Protestele din Turcia din 2013

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Protestele din Turcia din 2013
2013 Taksim Gezi Park protests (15th June).jpg
Demonstrație în Piața Taksim
Informații generale
Perioadă 27 mai -
Loc 90 de locații în Turcia,[1] printre care Istanbul, Ankara, İzmir, Bursa, Samsun, Edirne, Kayseri, Isparta, Burdur, Adana, Tunceli, Sivas, Eskișehir, Antalya, Giresun[2][3]
Stare În desfășurare
Obiective Protejarea parcului Gezi, proteste față de lipsa de consultare și utilizarea excesivă a forței de către poliție, apărarea libertății de exprimare și a dreptului la întrunire, demisia guvernului Erdoğan
Caracteristici

Părți implicate
Protestatari antiguvernamentali (inițial ecologiști)
Figuri politice
Număr

7.548.500 de persoane active în iunie doar în Istanbul (estimări neoficiale)[4]

în jur de 3.545.000 de persoane active (estimări guvernamentale)[5][6][7][8][9][10]

Necunoscut
Victime
Morți 19[24][25][26][27][28][29][30][31][32][33][34][35][36][37][38]
Răniți

cel puțin 8.163[23]

(cel puțin 63 cu traume severe și cel puțin 3 în risc de moarte)[23]
Arestați cel puțin 4.900[39][40][41][42][43][44]
În detenție — cel puțin 134[42][43][44]

Protestele din Turcia din 2013 au început pe 28 mai la Istanbul, unde sute de persoane și-au exprimat nemulțumirea față de planul de defrișare a parcului Gezi[45], și continuă și în prezent (22 iunie).

Protestele, care inițial erau față de reducerea suprafețelor verzi din parc, au devenit o acțiune îndreptată împotriva premierului Recep Tayyip Erdoğan, criticat pentru politicile cu caracter islamist. Erdoğan, aflat la putere din anul 2002, este liderul Partidului pentru Dreptate și Dezvoltare (AK), format pe structurile unei foste mișcări islamiste.

Cauze[modificare | modificare sursă]

Proteste lângă parcul Gezi
Proteste sufi

In săptămâna premergătoare protestelor, Parlamentul turc a aprobat o lege care interzice vânzarea și consumul de băuturi alcoolice între orele 22:00 și 6:00, situație care i-a nemulțumit pe tinerii turci.[46] Acuzat de atitudine islamistă, Erdoğan a dat asigurări că este determinat să respecte caracterul secular al statului turc[47].

Desfășurare[modificare | modificare sursă]

Protestatari pe podul Bosfor

Manifestațiile au fost declanșate de intervenția în forță a poliției pentru evacuarea a câtorva sute de activiști care ocupau de trei zile Parcul Gezi, din Piața Taksim, în încercarea de a împiedică tăierea a 600 de copaci ce nu permiteau ridicarea unui controversat proiect imobiliar, inclusiv a unui mall[48].

Vineri (31 mai), poliția a intervenit pentru dispersarea manifestanților adunați în Parcul Gezi. Protestatarii au atacat cu sticle și pietre forțele de ordine, care au ripostat cu gaze lacrimogene și tunuri de apă.

Sâmbătă (1 iunie), protestele au continuat, poliția intervenind pentru a opri sute de manifestanți care încercau să traverseze un pod peste Strâmtoarea Bosfor pentru a ajunge în Piața Taksim. Violențe s-au înregistrat și în cartierul Beşiktaş din Istanbul.

La Ankara, sute de oameni au ieșit pe străzi sâmbătă dimineață în semn de solidaritate cu manifestanții din Istanbul.

Premierul Erdoğan a spus, în prima sa reacție publică, că "nu se lasă impresionat de câțiva vagabonzi (= tc: çapulcu)", fapt care a dus la o preluare a termenului de çapulcu și inversare a sensului lui, similar cu cazul Pieței Universității 1990 (Iliescu i-a numit atunci pe demonstranti "golani", ceea ce a dus la termenul pozitiv de "golan" si "golaniadă", și la declarația tuturor susținătorilor anticomuniști că sunt și ei "golani"). Termenul çapulcu a devenit çapuling și a fost apoi anglicizat și a devenit în scurt timp internațional: Chapulling ("a demonstra pentru drepturi și libertăți, în Turcia anului 2013").

Demonstrații[modificare | modificare sursă]

Cele mai de amploare proteste au avut loc în Istanbul, fiind urmat de Hatay, Ankara și Izmir.[18][49] Orașe majore din Turcia în care au avut loc proteste:

Alte orașe dinafara Turciei unde au avut loc proteste:

Urmări[modificare | modificare sursă]

Ca situație, la 2 iunie au fost reținuți 939 de oameni în mai multe orașe. În timpul acestor proteste, 26 de polițiști și 53 de cetățeni au fost răniți (19 dintre ei sunt din Istanbul). Un rănit este în stare critică, a declarat ministrul turc de Interne, Muammer Güler[71].

