Quim Monzó
| Quim Monzó | |
.jpg) | |
| Date personale | |
|---|---|
| Nume la naștere | Joaquim Monzó i Gómez  |
| Născut | (72 de ani) Barcelona, Catalonia, Spania |
| Cetățenie |  Spania |
| Ocupație | jurnalist scriitor scenarist traducător eseist columnist[*] |
| Locul desfășurării activității | Catalonia[2] |
| Limbi vorbite | limba catalană[3][4] limba spaniolă[4][5] |
| Pseudonim | Quim Monzó |
| Limbi | limba catalană |
| Specie literară | roman, povestire, jurnalism de opinie[*] |
| Opere semnificative | Uf, va dir ell[*] El perquè de tot plegat[*] La magnitud de la tragèdia[*] Mil cretins[*] L'udol del griso al caire de les clavegueres[*] |
| Note | |
| Premii | Premio Nacional de Literatura de la Generalidad de Cataluña[*] Premi Lletra d'Or[*] Premio Crítica Serra d'Or de Literatura y Ensayo[*] Premi Prudenci Bertrana de novel·la[*] Premio Ciudad de Barcelona[*] premi Trajectòria[*][1] Premio de Honor de las Letras Catalanas[*] Premi de Narrativa Maria Àngels Anglada[*] Premio Jaume Fuster[*] |
| Prezență online | |
Modifică date / text  | |
Quim Monzó (n. , Barcelona, Catalonia, Spania) este un scriitor și jurnalist catalan. Monzó scrie în limba catalană și în limba spaniolă.
Biografie[modificare | modificare sursă]
La începutul anilor 1970 Monzó a scris reportaje despre Vietnam, Cambogia, Irlanda de Nord și Africa Oceanului Indian pentru ziare din Barcelona. Apoi a scris cronici din Praga și București în timpul căderii comunismului, despre alegerile prezidențiale din Statele Unite, despre Israel în timpul celei de-a doua 'intifada'... Articolele sale jurnalistice și povestirile sunt pline de ironie. Unul dintre volumele sale de colecții de articole Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn, este remarcabilă datorită descrierii orașului New York imediat după 11 septembrie În anul 2007 i s-a solicitat să scrie discursul inaugural al Târgului de Carte de la Frankfurt (Germania), în care invitată a fost cultura catalană. Publică o rubrică zilnică extrem de citită în La Vanguardia.
Opere[modificare | modificare sursă]
A scris primul roman în anul 1976. La începutul anilor 80 a locuit la New York cu o bursă pentru a studia proza contemporană din America de Nord. A avut colaborări asidue la radio și televiziune. Împreună cu Cuca Canals a scris dialogurile pentru filmul Jamón jamón, regizat pentru marele ecran de Bigas Luna. A scris o singură piesă de teatru: El tango de Don Joan, cu Jérôme Savary.
A publicat romane, volume de culegeri de povestiri și articole. Cărțile sale sunt traduse în peste douăzeci de limbi. A primit diverse premii: premiul Prudenci Bertrana pentru cel mai bun roman, premiul El Temps pentru cel mai bun roman, premiul Ciutat de Barcelona pentru cel mai bun prozator, premiul Lletra d'Or, premiul Maria Àngels Anglada, Premiul Național pentru Literatură și de patru ori Premiul Criticii acordat de Serra d'Or.
Lucrări publicate[modificare | modificare sursă]
Traduceri în limba română[modificare | modificare sursă]
- Guadalajara. Traducere din limba catalană și cuvânt înainte de Diana Moțoc (Editura Maronia, București, 2004) ISBN 973-8200-66-0
Romane și povestiri (în limba catalană)[modificare | modificare sursă]
- 1976: L'udol del griso al caire de les clavegueres
- 1977: Self Service, în colaborare cu Biel Mesquida.
- 1978: Uf, va dir ell
- 1980: Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury
- 1983: Benzina
- 1985: L'illa de Maians
- 1989: La magnitud de la tragèdia
- 1993: El perquè de tot plegat
- 1996: Guadalajara
- 1999: Vuitanta-sis contes
- 2001: El millor dels mons
- 2003: Tres Nadals
- 2007: Mil cretins
Volume de colecții de articole (în limba catalană)[modificare | modificare sursă]
- 1984: El dia del senyor
- 1987: Zzzzzzzz
- 1990: La maleta turca
- 1991: Hotel Intercontinental
- 1994: No plantaré cap arbre
- 1998: Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
- 2000: Tot és mentida
- 2003: El tema del tema
- 2004: Catorze ciutats comptant-hi Brooklyn
- 2010: Esplendor i glòria de la Internacional Papanates
Bibliografie selectivă[modificare | modificare sursă]
- Margarida Casacuberta și Marina Gustà: De Rusiñol a Monzó: humor i literatura. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996, ISBN 84-7826-695-X
- Christian Camps și Jordi Gàlvez: Quim Monzó. Montpellier: Université Paul Valéry, 1998. ISBN 978-2-84269-186-8 LO
- Antoni Mestres: Humor i persuasió: l’obra periodística de Quim Monzó. Alicante: Universitat d'Alacant, 2006. ISBN 84-611-1107-9
- Julià Guillamon: Monzó. Com triomfar a la vida. Barcelona: Galàxia Gutenberg / Cercle de Lectors, 2009, ISBN 978-84-8109-847-1. Acesta este un carte-catalog publicată cu ocazia expoziției dedicat vietii si operei de autor (Arts Santa Mònica, Barcelona, între decembrie 2009 și aprilie 2010).
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ https://www.lasetmana.cat/premi-trajectoria/, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ Czech National Authority Database, accesat în
- ^ Autoritatea BnF, accesat în
- ^ a b Czech National Authority Database, accesat în
- ^ CONOR[*] Verificați valoarea
|titlelink=(ajutor)
Legături externe[modificare | modificare sursă]
- Site web dedicat lui Quim Monzó
- Editura Meronia
- Guadalajara în română Arhivat în , la Wayback Machine.
- Open Letter Publishing House Arhivat în , la Wayback Machine.
- Peter Owen Publishers Arhivat în , la Wayback Machine.
- Quim Monzó articole în ziar La Vanguardia (în limba catalană și spaniolă)
- Editura Quaderns Crema Arhivat în , la Wayback Machine.
