham, liderul aripii politice a LTTE S.P. Thamilselvan și liderul militar Karuna Amman au condus facțiunea LTTE în timpul tratativelor. Guvernul norvegian a acționat ca principal mediator. Au avut loc șase runde de convorbiri de pace, desfășurate în diferite locații din lume:

16–18 septembrie 2002, Bangkok^[46]
31 octombrie – 3 noiembrie 2002, Bangkok^[47]
2–5 decembrie 2002, Oslo^[48]
6–9 ianuarie 2003, Bangkok^[49]
7–8 februarie 2003, Berlin^[50]
18–21 martie 2003, Tōkyō^[51]

După runda de convorbiri de la Oslo din decembrie 2003, mediatorii norvegieni au emis o declarație finală care a devenit ulterior cunoscută sub numele de Declarația de la Oslo. În aceasta se preciza că „ambele părți au decis să exploreze o soluție politică întemeiată pe autodeterminare internă, bazată pe o structură federală în cadrul unei Sri Lanka unite”. Acest lucru a fost considerat unul dintre cele mai semnificative incidente din istoria căutării unei soluții politice la problema etnică^[52].

După a șasea rundă de convorbiri din martie 2003, LTTE s-a retras brusc din negocieri^[53]. În octombrie 2003, LTTE și-a manifestat din nou intenția de a intra în procesul de pace, solicitând o Autoritate de Autoguvernare Interimară (ISGA). Propunerea a fost înmânată guvernului prin intermediul ambasadorului norvegian Hans Brattskar^[54]^[55].

Analiștii au considerat că Wickremesinghe ațâța conflictele interne dintre Tigri pentru a-i slăbi sistematic, aplicând o politică externă menită să strângă lațul internațional în jurul LTTE. Au fost semnate acorduri cu SUA care au permis Sri Lankăi să primească asistență sub formă de instruire militară, tehnologie, informații, antrenament special antiterorist și asistență monetară directă^[56]. În perioada de încetare a focului, o echipă de evaluare a Comandamentului Pacificului al Statelor Unite a efectuat un studiu între 12 septembrie și 24 octombrie 2002, făcând mai multe recomandări pentru consolidarea capacităților Armatei, Marinei și Forțelor Aeriene srilankeze în cazul eșecului procesului de pace. Studiul a recomandat utilizarea bombelor cu fragmentare (care nu au fost interzise până în 2010) pentru distrugerea țintelor neblindate și înarmarea avioanelor Kfir și a elicopterelor Mi-24 cu arme ghidate^[57]^[58]. De asemenea, SUA a donat nava SLNS Samudura în această perioadă^[56].

Opoziția și mișcările naționaliste din țară s-au opus ferm acordului CFA și procesului de pace al regimului Wickremesinghe^[59]. Aceștia au criticat constant acordul, susținând că este o amenințare la adresa suveranității țării, care ar duce la formarea unui stat separat pentru LTTE, Tamil Eelam. Karuna Amman, care a dezertat din LTTE, a susținut ulterior că organizația a prelungit discuțiile de pace pentru a introduce ilegal arme, muniție și aeronave^[60].

LTTE a încălcat CFA în numeroase ocazii. În august 2007, SLMM a confirmat că LTTE a încălcat acordul de 3.830 de ori, în timp ce guvernul l-a încălcat doar de 351 de ori^[61]. Se presupune că mai mulți agenți de informații ai armatei srilankeze au fost uciși de LTTE în această perioadă^[62].

Opoziția (2004–2015)

La câteva zile după ce LTTE a propus Autoritatea de Autoguvernare Interimară (ISGA), președinta Chandrika Kumaratunga a demis trei miniștri din cabinet și a preluat ministerele folosindu-și puterile constituționale, punând capăt coaliției fragile dintre ea și Wickremesinghe în timp ce acesta se afla în afara țării^[63]. Adresându-se națiunii, ea a susținut că această decizie a fost luată în interesul securității naționale^[64]. De asemenea, Janatha Vimukthi Peramuna s-a aliat cu PA pentru a învinge guvernul lui Wickremesinghe, pe care îl considerau o amenințare la adresa suveranității țării. Președinta Chandrika Kumaratunga a dizolvat parlamentul la 7 februarie 2004, ceea ce a pus capăt efectiv guvernării lui Wickremesinghe^[65].

Președinta Kumaratunga a dizolvat pe neașteptate Parlamentul la 7 februarie 2004 și a cerut noi alegeri parlamentare. La alegerile parlamentare din 2004 desfășurate la 2 aprilie, Frontul Național Unit (UNF) al lui Wickremesinghe a pierdut guvernarea. În ciuda așteptărilor pentru un mandat complet de șase ani și a proiectelor planificate care au fost întrerupte de înfrângere, UNP era optimist că ar putea redobândi puterea într-un scrutin viitor. În termen de 14 luni de la victoria UPFA, separarea aripii radicale JVP (compusă din peste 30 de membri) de guvern a lăsat compoziția parlamentară a UPFA mult sub majoritatea necesară. El a rămas în funcția de lider al opoziției până în 2015, când Maithripala Sirisena^⁠(d), care a fost învestit ca președinte, l-a numit prim-ministru^[66].

Alegerile prezidențiale din 2005

În decembrie 2004, Wickremesinghe a fost ales de Partidul Național Unit drept candidat la președinție pentru alegerile programate la sfârșitul anului 2005. Curtea Supremă a decis în august 2005 că alegerile ar trebui să aibă loc în acel an, în ciuda argumentului președintei că mandatul ei s-ar încheia în 2006. Mahinda Rajapaksa, prim-ministrul de atunci, a fost desemnat candidatul la președinție al Partidului Libertății din Sri Lanka. La alegerile prezidențiale desfășurate la 17 noiembrie 2005, Wickremesinghe a fost învins la limită de Mahinda Rajapaksa, care a obținut 50,29% din voturi față de 48,43% pentru Wickremesinghe. Un număr mare de persoane aparținând minorității tamile din părțile de nord și de est ale țării, de la care se aștepta în mare măsură să voteze pentru Wickremesinghe la alegeri, au fost împiedicate să voteze de către LTTE, care a impus un boicot al urnelor^[67].

Disensiuni în cadrul UNP

După înfrângerea în alegerile parlamentare din 2004, un membru de rang înalt al UNP și fost ministru în guvernul Wickremesinghe, Rohitha Bogollagama^⁠(d), a trecut în tabăra guvernului UPFA. La scurt timp după eșecul UNP în alegerile prezidențiale din 2005, Mahinda Samarasinghe și Keheliya Rambukwella au dezertat și ei la guvern^[68].

În 2007, Wickremesinghe a stabilit un memorandum de înțelegere (MOU) cu guvernul lui Mahinda Rajapaksa, acceptând colaborarea UNP cu puterea în chestiuni de interes național^[69]. Totuși, la scurt timp după aceea, 17 dintre cei 60 de membri ai UNP din parlament, inclusiv grupul care contestase conducerea lui Wickremesinghe, conduși de liderul adjunct Karu Jayasuriya, au trecut în rândurile guvernării UPFA și au primit numiri ministeriale. Grupul era format din membri seniori ai UNP, mulți dintre ei fiind foști miniștri în guvernul Wickremesinghe din perioada 2001–2004: Karu Jayasuriya (lider adjunct al UNP), M. H. Mohamed (fost președinte al parlamentului), Milinda Moragoda, G. L. Peiris, Bandula Gunawardane, Lakshman Yapa Abeywardena, Gamini Lokuge, P. Dayaratna, Mano Wijeyeratne, Rajitha Senaratne, R.A.D. Sirisena, Mahinda Wijesekara, Naween Dissanayake, Hemakumara Nanayakkara, R. M. Dharmadasa Banda, Neomal Perera și Chandrasiri Sooriyaarachchi^[70]. Dezertarea pilonilor partidului pentru a se alătura guvernului a continuat ulterior cu membri precum Susantha Punchinilame, Mahinda Ratnatilaka, Nandimithra Ekanayake, Thilanga Sumathipala, R. Duminda Silva, Ravindra Randeniya^⁠(d) și Ashoka Wadigamangawa^[71]^[72]. Totuși, la sfârșitul anului 2008, Jayasuriya a revenit în opoziție și i-a fost redată funcția de lider adjunct^[73].

În februarie 2008, Wickremesinghe s-a aflat sub presiunea majorității grupului parlamentar UNP pentru a demisiona de la conducerea partidului și a accepta o funcție de consilier^[74]. În martie, comitetul de lucru al UNP a decis să creeze un nou post numit Lider Senior al partidului și l-a numit pe Wickremesinghe în această funcție. Aceasta s-a întâmplat în contextul discuțiilor cu grupul parlamentar despre necesitatea ca Wickremesinghe să renunțe la postul său (de lider al partidului) pentru a putea fi numit un nou lider^[75]^[76]. Cu toate acestea, la sfârșitul lunii martie, comitetul de lucru a decis ca el să rămână liderul partidului^[77].

Wickremesinghe a fost acuzat că a acționat ca un dictator în cadrul UNP în timpul mandatului său de lider al opoziției^[78]^[79]. Udugama Sri Buddharakkitha Thero a afirmat că Wickremesinghe se purta ca un dictator^[80]^[81]. În 2010, deputatul UNP Dayasiri Jayasekara a acuzat faptul că, în conformitate cu statutul UNP, Ranil Wickremesinghe nu este un lider democrat, ci un dictator^[82]^[83].[81] Fostul ministru și deputat UNP Mahinda Wijesekara a comentat: „Nu avem nevoie de un dictator în partid”, afirmând că Wickremesinghe s-a opus reformelor interne^[84].

Se presupune că peste 60 de parlamentari UNP au părăsit partidul în timpul conducerii lui Wickremesinghe ca lider al opoziției^[85].

Sfârșitul războiului civil și alegerile prezidențiale din 2010

Odată cu înfrângerea militară a LTTE în războiul civil, guvernul a organizat o serie de alegeri provinciale în 2008 și 2009 pentru 8 consilii provinciale (Orientală, Central-Nordică, Sabaragamuwa, Nord-Vestică, Centrală, Vestică, Uva și Sudică). În toate ocaziile, coaliția aflată la putere, UPFA, a învins categoric UNP printr-o victorie zdrobitoare. Din totalul scrutinelor, UNP a obținut doar 30% din voturi, în timp ce UPFA a câștigat 59% din totalul voturilor exprimate. UPFA a câștigat la o diferență de 2.527.783 de voturi, comparativ cu diferența de 180.786 de voturi de la alegerile prezidențiale din 2005^[86]^[87].

Wickremesinghe a semnat un acord de alianță cu alte douăsprezece partide de opoziție în noiembrie 2009 și a anunțat că va fi prezentat un candidat comun pentru alegerile prezidențiale ce urmau să aibă loc în 2010. Ulterior, el a anunțat că fostul comandant al armatei, Sarath Fonseka, a fost selectat drept candidat comun și s-a angajat să îl susțină^[27].

În august 2012, ministrul sănătății și secretarul general al SLFP, Maithripala Sirisena^⁠(d), a susținut că, în timpul campaniei pentru alegerile prezidențiale din 1994, toate detaliile campaniei candidatului UNP la președinție, Gamini Dissanayake, fuseseră transmise în secret oponentei sale, Chandrika Kumaratunga^⁠(d), de către Wickremesinghe. Sirisena a făcut această dezvăluire în timp ce se adresa unei reuniuni a comitetului electoral desfășurate la Siripura, Polonnaruwa. Sirisena a afirmat că are dovezi suficiente pentru a-și valida afirmația și acuzațiile. În consecință, ambele părți au început să se provoace reciproc la dezbateri media deschise^[88]^[89].

Al treilea, al patrulea și al cincilea mandat de prim-ministru (2015–2019)

UNP, alături de alte câteva partide și organizații civile, a semnat un acord de înțelegere și a decis să îl desemneze pe secretarul general de atunci al Partidului Libertății din Sri Lanka, Maithripala Sirisena^⁠(d), drept candidat comun pentru alegerile prezidențiale din 2015. Sirisena s-a angajat să îl numească pe Wickremesinghe prim-ministru dacă va câștiga alegerile.

La scrutinul din 8 ianuarie 2015, Maithripala Sirisena a fost ales al șaselea președinte al Sri Lankăi, învingându-l pe președintele în funcție, Mahinda Rajapaksa, care încerca să obțină al treilea mandat. Sirisena l-a numit pe Wickremesinghe prim-ministru al Sri Lankăi în timpul ceremoniei de învestire din 9 ianuarie 2015^[90]^[91].

Coaliția UNFGG condusă de UNP-ul lui Wickremesinghe a câștigat alegerile parlamentare din 17 august 2015, acesta fiind astfel învestit oficial ca prim-ministru pentru a patra oară, cu 106 locuri în Parlamentul de 225 de membri (deși sub pragul de 7 locuri necesar pentru majoritatea simplă), învingându-și rivalul politic, liderul UPFA și fostul președinte Mahinda Rajapaksa, care încerca să revină în funcția de prim-ministru^[92]. Wickremesinghe a obținut, de asemenea, cel mai mare număr de voturi preferențiale din cadrul alegerilor, cu 500.556 de voturi, depășindu-și rivalul la o marfă considerabilă și stabilind un nou record în istoria electorală a Sri Lankăi^[93].

