Sari la conținut

Pasărea pictată (film)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Pasărea pictată

Poster oficial în limba engleză al filmului
Rating
Titlu originarNabarvené ptáče
Gendramă
film de război[1]  Modificați la Wikidata
RegizorVáclav Marhoul[*][[Václav Marhoul (Czech film producer, actor, entrepreneur and director)|​]][2]  Modificați la Wikidata
ScenaristVáclav Marhoul[*][[Václav Marhoul (Czech film producer, actor, entrepreneur and director)|​]][2]  Modificați la Wikidata
Bazat peThe Painted Bird[*][[The Painted Bird (book by Jerzy Kosinski)|​]]  Modificați la Wikidata
ProducătorVáclav Marhoul[*][[Václav Marhoul (Czech film producer, actor, entrepreneur and director)|​]][2]
Ihor Savîcenko[*][[Ihor Savîcenko (producător de film ucrainean)|​]][2]
Zuzana Mistríková[*]​[2]
Eduard Kučera[*]​[2]
Richard Kaucký[*]​[2]  Modificați la Wikidata
StudioČeská televize[*][[Česká televize (public television broadcaster in Czechia)|​]]  Modificați la Wikidata
DistribuitorBioscop[*][[Bioscop (Czech film distributor)|​]]  Modificați la Wikidata
Director de imagineVladimír Smutný[*]​[3]  Modificați la Wikidata
MontajLuděk Hudec[*]​[3]  Modificați la Wikidata
CostumeHelena Rovná[*]​[3]  Modificați la Wikidata
DistribuțiePetr Kotlár[*]​[3]
Udo Kier[3]
Michaela Doležalová[*][[Michaela Doležalová (actriță cehă)|​]][1][3]
Lech Dyblik[*][[Lech Dyblik (actor polonez)|​]][1][3]
Julian Sands[*]​[1][3]
Aleksei Evghenievici Kravcenko[*][[Aleksei Evghenievici Kravcenko (actor rus)|​]][3]
Barry Pepper[1][3]
Stellan Skarsgård
Harvey Keitel
Petr Vaněk[*]​
Jitka Čvančarová[*]​
Radim Fiala[*]​
Pavel Kříž[*]​[1]
Filip Kaňkovský[*]​[1]
Veronika Schönová[*][[Veronika Schönová (actriță cehă)|​]][1]
Petr Stach[*][[Petr Stach (actor ceh)|​]][1]
...încă 34  Modificați la Wikidata
Premiera (Turcia)
(Regatul Unit)
(Norvegia)
(Cehia)
(Festivalul de film din Veneția)
(Germania)  Modificați la Wikidata
Durata169 min.[4]  Modificați la Wikidata
Țara Cehia[3][5]
 Slovacia[3]
 Ucraina[3]  Modificați la Wikidata
Filmat înCehia
Slovacia
Polonia
Ucraina  Modificați la Wikidata
Locul acțiuniiEuropa de Est[3]
Polonia[6]  Modificați la Wikidata
Limba originalălimba cehă
limba rusă
limba interslavă
limba germană[7]  Modificați la Wikidata
NominalizăriSatellite Award for Best Foreign Language Film[*][[Satellite Award for Best Foreign Language Film (annual Satellite Awards awarded by the International Press Academy)|​]] ()
Gold Hugo[*][[Gold Hugo (prize awarded for the best feature film at the Chicago International Film Festival)|​]] ()
Leul de Aur ()
Premiul Academiei Europene de Film pentru cel mai bun film (Václav Marhoul[*][[Václav Marhoul (Czech film producer, actor, entrepreneur and director)|​]], Ihor Savîcenko[*][[Ihor Savîcenko (producător de film ucrainean)|​]], Zuzana Mistríková[*]​, Richard Kaucký[*]​ și Eduard Kučera[*]​, )[2]
propunere internațională la Premiile Oscar[*]​ (Cehia, )  Modificați la Wikidata
Bugetaprox. 4 milioane euro
Website oficialhttps://nabarveneptace.cz/  Modificați la Wikidata
Prezență online
site web oficial
Internet Movie Database
Rotten Tomatoes
Allmovie
Metacritic
MovieMeter
Elonet
Česko-Slovenská filmová databáze
Kinopoisk
The Movie Database
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Pasărea pictată[8] (în cehă Nabarvené ptáče) este un film dramatic și război din 2019, regizat de Václav Marhoul, bazat pe romanul controversat și apreciat al scriitorului polonez-american Jerzy Kosiński, cu același nume. Filmul prezintă povestea tulburătoare a unui băiat evreu rătăcind prin Europa de Est în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, înconjurat de brutalitate, suferință și prejudecăți profunde.

