Protectoratul spaniol în Maroc

Protectoratul spaniol în Maroc
الحماية الإسبانية في المغرب
—  Protectoratul Spaniei  —
[[Imperiul Șerifian|←]] 1912 – 1956 [[Maroc|→]]
Drapel Stemă
Hartă a zonei de nord a protectoratului (Marocul Spaniol propriu-zis) și a zonei de sud (Capul Juby) Hartă a zonei de nord a protectoratului (Marocul Spaniol propriu-zis) și a zonei de sud (Capul Juby)
Hartă a zonei de nord în 1956 Hartă a zonei de nord în 1956
Capitală	Tetouan
Limbă	Limba spaniolă Limbi berbere Limba arabă
Religie	Islam Biserica Catolică Iudaism
Guvernare
Formă de guvernare	protectorat
Sultan
- 1912 - 1927	Yusef bin Hassan
- 1927 - 1956	Mohammed al V-lea
Înalt comisar
- 1913 (primul)	Felipe Alfau Mendoza
- 1951 – 1956 (ultimul)	Rafael García Valiño⁠(d)
Istorie
Epoca istorică	Perioada interbelică
Evenimentul care a precedat proclamarea statului
Tratatul de la Madrid	27 noiembrie 1912
Războiul din Rif⁠(d)	1921
Răscoala militară din iulie 1936 din Melilla	iulie 1936
Ocuparea spaniolă a Tangerului⁠(d)	1940
Retrocedat Marocului	7 aprilie 1956
Economie
Monedă	Pesetă spaniolă

Protectoratul spaniol în Maroc (în arabă حماية إسبانيا في المغرب, transliterat: Ḥimāyat Isbāniyā fi-l-Mağrib, în spaniolă Protectorado español de Marruecos) a fost stabilit la 27 noiembrie 1912 prin Tratatul de la Madrid, un acord între Franța și Spania care a transformat sfera de influență spaniolă din Maroc într-un protectorat oficial.

Protectoratul spaniol era format dintr-o fâșie nordică la Marea Mediterană și Strâmtoarea Gibraltar, și o parte sudică a protectoratului situată în jurul Capului Juby, la granița cu Sahara Spaniolă^⁠(d). Zona de nord a devenit parte a Marocului independent la 7 aprilie 1956, la scurt timp după ce Franța a renunțat la propriul protectorat. Spania a cedat în cele din urmă zona de sud prin Tratatul de la Angra de Cintra la 1 aprilie 1958, după scurtul Război din Ifni. Orașul Tanger a fost exclus din protectoratul spaniol și a primit un statut special controlat la nivel internațional, sub numele de Zona Internațională Tanger^⁠(d).

Deoarece Franța deținea deja un protectorat asupra celei mai mari părți a țării și controla afacerile externe ale Marocului din 30 martie 1912, aceasta avea și puterea de a delega o zonă sub protecție spaniolă. Suprafața protectoratului era de aproximativ 20 000 km².

Istorie

Context

Momentul semnării Tratatului prin care a fost creat Protectoratul spaniol, 27 noiembrie 1912.

Într-o perioadă în care alte națiuni europene își dobândeau sau își extindeau imperiile coloniale, Spania pierdea ultimele rămășițe ale propriului imperiu în urma războiului dezastruos din 1898, care îi obligase pe spanioli să recunoască statutul de rang secund al armatei lor. Cu toate acestea, guvernul lor a considerat necesar să manifeste un interes activ pentru expansiunea în nordul Marocului.

Această țară, fie și numai din cauza poziției sale geografice și a prezenței posesiunilor Ceuta și Melilla, nu putea fi ignorată de către spanioli, în ciuda lipsei lor de entuziasm pentru noi întreprinderi coloniale, cu excepția partidului entuziast pro-colonial africanista, al cărui susținător era regele Alfonso al XIII-lea.