Wickremesinghe a promis să recâștige majoritatea în Parlament pentru a forma un guvern exclusiv al Partidului Național Unit, promițând totodată securizarea viitorului generațiilor tinere prin crearea a un milion de locuri de muncă și avansarea sectoarelor educației și sănătății^[94]. De asemenea, a luat măsuri pentru dezvoltarea fostelor zone de război, vizitând regiunile afectate, întâlnindu-se cu activiști civili pentru a discuta problemele civililor și școlilor din Jaffna și pentru a accelera investigațiile privind persoanele dispărute. A acționat pentru sprijinirea comunităților din Provincia de Nord și îmbunătățirea nivelului lor de trai^[95]^[96]^[97].

Wickremesinghe a relansat planul Megapolis, început în perioada 2001–2004. Firma Surbana a fost consultată pentru a revizui planul general conform noilor nevoi. A fost creat Ministerul pentru Megapolis și Dezvoltare Vestică pentru acest proiect care urmărește transformarea Provinciei de Vest într-o metropolă majoră până în 2030, cu o populație estimată la 8,4 milioane de locuitori, rezolvând problemele de congestionare a traficului, gestionare a deșeurilor și locuințe precare^[98]. Wickremesinghe a solicitat firmei Surbana crearea unui plan similar pentru Trincomalee^⁠(d), în Provincia de Est^[99]^[100]^[101].

Wickremesinghe a propus reforme economice majore și o economie de piață socială bazată pe cunoaștere, construită pe principii de justiție socială, axată pe oportunități educaționale globale și consolidarea sistemului de sănătate. A planificat reducerea disparităților de venit și creșterea exporturilor^[102]. A lansat un plan de reformă a întreprinderilor de stat, încheierea de acorduri comerciale cu India și China și recâștigarea statutului GSP+ pentru acces pe piețele UE. În 2016, a organizat Forumul Economic din Sri Lanka, la care au participat George Soros, Joseph Stiglitz și Ricardo Hausmann^[103]^[104]^[105]. Totuși, în 2017, Sri Lanka a înregistrat o rată de creștere economică de doar 3,1%, cea mai scăzută din ultimii 16 ani^[106].

În urma abuzurilor de putere din timpul administrației Rajapaksa, Wickremesinghe a înființat Divizia de Investigare a Crimelor Financiare (FCID)^[107]. Acest lucru a dus la arestarea lui Basil Rajapaksa^⁠(d), fratele mai mic al lui Mahinda Rajapaksa, și a unor aliați politici implicați în corupție la scară largă^[108]^[109]. Facțiunea Rajapaksa din SLFP a criticat FCID, susținând că este un instrument de răzbunare politică^[110].

Partidul Național Unit condus de Wickremesinghe a suferit o înfrângere zdrobitoare la alegerile locale din 2018^[111]. Partidul a securizat doar 34 de consilii din 340, în timp ce partidul proxy al lui Rajapaksa, Sri Lanka Podujana Peramuna, a câștigat 231^[111]^[112]. În seara zilei de 26 octombrie 2018, președintele Maithripala Sirisena^⁠(d) l-a numit pe Mahinda Rajapaksa prim-ministru, declanșând o criză constituțională, după ce Wickremesinghe a refuzat să accepte demiterea, considerând-o neconstituțională^[113]. În urma deciziilor Curții Supreme, Rajapaksa s-a retras, iar Wickremesinghe a fost reinstalat ca prim-ministru pe 16 decembrie 2018^[114].

După negocieri interne, Wickremesinghe a acceptat să îl susțină pe Sajith Premadasa drept candidat al partidului pentru alegerile prezidențiale din 2019, unde acesta a fost învins de Gotabaya Rajapaksa^[115].

Politica externă

Prim-ministrul Wickremasinghe alături de secretarul de stat al S.U.A. John Kerry, 2015

Prim-ministrul Ranil Wickremesinghe alături de prim-ministrul indian Narendra Modi, 2015

Politica externă a lui Wickremesinghe în timpul celui de-al treilea mandat de prim-ministru a vizat reechilibrarea relațiilor cu India și Occidentul, care au fost tensionate în timpul regimului anterior, menținând în același timp relații bune și cu China. El a ales, de asemenea, să reia discuțiile pentru a rezolva disputa legată de pescuit între India și Sri Lanka, dar a apărat ferm dreptul marinei din Sri Lanka de a trage asupra pescarior indieni care pescuiesc în apele din Sri Lanka, declarând:

„Dacă cineva încearcă să intre în casa mea, pot trage. Dacă este ucis... legea îmi permite să fac asta.”
—Ranil Wickremesinghe, interviu pentru Thanthi TV^[116]

Politica sa externă a fost văzută ca o îndepărtare de politicile izolaționiste ale guvernului Rajapaksa, care au distanțat Sri Lanka de lumea occidentală. Politicile sale au fost considerate a fi menite să atragă investiții și ajutor financiar^[117].

Guvernul său a permis închirierea unui port pe o durată de 99 de ani unei companii chineze, ceea ce a provocat proteste în 2017^[118].

De asemenea, el a lucrat la dezvoltarea relațiilor cu Japonia și Singapore, alegându-le pentru a doua și a treia vizită de stat externă după ce a fost ales prim-ministru. În timpul vizitei sale în Japonia, a promis să sprijine candidatura Japoniei pentru a obține un loc în Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite și a încheiat un „parteneriat cuprinzător” cu Japonia, acoperind chestiuni politice, economice și de securitate^[119]^[120]. În timpul vizitei sale în Singapore, într-un interviu pentru The Straits Times, a invitat submarinele și fregatele chineze să viziteze Sri Lanka^[121].

Opoziția (2019–2022)

În urma înfrângerii sale, Premadasa a părăsit partidul pentru a-și forma propria formațiune, Samagi Jana Balawegaya, din partea căreia a candidat la alegerile parlamentare din Sri Lanka din 2020. Wickremesinghe a condus membrii rămași ai partidului în alegerile parlamentare care au fost amânate de pandemia de COVID-19. Alegerile parlamentare din 2020 au rezultat într-o victorie zdrobitoare a Sri Lanka Podujana Peramuna, condus de Mahinda Rajapaksa, obținând 59,09% din voturi și asigurându-și 145 de locuri în parlament, în timp ce Samagi Jana Balawegaya a obținut 23,90% din voturi și 54 de locuri. Partidul Unit Național, suferind cea mai gravă înfrângere din istoria sa, a primit un total de 249.435 de voturi, ceea ce a reprezentat 2,15% din voturile exprimate. Pentru prima dată în istoria sa, acesta a eșuat în a câștiga vreun loc în parlament, obținând doar un singur loc pe lista națională^[122]. Wickremesinghe a depus jurământul ca membru al parlamentului pe lista națională a UNP la 23/06/2021^[7].

Wickremesinghe a continuat să servească activ ca vicepreședinte al Uniunii Democrate Internaționale și președinte al Uniunii Democrate din Asia-Pacific^[123].

Al cincilea mandat de prim-ministru (2022)

Până în mai 2022, țara se afla în incapacitate de plată suverană și se confrunta cu hiperinflație, ceea ce a dus la tulburări politice și sociale. Având în vedere evenimentele care au dus la demisia lui Mahinda Rajapaksa la 09/05/2022, din cauza protestelor din Sri Lanka din 2022, președintele Gotabaya Rajapaksa l-a numit pe Wickremesinghe în funcția de prim-ministru la 12/05/2022^[8]^[9]. Acestuia i-a fost asigurată susținerea membrilor parlamentului din partea Sri Lanka Podujana Peramuna, în timp ce alte partide au refuzat inițial să se alăture cabinetului său.

Reuters l-a descris pe Wickremesinghe ca fiind un „liberal economic care are experiență în relația cu Fondul Monetar Internațional”^[124]. Wickremesinghe a declarat că intenționează să formeze un guvern național cu participarea tuturor partidelor politice din parlament și să conducă țara prin cea mai gravă criză economică din istoria sa, având mai puțin de un milion USD în rezervele valutare și fiind în imposibilitatea de a importa combustibil esențial, alimente și medicamente, numind lunile ce vor urma drept cele mai dificile din istoria țării^[125].

La 25/05, Wickremesinghe a fost numit ministru al finanțelor, stabilității economice și politicilor naționale^[126].

La 09/07, biroul prim-ministrului a anunțat că Wickremesinghe este gata să demisioneze pentru a face loc unui guvern format din toate partidele, în timp ce protestatarii au luat cu asalt și au incendiat reședința sa în acea zi^[127]^[128]. Mai târziu în cursul serii, protestatarii au pătruns în 115 Fifth Lane, reședința privată a lui Wickremesinghe din Colombo, și i-au dat foc^[129].

Președinția (2022–2024)

La 13/07, președintele Gotabaya Rajapaksa a fugit din țară în Maldive, Wickremesinghe preluând conducerea președinției cu titlu interimar datorită funcției sale de prim-ministru și impunând starea de urgență în Sri Lanka^[130]. În urma demisiei oficiale a lui Rajapaksa, Wickremesinghe a depus jurământul ca președinte interimar al Sri Lankăi în fața judecătorului-șef Jayantha Jayasuriya la 15/07^[11]^[12]. Wickremesinghe, care anterior fusese un membru al parlamentului de pe lista națională, partidul său fiind reprezentat de un singur loc în parlament, a devenit președinte, prim-ministru, ministru al apărării, ministru al tehnologiei și ministru al finanțelor, toate în același timp. După ce a devenit președinte interimar, Wickremesinghe a interzis utilizarea formulei „Excelența Sa” ca prefix onorific pentru președinte și a abolit oficial utilizarea steagului prezidențial^[131].

La 20/07, el a fost ales al nouălea președinte al Sri Lankăi de către parlamentul din Sri Lanka printr-un vot secret pentru a servi restul mandatului lui Rajapaksa, care trebuia să se încheie în noiembrie 2024. El l-a învins pe rivalul său principal, Dullas Alahapperuma, cu 134 de voturi la 82^[13]^[14]. La 21/07, a depus jurământul ca al nouălea (al optulea executiv) președinte al Sri Lankăi la sediul parlamentului în fața judecătorului-șef Jayantha Jayasuriya^[132]^[133]. O zi mai târziu, l-a numit pe Dinesh Gunawardena în funcția de prim-ministru^[134].

În septembrie 2022, Wickremesinghe a vizitat Regatul Unit în calitate de șef de stat pentru a participa la înmormântarea reginei Elisabeta a II-a, la invitația regelui Charles al III-lea^[135]^[136].

Reprimarea protestelor anti-guvernamentale

La scurt timp după ce a fost numit președinte, Wickremesinghe a promis că va reprima protestele anti-guvernamentale din 2022. Wickremesinghe i-a denunțat pe protestatari drept „fasciști”^[137]. Forțele de securitate au descins la locul de protest din Galle Face Green în primele ore ale zilei de 22/07, la o zi după ce Wickremesinghe a depus jurământul. 50 de protestatari au fost răniți, iar doi au fost spitalizați^[138]. Jurnaliștii BBC au fost, de asemenea, atacați în timpul raidului. Saliya Pieris, președintele Asociației Baroului din Sri Lanka, a condamnat raidul. Înaltul comisar britanic în Sri Lanka, Sarah Hulton, și-a exprimat, de asemenea, îngrijorarea^[139].

Gestionarea crizei economice

Wickremesinghe a continuat politicile guvernamentale pentru redresarea economică inițiate în ultimele zile ale mandatului predecesorului său. Administrația sa a menținut raționalizarea energiei electrice și a introdus raționalizarea combustibilului pentru a controla criza energetică a țării, crescând în același timp impozitele directe cu scopul de a spori veniturile guvernamentale pentru a asigura un pachet de salvare de la FMI până la sfârșitul anului 2022. Aceste creșteri de taxe au fost în mare parte nepopulare și au declanșat proteste organizate de sectoarele afectate. Sri Lanka a înregistrat o contracție de 7,8% a economiei sale în 2022, inflația atingând un vârf de 69,8% în septembrie 2022 și situându-se la aproximativ 57,2% în decembrie 2022^[140]. Wickremesinghe a fost criticat pentru organizarea festivităților cu ocazia celei de-a 75-a aniversări a independenței Sri Lankăi la 04/02/2023, în timp ce țara se afla în plină criză economică.

Un punct de cotitură semnificativ a fost atins de administrația Wickremesinghe la începutul lunii martie 2023, când Wickremesinghe a anunțat în parlament că FMI a aprobat prima tranșă de 330 de milioane USD din pachetul său de salvare pentru Sri Lanka. Pachetul de salvare de la FMI era așteptat să deschidă sprijin suplimentar de peste 3,75 miliarde USD de la Banca Mondială, Banca Asiatică de Dezvoltare și alți creditori, deschizând calea pentru ca Sri Lanka să restructureze o parte substanțială din datoria sa publică de 84 de miliarde USD^[141]. Sub programul FMI, administrația sa a inițiat o serie de reforme economice, inclusiv aplicarea unor prețuri care să reflecte costurile pentru companiile de stat Ceylon Electricity Board (CEB)^[142] și Ceylon Petroleum Corporation (CPC)^[143], adoptarea Legii Băncii Centrale din Sri Lanka pentru a oferi independență Băncii Centrale a Sri Lankăi în luarea deciziilor^[144], adoptarea altor proiecte de lege economice cheie, cum ar fi Legea privind transformarea economică^[145]^[146]^[147], și îmbunătățirea relației cu Japonia, care se răcise sub Gotabaya Rajapaksa din cauza anulării proiectului LRT^[148]^[149]. Mai mult, administrația sa a reușit să finalizeze cea mai mare parte a procesului de restructurare a datoriei, inclusiv datoria internă și internațională^[150].