Turkish Medical Association (TMA) a comunicat[72] ca până în 4 iunie ora 9:00, erau:

  • răniți în 12 orașe
  • 4777 persoane s-au prezentat la medic cu răniri
  • 6 persoane au decedat (20 iunie):
    • Mehmet Ayvalitas (20 ani)[73]
    • Abdullah Cömert (22)
    • Ethem Sarısülük (26)
    • Mustafa Sarı (polițist)
    • İrfan Tuna
    • Zeynep Eryașar (55)
  • 43 de persoane sunt rănite grav.
  • 3 persoane sunt în stare critică (2 persoane în Ankara, una în Eskișehir)
  • 15 persoane au suferit traume craniene (grave/fracturi)
  • 10 persoane au pierdut un ochi.

Sase zile mai târziu, în 10 iunie, conform TMA[74], erau între timp:

  • 4947 răniți
  • 6 decese (20 iunie)
  • 53 de persoane rănite grav
  • 7 persoane în stare critică
  • 23 de persoane cu traume craniene

Reporteri Fără Frontiere au anunțat în 6.06.2013 [75] că 14 jurnaliști, turci sau străini, au fost răniți la demonstrații, până la acea dată. În topul libertății presei, emis de Reporterii Fără Frontiere, Turcia se află pe locul 154 din 179 de țări.

Polițiștii aplică un tratament brutal celor arestați: în 6 iunie, partidul de opoziție CHP (Partidul popular republican) a adus în discuție în parlamentul turc relatarea dramatică a unui tânăr arestat de poliție și bătut în mod brutal și sistematic. Tânărul descrie cum a fost martor al unui viol și al rănirii voite a altui arestat, lăsat apoi să sângereze în duba poliției.[76]

Reacții[modificare | modificare sursă]

  • Turcia Premierul, Erdoğan a admis că poliția a utilizat metode „extreme” pentru reprimarea manifestațiilor:
    „Este adevărat că au fost comise erori și că poliția a recurs la metode extreme”
    , a spus acesta.
  • Siria Omran al-Zohbi, ministrul sirian al Informațiilor, a cerut demisia premierului Recep Tayyip Erdogan, motivând că autoritățile turce acționează în mod „terorist” împotriva propriului popor.
  • Statele Unite ale Americii Jen Psaki, un purtător de cuvânt al Departamentului de Stat, a declarat
    „Credem că stabilitatea pe termen lung a Turciei, siguranța și prosperitatea pot fi garantate doar prin respectarea drepturilor fundamentale. Dreptul la manifestații este unul dintre acestea. Aceste drepturi sunt foarte importante într-o democrație sănătoasă”
    [77].
  • Uniunea Europeană Oficialii UE au reacționat pe tema confruntărilor violente dintre poliția turcă și protestatari, cerând respectarea dreptului de participare la manifestații. Totodată, și organizația pentru drepturile omului Amnesty International a condamnat brutalitatea poliției turce.
  • Siria În contextul în care Ankara susține insurgenții sirieni, regimul de la Damasc a profitat de ocazie pentru a-l acuza pe Erdoğan că acționează în mod "terorist" împotriva propriului popor.

Paralele cu Piața Universității, 1990, București[modificare | modificare sursă]

Câteva elemente au amintit cunoscătorilor istoriei recente a României similitudini intre protestele din piața Taksim și cele din piața Universității din București, din primăvara anului 1990.[78] Însuși termenul de "Golaniada" din 1990 seamănă cu protestele numite "Chapulling" în 2013. Autorul unui articol din Bloomberg, Marc Champion remarcă: "problema pentru opozanții guvernării în ambele cazuri (Universitate/Taksim) este ca ei au fost și sunt într-o minoritate foarte distincta, chiar dacă revendicarile lor sunt și erau foarte juste. Frontul Salvării Naționale a lui Iliescu a câștigat alegerile cu 67% din voturi în mai 1990. Partidul Dreptății și Dezvoltării al lui Erdogan a câștigat 50% din voturi la ultimele alegeri din 2011." Dan Perjovschi remarcă în Revista 22 coincidența dintre comemorarea a 23 de ani de la 13-15 iunie 1990 (Mineriada) și situația din piața Taksim în aceleași zile.[79]

