Provinciile Japoniei

Provinciile Japoniei, numite Ryōseikoku (令制国) sau Ritsuryōkoku (律令国), au fost diviziunile administrative locale ale Japoniei stabilite în baza sistemului Ritsuryō. Ele au reprezentat unitatea de bază a diviziunii geografice a Japoniei de după Perioada Kofun, din Perioada Asuka până la începutul Erei Meiji. În prezent, și-au pierdut funcția de diviziune administrativă și au rămas doar ca o clasificare geografică. Totuși, chiar și această funcție de clasificare geografică tinde să fie înlocuită de prefecturile moderne (Todōfuken).
Organele administrative ale provinciilor ritsuryō („provinciile stabilite prin codul legii”) erau numite 国衙 kokuga (oficiu provincial) sau 国庁 kokucho (birou provincial) iar locațiile kokuga sau zonele urbane centrate în jurul lor erau numite 国府 kokufu sau 府中 fuchu (capitală provincială).
Codul Taiho din 701 a stabilit 58 de provincii și 3 insule, dar după diviziuni și anexări ulterioare, numărul provinciilor a crescut la 68 când provincia Kaga a fost împărțită în 823. Numele și numărul provinciilor au rămas neschimbate timp de 1.000 de ani. În 1868, provincia Dewa a fost împărțită în două provincii, iar provincia Mutsu în cinci provincii, iar în anul următor, 1869, au fost adăugate 11 provincii din Hokkaido, totalul ajungând la 84 de provincii. [1]
Terminologie
[modificare | modificare sursă]În timpul perioadei când Ritsuryōkoku (provincie) era folosit ca diviziune administrativă această se numea, formal și informal pur și simplu 国 Kuni/Koku (țară/provincie). Pentru a reclasifica mai bine acest termen, undeva prin a doua jumătate a secolului XX s-a folosit termenul 旧国 Kyūkoku (literalmente „țări vechi” sau „provincii vechi”). Prin codul Ritsuryō, exista o structură ierarhică 令制 Ryōsei sub erau denumite aceste 令制国 Ryōseikoku. Termenul Ryōseikoku este un termen din istoriografie care a început să fie utilizat la sfârșitul secolului al XX-lea, exemple de folosire apărând încă din anii 1970[2]. Faptul că acest termen nu era încă general acceptat sau standardizat în mediul academic la mijlocul anilor 1980 se observă prin absența sa din lucrări de referință majore ale epocii. În volumul 4 al Marelui Dicționar de Istorie Națională (Kokushi Daijiten), publicat de Yoshikawa Kōbunkan în februarie 1984, aceste provincii sunt tratate doar în cadrul articolului mai general intitulat „Provincie” (国 - Kuni), iar în corpul textului nu se face nicio mențiune despre utilizarea denumirii de „Ryōseikoku” pentru a le descrie, ceea ce arată faptul că termenul nu devenise încă o parte consacrată a terminologiei istorice
În română, termenul echivalent este „provincie”.
Formarea Ritsuryōkoku
[modificare | modificare sursă]În Nihon Shoki există o însemnare conform căreia, în primul an Taika (645), în timpul Reformelor Taika desfășurate la Palatul Naniwa, au fost trimiși Kokushi (guvernatori) în provinciile estice tōgoku. De asemenea, se știe că pe fragmente de mokkan (tăblițe de lemn) excavate din ruinele capitalei Asuka Kyō sunt scrise denumiri precum „Provincia Ise” sau „Chikatsu Awai” („伊勢国” „近淡◯(海)). Dacă dăm crezare însemnării din Nihon Shoki, se poate presupune că un număr de provincii Ritsuryō (Ryōseikoku) fuseseră deja stabilite imediat după Reforma Taika, sau cel puțin înainte de mutarea capitalei la Fujiwara-kyō (Prefectura Nara). Cu toate acestea, în decembrie 1967 (anul Shōwa 42), din șanțul exterior nordic al capitalei Fujiwara-kyō a fost excavată o tăbliță mokkan purtând inscripția „Anul Kishi (己亥年 - echivalentul anului 699 d.Hr.), luna a zecea, provincia (Kuni) Kamitsufusa, districtul (Hyō) Awa, satul Matsu...”, în originalul japonez: „己亥年十月上捄国阿波評松里◯”. Această descoperire nu doar că a tranșat așa-numita „controversă Gun-Hyō” (郡評論争 - o dezbatere academică privind terminologia districtelor), dar a și dezvăluit faptul că multe dintre politicile Reformei Taika descrise în Nihon Shoki sunt, de fapt, înfrumusețări (modificări) adăugate de generații ulterioare. Din cauza asta, momentul din care se poate afirma cu certitudine că majoritatea provinciilor Ritsuryō erau stabilite este odată cu promulgarea Codului Taihō (大宝令 - Taihō-ryō) în primul an Taihō (701). Așadar, perioada de stabilire a provinciilor Ritsuryō se situează cel mai devreme în primul an Taika (645) și cel mai târziu în primul an Taihō (701). Este foarte probabil ca aceasta să fie rezultatul unei schimbări instituționale treptate care a avut loc în acest interval.