Alegerile locale din 2023

În august 2024, Curtea Supremă a pronunțat o hotărâre istorică prin care s-a stabilit că Wickremesinghe, în calitate de ministru al finanțelor, împreună cu fostul președinte și membrii Comisiei Electorale și procurorul general, au încălcat drepturile fundamentale garantate de Constituția din Sri Lanka ale dr. Harini Amarasuriya, membră a parlamentului din partea National People's Power, ale lui Ranjith Madduma Bandara, secretar general al Samagi Jana Balawegaya, precum și ale Centrului pentru Alternative Politice și People’s Action for Free and Fair Elections (PAFFREL), prin conduită arbitrară și ilegală care a dus la neorganizarea alegerilor locale din 2023 la data la care ar fi trebuit să aibă loc^[151]. Ca răspuns, Wickremesinghe a recunoscut hotărârea Curții Supreme conform căreia drepturile fundamentale ale cetățenilor au fost încălcate prin amânarea alegerilor locale, însă a declarat că nu regretă decizia, susținând că la acel moment era „dedicat asigurării dreptului oamenilor la viață și menținerii siguranței acestora”^[152].

Alegerile prezidențiale din 2024

De la începutul anului 2024, au existat numeroase speculații cu privire la posibilitatea ca Wickremesinghe să candideze pentru un mandat propriu la alegerile prezidențiale din 2024. Până la jumătatea anului 2024, Wickremesinghe însuși a sugerat că va candida pentru realegere. Când alegerile au fost anunțate în august 2024, Wickremesinghe a declarat că va candida ca independent^[16]. El a fost susținut de Partidul Unit Național și de o facțiune desprinsă din Sri Lanka Podujana Peramuna^[153]. De asemenea, a primit sprijinul din partea Ceylon Workers' Congress^[154], Eelam People's Democratic Party^[155] și Mahajana Eksath Peramuna^[156]. Aceasta a fost a treia încercare a lui Wickremesinghe pentru președinție și prima dată când nu a candidat din partea UNP.

Wickremesinghe a fost eliminat la sfârșitul primei faze a numărării voturilor, terminând pe locul al treilea cu doar 17,27% din voturi. Deoarece niciun candidat nu a obținut majoritatea voturilor, alegerile au trecut la a doua fază de numărare a voturilor preferențiale, în care au rămas în competiție doar primii doi candidați. Opțiunile a doua și a treia ale candidaților eliminați au fost numărate pentru a alege președintele între primii doi clasați, Anura Kumara Dissanayake și Sajith Premadasa^[157]^[17]. La finalizarea numărării celei de-a doua preferințe, Anura Kumara Dissanayake a fost declarat al 9-lea președinte executiv al Sri Lankăi^[158].

Wickremesinghe a părăsit Secretariatul Prezidențial la 23/09/2024, permițând o tranziție pașnică a puterii către Dissanayake, care i-a succedat în funcția de președinte.

Activitatea post-președinție

În urma înfrângerii electorale a lui Wickremesinghe, liderul adjunct al UNP, Ruwan Wijewardene, a declarat că acesta nu va candida la viitoarele alegeri parlamentare^[159]. Totuși, Wickremesinghe a făcut campanie activă pentru New Democratic Front, o coaliție politică de partide care l-a susținut în timpul campaniei sale prezidențiale^[160].

Familia și viața personală

Wickremesinghe s-a căsătorit în 1994 cu Maithree Wickremesinghe, un academician din Sri Lanka și profesoară de engleză. Wickremesinghe a făcut numeroase eforturi pentru a-și păstra viața privată în afara politicii. Viața sa personală este rareori publicată sau discutată. Maithree Wickremesinghe a evitat lumina reflectoarelor politice până la realegerea lui Wickremesinghe ca prim-ministru în 2015^[161].

Mai mulți dintre rudele apropiate ale lui Wickremesinghe au fost active în guvern. Verii săi, Ruwan Wijewardene, a fost ministru de stat al apărării, Vasantha Senanayake^⁠(d) a fost ministru de stat al afacerilor externe, iar mătușa sa, Amari Wijewardene, a fost înaltul comisar al Sri Lankăi în Regatul Unit^[162].