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Holly Williams (). „Massive, violent crowds protest Turkish leader's policies”. CBS News (în engleză). Accesat în . 
  2. ^ „Turkey protests spread from Istanbul to Ankara”. Euronews. . Accesat în . 
  3. ^ „Turkey: Istanbul clashes rage as violence spreads to Ankara”. The Guardian. London. . Accesat în . 
  4. ^ „Gezi'ye rekor katılım: 7.5 milyon yurttaș”. Aydinlik. . Accesat în . 
  5. ^ „Türkiye İnsan Hakları Vakfı: 'Gezi Parkı gözaltı sayısı 3 bin 773, tutuklu sayısı 125′”. Dag Medya. . Accesat în . 
  6. ^ „2.5 million people attended Gezi protests across Turkey: Interior Ministry”. Hürriyet Daily News. . Accesat în . 
  7. ^ „2.5 milyon insan 79 ilde sokağa indi”. Milliyet. . Accesat în . 
  8. ^ „A Graphic History of the Gezi Resistance”. Bianet. . Accesat în . 
  9. ^ „Gül understands it while Erdoğan doesn't”. Radikal. . Accesat în . 
  10. ^ „Devrimci Müslümanlar'da "marjinal" oldu! - Aktif en az 3,545,000 kiși”. Yurt. . Accesat în . 
  11. ^ Batuman, Elif (). „Occupy Gezi: Police against Protesters in Istanbul”. The New Yorker. Accesat în . 
  12. ^ „Adana polisinden Gezi raporu: 93 bin 950 kiși katıldı”. Radikal. . Accesat în . 
  13. ^ a b „Burası da Ankara”. Hürriyet Daily News. . Accesat în . 
  14. ^ a b „İzmir'deki gösterilerde korkulan olmadı”. Hürriyet Daily News. . Accesat în . 
  15. ^ a b „Tüm yurtta Gezi protestosu”. mynet yurt haber. . Accesat în . 
  16. ^ a b „Direniș büyüdü Çorlulular gece gündüz eylemde” (în Turkish). Ulusal Kanal. . Accesat în . 
  17. ^ a b „Eskișehir'de 30bin”. ensonhaber. . Accesat în . 
  18. ^ a b c „5 Haziran il Eylemleri/23.03/Antakya”. Sendika.org. . Accesat în . 
  19. ^ a b „Gaziantep Böyle Gece Görmedi. Tam 20 Bin Kiși Yürüdü”. GaziantepHaberler.com. . 
  20. ^ a b „20 bin kiși sokağa döküldü”. denizli haber. . Accesat în . 
  21. ^ a b „Bodrum"Da Gezi Parkı Eylemine 15 Bin Kiși Katıldı”. Haberler. . Accesat în . 
  22. ^ a b „Çorum'da 3. günde 15 bin kiși”. evrensel.net. . Accesat în . 
  23. ^ a b „Göstericilerin Sağlık Durumları (Demonstrators' Health Conditions) as of 15.07.2013 18:00”. TTB (Turkish Medical Association). . Accesat în . 
  24. ^ „Protests 'no Turkish Spring', says PM Erdogan”. BBC News. . Accesat în . 
  25. ^ „Policeman dies after falling off bridge during protests in southern Turkey”. . Accesat în . 
  26. ^ „Polisin Biber Gazı Bir Can Daha Aldı”. . Accesat în . 
  27. ^ „Ali İsmail Korkmaz Hayatını Kaybetti”. . Accesat în . 
  28. ^ „Armutlu'da polis saldırısı, 22 yașındaki Ahmet Atakan hayatını kaybetti”. SoL. . Accesat în . 
  29. ^ „Polisin biber gazı bir can daha aldı!”. Ulusalkanal.com.tr. Accesat în . 
  30. ^ „Gülsuyu'nda zehir tacirleri kan dökmeye devam ediyor - Hürriyet Avrupa”. Hürriyet. Accesat în . 
  31. ^ „Oğluna kelepçe ile getirdiler - Hürriyet GÜNDEM”. Hürriyet. Accesat în . 
  32. ^ Berkin Elvan'ı kaybettik
  33. ^ Gazdan etkilenen polis öldü
  34. ^ İstanbul'da gergin gece: 1 ölü
  35. ^ Biber gazı bir can daha aldı
  36. ^ Okmeydanı'ndaki eylemlerde bir kiși bașından vuruldu!
  37. ^ Okmeydanı'nda bir ölüm daha!
  38. ^ Biber gazlı müdahale sonrası komaya giren Elif Çermik öldü
  39. ^ „2.5 milyon insan 79 ilde sokağa indi”. Milliyet. . Accesat în . 
  40. ^ „Turkish protests: it started with a tree”. Globalnews.ca. Accesat în . 
  41. ^ „Avcılar'da Bir Kiși Protestolarda Hayatını Kaybetti” (în Turkish). Sözcü. . Accesat în . 
  42. ^ a b „5 ölü, 8,163 yaralı, 3,699 gözaltı, 134 tutuklama”. BirGün. . Accesat în . 