În ultimele decenii ale secolului al XIX-lea, Spania a observat cu îngrijorare amestecul tot mai mare al Marii Britanii și al Franței în regiune. Motivul cel mai coerent exprimat pentru intervenție a fost teama pentru securitatea strategică a Spaniei.

Printre alții, liderul liberal Montero Ríos a declarat că, dacă nord-vestul Marocului ar ajunge sub protectoratul civil sau militar al Franței, Spania s-ar vedea asediată perpetuu la nord și la sud de aceeași putere. În plus, descoperirile recente de minereu de fier lângă Melilla i-au convins pe mulți că Marocul deținea o bogăție minerală vastă.

Motivația principală pentru intervenție, deși mai puțin declarată oficial, a fost convingerea că Marocul reprezenta ultima șansă a Spaniei de a-și menține poziția în Concertul European, fiind singura zonă în care putea pretinde un interes suficient de mare pentru a genera o anumită greutate diplomatică în raport cu marile puteri europene.

De asemenea, exista credința larg răspândită în Europa acelei epoci că deținerea de colonii sporea prestigiul unei națiuni. Aceste convingeri i-au încurajat pe politicienii spanioli să adopte o politică de expansiune în Maroc.

Formare

Schimbările granițelor teritoriale spaniole în nord-vestul Africii conform tratatelor din 1885, 1900, 1902, 1904 și 1912.

Într-o convenție din 27 iunie 1900 (în același timp cu Tratatul de la Paris), Franța și Spania au fost de acord să recunoască zone de influență separate în Maroc, dar nu au specificat limitele acestora. În 1902, Franța a oferit Spaniei tot Marocul de la nord de râul Sebou^⁠(d) și de la sud de râul Sous^⁠(d), dar Spania a refuzat, crezând că o astfel de divizare ar ofensa Marea Britanie.

Britanicii și francezii, fără vreo insistență din partea Spaniei, au recunoscut dreptul Spaniei la o zonă de influență în Maroc prin Articolul 8 al Antantei Cordiale din 8 aprilie 1904:

„Cele două guverne, însuflețite de sentimentul lor de prietenie sinceră față de Spania, iau în considerare în mod special interesele pe care această țară le derivă din poziția sa geografică și din posesiunile sale teritoriale de pe coasta maură a Mediteranei. În ceea ce privește aceste interese, Guvernul francez va ajunge la o înțelegere cu Guvernul spaniol. Acordul care ar putea fi încheiat pe această temă între Franța și Spania va fi comunicat Guvernului Majestății Sale Britanice.”

Semnificația exactă a termenului „considerație specială” a fost tratată în articolele secrete trei și patru, care specificau că Spaniei i se va cere să recunoască articolele 4 și 7 ale tratatului, dar că putea refuza „considerația specială” dacă dorea:

„Cele două guverne sunt de acord ca o anumită întindere din teritoriul maur adiacent orașelor Melilla, Ceuta și altor posesiuni să intre în sfera de influență a Spaniei ori de câte ori sultanul încetează să își exercite autoritatea asupra acesteia și ca administrarea coastei de la Melilla până la înălțimile de pe malul drept al râului Sebou (fără a le include pe acestea din urmă) să fie încredințată Spaniei.”

Scopul britanic în aceste negocieri cu Franța a fost de a se asigura că o putere mai slabă (Spania) deține coasta strategică de vizavi de Gibraltar, în schimbul cedării de către Marea Britanie a întregii sale influențe în Maroc. Franța a început imediat negocierile cu Spania, dar oferta din 1902 nu mai era valabilă. Deoarece Franța renunțase la ambițiile sale în Libia otomană printr-o convenție cu Italia în 1903, s-a considerat îndreptățită la o parte mai mare din Maroc.