Note

↑ „Ranil Wickremesinghe”. GeneaStar[*]. Wikidata Q98769076.
↑ „Ranil Wickremasinghe” (în germană). Munzinger Personen[*]. Wikidata Q107343683. Accesat în 9 octombrie 2017.
↑ „List of Cabinet Ministers”. Accesat în 28 iulie 2022.
↑ „List of Cabinet Ministers” (în engleză). Accesat în 19 iunie 2022.
↑ „List of Cabinet Ministers”. Accesat în 10 august 2022.
↑ Chamara, Sumudu (27 iunie 2022). „A judicial analysis of the Executive Presidency (O analiză judiciară a președinției executive)” (în engleză). The Morning. Accesat în 29 decembrie 2025.
1 2 Farzan, Zulfick (23 iunie 2021). „Ranil Wickremesinghe re-enters Parliament as an MP (Ranil Wickremesinghe revine în Parlament ca deputat)” (în engleză). Newsfirst. Accesat în 29 decembrie 2025.
1 2 „Ranil sworn in as PM (Ranil a depus jurământul în calitate de prim-ministru)” (în engleză). Daily Mirror. 12 mai 2022. Accesat în 29 decembrie 2025.
1 2 Ellis-Petersen, Hannah (12 mai 2022). „Sri Lanka president brings back five-time former PM in effort to ease crisis (Președintele statului Sri Lanka îl readuce pe fostul premier, de cinci ori în funcție, în efortul de a atenua criza)” (în engleză). The Guardian. Accesat în 29 decembrie 2025.
↑ Fernando, Shemal (22 mai 2022). „Prime Ministers of Sri Lanka (Prim-miniștrii statului Sri Lanka)” (în engleză). Sunday Observer. Arhivat din original la 25 iulie 2022. Accesat în 29 decembrie 2025.
1 2 „Wickremesinghe sworn in as Sri Lanka's acting president (Wickremesinghe a depus jurământul în calitate de președinte interimar al statului Sri Lanka)” (în engleză). Reuters. 15 iulie 2022. Accesat în 29 decembrie 2025.
1 2 „Ranil Wickremesinghe sworn in as Sri Lanka's interim president (Ranil Wickremesinghe a depus jurământul în calitate de președinte interimar al statului Sri Lanka)” (în engleză). Telegraph India. 15 iulie 2022. Accesat în 29 decembrie 2025.
1 2 Stephens, Joe; Ng, Kelly (20 iulie 2022). „Sri Lanka: Ranil Wickremesinghe elected president by MPs (Sri Lanka: Ranil Wickremesinghe ales președinte de către parlamentari)” (în engleză). BBC News. Accesat în 29 decembrie 2025.
1 2 „Sri Lankan parliament elects six-time PM Wickremesinghe as new president (Parlamentul din Sri Lanka îl alege pe Wickremesinghe, de șase ori prim-ministru, ca nou președinte)” (în engleză). France 24. 20 iulie 2022. Accesat în 29 decembrie 2025.
↑ Ellis-Petersen, Hannah (20 iulie 2022). „Ranil Wickremesinghe: wily fox who is Sri Lanka's new president (Ranil Wickremesinghe: vulpea vicleană care este noul președinte al statului Sri Lanka)” (în engleză). The Guardian. Accesat în 29 decembrie 2025.
1 2 „Ranil Wickremesinghe confirms presidential candidacy (Ranil Wickremesinghe confirmă candidatura la președinție)” (în engleză). Ada Derana. 27 iulie 2024. Accesat în 29 decembrie 2025.
1 2 „Sri Lanka 2024 election results updates: Dissanayake declared winner (Actualizări rezultate alegeri Sri Lanka 2024: Dissanayake declarat câștigător)” (în engleză). Al Jazeera. 22 septembrie 2024. Accesat în 29 decembrie 2025.
↑ Skanthakumar, B. (11 februarie 2005). „Regi Siriwardena dies at 82 (Regi Siriwardena a murit la vârsta de 82 de ani)” (în engleză). RootsWeb Ancestry. Arhivat din original în 24 septembrie 2015. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka - Hon. Ranil Wickremasinghe (Prim-ministrul Republicii Socialiste Democrate Sri Lanka - Onorabilul Ranil Wickremasinghe)” (în engleză). Lankalovers.com. Arhivat din original la 18 februarie 2005. Accesat în 29 decembrie 2025.
↑ Suriyaarachchi, Binoy (14 februarie 2017). „Prime Minister Wickremesinghe awarded an honorary doctorate (Prim-ministrul Wickremesinghe a primit un doctorat onorific)” (în engleză). Ada Derana. Accesat în 29 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka: Former Prime Ministers (Sri Lanka: Foști prim-miniștri)” (în engleză). Policy Research & Information Unit. Arhivat din original în 24 septembrie 2015. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Ranil Wickremasinghe is scheduled to take oaths as Prime Minister tomorrow (Ranil Wickremasinghe este programat să depună jurământul ca prim-ministru mâine)” (în engleză). ITN News. 20 august 2015. Arhivat din original în 6 ianuarie 2016. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Economic Policy Statement made by Prime Minister, Ranil Wickremesinghe in Parliament (Declarația de politică economică făcută de prim-ministrul Ranil Wickremesinghe în Parlament)” (în engleză). News.lk. 6 noiembrie 2015. Arhivat din original la 22 aprilie 2019. Accesat în 29 decembrie 2025.
↑ Fraser, Simon; Plummer, Robert; Wright, George (20 iulie 2022). „Ranil Wickremesinghe: The six-time Sri Lankan PM who became president (Ranil Wickremesinghe: prim-ministrul de șase ori al Sri Lankăi care a devenit președinte)”. BBC News (în engleză). Accesat în 29 decembrie 2025.
1 2 3 „Profile: Ranil Wickramasinghe (Profil: Ranil Wickramasinghe)” (în engleză). BBC News. 21 decembrie 2001. Accesat în 29 decembrie 2025.
↑ „A political leader with the power of vision (Un lider politic cu puterea viziunii)” (în engleză). Daily Mirror. 2 august 2017. Accesat în 29 decembrie 2025.
1 2 Wipulasena, Aanya (12 mai 2022). „Ranil Wickremesinghe: Sri Lanka's returning prime minister (Ranil Wickremesinghe: prim-ministrul care revine al Sri Lankăi)” (în engleză). Al Jazeera. Accesat în 29 decembrie 2025.
↑ „Composition of the Parliament (Componența Parlamentului)” (în engleză). Department of Election. 2001. Arhivat din original în 26 august 2010. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Martinesz, Rodney (10 decembrie 2001). „Prime Minister sworn in (Prim-ministru depunând jurământul)” (în engleză). Daily News. Arhivat din original în 12 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Ranil to take oaths today and seek all-party co-operation (Ranil depune jurământul astăzi și solicită cooperarea tuturor partidelor)” (în engleză). The Island. 9 decembrie 2001. Arhivat din original în 3 martie 2016. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Ladduwahetty, Ravi (12 decembrie 2001). „New Cabinet: Swearing in today (Noul cabinet: depunerea jurământului astăzi)” (în engleză). Daily News. Arhivat din original în 12 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „A working Cabinet (Un cabinet de lucru)” (în engleză). Daily News. 13 decembrie 2001. Arhivat din original în 12 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „What is the Singapore-styled Western Region Megapolis plan for Colombo? (Care este planul Western Region Megapolis în stil singaporez pentru Colombo?)” (în engleză). Adaderana Biz English. 5 mai 2015. Accesat în 29 decembrie 2025.
↑ „A new era for Japan-Sri Lanka diplomatic relations (O nouă eră pentru relațiile diplomatice Japonia-Sri Lanka)” (în engleză). Daily FT. 17 octombrie 2015. Accesat în 29 decembrie 2025.
↑ Gaur, Mahendra (2005). Foreign Policy Annual, 2001–2009: Events (Anuarul de politică externă, 2001–2009: evenimente) (în engleză). New Delhi: Gyan Publishing House. ISBN 978-81-7835-342-5.
↑ Haniffa, Aziz (24 iulie 2002). „PM holds top-level meetings in Washington: New relationship with United States (Premierul are întâlniri la nivel înalt la Washington: O nouă relație cu Statele Unite)” (în engleză). Daily News. Arhivat din original în 13 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Haniffa, Aziz (25 iulie 2002). „Bush assures fullest support for peace process (Bush asigură sprijin total pentru procesul de pace)” (în engleză). Daily News. Arhivat din original în 13 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „PM meets Indian leaders, focus on trade and defence ties (Premierul se întâlnește cu liderii indieni, accent pe legăturile comerciale și de apărare)” (în engleză). Daily News. 21 octombrie 2003. Arhivat din original în 13 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Jayanetti, Victor (30 mai 2002). „We could follow the British model of devolution - PM (Am putea urma modelul britanic de descentralizare - PM)” (în engleză). Daily News. Arhivat din original în 13 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „PM leaves for Japan (Premierul pleacă în Japonia)”. Daily News (în engleză). 3 decembrie 2003.
↑ „The week's round-up (Rezumatul săptămânii)” (în engleză). Sunday Mail. 14 septembrie 2003. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Ranil Wickremesinghe: The good, the bad or the ugly? (Ranil Wickremesinghe: Cel bun, cel rău sau cel urât?)” (în engleză). Daily FT. 28 aprilie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Agreement on a Ceasefire between the Government of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (Acord de încetare a focului între Guvernul Republicii Socialiste Democrate Sri Lanka și Tigrii de Eliberare din Tamil Eelam)” (în engleză). United Nations Peacemaker. 22 februarie 2002. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka: Creation of the Sri Lanka Monitoring Mission (SLMM) (Sri Lanka: Crearea Misiunii de Monitorizare din Sri Lanka)” (în engleză). ReliefWeb. 24 mai 2005. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ Annual Statistical Report of Sri Lanka Tourism - 2006 (Raportul statistic anual al turismului din Sri Lanka - 2006) (în engleză). Colombo: Sri Lanka Tourist Board. 2006.
↑ „Session 1: 16-18 September 2002, Thailand (Sesiunea 1: 16-18 septembrie 2002, Thailanda)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 18 septembrie 2002. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Session 2: 31 October - 03 November 2002, Thailand (Sesiunea 2: 31 octombrie - 03 noiembrie 2002, Thailanda)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 3 noiembrie 2002. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Session 3: 02 - 05 December 2002, Norway (Sesiunea 3: 02 - 05 decembrie 2002, Norvegia)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 5 decembrie 2002. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Session 4: 06 - 09 January 2003, Thailand (Sesiunea 4: 06 - 09 ianuarie 2003, Thailanda)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 9 ianuarie 2003. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Session 5: 07-08 February 2003, Germany (Sesiunea 5: 07-08 februarie 2003, Germania)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 8 februarie 2003. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Session 6: 18 - 21 March 2003, Japan (Sesiunea 6: 18 - 21 martie 2003, Japonia)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 21 martie 2003. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Parties have decided to explore a political solution founded on internal self-determination based on a federal structure within a united Sri Lanka (Părțile au decis să exploreze o soluție politică bazată pe autodeterminare internă într-o structură federală în cadrul unei Sri Lanka unite)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 5 decembrie 2002. Arhivat din original în 1 martie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Jayasuriya, Ranga (22 aprilie 2003). „Vows to stay within negotiating process: LTTE suspends peace talks (Promite să rămână în procesul de negociere: LTTE suspendă negocierile de pace)”. Daily News (în engleză). Arhivat din original în 12 octombrie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Wijayapala, Ranil (1 noiembrie 2003). „LTTE proposals handed over to Government (Propunerile LTTE predate Guvernului)”. Daily News (în engleză). Arhivat din original în 12 octombrie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Jayasinghe, Amal (2 noiembrie 2003). „Tigers want lion's share of power (Tigrii vor partea leului din putere)”. The Island (în engleză). Arhivat din original în 3 martie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
1 2 Kuruparan, Natarajah (8 iunie 2012). „Silence Breaks: Part Three - Ranil's Presidential Dream Crumbled Down (Tăcerea se rupe: Partea a treia - Visul prezidențial al lui Ranil s-a năruit)” (în engleză). Global Tamil News. Arhivat din original în 19 august 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Ferdnando, Shamindra (6 iulie 2016). „Use of cluster ammo not banned during war: Former Judge Maxwell Paranagama (Utilizarea muniției cu dispersie nu a fost interzisă în timpul războiului: Fostul judecător Maxwell Paranagama)”. The Island (în engleză). Arhivat din original în 7 august 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Ferdnando, Shamindra (10 ianuarie 2014). „US asked SL to use cluster bombs against Tigers (SUA au cerut Sri Lankăi să folosească bombe cu dispersie împotriva Tigrilor)”. The Island (în engleză). Arhivat din original în 7 august 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Abrogate CFA, ban LTTE says JVP (Abrogarea CFA, interzicerea LTTE spune JVP)”. The Sunday Times (în engleză). 41 (27). 3 decembrie 2006. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „LTTE smuggled 4 or 5 aircraft during CFA: Karuna (LTTE a introdus ilegal 4 sau 5 aeronave în timpul CFA: Karuna)” (în engleză). Lanka Newspapers. 5 aprilie 2007. Arhivat din original în 6 iunie 2011. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „CFA violations: LTTE responsible for over 90 percent (Încălcări ale CFA: LTTE este responsabilă pentru peste 90 la sută)” (în engleză). Policy Research & Information Unit. 1 august 2007. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ Malalasekara, Sarath; Warnakulasuriya, Asanga (1 iunie 2005). „Chief Military Intelligence Officer gunned down (Șeful serviciului de informații militare a fost împușcat)”. Daily News (în engleză). Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ Hladky, Zack (5 noiembrie 2003). „CBK sacks three ministers (CBK demite trei miniștri)”. The Island (în engleză). Arhivat din original în 3 martie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „I took over ministries in the interest of national security - President (Am preluat ministerele în interesul securității naționale - Președintele)”. Daily News (în engleză). 5 noiembrie 2003. Arhivat din original în 13 octombrie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Sri Lanka leader sacks parliament (Liderul din Sri Lanka dizolvă parlamentul)” (în engleză). BBC News. 8 februarie 2004. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „President wins Sri Lanka election (Președintele câștigă alegerile din Sri Lanka)” (în engleză). BBC News. 4 aprilie 2004. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ Fickling, David (18 noiembrie 2005). „Hardliner wins Sri Lankan presidency (Linia dură câștigă președinția din Sri Lanka)” (în engleză). The Guardian. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Bogollagama joins Government (Bogollagama se alătură Guvernului)”. Daily News (în engleză). 19 noiembrie 2004. Arhivat din original în 5 iunie 2011. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „MoU in danger of collapse (MoU în pericol de colaps)”. The Sunday Times (în engleză). 41 (33). 14 ianuarie 2007. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Elephant walk today (Marșul elefanților astăzi)”. Sunday Observer (în engleză). 28 ianuarie 2007. Arhivat din original în 3 martie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Ashoka crosses over to UPFA (Ashoka trece la UPFA)”. The Sunday Times (în engleză). 27 iulie 2008. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Duminda Silva joins Govt (Duminda Silva se alătură Guvernului)” (în engleză). Lanka Newspapers. 14 noiembrie 2007. Arhivat din original în 6 iunie 2011. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „The anticipated double cross (Dubla trădare anticipată)”. The Island (în engleză). Colombo. 2 noiembrie 2008. Arhivat din original în 4 martie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Sri Lanka opposition leader faces further crisis in his party (Liderul opoziției din Sri Lanka se confruntă cu o nouă criză în partidul său)” (în engleză). ColomboPage. 27 februarie 2009. Arhivat din original în 15 februarie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Bandara, Kelum (19 martie 2009). „UNP to create post of Senior Leader (UNP va crea funcția de Lider Senior)” (în engleză). Daily Mirror. Arhivat din original în 22 martie 2009. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Wickremesinghe refuses to budge (Wickremesinghe refuză să cedeze)”. The Island (în engleză). Colombo. 22 martie 2009. Arhivat din original în 3 martie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Ranil retained as Leader (Ranil menținut în funcția de Lider)” (în engleză). Daily Mirror. 23 martie 2009. Arhivat din original în 6 iunie 2009. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „The Hypocrisy Of Ranil (Ipocrizia lui Ranil)”. The Sunday Leader (în engleză). Colombo. 18 decembrie 2011. Arhivat din original la 23 septembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ Jayasekera, Upali S. (23 septembrie 2012). „An Appeal To Ranil Wickremesinghe (Un apel către Ranil Wickremesinghe)”. The Sunday Leader (în engleză). Colombo. Arhivat din original la 23 septembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Ranil accused of acting like a dictator (Ranil acuzat că se comportă ca un dictator)” (în engleză). Department of Government Information Sri Lanka. 6 martie 2012. Arhivat din original în 8 martie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Samarajeewa, Indi (30 octombrie 2011). „Overthrowing Ranil The Dictator (Răsturnarea lui Ranil dictatorul)”. The Sunday Leader (în engleză). Colombo. Arhivat din original la 3 ianuarie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „EXCLUSIVE: Ranil is a dictator - Dayasiri (EXCLUSIV: Ranil este un dictator - Dayasiri)” (în engleză). Ada Derana. 25 noiembrie 2010. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Ranil and Sajith clash on election campaign trail (Ranil și Sajith se ciocnesc în campania electorală)”. The Nation (în engleză). Colombo. 29 iulie 2012. Arhivat din original în 13 noiembrie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Nazeer, Zulfick (16 iulie 2006). „'I will not apologise to Ranil' – Mahinda Wijesekara („Nu îmi voi cere scuze lui Ranil" – Mahinda Wijesekara)”. Sunday Observer (în engleză). Colombo. Arhivat din original în 23 septembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Ranil's Lack Of Honour (Lipsa de onoare a lui Ranil)”. The Sunday Leader (în engleză). Colombo. 11 decembrie 2011. Arhivat din original la 18 octombrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Results of the Presidential Election (Rezultatele alegerilor prezidențiale)” (PDF). Department of Elections (în engleză). Colombo. 2005. Arhivat din original (PDF) la 9 decembrie 2009. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Past Provincial Council Election Results (Rezultatele alegerilor trecute pentru consiliile provinciale)” (în engleză). Department of Elections. Arhivat din original la 3 decembrie 2008. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Maithripala challenges Ranil to a public debate (Maithripala îl provoacă pe Ranil la o dezbatere publică)” (în engleză). LankaSri News. 16 august 2012. Arhivat din original în 8 mai 2014. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „VIDEO: Maithripala accepts Tissa s challenge (VIDEO: Maithripala acceptă provocarea lui Tissa)” (în engleză). Ada Derana. 7 august 2012. Arhivat din original în 8 mai 2014. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Samatha, M. (1 septembrie 2015). „Sri Lanka Parliamentary Election 2015 Result: What Direction Will Foreign Policy Take? (Rezultatul alegerilor parlamentare din Sri Lanka din 2015: Ce direcție va lua politica externă?)”. Indian Council of World Affairs (în engleză). New Delhi. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Ranil new Prime Minister (Ranil este noul prim-ministru)” (în engleză). Daily Mirror. 9 ianuarie 2015. Arhivat din original în 27 iulie 2019. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Subramanian, Nirupama (18 august 2015). „Sri Lanka parliamentary polls: Ranil Wickremesinghe's coalition edges ahead (Alegerile parlamentare din Sri Lanka: Coaliția lui Ranil Wickremesinghe trece în față)” (în engleză). The Indian Express. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Wickremesinghe Passes 500,000 Preferences From Colombo (Wickremesinghe depășește 500.000 de voturi preferențiale în Colombo)” (în engleză). Asian Mirror. 19 august 2015. Arhivat din original în 21 august 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Parliament to be dissolved by April 23-Ranil (Parlamentul va fi dizolvat până la 23 aprilie-Ranil)” (în engleză). Daily Mirror. 31 ianuarie 2015. Arhivat din original în 1 februarie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Dalima, Bella (28 martie 2015). „PM continues Jaffna visit – addresses issues faced by schools (Premierul își continuă vizita în Jaffna – abordează problemele cu care se confruntă școlile)” (în engleză). Newsfirst. Arhivat din original în 30 martie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Probe on missing persons will be completed within 6 months: PM says in Jaffna (Ancheta privind persoanele dispărute va fi finalizată în termen de 6 luni: Premierul declară în Jaffna)” (în engleză). Daily FT. 28 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Sri Lankan PM pledges to uplift Northern Province communities (Premierul srilankez promite să sprijine comunitățile din Provincia de Nord)” (în engleză). ColomboPage. 28 martie 2015. Arhivat din original în 30 martie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Hettihewa, Manjula (11 octombrie 2015). „Work on Megapolis from 2016 (Lucrările la Megapolis încep din 2016)”. Sunday Observer (în engleză). Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ Velloor, Ravi (19 octombrie 2015). „Singapore to revise master plan for Sri Lanka's Megapolis (Singapore va revizui planul general pentru Megapolis-ul din Sri Lanka)” (în engleză). The Straits Times. Arhivat din original în 22 octombrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Megapolis Authority to be set up (Autoritatea Megapolis va fi înființată)” (în engleză). The Sunday Times. 13 septembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Surbana Jurong to help develop Trincomalee in Sri Lanka (Surbana Jurong va ajuta la dezvoltarea Trincomalee în Sri Lanka)” (în engleză). International Enterprise Singapore. 4 iunie 2016. Arhivat din original în 11 februarie 2017. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Wijesinghe, Chandana (6 noiembrie 2015). „Sri Lanka's Medium-Term Policy Framework: The key points in summary (Cadrul politic pe termen mediu al Sri Lankăi: Punctele cheie pe scurt)” (în engleză). The Nation. Arhivat din original în 10 noiembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Sri Lanka Economic Forum to kick off tomorrow (Forumul Economic din Sri Lanka va începe mâine)” (în engleză). The Nation. 6 ianuarie 2016. Arhivat din original în 8 ianuarie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Sirimanna, Bandula (10 ianuarie 2016). „Soros presence seen boosting more foreign investment (Prezența lui Soros, văzută ca un stimulent pentru mai multe investiții străine)” (în engleză). The Sunday Times. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ Sirimanna, Bandula (10 ianuarie 2016). „Soros to boost Sri Lankan economy, Stiglitz to provide 'sound' advice' (Soros va stimula economia din Sri Lanka, Stiglitz va oferi sfaturi „pertinente")” (în engleză). The Sunday Times. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka's economic growth in 2017 fell to 16 year-low (Creșterea economică a statului Sri Lanka în 2017 a scăzut la cel mai mic nivel din ultimii 16 ani)” (în engleză). The Sunday Times. 26 aprilie 2018. Arhivat din original la 14 mai 2018. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ Bandara, Kelum; Perera, Yohan (29 aprilie 2015). „SFB to probe large scale financial crimes (SFB va investiga infracțiunile financiare la scară largă)” (în engleză). Daily Mirror. Arhivat din original în 6 ianuarie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Sri Lanka ex-leader's brother Basil Rajapaksa arrested (Fratele fostului lider din Sri Lanka, Basil Rajapaksa, a fost arestat)” (în engleză). BBC News. 22 aprilie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Johnston remanded till tomorrow (Johnston arestat preventiv până mâine)” (în engleză). Hiru News. 5 mai 2015. Arhivat din original în 18 mai 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Jayasekera, Sandun A (6 mai 2015). „SLFP: Will take legal action against FCID procedure (SLFP: Va acționa în instanță împotriva procedurii FCID)” (în engleză). Daily Mirror. Arhivat din original în 8 mai 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
1 2 „SLPP wins 239 LG bodies, UNP 41 (SLPP câștigă 239 de organisme de administrație locală, UNP 41)” (în engleză). Daily Mirror. 11 februarie 2018. Arhivat din original în 13 februarie 2018. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Aneez, Shihar; Sirilal, Ranga (12 februarie 2018). „Sri Lanka's ex-leader seeks fresh elections after council vote boost (Fostul lider al Sri Lankăi solicită noi alegeri după succesul la votul consiliului)” (în engleză). Reuters. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Mahinda Rajapaksa sworn in as Prime Minister (Mahinda Rajapaksa a depus jurământul în calitate de prim-ministru)” (în engleză). Ada Derana. 26 octombrie 2018. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ Aneez, Shihar; Sirilal, Ranga (15 decembrie 2018). „Sri Lanka's Rajapaksa resigns as PM, Wickremesinghe to return (Rajapaksa din Sri Lanka demisionează din funcția de prim-ministru, Wickremesinghe urmează să revină)” (în engleză). Reuters. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ Frayer, Lauren (17 noiembrie 2019). „Gotabaya Rajapaksa wins Sri Lankan presidential elections (Gotabaya Rajapaksa câștigă alegerile prezidențiale din Sri Lanka)” (în engleză). NPR. Accesat în 30 decembrie 2025.
↑ „Ranil Wickramasinghe's interview to Thanthi TV (Interviul lui Ranil Wickremesinghe pentru Thanthi TV)” (în engleză). The Hindu. 7 martie 2015. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka moving away from isolation (Sri Lanka se îndepărtează de izolare)” (în engleză). Daily News. 23 ianuarie 2016. Arhivat din original în 19 ianuarie 2019. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Hancock, Farah (7 ianuarie 2017). „Sri Lankans protest against 'China colony' at port deal launch (Sri lankezii protestează împotriva „coloniei chineze" la lansarea acordului portuar)” (în engleză). ABC News. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka, Japan in "comprehensive partnership" deal: Ranil (Sri Lanka și Japonia într-un acord de „parteneriat cuprinzător": Ranil)” (în engleză). EconomyNext. 6 octombrie 2015. Arhivat din original în 8 octombrie 2015. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „Tying the knot with Japan (Înnodarea legăturii cu Japonia)” (în engleză). Ceylon Today. 7 octombrie 2015. Arhivat din original la 8 decembrie 2015. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka to allow Chinese subs to visit, says PM Wickremesinghe (Sri Lanka va permite vizita submarinelor chineze, spune premierul Wickremesinghe)” (în engleză). The Straits Times. 18 octombrie 2015. Arhivat din original în 22 octombrie 2015. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ „2020 General Election: All-Island Final Result (Alegeri generale 2020: Rezultatul final la nivel de insulă)” (în engleză). Ada Derana. 7 august 2020. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Ranil Wickremesinghe – Vice Chairmen (Ranil Wickremesinghe – Vicepreședinți)” (în engleză). International Democrat Union. Arhivat din original la 16 aprilie 2023. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ Pal, Alasdair; Jayasinghe, Uditha (12 mai 2022). „Sri Lanka names new PM in bid to address growing crisis (Sri Lanka numește un nou prim-ministru în încercarea de a aborda criza tot mai profundă)”. Reuters (în engleză). Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „The next couple of months will be the most difficult of our lives: PM informs the nation (Următoarele luni vor fi cele mai dificile din viața noastră: premierul informează națiunea)” (în engleză). Daily Mirror. 16 mai 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka PM Ranil Wickremesinghe appointed Finance Minister by President Gotabaya Rajapaksa (Premierul din Sri Lanka, Ranil Wickremesinghe, numit ministru al finanțelor de către președintele Gotabaya Rajapaksa)” (în engleză). The Hindu. 25 mai 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka's President Gotabaya Rajapaksa to step down (Președintele Sri Lankăi, Gotabaya Rajapaksa, urmează să demisioneze)” (în engleză). Al Jazeera. 9 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lankan President Gotabaya Rajapaksa to resign, Parliament speaker says; protesters storm his residence (Președintele srilankez Gotabaya Rajapaksa va demisionea, spune purtătorul de cuvânt al Parlamentului; protestatarii au luat cu asalt reședința sa)” (în engleză). CBS News. 9 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ HT News Desk (9 iulie 2022). „Sri Lankan crisis: Protesters set PM Ranil Wickremesinghe's residence on fire (Criza din Sri Lanka: Protestatarii au dat foc reședinței premierului Ranil Wickremesinghe)” (în engleză). Hindustan Times. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka PM declares state of emergency, curfew (Premierul Sri Lankăi declară stare de urgență și interdicție de circulație)” (în engleză). Dawn. 13 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Wickremesinghe decides to prohibit use of 'His Excellency' to address President, abolish presidential flag (Wickremesinghe decide să interzică utilizarea formulei „Excelența Sa" pentru a se adresa președintelui și să desființeze steagul prezidențial)” (în engleză). Deccan Herald. 15 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Ranil to be sworn in as new President today (Ranil va fi învestit astăzi ca nou președinte)” (în engleză). Ada Derana. 21 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ Jayasinghe, Uditha (21 iulie 2022). „Ranil Wickremesinghe sworn in as Sri Lankan president (Ranil Wickremesinghe a fost învestit ca președinte al Sri Lankăi)” (în engleză). Reuters. Arhivat din original în 21 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ HT News Desk (21 iulie 2022). „Dinesh Gunawardena, Sri Lanka president's schoolmate, to be next PM: Report (Dinesh Gunawardena, colegul de școală al președintelui Sri Lankăi, va fi următorul premier: Raport)” (în engleză). Hindustan Times. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „President Ranil pays last respects to Queen Elizabeth II (Președintele Ranil aduce un ultim omagiu Reginei Elisabeta a II-a)” (în engleză). Ada Derana. 18 septembrie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ Nilar, Amani (18 septembrie 2022). „President pays respects to late Queen Elizabeth II (Președintele aduce omagii regretatei Regine Elisabeta a II-a)” (în engleză). NewsFirst. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ Ellis-Petersen, Hannah (21 iulie 2022). „Sri Lanka braced for more unrest as new president vows crackdown on 'fascist' protests (Sri Lanka se pregătește pentru noi tulburări, în timp ce noul președinte promite măsuri drastice împotriva protestelor „fasciste")” (în engleză). The Guardian. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lankan forces raid anti-government protest camp as President Ranil Wickremesinghe takes office (Forțele srilankeze au descins în tabăra de protest anti-guvernamental în timp ce președintele Ranil Wickremesinghe își preia mandatul)” (în engleză). The Indian Express. 22 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ Wright, George; Mao, Frances (22 iulie 2022). „Sri Lanka: Forces raid anti-government protest camp (Sri Lanka: Forțele de ordine au descins în tabăra de protest anti-guvernamental)”. BBC News (în engleză). Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka may return to growth by yearend, says president (Sri Lanka ar putea reveni la creștere până la sfârșitul anului, spune președintele)” (în engleză). Al Jazeera. 8 februarie 2023. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka receives first tranche of IMF bailout (Sri Lanka primește prima tranșă a pachetului de salvare de la FMI)” (în engleză). Al Jazeera. 22 martie 2023. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ Jayasinghe, Uditha (9 ianuarie 2023). „Sri Lanka cabinet approves cost-reflective electricity tariff (Cabinetul din Sri Lanka aprobă tariful la electricitate bazat pe costuri)” (în engleză). Reuters. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka returns to fuel pricing formula, partially ending subsidy regime (Sri Lanka revine la formula de stabilire a prețului combustibilului, punând capăt parțial regimului de subvenții)” (în engleză). Daily Mirror. 24 mai 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Central Bank of Sri Lanka Act, No. 16 of 2023 (Legea Băncii Centrale din Sri Lanka, nr. 16 din 2023)” (PDF) (în engleză). Parliament of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka. 14 septembrie 2023. Arhivat din original în 21 septembrie 2023. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Gamage, Rajni (27 iunie 2024). „Sri Lanka's economic reforms in 2024: Three bills presented in Parliament (Reformele economice ale Sri Lankăi în 2024: Trei proiecte de lege prezentate în Parlament)” (în engleză). Institute of South Asian Studies. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka's approach to State Owned Enterprises reform (Abordarea statului Sri Lanka privind reforma întreprinderilor de stat)” (în engleză). Ministry of Finance, Economic Stabilization and National Policies. 2023. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka transforms 52 loss-making state-owned enterprises into profit-making ventures (Sri Lanka transformă 52 de întreprinderi de stat cu pierderi în entități profitabile)” (în engleză). Xinhua. 28 februarie 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ Bandara, Kelum (23 octombrie 2024). „LRT project cancellation shocked Japan (Anularea proiectului LRT a șocat Japonia)” (în engleză). Daily Mirror. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „President Ranil Wickremesinghe concludes successful visit to Japan (Președintele Ranil Wickremesinghe își încheie vizita de succes în Japonia)” (în engleză). Embassy of Sri Lanka in Poland. 29 mai 2023. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Sri Lanka Reaches Final Debt Treatment Agreements with the Official Creditor Committee and Exim Bank of China (Sri Lanka ajunge la acorduri finale privind tratamentul datoriei cu Comitetul Creditorilor Oficiali și Exim Bank of China)” (în engleză). Ministry of Finance, Economic Stabilization and National Policies. 26 iunie 2024. Arhivat din original în 8 octombrie 2024. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)
↑ Sooriyagoda, Lakmal (23 august 2024). „Failure to hold LG Polls: SC determines President and Election Commission violated fundamental rights (Eșecul organizării alegerilor locale: Curtea Supremă stabilește că președintele și Comisia Electorală au încălcat drepturile fundamentale)” (în engleză). Daily Mirror. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „President says he doesn't regret decision (Președintele spune că nu regretă decizia)” (în engleză). Daily Mirror. 23 august 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Prez Poll: SLPP faction backing Ranil poised to launch new party (Alegeri prezidențiale: Fracțiunea SLPP care îl susține pe Ranil este gata să lanseze un nou partid)” (în engleză). Ada Derana. 10 august 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „CWC to back President Ranil in presidential poll (CWC îl va susține pe președintele Ranil în alegerile prezidențiale)” (în engleză). Ada Derana. 18 august 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ Abeykoon, Gayan (1 august 2024). „EPDP vows to support President at September Poll (EPDP promite să-l susțină pe președinte la alegerile din septembrie)” (în engleză). Daily News. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Dinesh leaves Rajapaksas and supports Ranil (Dinesh îi părăsește pe soții Rajapaksa și îl susține pe Ranil)” (în engleză). NewsWire. 1 august 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ Francis, Krishan; Saaliq, Shiekh (22 septembrie 2024). „Marxist Dissanayake wins Sri Lanka's presidential election as voters reject old guard (Marxistul Dissanayake câștigă alegerile prezidențiale din Sri Lanka, pe măsură ce alegătorii resping vechea gardă)” (în engleză). Associated Press. Arhivat din original la 22 septembrie 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Anura Kumara Dissanayake elected President of Sri Lanka (Anura Kumara Dissanayake ales președinte al statului Sri Lanka)” (în engleză). Ada Derana. 22 septembrie 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ Perera, Yohan (24 septembrie 2024). „Ranil won't contest elections again: UNP (Ranil nu va mai candida la alegeri: UNP)” (în engleză). Daily Mirror. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Ranil at Delgoda meeting (Ranil la întâlnirea de la Delgoda)” (în engleză). Daily Mirror. 6 noiembrie 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „Who married Maitree Wickramasinghe? (Cine s-a căsătorit cu Maitree Wickramasinghe?)” (în engleză). WhoMarried.com. Accesat în 31 decembrie 2025.
↑ „PM's aunt and leading businesswoman Amari Wijewardena to take up duties as High Commissioner in UK (Mătușa premierului și femeia de afaceri de succes Amari Wijewardena își va prelua atribuțiile de înalt comisar în Regatul Unit)” (în engleză). Asian Mirror. 8 februarie 2016. Arhivat din original la 1 decembrie 2017. Accesat în 31 decembrie 2025.