  43. ^ a b „Gezi Parkı Direniși ve Sonrasında Yașananlara İlișkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013”. Human Rights Association Turkey. . Accesat în . 
  44. ^ a b „Gezi Parkı Direniși ve Sonrasında Yașananlara İlișkin Değerlendirme Raporu 17.07.2013 – PDF” (PDF). . Accesat în . 
  45. ^ PROTESTE ÎN TURCIA: Mii de manifestanți au ocupat Piața Taksim din Istanbul. Forțele de ordine s-au retras
  46. ^ Tinerii turci nemulțumiți de politica împotriva alcoolului.
  47. ^ Turcii s-au revoltat față de politicile islamiste ale Guvernului
  48. ^ Aproape o MIE de persoane, arestate in timpul protestelor din Turcia
  49. ^ a b „5 Haziran – Antakya”. Nadir. . Accesat în . 
  50. ^ „Kadıköy'de Yaklașık 1 Milyon Kiși gazdanadam Festivali'nde Buluștu”. Dunya48. . Accesat în . 
  51. ^ „Gazdan Adam Festivali'nden Canlı Yayın”. Oda TV. . Accesat în . 
  52. ^ „16 Haziran il Eylemleri/21.36/Samandağ”. Sendika.org. . Accesat în . 
  53. ^ SoL, 26 June 2013, p.9
  54. ^ „Adana'da Taksim protestocularına polis müdahalesi”. Bugün. . Accesat în . 
  55. ^ „Polisin Taksim'den çekilmesi Antalya'da da kutlandı”. radikal. . Accesat în . 
  56. ^ „Turkish Dictatorship Protested in San Francisco”. The Epoch Times. . Accesat în . 
  57. ^ „Local demonstration supports Turkey protests”. Chicago Tribute. . Accesat în . 
  58. ^ „NY protesters march against Turkey's government”. GlobalPost. . Accesat în . 
  59. ^ „Rally outside White House in support of protesters in Turkey”. Accesat în . 
  60. ^ „Турски студенти в България протестираха по повод стълкновенията в Истанбул”. Focus news. . Accesat în . 
  61. ^ „Ruim duizend Turken betogen in Amsterdam”. NOS. . Accesat în . 
  62. ^ Jos De Greef. „Turkse betogers eisen dat regering-Erdogan opstapt, 1 June 2013”. De Redactie. Accesat în . [nefuncțională]
  63. ^ „Milano, la protesta dei turchi per salvare il parco Gezi”. . Accesat în . 
  64. ^ „İsviçre de taksim protesto eylemleri”. . Accesat în . 
  65. ^ de „Solidarität mit Istanbuler Demonstranten”. Berliner Zeitung. . Accesat în . 
  66. ^ de „Hunderte zeigen Solidarität mit Gezi-Demonstranten”. Stuttgarter Zeitung. . 
  67. ^ „Manifestations: les turcs de France s'associent au mouvement”. Itele. Accesat în . 
  68. ^ „Hyde Park Taksim protest”. Accesat în . 
  69. ^ „Ottawa demonstrators rally in support of protestors in Turkey”. . Accesat în . 
  70. ^ Greeks rally in support of Turkish protesters B92, 4 June 2013
  71. ^ 80 de răniți și 1.000 de arestați, în urmă protestelor din Turcia
  72. ^ Turkish Medical Association - The Health Status of the Demonstrators (in lb. turca, cu link in lb. engleza, in josul paginii)
  73. ^ Istanbul: Un taxi a intrat într-un grup de demonstranți
  74. ^ http://www.ttb.org.tr/index.php/Haberler/veriler-3842.html
  75. ^ http://www.presseportal.de/pm/51548/248news aktuell - 14 verletzte Journalisten - ROG kritisiert Polizeigewalt bei den Taksim-Protesten in der Türkei 7206/14-verletzte-journalisten-rog-kritisiert-polizeigewalt-bei-den-taksim-protesten-in-der-tuerkei
  76. ^ Hürriyet Daily News - Sex as a police punishment http://www.hurriyetdailynews.com/sex-as-a-police-punishment-.aspx?pageID=500&eid=258#.UbHIMd3zpWI.facebook
  77. ^ Uniunea Europeană și SUA reacționează în cazul protestelor din Turcia
  78. ^ Bloomberg - Erdogan's Golaniad http://www.bloomberg.com/news/2013-06-17/erdogan-s-golaniad-.html
  79. ^ Revista 22 - Piața Universității. Piața Taksim http://www.revista22.ro/pia354a-unversit258354ii-pia354a-taksim-27733.html

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Protestele din Turcia din 2013