La 3 octombrie 1904, Franța și Spania au încheiat un tratat care definea zonele lor precise. Spania a primit o zonă de influență formată dintr-o fâșie de teritoriu în nord și una în sud. Fâșia din nord nu ajungea până la granița cu Algeria franceză și nici nu includea Tanger, care urma să fie internaționalizat curând. Fâșia din sud reprezenta cea mai sudică parte a Marocului, așa cum era recunoscută de puterile europene; teritoriul de la sud de aceasta, Saguia el-Hamra, a fost recunoscut de Franța ca zonă exclusiv spaniolă. Tratatul a recunoscut, de asemenea, exclava spaniolă Ifni^⁠(d) și i-a delimitat granițele.

În martie 1905, kaiserul german Wilhelm al II-lea a vizitat Tangerul. Acolo, el a promovat zgomotos interesele economice ale Germaniei în Maroc și l-a asigurat pe sultan de asistență financiară în cazul unei amenințări la adresa independenței marocane. La îndemnul lui Wilhelm, sultanul Abd el Aziz^⁠(d) a solicitat convocarea unei conferințe internaționale.

Actul final al Conferinței de la Algeciras (7 aprilie 1906) a creat Banca de Stat a Marocului, a garantat puterilor participante drepturi comerciale egale în Maroc și a înființat o forță de poliție marocană indigenă, condusă de ofițeri francezi și spanioli. Totuși, în cele din urmă, marile puteri au dejucat planurile Germaniei, toate celelalte state implicate, cu excepția Austro-Ungariei, trecând de partea Franței, fie în mod deschis (Rusia), fie prin alte forme (Marea Britanie, Spania, Italia), după ce în deceniile anterioare negociaseră diverse alianțe sau acorduri informale cu Quai d’Orsay.

Zona de influență spaniolă finală a fost alcătuită dintr-o fâșie nordică și o fâșie sudică centrată pe Capul Juby. Considerarea fâșiei sudice ca parte a protectoratului încă din 1912 a oferit ulterior Marocului, în anii 1950, o bază legală solidă pentru a revendica acest teritoriu. În timp ce zona Capul Juby, slab populată, a fost administrată ca o singură entitate împreună cu Sahara Spaniolă^⁠(d), teritoriile din nord au fost administrate separat, ca un protectorat spaniol cu capitala la Tetouan.

Sistemul de protectorat a fost stabilit în 1912 prin Tratatul de la Fes, după ce o a doua criză marocană — provocată de vizita canonierei germane Panther la Agadir în 1911 — a declanșat o confruntare cu Franța. Sistemul juridic islamic al qadiilor^⁠(d) a fost menținut în mod oficial.

Războiul din Rif

Ruinele unei baze militare spaniole lângă Șafșauan.

Berberi purtând puști capturate în timpul Războiului din Rif, inclusiv un Mauser 1893 și o carabină franceză Berthier.

De la începutul protectoratelor, francezii și spaniolii s-au aflat într-o luptă dificilă pentru a menține ficțiunea dominației coloniale în interiorul muntos. Din perioada Primului Război Mondial, Republica Rifului^⁠(d), condusă de liderul de gherilă Abd el-Krim, a fost un stat separatist care a existat între 1921 și 1926 în regiunea Rif, când a fost supus și dizolvat^⁠(d) de o expediție comună a Armatei Spaniole din Africa și a forțelor franceze.

Spaniolii au pierdut peste 13 000 de soldați la Annual^⁠(d) în iulie–august 1921. Controversa din Spania privind modul în care a fost condus începutul războiului a fost un factor determinant al nepopularității lui Alfonso al XIII-lea, care insistase pentru atac și rămăsese să joace golf în Franța când a aflat vestea înfrângerii, părând nepăsător față de pierderile suferite.

Această situație a creat o instabilitate politică ce a dus la lovitura de stat militară a generalului Miguel Primo de Rivera în septembrie 1923. În ciuda poziției sale de tip abandonista (împotriva angajamentelor coloniale), regimul său a învins în cele din urmă revolta din Rif, după ce atacul lui Abd El-Krim asupra zonei franceze în 1925 le-a permis acestora din urmă să colaboreze cu spaniolii pentru a organiza debarcările decisive, aeriene și amfibii, de la Alhucemas.