Bibliografie

Jayaratna, A. E. (2005). Ranil Wickramasinghe: Darshanaya Saha Saame Mawatha (Ranil Wickramasinghe: Viziunea și calea păcii). ISBN 955-96841-2-4.
Baṇḍāra, Sampat (2016). Ranil Wickremesinghe: Four Time Prime Minister of Sri Lanka: a Political Biography (Ranil Wickremesinghe: de patru ori prim-ministru al statului Sri Lanka: o biografie politică) (în engleză). Nugegoda: Sarasavi Publishers. ISBN 978-955-31-0609-4.
Weerakkody, Dinesh (2017). Ranil Wickremesinghe: A Political Biography (Ranil Wickremesinghe: o biografie politică) (în engleză). Colombo: Dinesh Weerakkody. ISBN 978-955-42851-1-8.

Legături externe

Materiale media legate de Ranil Wickremesinghe la Wikimedia Commons
Citate legate de Ranil Wickremesinghe la Wikicitat
„Hon. Ranil Wickremesinghe, M.P. (Onorabilul Ranil Wickremesinghe, membru al Parlamentului)” (în engleză). Parlamentul statului Sri Lanka. Accesat în 31 decembrie 2025.

[wdref-28add5ea5c19c540032aba0914475ab9-1] „Ranil Wickremesinghe”. GeneaStar[*]. Wikidata Q98769076.

[wdref-0b98422e66b06dc56ce9e17335b4adad-2] „Ranil Wickremasinghe” (în germană). Munzinger Personen[*]. Wikidata Q107343683. Accesat în 9 octombrie 2017.

[wdref-f8a42794cfe8b88b505b31bd2784bf4f-3] „List of Cabinet Ministers”. Accesat în 28 iulie 2022.

[wdref-7bf419751c0d17559d7db8ae7036e265-4] „List of Cabinet Ministers” (în engleză). Accesat în 19 iunie 2022.

[wdref-753648a78566f9bcdd801e8821c47faf-5] „List of Cabinet Ministers”. Accesat în 10 august 2022.

[6] Chamara, Sumudu (27 iunie 2022). „A judicial analysis of the Executive Presidency (O analiză judiciară a președinției executive)” (în engleză). The Morning. Accesat în 29 decembrie 2025.

[A2-7] 1 2 Farzan, Zulfick (23 iunie 2021). „Ranil Wickremesinghe re-enters Parliament as an MP (Ranil Wickremesinghe revine în Parlament ca deputat)” (în engleză). Newsfirst. Accesat în 29 decembrie 2025.

[A3-8] 1 2 „Ranil sworn in as PM (Ranil a depus jurământul în calitate de prim-ministru)” (în engleză). Daily Mirror. 12 mai 2022. Accesat în 29 decembrie 2025.

[A4-9] 1 2 Ellis-Petersen, Hannah (12 mai 2022). „Sri Lanka president brings back five-time former PM in effort to ease crisis (Președintele statului Sri Lanka îl readuce pe fostul premier, de cinci ori în funcție, în efortul de a atenua criza)” (în engleză). The Guardian. Accesat în 29 decembrie 2025.

[10] Fernando, Shemal (22 mai 2022). „Prime Ministers of Sri Lanka (Prim-miniștrii statului Sri Lanka)” (în engleză). Sunday Observer. Arhivat din original la 25 iulie 2022. Accesat în 29 decembrie 2025.

[A6-11] 1 2 „Wickremesinghe sworn in as Sri Lanka's acting president (Wickremesinghe a depus jurământul în calitate de președinte interimar al statului Sri Lanka)” (în engleză). Reuters. 15 iulie 2022. Accesat în 29 decembrie 2025.

[A7-12] 1 2 „Ranil Wickremesinghe sworn in as Sri Lanka's interim president (Ranil Wickremesinghe a depus jurământul în calitate de președinte interimar al statului Sri Lanka)” (în engleză). Telegraph India. 15 iulie 2022. Accesat în 29 decembrie 2025.

[A8-13] 1 2 Stephens, Joe; Ng, Kelly (20 iulie 2022). „Sri Lanka: Ranil Wickremesinghe elected president by MPs (Sri Lanka: Ranil Wickremesinghe ales președinte de către parlamentari)” (în engleză). BBC News. Accesat în 29 decembrie 2025.

[A9-14] 1 2 „Sri Lankan parliament elects six-time PM Wickremesinghe as new president (Parlamentul din Sri Lanka îl alege pe Wickremesinghe, de șase ori prim-ministru, ca nou președinte)” (în engleză). France 24. 20 iulie 2022. Accesat în 29 decembrie 2025.

[15] Ellis-Petersen, Hannah (20 iulie 2022). „Ranil Wickremesinghe: wily fox who is Sri Lanka's new president (Ranil Wickremesinghe: vulpea vicleană care este noul președinte al statului Sri Lanka)” (în engleză). The Guardian. Accesat în 29 decembrie 2025.

[A11-16] 1 2 „Ranil Wickremesinghe confirms presidential candidacy (Ranil Wickremesinghe confirmă candidatura la președinție)” (în engleză). Ada Derana. 27 iulie 2024. Accesat în 29 decembrie 2025.

[A12-17] 1 2 „Sri Lanka 2024 election results updates: Dissanayake declared winner (Actualizări rezultate alegeri Sri Lanka 2024: Dissanayake declarat câștigător)” (în engleză). Al Jazeera. 22 septembrie 2024. Accesat în 29 decembrie 2025.

[18] Skanthakumar, B. (11 februarie 2005). „Regi Siriwardena dies at 82 (Regi Siriwardena a murit la vârsta de 82 de ani)” (în engleză). RootsWeb Ancestry. Arhivat din original în 24 septembrie 2015. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[19] „Prime Minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka - Hon. Ranil Wickremasinghe (Prim-ministrul Republicii Socialiste Democrate Sri Lanka - Onorabilul Ranil Wickremasinghe)” (în engleză). Lankalovers.com. Arhivat din original la 18 februarie 2005. Accesat în 29 decembrie 2025.

[20] Suriyaarachchi, Binoy (14 februarie 2017). „Prime Minister Wickremesinghe awarded an honorary doctorate (Prim-ministrul Wickremesinghe a primit un doctorat onorific)” (în engleză). Ada Derana. Accesat în 29 decembrie 2025.

[21] „Sri Lanka: Former Prime Ministers (Sri Lanka: Foști prim-miniștri)” (în engleză). Policy Research & Information Unit. Arhivat din original în 24 septembrie 2015. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[22] „Ranil Wickremasinghe is scheduled to take oaths as Prime Minister tomorrow (Ranil Wickremasinghe este programat să depună jurământul ca prim-ministru mâine)” (în engleză). ITN News. 20 august 2015. Arhivat din original în 6 ianuarie 2016. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[23] „Economic Policy Statement made by Prime Minister, Ranil Wickremesinghe in Parliament (Declarația de politică economică făcută de prim-ministrul Ranil Wickremesinghe în Parlament)” (în engleză). News.lk. 6 noiembrie 2015. Arhivat din original la 22 aprilie 2019. Accesat în 29 decembrie 2025.

[24] Fraser, Simon; Plummer, Robert; Wright, George (20 iulie 2022). „Ranil Wickremesinghe: The six-time Sri Lankan PM who became president (Ranil Wickremesinghe: prim-ministrul de șase ori al Sri Lankăi care a devenit președinte)”. BBC News (în engleză). Accesat în 29 decembrie 2025.

[A20-25] 1 2 3 „Profile: Ranil Wickramasinghe (Profil: Ranil Wickramasinghe)” (în engleză). BBC News. 21 decembrie 2001. Accesat în 29 decembrie 2025.

[26] „A political leader with the power of vision (Un lider politic cu puterea viziunii)” (în engleză). Daily Mirror. 2 august 2017. Accesat în 29 decembrie 2025.

[A22-27] 1 2 Wipulasena, Aanya (12 mai 2022). „Ranil Wickremesinghe: Sri Lanka's returning prime minister (Ranil Wickremesinghe: prim-ministrul care revine al Sri Lankăi)” (în engleză). Al Jazeera. Accesat în 29 decembrie 2025.

[28] „Composition of the Parliament (Componența Parlamentului)” (în engleză). Department of Election. 2001. Arhivat din original în 26 august 2010. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[29] Martinesz, Rodney (10 decembrie 2001). „Prime Minister sworn in (Prim-ministru depunând jurământul)” (în engleză). Daily News. Arhivat din original în 12 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[30] „Ranil to take oaths today and seek all-party co-operation (Ranil depune jurământul astăzi și solicită cooperarea tuturor partidelor)” (în engleză). The Island. 9 decembrie 2001. Arhivat din original în 3 martie 2016. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[31] Ladduwahetty, Ravi (12 decembrie 2001). „New Cabinet: Swearing in today (Noul cabinet: depunerea jurământului astăzi)” (în engleză). Daily News. Arhivat din original în 12 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[32] „A working Cabinet (Un cabinet de lucru)” (în engleză). Daily News. 13 decembrie 2001. Arhivat din original în 12 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[33] „What is the Singapore-styled Western Region Megapolis plan for Colombo? (Care este planul Western Region Megapolis în stil singaporez pentru Colombo?)” (în engleză). Adaderana Biz English. 5 mai 2015. Accesat în 29 decembrie 2025.

[34] „A new era for Japan-Sri Lanka diplomatic relations (O nouă eră pentru relațiile diplomatice Japonia-Sri Lanka)” (în engleză). Daily FT. 17 octombrie 2015. Accesat în 29 decembrie 2025.

[35] Gaur, Mahendra (2005). Foreign Policy Annual, 2001–2009: Events (Anuarul de politică externă, 2001–2009: evenimente) (în engleză). New Delhi: Gyan Publishing House. ISBN 978-81-7835-342-5.

[36] Haniffa, Aziz (24 iulie 2002). „PM holds top-level meetings in Washington: New relationship with United States (Premierul are întâlniri la nivel înalt la Washington: O nouă relație cu Statele Unite)” (în engleză). Daily News. Arhivat din original în 13 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[37] Haniffa, Aziz (25 iulie 2002). „Bush assures fullest support for peace process (Bush asigură sprijin total pentru procesul de pace)” (în engleză). Daily News. Arhivat din original în 13 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[38] „PM meets Indian leaders, focus on trade and defence ties (Premierul se întâlnește cu liderii indieni, accent pe legăturile comerciale și de apărare)” (în engleză). Daily News. 21 octombrie 2003. Arhivat din original în 13 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[39] Jayanetti, Victor (30 mai 2002). „We could follow the British model of devolution - PM (Am putea urma modelul britanic de descentralizare - PM)” (în engleză). Daily News. Arhivat din original în 13 octombrie 2012. Accesat în 29 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[40] „PM leaves for Japan (Premierul pleacă în Japonia)”. Daily News (în engleză). 3 decembrie 2003.

[41] „The week's round-up (Rezumatul săptămânii)” (în engleză). Sunday Mail. 14 septembrie 2003. Accesat în 30 decembrie 2025.

[42] „Ranil Wickremesinghe: The good, the bad or the ugly? (Ranil Wickremesinghe: Cel bun, cel rău sau cel urât?)” (în engleză). Daily FT. 28 aprilie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.

[43] „Agreement on a Ceasefire between the Government of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (Acord de încetare a focului între Guvernul Republicii Socialiste Democrate Sri Lanka și Tigrii de Eliberare din Tamil Eelam)” (în engleză). United Nations Peacemaker. 22 februarie 2002. Accesat în 30 decembrie 2025.

[44] „Sri Lanka: Creation of the Sri Lanka Monitoring Mission (SLMM) (Sri Lanka: Crearea Misiunii de Monitorizare din Sri Lanka)” (în engleză). ReliefWeb. 24 mai 2005. Accesat în 30 decembrie 2025.

[45] Annual Statistical Report of Sri Lanka Tourism - 2006 (Raportul statistic anual al turismului din Sri Lanka - 2006) (în engleză). Colombo: Sri Lanka Tourist Board. 2006.

[46] „Session 1: 16-18 September 2002, Thailand (Sesiunea 1: 16-18 septembrie 2002, Thailanda)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 18 septembrie 2002. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[47] „Session 2: 31 October - 03 November 2002, Thailand (Sesiunea 2: 31 octombrie - 03 noiembrie 2002, Thailanda)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 3 noiembrie 2002. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[48] „Session 3: 02 - 05 December 2002, Norway (Sesiunea 3: 02 - 05 decembrie 2002, Norvegia)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 5 decembrie 2002. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[49] „Session 4: 06 - 09 January 2003, Thailand (Sesiunea 4: 06 - 09 ianuarie 2003, Thailanda)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 9 ianuarie 2003. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[50] „Session 5: 07-08 February 2003, Germany (Sesiunea 5: 07-08 februarie 2003, Germania)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 8 februarie 2003. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[51] „Session 6: 18 - 21 March 2003, Japan (Sesiunea 6: 18 - 21 martie 2003, Japonia)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 21 martie 2003. Arhivat din original în 4 mai 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[52] „Parties have decided to explore a political solution founded on internal self-determination based on a federal structure within a united Sri Lanka (Părțile au decis să exploreze o soluție politică bazată pe autodeterminare internă într-o structură federală în cadrul unei Sri Lanka unite)” (în engleză). Secretariat for Coordinating the Peace Process (SCOPP). 5 decembrie 2002. Arhivat din original în 1 martie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[53] Jayasuriya, Ranga (22 aprilie 2003). „Vows to stay within negotiating process: LTTE suspends peace talks (Promite să rămână în procesul de negociere: LTTE suspendă negocierile de pace)”. Daily News (în engleză). Arhivat din original în 12 octombrie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[54] Wijayapala, Ranil (1 noiembrie 2003). „LTTE proposals handed over to Government (Propunerile LTTE predate Guvernului)”. Daily News (în engleză). Arhivat din original în 12 octombrie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[55] Jayasinghe, Amal (2 noiembrie 2003). „Tigers want lion's share of power (Tigrii vor partea leului din putere)”. The Island (în engleză). Arhivat din original în 3 martie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[A52-56] 1 2 Kuruparan, Natarajah (8 iunie 2012). „Silence Breaks: Part Three - Ranil's Presidential Dream Crumbled Down (Tăcerea se rupe: Partea a treia - Visul prezidențial al lui Ranil s-a năruit)” (în engleză). Global Tamil News. Arhivat din original în 19 august 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[57] Ferdnando, Shamindra (6 iulie 2016). „Use of cluster ammo not banned during war: Former Judge Maxwell Paranagama (Utilizarea muniției cu dispersie nu a fost interzisă în timpul războiului: Fostul judecător Maxwell Paranagama)”. The Island (în engleză). Arhivat din original în 7 august 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[58] Ferdnando, Shamindra (10 ianuarie 2014). „US asked SL to use cluster bombs against Tigers (SUA au cerut Sri Lankăi să folosească bombe cu dispersie împotriva Tigrilor)”. The Island (în engleză). Arhivat din original în 7 august 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[59] „Abrogate CFA, ban LTTE says JVP (Abrogarea CFA, interzicerea LTTE spune JVP)”. The Sunday Times (în engleză). 41 (27). 3 decembrie 2006. Accesat în 30 decembrie 2025.