În Japonia antică, înainte de stabilirea provinciilor Ritsuryō (Ryōseikoku), a existat o etapă în care au coexistat provinciile 国 kuni guvernate de Kuni no miyatsuko (o funcție deținută ereditar de clanuri locale gōzoku 豪族) și prefecturile agata guvernate de Agatanushi. Spre deosebire de acestea, provinciile Ritsuryō erau provincii guvernate de Kokushi (guvernatori trimiși de la centru), având cele patru ranguri oficiale (Shitōkan): Kami (守), Suke (介), Jō (掾) și Sakan (目).
Țara împărțită pe sistemul Ritsuryō (provincii)
[modificare | modificare sursă]- Hitachi (Provincia Hitachi, Provincia Mutsu)
- Ōshikawachi (Provincia Kawachi (Provincia Izumi) [Notă 1], Provincia Settsu)
- Tanba (Provincia Tanba (Provincia Tanbo) [Notă 2], Provincia Tajima)
- Provincia Tsukushi (Provincia Chikuzen, Provincia Chikugo)
- Provincia Hi (Provincia Hizen, Provincia Higo) Provincia Toyo
- (Provincia Buzen, Provincia Bungo)
Provinciile Ōshikawachi, Tanba, Tsukushi, Hi și Toyo, care sunt considerate a fi fost teritoriile Kuni no miyatsuko (ținut proto-feudal condus de un șef de clan ereditar) înainte de înființarea provinciilor Ritsuryō, se poate considera că a fost o divizare a acelor teritorii, dar este necesar să se rețină că, în ceea ce privește celelalte provincii, strict vorbind, nu este vorba de o divizare care a însoțit înființarea provinciilor Ritsuryō, ci ele au fost înființate prin procese diferite. Pe de altă parte, deoarece există dovezi [3] în „Nihon Shoki” că lucrările de delimitare a granițelor au fost efectuate în mod cuprinzător în perioada Împăratului Tenmu (aproximativ 683-685 E.N.), este de asemenea posibil ca organizarea Gokishichidō (五畿七道 - „Cinci Provincii și Șapte Circuite”), incluzând divizările care au însoțit înființarea provinciilor Ritsuryō, să fi fost realizată dintr-o dată în acel moment[4].
Perioada Antică
[modificare | modificare sursă]Imediat după stabilirea sistemului Ritsuryō, în al patrulea an al erei Taihō (704), sigiliile provinciale (Kokuin 国印) pentru întreaga țară au fost turnate deodată. Cu această ocazie, caracterele folosite pentru numele provinciilor au fost revizuite, devenind notația care a continuat până în prezent.
La începutul Perioadei Nara, în al 6-lea an al erei Wadō (713), Împărăteasa Genmei a ordonat compilarea gazetarelor locale (numite Fudoki 風土記) pentru fiecare provincie Ritsuryō, iar în cadrul compilării Fudoki, a instruit ca numele provinciilor (Kuni 国), districtelor (Kōri 郡) și satelor (Sato) etc., urmând exemplul toponimelor chinezești din 2 caractere, să fie scrise folosind două caractere Kanji cu sens bun (propice). Acesta a fost cunoscut ca "Ordinul de a folosi caractere propice pentru numele provinciilor, districtelor și satelor" (Shokoku Gun-Gō Mei Chokōji Rei 諸国郡郷名著好字令) sau ca "Ordinul celor două caractere propice" (Kōji Niji Rei 好字二字令) ori "Ordinul caracterelor propice" (Kōji Rei 好字令) [5][Notă 3], prin care provinciile Kinai și cele șapte circuite au primit ordinul de a aplica caractere propice numelor districtelor și satelor lor, iar numele provinciilor Kamitsukeno, Shimotsukeno, Ki și Awa au fost standardizate la două caractere Kanji.
În anul 10 Tenpyō (738), s-a ordonat prezentarea hărților provinciilor și districtelor. De pe la sfârșitul anului 11 Tenpyō (739) până la începutul anului 12 Tenpyō (740), sistemul Gōri (sate-cătune) a fost reformat în sistemul Gō (sate). În perioada Tenpyō, în timpul domniei Împăratului Shōmu, epidemiile s-au răspândit în capitala Heijō-kyō, iar neliniștea socială era în creștere. Pentru a risipi aceasta, și la sugestia Împărătesei Kōmyō, în anul 13 Tenpyō (741), a fost emis un edict imperial prin care se ordona construirea templelor Kokubunji (mănăstiri provinciale pentru călugări) și Kokubun-niji (mănăstiri provinciale pentru călugărițe) în fiecare provincie Ritsuryō.
