Podul de pe râul Kwai (roman)
Podul de pe râul Kwai | |
| Informații generale | |
|---|---|
| Autor | Pierre Boulle |
| Subiect | Al Doilea Război Mondial |
| Gen | roman istoric |
| Ediția originală | |
| Titlu original | Le Pont de la rivière Kwaï |
| Limba | limba franceză  |
| Țara primei apariții | .svg){kind=small} Franța |
| Data primei apariții | |
| OCLC | 427264883 |
Modifică date / text  | |
Podul de pe râul Kwai (în franceză Le Pont de la rivière Kwaï) este un roman din 1952 publicat de scriitorul francez Pierre Boulle.[1] Povestea este fictivă, dar folosește construcția Căii Ferate din Burma, în anii 1942–1943, ca decor istoric și se bazează parțial pe propria experiență de viață a lui Pierre Boulle din perioada în care a lucrat pe plantații de cauciuc din Malaezia și ulterior pentru forțele aliate din Singapore și Indochina în timpul celui de-al doilea război mondial. Romanul tratează situația aflată în timpul celui de-al doilea război mondial, cu prizonierii de război britanici forțați de armata imperială japoneză să construiască un pod pentru „calea ferată a morții”, numită astfel din cauza numărului mare de prizonieri și recruți care au murit în timpul construcției sale. Romanul a câștigat Premiul Sainte-Beuve în Franța în 1952.
Incidentele prezentate în carte sunt în mare parte fictive și, deși prezintă condițiile proaste și suferințele grave cauzate de construirea Căii Ferate din Burma și a podurilor sale, realitatea a fost îngrozitoare. Din punct de vedere istoric, condițiile au fost mult mai grave.[2]
A fost adaptat ca un film omonim în 1959 de către David Lean. Producția a câștigat mai multe premii Oscar, printre Premiul Oscar pentru cel mai bun film, cel mai bun regizor sau cel mai bun actor (Alec Guinness).[3]
Traduceri[modificare | modificare sursă]
- Podul de pe râul Kwai, Editura pentru literatură universală, Colecția Meridiane, 1968[4][5]
- Podul de pe râul Kwai, Editura Humanitas, 2004, ed. I; ISBN 973-50-0442-9[6][7] traducere de Manole Friedman
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ Coast, John (2014). Railroad of Death. Myrmidon. ISBN 9781905802937.
- ^ Summer, Julie (2005). The Colonel of Tamarkan. Simon & Schuster Ltd. ISBN 0-7432-6350-2.
- ^ „The 30th Academy Awards (1958) Nominees and Winners”. Oscars.org (Academy of Motion Picture Arts and Sciences). Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ SRL, Logicxtreme Media, Pierre Boulle - Podul de pe raul Kwai - Cumpără, www.printrecarti.ro
- ^ PODUL DE PE RAUL KWAI de PIERRE BOULLE - Carti Regale, www.cartiregale.ro, arhivat din original la , accesat în
- ^ SRL, Logicxtreme Media, Pierre Boulle - Podul de pe raul Kwai - Cumpără, www.printrecarti.ro
- ^ Podul de pe raul Kwai, Humanitas