A Doua Republică Spaniolă

Însoțitorii de călătorie ai lui Walter Mittelholzer^⁠(d) jucând mingea pe plaja din Capul Juby, imagine realizată între 1930 și 1931.

Înainte de 1934, partea de sud a protectoratului (Tekna) fusese guvernată din Capul Juby (aflat în cadrul aceleiași fâșii sudice) încă din 1912; Capul Juby era, de asemenea, sediul Africii Occidentale Spaniole. Apoi, în 1934, partea de sud a început să fie administrată direct din Tetuán (aflat în partea de nord a protectoratului), iar sediul Africii Occidentale Spaniole a fost mutat de la Capul Juby în teritoriul Ifni (care nu făcea parte din protectorat). Acesta din urmă fusese ocupat de spanioli abia în acel an, deși fusese alocat Spaniei prin tratat încă din 1860.

Războiul Civil Spaniol

Războiul Civil Spaniol a început în 1936 cu lovitura de stat parțial reușită împotriva guvernului republican, care a debutat în Marocul Spaniol la Llano Amarillo (Issaguen^⁠(d)) printr-o revoltă a Armatei Spaniole din Africa staționate acolo, deși în decurs de o zi au izbucnit revolte și în Spania propriu-zisă. Această forță, care includea un număr considerabil de trupe marocane (regulares), se afla sub comanda lui Francisco Franco (care petrecuse mult timp în Maroc) și a devenit nucleul Armatei Naționaliste Spaniole.

Partidul Comunist din Spania și Partidul Muncitoresc de Unificare Marxistă (POUM) au susținut politici anticoloniale și au făcut presiuni asupra guvernului republican pentru a sprijini independența Marocului Spaniol, cu intenția de a stârni o rebeliune în spatele lui Franco și de a provoca nemulțumire în rândul trupelor sale marocane. Guvernul — condus atunci de Partidul Socialist Muncitoresc Spaniol (PSOE) — a respins această acțiune, deoarece ar fi dus, cel mai probabil, la un conflict cu Franța, puterea colonială a celeilalte părți a Marocului.

Deoarece trupele musulmane regulares recrutate local s-au numărat printre cele mai eficiente unități ale lui Franco, protectoratul s-a bucurat de mai multă libertate politică și autonomie decât Spania franchistă propriu-zisă după victoria lui Franco. Zona găzduia partide politice rivale și o presă naționalistă marocană care critica adesea guvernul spaniol.

Al Doilea Război Mondial

Trupele spaniole au ocupat provizoriu Tanger în timpul Celui de-al Doilea Război Mondial, sub pretextul că o invazie italiană era iminentă.

Retrocedarea către Maroc

Hartă din 1920 a „zonei spaniole în Maroc”, cu imagini ale lui Santiago Tablas, Dámaso Berenguer^⁠(d) și Manuel Fernández.

În 1956, când Franța și-a încheiat protectoratul asupra Marocului, Spania a încetat la rândul ei protectoratul și a retrocedat teritoriul regatului proaspăt independent, păstrând în același timp posesiunile suverane (plaza de soberanía) — care făceau parte din Spania înainte de perioada colonială —, Capul Juby, Ifni și alte colonii (cum ar fi Sahara Spaniolă) din afara Marocului.

Nepurtând să accepte acest lucru, Armata de Eliberare a Marocului a purtat un război împotriva forțelor spaniole. În Războiul din Ifni din 1958, care s-a extins de la Sidi Ifni până la Río de Oro, Marocul a obținut Tarfaya (partea de sud a protectoratului) și a redus controlul spaniol asupra teritoriului Ifni la perimetrul orașului propriu-zis. Marocul și Spania au negociat mai bine de un an cu privire la Ifni, Marocul dorind și controlul asupra orașelor Ceuta și Melilla, în timp ce Spania era dispusă să renunțe doar la Ifni. La 5 ianuarie 1969, Marocul și Spania au semnat tratatul prin care Ifni era cedat Marocului.