În "Engishiki" din Perioada Heian, a fost consemnat numărul de districte al fiecărei provincii Ritsuryō. De asemenea, s-a făcut o clasificare după cum urmează, în funcție de puterea provinciei (Provincii majore, Provincii superioare, Provincii medii, Provincii inferioare) și în funcție de distanța față de capitală (Kinai, Provincii apropiate, Provincii medii, Provincii îndepărtate).
| Provincii Capitală | Provincii Apropiate | Provincii Medii | Provincii Îndepărtate | |
|---|---|---|---|---|
| Provincii Majore | Provincia Yamato, Provincia Settsu | Provincia Ise, Provincia Ōmi, Provincia Harima | Provincia Echizen | Provincia Musashi, Provincia Kazusa, Provincia Shimōsa, Provincia Hitachi, Provincia Kōzuke, Provincia Mutsu, Provincia Higo |
| Provincii Superioare | Provincia Yamashiro, Provincia Settsu | Provincia Owari, Provincia Mikawa, Provincia Mino, Provincia Bizen, Provincia Bitchū, Provincia Tajima, Provincia Inaba, Provincia Tanba, Provincia Kii | Provincia Tōtōmi, Provincia Suruga, Provincia Kai, Provincia Shinano,
Provincia Kaga, Provincia Etchū, Provincia Hōki, Provincia Izumo, Provincia Bingo, Provincia Awa, Provincia Sanuki |
Provincia Sagami, Provincia Shimotsuke, Provincia Dewa, Provincia Echigo, Provincia Aki,
Provincia Suō, Provincia Iyo, Provincia Chikuzen, Provincia Chikugo, Provincia Buzen, Provincia Bungo, Provincia Hizen |
| Provincii Medii | Provincia Wakasa, Provincia Tango | Provincia Noto | Provincia Awa (diferită de cealaltă),
Provincia Sado, Provincia Nagato, Provincia Iwami, Provincia Tosa, Provincia Hyūga, Provincia Ōsumi, Provincia Satsuma | |
| Provincii Inferioare | Provincia Izumi | Provincia Iga, Provincia Shima, Provincia Awaji | Provincia Izu, Provincia Hida | Provincia Iki, Provincia Tsushima, Provincia Oki |
Clasificarea provinciilor în Kinai, Provincii Apropiate, Medii și Îndepărtate era un sistem administrativ bazat pe proximitatea geografică față de capitala imperială. Kinai reprezenta zona metropolitană centrală, în timp ce celelalte trei categorii (Apropiate, Medii, Îndepărtate) reflectau cât de rapid puteau ajunge tributul și comunicațiile la centru. Această distanță influența direct logistica, timpul de transport al taxelor și durata mandatelor guvernatorilor numiți.
Clasificarea în Provincii Majore, Superioare, Medii și Inferioare era o ierarhizare strict economică și demografică. Aceasta se baza pe resursele provinciei, în principal suprafața terenului agricol cultivabil și numărul populației. Importanța acestei clasificări era fiscală, deoarece determina direct volumul de taxe (orez și alte bunuri) pe care provincia îl datora guvernului central, precum și numărul de oficiali administrativi alocați și cota de muncă obligatorie.
Evul Mediu și Perioada Modernă Timpurie
[modificare | modificare sursă]
Chiar și după ce sistemul Ritsuryō s-a dizolvat de facto, în Perioada Kamakura încă mai erau Kokuga (sediile guvernelor provinciale) în fiecare provincie, care guvernau provinciile. Când războaiele s-au extins în întreaga țară în Perioada Nanboku-chō, puterea Shugo 守護(guvernatorilor militari) a crescut, ajungând să absoarbă structurile Kokuga. În consecință, în Perioada Muromachi, a progresat guvernarea domeniilor de către Shugo. Astfel, Shugo care au obținut nu doar puterea militară și de poliție, ci și puterea administrativă a provinciei, se numesc Shugo Daimyō, iar sistemul lor de guvernare a provinciei este numit Shugo Ryōgokusei.
În Perioada Sengoku, provinciile, ca entități administrative din perioada Ritsuryō, s-au destrămat odată cu diluarea stării de fapt a domeniilor shōen și kōryō (domenii private și pământuri publice) care le constituiau. Kokushi (guvernatorii provinciali) au devenit o funcție complet nominală, pe care daimyō-ii Sengoku o doreau doar pentru a-și afirma legitimitatea asupra guvernării domeniilor lor.