[60] „LTTE smuggled 4 or 5 aircraft during CFA: Karuna (LTTE a introdus ilegal 4 sau 5 aeronave în timpul CFA: Karuna)” (în engleză). Lanka Newspapers. 5 aprilie 2007. Arhivat din original în 6 iunie 2011. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[61] „CFA violations: LTTE responsible for over 90 percent (Încălcări ale CFA: LTTE este responsabilă pentru peste 90 la sută)” (în engleză). Policy Research & Information Unit. 1 august 2007. Arhivat din original la 24 septembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.

[62] Malalasekara, Sarath; Warnakulasuriya, Asanga (1 iunie 2005). „Chief Military Intelligence Officer gunned down (Șeful serviciului de informații militare a fost împușcat)”. Daily News (în engleză). Accesat în 30 decembrie 2025.

[63] Hladky, Zack (5 noiembrie 2003). „CBK sacks three ministers (CBK demite trei miniștri)”. The Island (în engleză). Arhivat din original în 3 martie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[64] „I took over ministries in the interest of national security - President (Am preluat ministerele în interesul securității naționale - Președintele)”. Daily News (în engleză). 5 noiembrie 2003. Arhivat din original în 13 octombrie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[65] „Sri Lanka leader sacks parliament (Liderul din Sri Lanka dizolvă parlamentul)” (în engleză). BBC News. 8 februarie 2004. Accesat în 30 decembrie 2025.

[66] „President wins Sri Lanka election (Președintele câștigă alegerile din Sri Lanka)” (în engleză). BBC News. 4 aprilie 2004. Accesat în 30 decembrie 2025.

[67] Fickling, David (18 noiembrie 2005). „Hardliner wins Sri Lankan presidency (Linia dură câștigă președinția din Sri Lanka)” (în engleză). The Guardian. Accesat în 30 decembrie 2025.

[68] „Bogollagama joins Government (Bogollagama se alătură Guvernului)”. Daily News (în engleză). 19 noiembrie 2004. Arhivat din original în 5 iunie 2011. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[69] „MoU in danger of collapse (MoU în pericol de colaps)”. The Sunday Times (în engleză). 41 (33). 14 ianuarie 2007. Accesat în 30 decembrie 2025.

[70] „Elephant walk today (Marșul elefanților astăzi)”. Sunday Observer (în engleză). 28 ianuarie 2007. Arhivat din original în 3 martie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[71] „Ashoka crosses over to UPFA (Ashoka trece la UPFA)”. The Sunday Times (în engleză). 27 iulie 2008. Accesat în 30 decembrie 2025.

[72] „Duminda Silva joins Govt (Duminda Silva se alătură Guvernului)” (în engleză). Lanka Newspapers. 14 noiembrie 2007. Arhivat din original în 6 iunie 2011. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[73] „The anticipated double cross (Dubla trădare anticipată)”. The Island (în engleză). Colombo. 2 noiembrie 2008. Arhivat din original în 4 martie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[74] „Sri Lanka opposition leader faces further crisis in his party (Liderul opoziției din Sri Lanka se confruntă cu o nouă criză în partidul său)” (în engleză). ColomboPage. 27 februarie 2009. Arhivat din original în 15 februarie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[75] Bandara, Kelum (19 martie 2009). „UNP to create post of Senior Leader (UNP va crea funcția de Lider Senior)” (în engleză). Daily Mirror. Arhivat din original în 22 martie 2009. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[76] „Wickremesinghe refuses to budge (Wickremesinghe refuză să cedeze)”. The Island (în engleză). Colombo. 22 martie 2009. Arhivat din original în 3 martie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[77] „Ranil retained as Leader (Ranil menținut în funcția de Lider)” (în engleză). Daily Mirror. 23 martie 2009. Arhivat din original în 6 iunie 2009. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[78] „The Hypocrisy Of Ranil (Ipocrizia lui Ranil)”. The Sunday Leader (în engleză). Colombo. 18 decembrie 2011. Arhivat din original la 23 septembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.

[79] Jayasekera, Upali S. (23 septembrie 2012). „An Appeal To Ranil Wickremesinghe (Un apel către Ranil Wickremesinghe)”. The Sunday Leader (în engleză). Colombo. Arhivat din original la 23 septembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.

[80] „Ranil accused of acting like a dictator (Ranil acuzat că se comportă ca un dictator)” (în engleză). Department of Government Information Sri Lanka. 6 martie 2012. Arhivat din original în 8 martie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[81] Samarajeewa, Indi (30 octombrie 2011). „Overthrowing Ranil The Dictator (Răsturnarea lui Ranil dictatorul)”. The Sunday Leader (în engleză). Colombo. Arhivat din original la 3 ianuarie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025.

[82] „EXCLUSIVE: Ranil is a dictator - Dayasiri (EXCLUSIV: Ranil este un dictator - Dayasiri)” (în engleză). Ada Derana. 25 noiembrie 2010. Accesat în 30 decembrie 2025.

[83] „Ranil and Sajith clash on election campaign trail (Ranil și Sajith se ciocnesc în campania electorală)”. The Nation (în engleză). Colombo. 29 iulie 2012. Arhivat din original în 13 noiembrie 2012. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[84] Nazeer, Zulfick (16 iulie 2006). „'I will not apologise to Ranil' – Mahinda Wijesekara („Nu îmi voi cere scuze lui Ranil" – Mahinda Wijesekara)”. Sunday Observer (în engleză). Colombo. Arhivat din original în 23 septembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[85] „Ranil's Lack Of Honour (Lipsa de onoare a lui Ranil)”. The Sunday Leader (în engleză). Colombo. 11 decembrie 2011. Arhivat din original la 18 octombrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.

[86] „Results of the Presidential Election (Rezultatele alegerilor prezidențiale)” (PDF). Department of Elections (în engleză). Colombo. 2005. Arhivat din original (PDF) la 9 decembrie 2009. Accesat în 30 decembrie 2025.

[87] „Past Provincial Council Election Results (Rezultatele alegerilor trecute pentru consiliile provinciale)” (în engleză). Department of Elections. Arhivat din original la 3 decembrie 2008. Accesat în 30 decembrie 2025.

[88] „Maithripala challenges Ranil to a public debate (Maithripala îl provoacă pe Ranil la o dezbatere publică)” (în engleză). LankaSri News. 16 august 2012. Arhivat din original în 8 mai 2014. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[89] „VIDEO: Maithripala accepts Tissa s challenge (VIDEO: Maithripala acceptă provocarea lui Tissa)” (în engleză). Ada Derana. 7 august 2012. Arhivat din original în 8 mai 2014. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[90] Samatha, M. (1 septembrie 2015). „Sri Lanka Parliamentary Election 2015 Result: What Direction Will Foreign Policy Take? (Rezultatul alegerilor parlamentare din Sri Lanka din 2015: Ce direcție va lua politica externă?)”. Indian Council of World Affairs (în engleză). New Delhi. Accesat în 30 decembrie 2025.

[91] „Ranil new Prime Minister (Ranil este noul prim-ministru)” (în engleză). Daily Mirror. 9 ianuarie 2015. Arhivat din original în 27 iulie 2019. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[92] Subramanian, Nirupama (18 august 2015). „Sri Lanka parliamentary polls: Ranil Wickremesinghe's coalition edges ahead (Alegerile parlamentare din Sri Lanka: Coaliția lui Ranil Wickremesinghe trece în față)” (în engleză). The Indian Express. Accesat în 30 decembrie 2025.

[93] „Wickremesinghe Passes 500,000 Preferences From Colombo (Wickremesinghe depășește 500.000 de voturi preferențiale în Colombo)” (în engleză). Asian Mirror. 19 august 2015. Arhivat din original în 21 august 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[94] „Parliament to be dissolved by April 23-Ranil (Parlamentul va fi dizolvat până la 23 aprilie-Ranil)” (în engleză). Daily Mirror. 31 ianuarie 2015. Arhivat din original în 1 februarie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[95] Dalima, Bella (28 martie 2015). „PM continues Jaffna visit – addresses issues faced by schools (Premierul își continuă vizita în Jaffna – abordează problemele cu care se confruntă școlile)” (în engleză). Newsfirst. Arhivat din original în 30 martie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[96] „Probe on missing persons will be completed within 6 months: PM says in Jaffna (Ancheta privind persoanele dispărute va fi finalizată în termen de 6 luni: Premierul declară în Jaffna)” (în engleză). Daily FT. 28 martie 2015. Arhivat din original la 2 aprilie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.

[97] „Sri Lankan PM pledges to uplift Northern Province communities (Premierul srilankez promite să sprijine comunitățile din Provincia de Nord)” (în engleză). ColomboPage. 28 martie 2015. Arhivat din original în 30 martie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[98] Hettihewa, Manjula (11 octombrie 2015). „Work on Megapolis from 2016 (Lucrările la Megapolis încep din 2016)”. Sunday Observer (în engleză). Accesat în 30 decembrie 2025.

[99] Velloor, Ravi (19 octombrie 2015). „Singapore to revise master plan for Sri Lanka's Megapolis (Singapore va revizui planul general pentru Megapolis-ul din Sri Lanka)” (în engleză). The Straits Times. Arhivat din original în 22 octombrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[100] „Megapolis Authority to be set up (Autoritatea Megapolis va fi înființată)” (în engleză). The Sunday Times. 13 septembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.

[101] „Surbana Jurong to help develop Trincomalee in Sri Lanka (Surbana Jurong va ajuta la dezvoltarea Trincomalee în Sri Lanka)” (în engleză). International Enterprise Singapore. 4 iunie 2016. Arhivat din original în 11 februarie 2017. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[102] Wijesinghe, Chandana (6 noiembrie 2015). „Sri Lanka's Medium-Term Policy Framework: The key points in summary (Cadrul politic pe termen mediu al Sri Lankăi: Punctele cheie pe scurt)” (în engleză). The Nation. Arhivat din original în 10 noiembrie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[103] „Sri Lanka Economic Forum to kick off tomorrow (Forumul Economic din Sri Lanka va începe mâine)” (în engleză). The Nation. 6 ianuarie 2016. Arhivat din original în 8 ianuarie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[104] Sirimanna, Bandula (10 ianuarie 2016). „Soros presence seen boosting more foreign investment (Prezența lui Soros, văzută ca un stimulent pentru mai multe investiții străine)” (în engleză). The Sunday Times. Accesat în 30 decembrie 2025.

[105] Sirimanna, Bandula (10 ianuarie 2016). „Soros to boost Sri Lankan economy, Stiglitz to provide 'sound' advice' (Soros va stimula economia din Sri Lanka, Stiglitz va oferi sfaturi „pertinente")” (în engleză). The Sunday Times. Accesat în 30 decembrie 2025.

[106] „Sri Lanka's economic growth in 2017 fell to 16 year-low (Creșterea economică a statului Sri Lanka în 2017 a scăzut la cel mai mic nivel din ultimii 16 ani)” (în engleză). The Sunday Times. 26 aprilie 2018. Arhivat din original la 14 mai 2018. Accesat în 30 decembrie 2025.

[107] Bandara, Kelum; Perera, Yohan (29 aprilie 2015). „SFB to probe large scale financial crimes (SFB va investiga infracțiunile financiare la scară largă)” (în engleză). Daily Mirror. Arhivat din original în 6 ianuarie 2016. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[108] „Sri Lanka ex-leader's brother Basil Rajapaksa arrested (Fratele fostului lider din Sri Lanka, Basil Rajapaksa, a fost arestat)” (în engleză). BBC News. 22 aprilie 2015. Accesat în 30 decembrie 2025.

[109] „Johnston remanded till tomorrow (Johnston arestat preventiv până mâine)” (în engleză). Hiru News. 5 mai 2015. Arhivat din original în 18 mai 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[110] Jayasekera, Sandun A (6 mai 2015). „SLFP: Will take legal action against FCID procedure (SLFP: Va acționa în instanță împotriva procedurii FCID)” (în engleză). Daily Mirror. Arhivat din original în 8 mai 2015. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[A116-111] 1 2 „SLPP wins 239 LG bodies, UNP 41 (SLPP câștigă 239 de organisme de administrație locală, UNP 41)” (în engleză). Daily Mirror. 11 februarie 2018. Arhivat din original în 13 februarie 2018. Accesat în 30 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[112] Aneez, Shihar; Sirilal, Ranga (12 februarie 2018). „Sri Lanka's ex-leader seeks fresh elections after council vote boost (Fostul lider al Sri Lankăi solicită noi alegeri după succesul la votul consiliului)” (în engleză). Reuters. Accesat în 30 decembrie 2025.