Marocul revendică în continuare Ceuta și Melilla ca părți integrante ale țării și le consideră sub ocupație străină, comparând statutul lor cu cel al Gibraltarului. Spania consideră ambele orașe părți integrante ale geografiei spaniole, deoarece acestea au făcut parte din Spania timp de secole.

Economie

Mine

Minele de fier din Rif au fost una dintre sursele de venit. Exploatarea acestora a dus la un boom economic în Melilla.

Transport

După semnarea Tratatului de la Algeciras în aprilie 1906, prin care partea de nord a Marocului a fost plasată sub administrație spaniolă, spaniolii au început să dezvolte această zonă bogată în minerale și au fost construite numeroase căi ferate cu ecartament îngust.

Administrație

Reședința Înaltului Comisar Spaniol la Tetouan, cca. 1920; integrată la sfârșitul anilor 1950 în Palatul Regal din Tetouan.

Protectoratele francez și spaniol în Maroc din 1912 până în 1956.

Regimul administrativ al protectoratului derivă din conceptul de protectorat în sine, prezentând o dualitate formală a autorităților. Pe de o parte, există o administrație marocană, condusă de un khalifa (spaniolă: jalifa), care exercita, prin delegare de la sultan, toate puterile acestuia, în principal cea legislativă, manifestată prin dahir (decret). El era, de asemenea, cea mai înaltă autoritate religioasă. Acest guvern condus de khalifa a primit numele de Makhzen și era împărțit în departamente, asemenea unor ministere, coordonate de Marele Vizir.

Miniștrii erau qadi al-qudat (șeful sau judecătorul judecătorilor), Vizirul Habus (patrimoniu inalienabil ale cărui venituri sunt destinate unei opere sau instituții pioase ori religioase), amin al-amlak și amin al-umana (ministrul finanțelor). Acesta avea un consiliu consultativ format din câte doi reprezentanți din fiecare dintre cele cinci regiuni.

Khalifa era ales de sultan dintr-o pereche propusă de guvernul spaniol. Primul khalifa a fost Mohammed Mehedi Ould Ben Ismael. Ismael a fost fratele sultanului Hassan I, iar ulterior sultanul Hassan I a fost unchiul de gradul al doilea al celui de-al doilea khalifa. Primul khalifa și-a preluat mandatul la Tétouan pe 27 aprilie 1913. Doar doi khalifa au deținut această funcție până la independența Marocului: Muley el Mehdi (între 1913 și 1923) și fiul său, Muley el Hassán bin el Mehdi (care a preluat funcția la vârsta de treisprezece ani, guvernând între 1925–1941 și 1945–1956).

Administrația spaniolă a fost condusă de un Înalt Comisar, acreditat oficial pe lângă khalifa, dar care reprezenta, în fapt, cea mai înaltă autoritate din protectorat. Înaltul Comisariat dirija acțiunea politică a Spaniei în protectorat, fiind sursa ordinelor și instrucțiunilor. Înaltul comisar era asistat de diverse departamente (Dezvoltarea Afacerilor Indigene și Finanțe).

În fiecare dintre regiuni exista un controlor teritorial, reprezentant direct al Delegației pentru Afaceri Indigene. În subordinea acestuia se afla un nivel următor, cu auditori regionali și, în cele din urmă, auditori locali. Menținerea ordinii era în sarcina trupelor regulares (forțe ale armatei spaniole formate din localnici din Rif) și a Poliției Indigene. Pe plan militar, înaltul comisar era asistat de trei comandanți cu sediile la Ceuta, Melilla și Larache.