În Perioadele Azuchi-Momoyama și Edo, guvernarea locală a fost divizată între daimyō de diverse mărimi, lorzi echivalenți daimyō-ilor și domeniile directe ale Shogunatului Tokugawa. Deoarece daimyō-ii erau numeroși, granițele domeniilor lor erau întrepătrunse și existau enclave, provinciile (kuni 国) au continuat să fie folosite ca diviziune geografică general acceptată. Cu excepția cazurilor în care Shogunatul a înființat organe speciale în regiunile unde stăpânirea era fragmentată, nu existau entități administrative care să aibă provincia (kuni) ca unitate. Deși funcția oficială de Kokushi (guvernator provincial) exista, numirea în acea funcție indica doar statutul persoanei și nu era însoțită de nicio autoritate asupra provinciei respective. Exista un rang de familie numit Kokushu (stăpânul provinciei), care îi desemna pe acei daimyō care dețineau un domeniu de mărimea întregii provincii Ritsuryō sau unul echivalent ca mărime.
Perioada Modernă și Contemporană
[modificare | modificare sursă]
Marea diferență față până la Perioada Edo a fost abolirea Kokushi, iar prin abolirea Kokushi, provinciile au încetat să mai fie o diviziune geografică administrativă atât în nume, cât și în realitate.
La 19 ianuarie 1869, au fost efectuate dispozițiile împotriva diverselor domenii ale Alianței Ōuetsu Reppan Dōmei, învinse în Războiul Boshin, iar Guvernul Meiji a împărțit Provincia Mutsu (Mutsu) în cele 5 provincii Iwaki, Iwashiro, Rikuzen, Rikuchū și Mutsu (Rikuō), și Provincia Dewa în cele 2 provincii Uzen și Ugo.
Imediat după încheierea Războiului Boshin la 20 septembrie 1869, cele 11 provincii din Hokkaido au fost nou înființate în Wajinchi (teritoriile locuite de japonezi) și Ezochi (teritoriile ainu, sau "Hokushū"), iar prin aceasta, sistemul a trecut de la Gokishichidō (Cinci Provincii Capitale și Șapte Circuite) la Goki hachidō (Cinci Provincii Capitale și Opt Circuite) [6].
După abolirea sistemului han și înființarea prefecturilor în 1871 (Meiji 4), Regatul Ryukyu, care în timp ce primea învestitură de la dinastia Qing se afla în realitate sub controlul Domeniului Satsuma, a fost transformat în Domeniul Ryukyu în 1872 (Meiji 5) în cursul așa-numitei „Dispuneri Ryukyu”, iar în 1879 (Meiji 12) a fost transformat în Prefectura Okinawa, dar și după aceea, a continuat să fie numit Provincia Ryukyu ca toponim. Totuși, această „Provincie Ryukyu” este o utilizare convențională, nefiind una dintre provinciile Ritsuryō, și nici nu este inclusă în Goki hachidō.
Deoarece revizuiri ale granițelor provinciilor Ritsuryō au fost efectuate până în 1902 (Meiji 35)[7], se înțelege că cel puțin până în acest an, ele au fost folosite și din punct de vedere instituțional. Însă, în teritoriile exterioare (Gaichi 外地) precum Taiwan sau Coreea, nu au fost înființate provincii Ritsuryō. De asemenea, Karafuto (Sahalin), a cărui jumătate de sud a revenit pe teritoriul japonez după Războiul Ruso-Japonez după ce a fost pierdută odată, deși a fost desemnată ca "teritoriu interior" (Naichi) în Articolul 1, Paragraful 2 al Legii Comune (Kyōtsūhō) stabilită în Perioada Taishō, și deși în 1943 (Shōwa 18) excepțiile legale au fost abolite și a devenit un teritoriu interior complet atât în nume, cât și în realitate, în mod similar, nu a fost înființată o nouă provincie Ritsuryō.