[113] „Mahinda Rajapaksa sworn in as Prime Minister (Mahinda Rajapaksa a depus jurământul în calitate de prim-ministru)” (în engleză). Ada Derana. 26 octombrie 2018. Accesat în 30 decembrie 2025.

[114] Aneez, Shihar; Sirilal, Ranga (15 decembrie 2018). „Sri Lanka's Rajapaksa resigns as PM, Wickremesinghe to return (Rajapaksa din Sri Lanka demisionează din funcția de prim-ministru, Wickremesinghe urmează să revină)” (în engleză). Reuters. Accesat în 30 decembrie 2025.

[115] Frayer, Lauren (17 noiembrie 2019). „Gotabaya Rajapaksa wins Sri Lankan presidential elections (Gotabaya Rajapaksa câștigă alegerile prezidențiale din Sri Lanka)” (în engleză). NPR. Accesat în 30 decembrie 2025.

[116] „Ranil Wickramasinghe's interview to Thanthi TV (Interviul lui Ranil Wickremesinghe pentru Thanthi TV)” (în engleză). The Hindu. 7 martie 2015. Accesat în 31 decembrie 2025.

[117] „Sri Lanka moving away from isolation (Sri Lanka se îndepărtează de izolare)” (în engleză). Daily News. 23 ianuarie 2016. Arhivat din original în 19 ianuarie 2019. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[118] Hancock, Farah (7 ianuarie 2017). „Sri Lankans protest against 'China colony' at port deal launch (Sri lankezii protestează împotriva „coloniei chineze" la lansarea acordului portuar)” (în engleză). ABC News. Accesat în 31 decembrie 2025.

[119] „Sri Lanka, Japan in "comprehensive partnership" deal: Ranil (Sri Lanka și Japonia într-un acord de „parteneriat cuprinzător": Ranil)” (în engleză). EconomyNext. 6 octombrie 2015. Arhivat din original în 8 octombrie 2015. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[120] „Tying the knot with Japan (Înnodarea legăturii cu Japonia)” (în engleză). Ceylon Today. 7 octombrie 2015. Arhivat din original la 8 decembrie 2015. Accesat în 31 decembrie 2025.

[121] „Sri Lanka to allow Chinese subs to visit, says PM Wickremesinghe (Sri Lanka va permite vizita submarinelor chineze, spune premierul Wickremesinghe)” (în engleză). The Straits Times. 18 octombrie 2015. Arhivat din original în 22 octombrie 2015. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[122] „2020 General Election: All-Island Final Result (Alegeri generale 2020: Rezultatul final la nivel de insulă)” (în engleză). Ada Derana. 7 august 2020. Accesat în 31 decembrie 2025.

[123] „Ranil Wickremesinghe – Vice Chairmen (Ranil Wickremesinghe – Vicepreședinți)” (în engleză). International Democrat Union. Arhivat din original la 16 aprilie 2023. Accesat în 31 decembrie 2025.

[124] Pal, Alasdair; Jayasinghe, Uditha (12 mai 2022). „Sri Lanka names new PM in bid to address growing crisis (Sri Lanka numește un nou prim-ministru în încercarea de a aborda criza tot mai profundă)”. Reuters (în engleză). Accesat în 31 decembrie 2025.

[125] „The next couple of months will be the most difficult of our lives: PM informs the nation (Următoarele luni vor fi cele mai dificile din viața noastră: premierul informează națiunea)” (în engleză). Daily Mirror. 16 mai 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.

[126] „Sri Lanka PM Ranil Wickremesinghe appointed Finance Minister by President Gotabaya Rajapaksa (Premierul din Sri Lanka, Ranil Wickremesinghe, numit ministru al finanțelor de către președintele Gotabaya Rajapaksa)” (în engleză). The Hindu. 25 mai 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.

[127] „Sri Lanka's President Gotabaya Rajapaksa to step down (Președintele Sri Lankăi, Gotabaya Rajapaksa, urmează să demisioneze)” (în engleză). Al Jazeera. 9 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.

[128] „Sri Lankan President Gotabaya Rajapaksa to resign, Parliament speaker says; protesters storm his residence (Președintele srilankez Gotabaya Rajapaksa va demisionea, spune purtătorul de cuvânt al Parlamentului; protestatarii au luat cu asalt reședința sa)” (în engleză). CBS News. 9 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.

[129] HT News Desk (9 iulie 2022). „Sri Lankan crisis: Protesters set PM Ranil Wickremesinghe's residence on fire (Criza din Sri Lanka: Protestatarii au dat foc reședinței premierului Ranil Wickremesinghe)” (în engleză). Hindustan Times. Accesat în 31 decembrie 2025.

[130] „Sri Lanka PM declares state of emergency, curfew (Premierul Sri Lankăi declară stare de urgență și interdicție de circulație)” (în engleză). Dawn. 13 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.

[131] „Wickremesinghe decides to prohibit use of 'His Excellency' to address President, abolish presidential flag (Wickremesinghe decide să interzică utilizarea formulei „Excelența Sa" pentru a se adresa președintelui și să desființeze steagul prezidențial)” (în engleză). Deccan Herald. 15 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.

[132] „Ranil to be sworn in as new President today (Ranil va fi învestit astăzi ca nou președinte)” (în engleză). Ada Derana. 21 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.

[133] Jayasinghe, Uditha (21 iulie 2022). „Ranil Wickremesinghe sworn in as Sri Lankan president (Ranil Wickremesinghe a fost învestit ca președinte al Sri Lankăi)” (în engleză). Reuters. Arhivat din original în 21 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[134] HT News Desk (21 iulie 2022). „Dinesh Gunawardena, Sri Lanka president's schoolmate, to be next PM: Report (Dinesh Gunawardena, colegul de școală al președintelui Sri Lankăi, va fi următorul premier: Raport)” (în engleză). Hindustan Times. Accesat în 31 decembrie 2025.

[135] „President Ranil pays last respects to Queen Elizabeth II (Președintele Ranil aduce un ultim omagiu Reginei Elisabeta a II-a)” (în engleză). Ada Derana. 18 septembrie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.

[136] Nilar, Amani (18 septembrie 2022). „President pays respects to late Queen Elizabeth II (Președintele aduce omagii regretatei Regine Elisabeta a II-a)” (în engleză). NewsFirst. Accesat în 31 decembrie 2025.

[137] Ellis-Petersen, Hannah (21 iulie 2022). „Sri Lanka braced for more unrest as new president vows crackdown on 'fascist' protests (Sri Lanka se pregătește pentru noi tulburări, în timp ce noul președinte promite măsuri drastice împotriva protestelor „fasciste")” (în engleză). The Guardian. Accesat în 31 decembrie 2025.

[138] „Sri Lankan forces raid anti-government protest camp as President Ranil Wickremesinghe takes office (Forțele srilankeze au descins în tabăra de protest anti-guvernamental în timp ce președintele Ranil Wickremesinghe își preia mandatul)” (în engleză). The Indian Express. 22 iulie 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.

[139] Wright, George; Mao, Frances (22 iulie 2022). „Sri Lanka: Forces raid anti-government protest camp (Sri Lanka: Forțele de ordine au descins în tabăra de protest anti-guvernamental)”. BBC News (în engleză). Accesat în 31 decembrie 2025.

[140] „Sri Lanka may return to growth by yearend, says president (Sri Lanka ar putea reveni la creștere până la sfârșitul anului, spune președintele)” (în engleză). Al Jazeera. 8 februarie 2023. Accesat în 31 decembrie 2025.

[141] „Sri Lanka receives first tranche of IMF bailout (Sri Lanka primește prima tranșă a pachetului de salvare de la FMI)” (în engleză). Al Jazeera. 22 martie 2023. Accesat în 31 decembrie 2025.

[142] Jayasinghe, Uditha (9 ianuarie 2023). „Sri Lanka cabinet approves cost-reflective electricity tariff (Cabinetul din Sri Lanka aprobă tariful la electricitate bazat pe costuri)” (în engleză). Reuters. Accesat în 31 decembrie 2025.

[143] „Sri Lanka returns to fuel pricing formula, partially ending subsidy regime (Sri Lanka revine la formula de stabilire a prețului combustibilului, punând capăt parțial regimului de subvenții)” (în engleză). Daily Mirror. 24 mai 2022. Accesat în 31 decembrie 2025.

[144] „Central Bank of Sri Lanka Act, No. 16 of 2023 (Legea Băncii Centrale din Sri Lanka, nr. 16 din 2023)” (PDF) (în engleză). Parliament of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka. 14 septembrie 2023. Arhivat din original în 21 septembrie 2023. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[145] Gamage, Rajni (27 iunie 2024). „Sri Lanka's economic reforms in 2024: Three bills presented in Parliament (Reformele economice ale Sri Lankăi în 2024: Trei proiecte de lege prezentate în Parlament)” (în engleză). Institute of South Asian Studies. Accesat în 31 decembrie 2025.

[146] „Sri Lanka's approach to State Owned Enterprises reform (Abordarea statului Sri Lanka privind reforma întreprinderilor de stat)” (în engleză). Ministry of Finance, Economic Stabilization and National Policies. 2023. Accesat în 31 decembrie 2025.

[147] „Sri Lanka transforms 52 loss-making state-owned enterprises into profit-making ventures (Sri Lanka transformă 52 de întreprinderi de stat cu pierderi în entități profitabile)” (în engleză). Xinhua. 28 februarie 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.

[148] Bandara, Kelum (23 octombrie 2024). „LRT project cancellation shocked Japan (Anularea proiectului LRT a șocat Japonia)” (în engleză). Daily Mirror. Accesat în 31 decembrie 2025.

[149] „President Ranil Wickremesinghe concludes successful visit to Japan (Președintele Ranil Wickremesinghe își încheie vizita de succes în Japonia)” (în engleză). Embassy of Sri Lanka in Poland. 29 mai 2023. Accesat în 31 decembrie 2025.

[150] „Sri Lanka Reaches Final Debt Treatment Agreements with the Official Creditor Committee and Exim Bank of China (Sri Lanka ajunge la acorduri finale privind tratamentul datoriei cu Comitetul Creditorilor Oficiali și Exim Bank of China)” (în engleză). Ministry of Finance, Economic Stabilization and National Policies. 26 iunie 2024. Arhivat din original în 8 octombrie 2024. Accesat în 31 decembrie 2025. Mentenanță CS1: URL impropriu (link)

[151] Sooriyagoda, Lakmal (23 august 2024). „Failure to hold LG Polls: SC determines President and Election Commission violated fundamental rights (Eșecul organizării alegerilor locale: Curtea Supremă stabilește că președintele și Comisia Electorală au încălcat drepturile fundamentale)” (în engleză). Daily Mirror. Accesat în 31 decembrie 2025.

[152] „President says he doesn't regret decision (Președintele spune că nu regretă decizia)” (în engleză). Daily Mirror. 23 august 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.

[153] „Prez Poll: SLPP faction backing Ranil poised to launch new party (Alegeri prezidențiale: Fracțiunea SLPP care îl susține pe Ranil este gata să lanseze un nou partid)” (în engleză). Ada Derana. 10 august 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.

[154] „CWC to back President Ranil in presidential poll (CWC îl va susține pe președintele Ranil în alegerile prezidențiale)” (în engleză). Ada Derana. 18 august 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.

[155] Abeykoon, Gayan (1 august 2024). „EPDP vows to support President at September Poll (EPDP promite să-l susțină pe președinte la alegerile din septembrie)” (în engleză). Daily News. Accesat în 31 decembrie 2025.

[156] „Dinesh leaves Rajapaksas and supports Ranil (Dinesh îi părăsește pe soții Rajapaksa și îl susține pe Ranil)” (în engleză). NewsWire. 1 august 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.

[157] Francis, Krishan; Saaliq, Shiekh (22 septembrie 2024). „Marxist Dissanayake wins Sri Lanka's presidential election as voters reject old guard (Marxistul Dissanayake câștigă alegerile prezidențiale din Sri Lanka, pe măsură ce alegătorii resping vechea gardă)” (în engleză). Associated Press. Arhivat din original la 22 septembrie 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.

[158] „Anura Kumara Dissanayake elected President of Sri Lanka (Anura Kumara Dissanayake ales președinte al statului Sri Lanka)” (în engleză). Ada Derana. 22 septembrie 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.

[159] Perera, Yohan (24 septembrie 2024). „Ranil won't contest elections again: UNP (Ranil nu va mai candida la alegeri: UNP)” (în engleză). Daily Mirror. Accesat în 31 decembrie 2025.

[160] „Ranil at Delgoda meeting (Ranil la întâlnirea de la Delgoda)” (în engleză). Daily Mirror. 6 noiembrie 2024. Accesat în 31 decembrie 2025.

[161] „Who married Maitree Wickramasinghe? (Cine s-a căsătorit cu Maitree Wickramasinghe?)” (în engleză). WhoMarried.com. Accesat în 31 decembrie 2025.

[162] „PM's aunt and leading businesswoman Amari Wijewardena to take up duties as High Commissioner in UK (Mătușa premierului și femeia de afaceri de succes Amari Wijewardena își va prelua atribuțiile de înalt comisar în Regatul Unit)” (în engleză). Asian Mirror. 8 februarie 2016. Arhivat din original la 1 decembrie 2017. Accesat în 31 decembrie 2025.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]