Filmul a fost produs în coproducție cehă, slovacă și ucraineană și este remarcabil pentru portretizarea dură și realistă a ororilor războiului și a antisemitismului. Producția a fost apreciată pentru calitatea tehnică, interpretarea actoricească și abordarea estetică, chiar dacă a fost catalogată de unii critici drept extrem de dură și șocantă.

Context și producție

[modificare | modificare sursă]

Regizorul Václav Marhoul a lucrat la adaptarea romanului timp de mai mulți ani, dorind să redea fidel atmosfera sumbră și gravitatea subiectului. Filmul este realizat în mare parte în limbi slave, cu intertitluri în engleză, germana și idiș, pentru a accentua autenticitatea și diversitatea etnică a regiunii în acea perioadă.

Cinematografia realizată de Vladimír Smutný folosește un alb-negru intens, aproape documentar, creând o atmosferă rece și apăsătoare care pune în evidență suferința personajelor și condițiile brutale prin care trece protagonistul.

Actorii principali, precum Stellan Skarsgård (în rolul unui fermier brutal), Harvey Keitel și Barry Pepper, contribuie cu interpretări memorabile, oferind o complexitate aparte unor personaje adesea ambigue moral.

Teme și interpretări

[modificare | modificare sursă]

Filmul explorează teme precum cruzimea umană, supraviețuirea în condiții extrem de dure, intoleranța și violența de război, dar și inocența pierdută a copilăriei. Este o critică puternică a fanatismului și a urii etnice care au devastat Europa Centrală și de Est în timpul războiului.

Deși bazat pe o operă literară controversată – romanul lui Kosiński a fost criticat pentru posibile exagerări și ficționalizare a unor evenimente – filmul lui Marhoul este considerat o capodoperă cinematografică a genului și o contribuție valoroasă la memoria colectivă a ororilor războiului.

Premii și nominalizări

[modificare | modificare sursă]
Anul Premiile Categoria Rezultat Referință
2019 Festivalul Internațional de Film de la Veneția Competiție oficială Nominalizare [9]
2019 Czech Lion Awards Cel mai bun film Câștigat [10]
2019 Czech Lion Awards Cel mai bun regizor Câștigat [11]
2019 Czech Lion Awards Cea mai bună imagine Câștigat [12]
2020 European Film Awards Cel mai bun film european Nominalizare [13]
2020 European Film Awards Cel mai bun regizor Nominalizare [14]
2020 European Film Awards Cel mai bun actor într-un rol secundar Nominalizare [15]

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ^ a b c d e f g h i j Česko-Slovenská filmová databáze 
  2. ^ a b c d e f g h Nominations for the European Film Awards 2020 (în engleză), , arhivat din original la |archive-url= necesită |archive-date= (ajutor), accesat în  
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n https://web.archive.org/web/20201106044828/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-painted-bird.15216, arhivat din original la |archive-url= necesită |archive-date= (ajutor), accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  4. ^ https://www.csfd.cz/film/167371-nabarvene-ptace/prehled/  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  5. ^ Česko-Slovenská filmová databáze, accesat în  
  6. ^ Peter Bradshaw (critic de film) (), The Painted Bird review – gruelling descent into the hell of wartime (în engleză), Guardian, accesat în  
  7. ^ Pasărea pictată 
  8. ^ https://bookhub.ro/metaforele-cruzimii-pasarea-pictata-the-painted-bird-regia-vaclav-marhoul-tiff-2020/
  9. ^ „Venezia 2019: The Painted Bird”. labiennale.org. Accesat în . 
  10. ^ „Czech Lion Awards 2019”. filmovyprehled.cz. Accesat în . 
  11. ^ „Czech Lion Awards 2019”. filmovyprehled.cz. Accesat în . 
  12. ^ „Czech Lion Awards 2019”. filmovyprehled.cz. Accesat în . 
  13. ^ „European Film Awards 2020 – The Painted Bird”. europeanfilmawards.eu. Accesat în . 
  14. ^ „European Film Awards 2020 – The Painted Bird”. europeanfilmawards.eu. Accesat în . 
  15. ^ „European Film Awards 2020 – The Painted Bird”. europeanfilmawards.eu. Accesat în . 

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Pasărea_pictată_(film)&oldid=16988021