Deși nu au fost abolite prin lege, provinciile au intrat rapid în desuetudine mai ales prin excluderea lor din notațiile toponimice folosite în registrul familiei (Koseki) sau în poștă, iar în schimb, prefecturile (Fuken) s-au impus rapid. În prezent, numele vechilor provincii sunt folosite la diferențierea toponimelor identice (exemplu: Stația Settsu-Motoyama ←→ Stația Nagato-Motoyama. În cazul căilor ferate, numele vechilor provincii Ritsuryō sunt uneori folosite pentru denumirile liniilor care leagă mai multe prefecturi, cum ar fi „Linia Principală Nippō”, care leagă Kokura (Buzen) și Miyazaki (Hyūga)), sau când sunt folosite activ ca auto-denumire din motive de identitate sau atașament (exemplu: Prefectura Nagano ←→ Shinshū etc.), ca denumiri regionale (Senshū, Chikuhō etc.), sau ca denumiri de mărci regionale (Sanuki udon, vită Tajima, ceramică Satsuma etc.). Mai mult, chiar și în legislația națională, pentru a distinge districtele cu același nume existente în Hokkaidō, „Legea privind înființarea și jurisdicția instanțelor inferioare”[8] (Legea nr. 63 din Shōwa 22) sau „Regulamentul de înființare a birourilor și filialelor Birourilor de Afaceri Juridice și ale Birourilor Regionale de Afaceri Juridice” (Ordonanța Ministerului Justiției nr. 12 din Heisei 13) utilizează provinciile Ritsuryō [Notă 4]. În Sumo, locul de proveniență din clasamente (banzuke) a fost notat folosind numele provinciilor Ritsuryō până la turneul din noiembrie, Shōwa 22 (1947). Atlasele școlare de studii sociale, care sunt manuale aprobate de minister, trebuie să includă provinciile Ritsuryō pentru a primi aprobarea, motiv pentru care acestea sunt incluse, însă există unele care nu menționează Provincia Chishima. De asemenea, afișarea provinciilor Ritsuryō în atlasele geografice are, în realitate, doar semnificația unui material didactic istoric.
Deși după 1902 nu au mai fost efectuate revizuiri ale granițelor provinciilor Ritsuryō, prefecturile au suferit modificări ale liniilor de graniță, motiv pentru care diferența dintre ariile lor este în creștere (vezi fuziuni transfrontaliere). De menționat, deoarece cea mai recentă perioadă în care au fost efectuate revizuiri ale provinciilor Ritsuryō a fost după deschiderea Dietei Imperiale, revizuirea finală din 1902 se bazează pe o lege legiferată de Dieta Imperială, numită „Legea privind modificarea granițelor provinciilor și districtelor din Prefectura Kyoto”. Chiar și după aceea, nu a existat o abolire oficială a sistemului.
Reutilizarea ca toponime
[modificare | modificare sursă]În cadrul fuziunilor de municipalități (așa-numita „Mare Fuziune Heisei”) care au avut loc la scară largă între 1999 (Heisei 11) și 2010 (Heisei 22), au luat naștere numeroase municipalități nou înființate care poartă numele vechilor provincii.
Nu este vorba doar de municipalități care ocupau întreaga sau majoritatea suprafeței fostei provincii Ritsuryō, sau de municipalități în care se afla capitala provincială (Kokufu) în perioada Ritsuryō, sau de municipalități care includ locul de origine al numelui provinciei (strict vorbind, singurele care ocupă întreaga suprafață sunt Sado, Iki și Tsushima, care au devenit o singură municipalitate pe insulă), ci există și numeroase municipalități care, deși nu se încadrează în niciuna dintre categoriile de mai sus, au „împrumutat” numele pentru a evita conflictele în procesul de denumire. De exemplu, Municipiul Izu, format în 2004 (Heisei 16) prin fuziunea a 4 orașe din Districtul Tagata, Prefectura Shizuoka, reprezintă doar o zonă parțială din nordul fostei Provincii Izu și nici nu este locul unde se afla capitala provincială (se consideră că Kokufu-ul Provinciei Izu se afla în actualul Oraș Mishima), fiind un așa-numit toponim de zonă extinsă. Inițial, în sudul Peninsulei Izu existau deja Orașele Higashiizu, Nishiizu și Minamiizu, iar în plus, în 2005 (Heisei 17) a luat naștere Orașul Izunokuni, rezultând astfel existența a cinci municipalități care poartă numele „Izu”.
În Prefectura Yamanashi, s-au născut Municipiile Kai și Kōshū, ambele numite după vechea Provincie Kai, iar acestea, combinate cu Municipiul Kōfu (care exista deja dinainte de „Marea Fuziune Heisei” și al cărui nume provine de la Kokufu, vechea capitală a Provinciei Kai), au dus la o proliferare haotică de toponime similare.
Numărul provinciilor
[modificare | modificare sursă]Provinciile Ritsuryō au suferit mari revizuiri și aboliri până în Perioada Nara și din nou în Perioada Meiji, dar între aceste perioade, de-a lungul perioadei lungi de timp de la Perioada Heian până la Perioada Edo, nu au existat modificări [Notă 5]. Numărul acestora este 68, dar adesea a fost considerat a fi 66. În acest caz, Tsushima și Iki sunt omise, fiind considerate „嶋” (un termen vechi pentru „Insulă”, distinct de „Provincie” - Kuni).