Organizarea administrativă a fost dispusă, la nivel general, în felul următor: Înaltul Comisar era responsabil pentru conducerea acțiunii spaniole în întreaga zonă, iar toate autoritățile (inclusiv cele militare) îi erau subordonate. Printre activitățile sale se numărau intervenția în actele khalifa-ului, regimul orașelor în care consulii acționau ca controlori, stabilirea politicii generale și aprobarea sau dirijarea, după caz, a operațiunilor militare.

Departamentul pentru afaceri indigene era învestit cu Secretariatul General și cu oferirea de consultanță în toate chestiunile referitoare la relațiile cu kabilele, inspecția Administrației Justiției Islamice, relațiile cu Jurisdicția Consulară pentru protecția localnicilor și cu șeriful pentru tot ce ținea de proprietățile imobiliare și revendicarea proprietății, inspecția școlilor și a centrelor de asistență medicală, precum și a misiunilor spaniole în activitatea educațională.

În Maroc nu a existat nicio organizație prealabilă care să asigure sănătatea publică, cu excepția orașului Tanger, iar spaniolii au încercat să remedieze această deficiență, înființând în 1916 Inspectoratul de Sănătate, în cadrul Biroului pentru Afaceri Indigene. Spaniolii au trebuit să depășească neîncrederea pe care marocanii o simțeau față de vindecătorii lor și remediile casnice, desfășurând campanii ample de vaccinare care au contribuit la prestigiul țării protectoare.

Alături de acțiunea sanitară, cultura a fost cealaltă problemă nerezolvată pentru marocani, deoarece învățământul era strâns legat de religie și consta în memorarea Coranului. Spania a încredințat sarcina de a educa populația Delegației pentru Afaceri Indigene, care depindea de un Consiliu de Educație creat la 3 aprilie 1913. Acest consiliu a luat naștere cu scopul de a instrui personalul care urma să fie dedicat acestei sarcini și ca instrument pentru cunoașterea geografiei, literaturii, istoriei și a dreptului marocan.

Ulterior, au fost înființate birouri pentru afaceri indigene în Melilla și Ceuta, care exercitau funcții de supraveghere oarecum similare în regiunile ocupate. În 1937, în plin Război Civil Spaniol, organizarea teritorială a Marocului Spaniol se afla în grija Înaltului Comisar al Teritoriului și a unui locotenent-colonel responsabil de afacerile civile și militare.

Înaltul Comisar și khalifa aveau reședințele în două palate adiacente din Tétouan, care, în urma independenței Marocului în 1956, au fost unite într-un singur complex și transformate în Palatul Regal din Tetouan.

Lectură suplimentară

• Calderwood, Eric (2018). Colonial al-Andalus: Spain and the making of modern Moroccan culture (Al-Andalus colonial: Spania și crearea culturii marocane moderne) (în engleză). Cambridge: Harvard University Press. 
• „Min Khalifa Marrakesh Ila Mu'tamar Maghreb El Arabi (De la califul regelui Marocului la Conferința Magrebului)”. El Ahram (în arabă). 1947. 
• Wolf, Jean (1994). Les Secrets du Maroc Espagnol: L’epopee D’Abdelkhalaq Torres (Secretele Marocului spaniol: Epopeea lui Abdelkhalaq Torres) (în franceză). Maroc: Balland Publishing Company. 
• Ben Brahim, Mohammed (1949). Ilayka Ya Ni Ma Sadiq (Către tine, dragul meu prieten) (în arabă). Tetuan: Hassania Publishing Company. 
• Benumaya, Gil (1940). El Jalifa en Tanger (Califul în Tanger) (în spaniolă). Madrid: Instituto Jalifiano de Tetuan. 
• Villanova, José-Luis (2010). „Cartographie et contrôle au Maroc sous le protectorat espagnol (1912–1956) (Cartografie și control în Maroc sub protectoratul spaniol (1912–1956))”. MappeMonde (în franceză). 98. 

Legături externe

• Materiale media legate de Protectoratul spaniol în Maroc la Wikimedia Commons