De exemplu, în „Povestea lui Heike” (Heike Monogatari), într-un pasaj care descrie prosperitatea clanului Heike, se spune: „Japonia, Akitsushima (un vechi nume poetic al Japoniei), are doar șaizeci și șase de provincii, iar provinciile controlate (chigyō no koku, provincii ale căror venituri le reveneau) de clanul Heike sunt peste treizeci, depășind deja jumătate din țară”. De asemenea, clanul Yamana, care avea 11 provincii ca Shugo ryōgoku (domenii guvernate de ei ca guvernatori militari), a fost numit „Rokubun'ichi-dono” („Lordul unei șesimi”), în sensul că stăpânea o șesime din provinciile întregii țări. În cazurile, cum ar fi „Lista Ichinomiya (sanctuarelor principale) din întreaga țară”, în care era necesară enumerarea tuturor provinciilor, deoarece numărul real de 68 nu se potrivea, s-a recurs la reducerea forțată cu 2 provincii pentru a ajunge la 66, de exemplu, grupând Bizen, Bitchū și Bingo la un loc ca Provincia Kibi (deși Mimasaka, care fusese de asemenea desprinsă din Bizen, era lăsată separat). Uneori, țara era denumită și prin expresia „Rokujū-yo shū” (Șaizeci și ceva de provincii).
Odată cu divizările și noile înființări efectuate la începutul Perioadei Meiji, numărul provinciilor Ritsuryō (provinciile stabilite prin codul de legi) la nivel național a ajuns la 84.
Modificări ale Granițelor Provinciilor
[modificare | modificare sursă]
În Evul Mediu, regiunea „Kiso”, care până atunci aparținea Districtului Ena al Provinciei Mino, a fost transferată Districtului Chikuma al Provinciei Shinano, însă există diverse teorii cu privire la perioada exactă a acestei modificări de graniță, datând din Perioada Heian până în Perioada Sengoku. De menționat, actualul District Kiso (Gun 郡 - district) este de fapt Districtul Nishi-Chikuma (Chikuma de Vest), care a fost redenumit în Perioada Shōwa târzie (după ce fusese divizat în est și vest în Perioada Meiji).
În Perioada Azuchi-Momoyama și în Perioada Edo timpurie, modificările granițelor provinciilor au fost efectuate în paralel cu schimbările cursului râurilor, incluzând devierea canalelor și lucrările de îmbunătățire.
- Partea nordică a Districtului Haguri din Provincia Owari a fost încorporată în Provincia Mino, ducând la înființarea Districtului Haguri în Provincia Mino (această mutare fiind realizată în paralel cu schimbarea cursului Râului Kiso).
- Din Districtul Katsushika al Provinciei Shimōsa, regiunea de la vest de Râul Kasai (care, în cursul inferior al Râului Watarase, curgea spre sud pe o linie centrală aproape nord-sud și se vărsa în Golful Tokyo), a fost încorporată în Provincia Musashi (prin aceasta fiind înființat Districtul Katsushika din Provincia Musashi).
- Râul Yaba (pe unde curgea albia principală a Râului Watarase în Antichitate), care curgea spre est la granița Provinciilor Kōzuke (incluzând Districtele Nitta, Ōra etc.) și Shimotsuke (incluzând Districtul Ashikaga etc.), a fost deviat prin săpături începând din Tatebayashi către nord-est, unindu-se cu albia principală a Râului Watarase din Perioada Modernă Timpurie (Kinsei) încoace. În paralel cu această nouă porțiune de albie, granița Provinciilor Kōzuke și Shimotsuke a fost de asemenea schimbată.
În Tenshō 10 (1582), Horiuchi Ujiyoshi, lordul Castelului Shingū din Provincia Kii, și Oda Nobuo, care era pe atunci Kokushi (guvernator provincial) al Provinciei Ise, au folosit Popasul Nisakazaka ca graniță, și au încorporat teritoriile respective în Districtul Muro din Provincia Kii și, respectiv, în Districtul Watarai din Provincia Ise, motiv pentru care Provincia Shima a fost limitată doar la zona Municipiilor Toba și Shima din actuala Prefectură Mie.
În 1871 (Meiji 4), granița dintre Provincia Settsu și Provincia Izumi a fost mutată de la Sakainooji (principala stradă a orașului Sakai) la Râul Yamato.
Domeniul Provinciilor Istorice (Ryōseikoku) și al Prefecturilor (Todōfuken)
[modificare | modificare sursă]| Domeniu Istoric (Dō) | Provincia (Kuni) | Prefectura Modernă (Todōfuken) |
| 五畿七(八)道 (Gokishichidō) | (Regiunile administrative majore) | (Cele 47 de Prefecturi) |
| 西海道 (Saikaidō) | 薩摩国 (Satsuma) | 鹿児島県 (Kagoshima) |
| 大隅国 (Ōsumi) | ||
| 日向国 (Hyūga) | 宮崎県 (Miyazaki), 鹿児島県 (Kagoshima) | |
| 肥後国 (Higo) | 熊本県 (Kumamoto) | |
| 豊後国 (Bungo) | 大分県 (Ōita) | |
| 筑後国 (Chikugo) | 福岡県 (Fukuoka) | |
| 肥前国 (Hizen) | 佐賀県 (Saga), 長崎県 (Nagasaki) | |
| 筑前国 (Chikuzen) | 福岡県 (Fukuoka) | |
| 豊前国 (Buzen) | 福岡県 (Fukuoka), 大分県 (Ōita) | |
| 壱岐国 (Iki) | 長崎県 (Nagasaki) | |
| 対馬国 (Tsushima) | ||
| 山陽道 (San'yōdō) | 長門国 (Nagato) | 山口県 (Yamaguchi) |
| 周防国 (Suō) | ||
| 安芸国 (Aki) | 広島県 (Hiroshima) | |
| 備後国 (Bingo) | ||
| 備中国 (Bitchū) | 岡山県 (Okayama) | |
| 美作国 (Mimasaka) | ||
| 備前国 (Bizen) | ||
| 播磨国 (Harima) | 兵庫県 (Hyōgo) | |
| 山陰道 (San'indō) | 石見国 (Iwami) | 島根県 (Shimane) |
| 出雲国 (Izumo) | ||
| 伯耆国 (Hōki) | 鳥取県 (Tottori) | |
| 隠岐国 (Oki) | 島根県 (Shimane) | |
| 因幡国 (Inaba) | 鳥取県 (Tottori) | |
| 但馬国 (Tajima) | 兵庫県 (Hyōgo) | |
| 丹後国 (Tango) | 京都府 (Kyōto) | |
| 丹波国 (Tanba) | 京都府 (Kyōto), 兵庫県 (Hyōgo) | |
| 南海道 (Nankaidō) | 伊予国 (Iyo) | 愛媛県 (Ehime) |
| 土佐国 (Tosa) | 高知県 (Kōchi) | |
| 阿波国 (Awa) | 徳島県 (Tokushima) | |
| 讃岐国 (Sanuki) | 香川県 (Kagawa) | |
| 淡路国 (Awaji) | 兵庫県 (Hyōgo) | |
| 紀伊国 (Kii) | 三重県 (Mie), 和歌山県 (Wakayama) | |
| 畿内 (Kinai) | 大和国 (Yamato) | 奈良県 (Nara) |
| 河内国 (Kawachi) | 大阪府 (Ōsaka) | |
| 山城国 (Yamashiro) | 京都府 (Kyōto) | |
| 和泉国 (Izumi) | 大阪府 (Ōsaka) | |
| 摂津国 (Settsu) | 大阪府 (Ōsaka), 兵庫県 (Hyōgo) | |
| 北陸道 (Hokurikudō) | 若狭国 (Wakasa) | 福井県 (Fukui) |
| 越前国 (Echizen) | ||
| 加賀国 (Kaga) | 石川県 (Ishikawa) | |
| 越中国 (Etchū) | 富山県 (Toyama) | |
| 能登国 (Noto) | 石川県 (Ishikawa) | |
| 越後国 (Echigo) | 新潟県 (Niigata) | |
| 東海道 (Tōkaidō) | 佐渡国 (Sado) | |
| 志摩国 (Shima) | 三重県 (Mie) | |
| 伊勢国 (Ise) | ||
| 伊賀国 (Iga) | ||
| 尾張国 (Owari) | 愛知県 (Aichi) | |
| 三河国 (Mikawa) | ||
| 遠江国 (Tōtōmi) | 静岡県 (Shizuoka) | |
| 駿河国 (Suruga) | ||
| 伊豆国 (Izu) | 静岡県 (Shizuoka), 東京都 (Tōkyō) | |
| 甲斐国 (Kai) | 山梨県 (Yamanashi) | |
| 相模国 (Sagami) | 神奈川県 (Kanagawa) | |
| 武蔵国 (Musashi) | 埼玉県 (Saitama), 東京都 (Tōkyō), 神奈川県 (Kanagawa) | |
| 下総国 (Shimōsa) | 茨城県 (Ibaraki), 千葉県 (Chiba), 埼玉県 (Saitama) | |
| 上総国 (Kazusa) | 千葉県 (Chiba) | |
| 安房国 (Awa) | ||
| 常陸国 (Hitachi) | 茨城県 (Ibaraki) | |
| 東山道 (Tōsandō) | 近江国 (Ōmi) | 滋賀県 (Shiga) |
| 美濃国 (Mino) | 岐阜県 (Gifu) | |
| 飛騨国 (Hida) | ||
| 信濃国 (Shinano) | 長野県 (Nagano) | |
| 上野国 (Kōzuke) | 群馬県 (Gunma) | |
| 下野国 (Shimotsuke) | 栃木県 (Tochigi) | |
| 陸奥国 (Mutsu) | (partea veche a Mutsului) | |
| 磐代国 (Iwashiro) | 福島県 (Fukushima) | |
| 磐城国 (Iwaki) | 宮城県 (Miyagi), 福島県 (Fukushima) | |
| 陸前国 (Rikuzen) | 宮城県 (Miyagi), 岩手県 (Iwate) | |
| 陸中国 (Rikuchū) | 岩手県 (Iwate), 秋田県 (Akita) | |
| 陸奥国 (Mutsu) | 青森県 (Aomori), 岩手県 (Iwate) | |
| 出羽国 (Dewa) | (partea veche a Dewei) | |
| 羽前国 (Uzen) | 山形県 (Yamagata) | |
| 羽後国 (Ugo) | 秋田県 (Akita), 山形県 (Yamagata) | |
| 北海道 (Hokkaidō) | 蝦夷地 (Ezo-chi) | 北海道 (Hokkaidō) |
| 渡島国 (Oshima) | ||
| 後志国 (Shiribeshi) | ||
| 胆振国 (Iburi) | ||
| 日高国 (Hidaka) | ||
| 十勝国 (Tokachi) | ||
| 石狩国 (Ishikari) | ||
| 天塩国 (Teshio) | ||
| 北見国 (Kitami) | ||
| 釧路国 (Kushiro) | ||
| 根室国 (Nemuro) | ||
| 千島国 (Chishima) |
Note
[modificare | modificare sursă]- ^ Din Provincia Ōshikawachi s-au desprins Provincia Kawachi și Provincia Settsu, iar ulterior, din Provincia Kawachi s-a desprins Provincia Izumi.
- ^ Din Provincia Tanba s-au desprins Provincia Tanba și Provincia Tajima, iar ulterior, din Provincia Tanba s-a desprins Provincia Tango
- ^ În prezent, Fudoki-urile provinciilor Izumo, Hitachi, Harima, Hizen și Bungo s-au păstrat parțial.
- ^ Acesta a fost și cazul Ordonanței privind înființarea Subprefecturilor (Shi-chō) din Hokkaido, acum abolită (Ordonanța nr. 44 din 27 septembrie, Shōwa 23), dar Ordonanța privind înființarea Birourilor Generale de Promovare (Sōgō Shinkō Kyoku) și a Birourilor de Promovare (Shinkō Kyoku) din Hokkaido, care a înlocuit-o (Ordonanța nr. 78 din 30 iunie, Heisei 20, revizuită ultima dată prin Ordonanța nr. 103 din 15 decembrie, Heisei 21), enumeră numele municipiilor (Shi-Chō-Son) aflate în jurisdicție și, deoarece „Satul Tomari”, care are un nume de municipalitate identic [cu al altuia], poate fi distins prin numele districtului (Gun), provinciile Ritsuryō nu sunt utilizate.
- ^ Hiroyuki Kanee, în „Înființarea/Comasarea provinciilor și schimbarea clasificării acestora” (articol inclus în Înființarea și dezvoltarea controlului provincial în sistemul Ritsuryō, Yoshikawa Kōbunkan, 2023), speculează că, din perioada Nara târzie până în perioada Heian, kugai (salariile) aferente funcționarilor din fiecare provincie au devenit interese patrimoniale (drepturi dobândite), iar Kokufu (guvernele provinciale) ale fiecărei provincii au început să organizeze mecanisme administrative și reguli (Kokurei - reguli sau precedente provinciale) care difereau subtil în funcție de circumstanțele lor reale. Ca rezultat al acestor [factori], el [Kanee] presupune că a devenit dificil de implementat modificări care ar fi dus la creșterea sau descreșterea numărului de provincii.
- ^ 平凡社, ed. (2020/3/25). 旧国名でみる日本地図帳. 平凡社. ISBN 978-4582418132. Verificați datele pentru:
|date=(ajutor) - ^ 早川庄八(d)「律令制の形成」に「令制国と国宰」の見出しがある。『岩波講座日本歴史』第2巻(古代2)、岩波書店、1975年。
- ^ 『日本書紀』天武天皇12年12月丙寅条・同13年10月辛巳条・同14年10月己丑条
- ^ 鐘江宏之「令制国の成立」『律令制諸国支配の成立と展開』(吉川弘文館、2023年) ISBN 978-4-642-04672-5 P50-60.
- ^ 朝日カルチャーセンター・新宿教室 2018/12/24 加藤徹(d) 「漢字と元号・姓名・地名 - 諸国郡郷名著好字令」
- ^ 明治2年8月15日太政官布告(通番734)
- ^ 京都府下国界並郡界変更法律(明治35年法律第14号、昭和57年廃止)
- ^ Guvernul Japoniei. „E-Gov.go.JP”. Guvernul Japoniei. Accesat în 15 noiembrie 2025. Verificați datele pentru:
|access-date=(ajutor)
