Otfried Preußler

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Otfried Preußler
Date personale
Nume la naștereOtfried Syrowatka Modificați la Wikidata
Născut[1][2][3][4] Modificați la Wikidata
Liberec, Cehoslovacia[5][6] Modificați la Wikidata
Decedat (89 de ani)[1][2][3][4] Modificați la Wikidata
Prien am Chiemsee, Bavaria, Germania[7] Modificați la Wikidata
Înmormântat Städtischer Friedhof Rosenheim[*][[Städtischer Friedhof Rosenheim |​]] Modificați la Wikidata
Părinți Josef Preußler[*][[Josef Preußler (German local historian)|​]] Modificați la Wikidata
Cetățenie Prima Republică Cehoslovacă[2]
 Germania Nazistă
 Republica Federală Germania
 Germania Modificați la Wikidata
Ocupațiescriitor
traducător
scriitor de literatură pentru copii[*]
pedagog[*]
scenarist
militar Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba germană[8][9][10] Modificați la Wikidata
Partid politicPartidul Nazist  Modificați la Wikidata
Limbilimba germană  Modificați la Wikidata
Mișcare/curent literarliteratură pentru copii  Modificați la Wikidata
Specie literarăbasm  Modificați la Wikidata
Opere semnificative Krabat[*][[Krabat |​]]
Tâlharul Hot-Plot[*]  Modificați la Wikidata
Note
PremiiOrdinul de Merit al Bavariei[*]
Ordinul de Merit al Republicii Federale Germania în grad de mare cruce[*]
Zilveren Griffel[*][[Zilveren Griffel (series of literature prizes for Dutch-language youth literature for the best written children's books of the past year, awarded by the CPNB)|​]]
Crucea de Merit a Republicii Federale Germania în grad de Cavaler[*]
Ordinul de Merit al Republicii Federale Germania în grad de Ofițer[*]
Ordinul bavarez Maximilian pentru științe și arte[*]
premiul Andreas Gryphius[*]
Großer Preis der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e. V. Volkach[*][[Großer Preis der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e. V. Volkach (German literary award for children and youth literature in German language)|​]]
Bayerischer Poetentaler[*][[Bayerischer Poetentaler (literary award)|​]]
Wildweibchenpreis[*][[Wildweibchenpreis (German Literary award)|​]]  Modificați la Wikidata
Prezență online

Otfried Preußler, ortografiat uneori Otfried Preussler, (Pronunție în germană: /ˈɔt.fʁiːt ˈpʁɔɪ̯s.lɐ/, n. , Liberec, Cehoslovacia – d. , Prien am Chiemsee, Bavaria, Germania) a fost un scriitor german, cărțile lui pentru copii fiind traduse în 55 de limbi și vândute în 50 de milioane de exemplare.[11]

Biografie[modificare | modificare sursă]

Școala la care Otfried Preußler a predat

Otfried Preußler s-a născut în Reichenberg, Boemia de Nord, Cehoslovacia. După bacalaureat, în 1942 a fost recrutat de armata germană în cel de-Al Doilea Război Mondial.[11] A fost luat prizonier de sovietici în 1944 și a petrecut cinci ani ca prizonier de război în Republica Tătară.[12] După ce a fost eliberat, s-a dus în Bavaria unde s-a căsătorit.[12] A devenit învățător și apoi director de școală.[13] În plus a lucrat ca reporter și a scris cărți.

Prima carte de succes a fost Der kleine Wassermann (Micul om al apelor) din 1956, fiind premiată cu un premiu special al juriului de Premiul German pentru Literatură Juvenilă.[14] Au urmat Die kleine Hexe (1957, Mica vrăjitoare), Der Räuber Hotzenplotz (1962, Tâlharul Hoț-Ploț), Das kleine Gespenst (1966, Mica fantomă), Krabat (1971, Krabat) și multele altele. Otfried Preußler a devenit unul dintre cei mai populari scriitor pentru copii din Germania.[15] Multe lucrări au fost ecranizate și adaptate în piese de teatru.[16][17]

Opera[modificare | modificare sursă]

Cartea Bei uns in Schilda
  • Erntelager Geyer, 1944
  • Das kleine Spiel vom Wettermachen, 1951
  • Das Spiel vom lieben langen Jahr, 1951
  • Der fahrende Schüler im Paradies, 1951
  • Kasperl hat ein gutes Herz, 1951
  • Frau Nachbarin, Frau Nachbarin, wo will sie mit den Blumen hin?, 1951
  • Der Perserschah, 1951
  • Es geistert auf der Mitteralm, 1951
  • Lieb Nachtigall, wach auf, 1951
  • Lustig ist die Fasenacht, 1951
  • Dass die Lieb’ nicht vergeht, dass die Treu sich bewährt. Ein Polterabendspielchen für Kinder, 1951
  • Das fremde Bleichgesicht, 1951
  • Das Spiel von den sieben Gesellen, 1953
  • Ei guten Tag, Frau Base, 1954
  • Der kleine Wassermann, 1956 (Micul om al apelor / Spiridușul apelor)
  • Die kleine Hexe, 1957 (Mica vrăjitoare)
  • Bei uns in Schilda, 1958
  • Thomas Vogelschreck, 1958
  • Kater Mikesch, 1962
  • Der Räuber Hotzenplotz, 1962 (Tâlharul Hoț-Ploț)
  • Das kleine Gespenst, 1966 (Mica fantomă)
  • Die Abenteuer des starken Wanja, 1968 (Aventurile lui Vania cel Voinic)
  • Das Geheimnis der orangenfarbenen Katze, 1968
  • Neues vom Räuber Hotzenplotz, 1969
  • Kater Schnurr mit den blauen Augen, 1969
  • Krabat, 1971 (Krabat)
  • Die dumme Augustine, 1972
  • Hotzenplotz 3, 1973
  • Das Märchen vom Einhorn, 1975
  • Die Flucht nach Ägypten. Königlich böhmischer Teil., 1978
  • Hörbe mit dem großen Hut, 1981 (Hörbe cu Pălăria cea Mare)
  • Pumphutt und die Bettelkinder, 1981
  • Hörbe und sein Freund Zwottel, 1983
  • Der goldene Brunnen. Ein Märchenspiel, 1984
  • Kindertheaterstücke, 1985
  • Der Engel mit der Pudelmütze. Sechs Weihnachtsgeschichten, 1985
  • Herr Klingsor konnte ein bißchen zaubern, 1987
  • Zwölfe hat’s geschlagen, 1988
  • Das Otfried Preußler Lesebuch, 1988
  • Dreikönigsgeschichten. Die Krone des Mohrenkönigs / Das Lied der Zikade, 1989
  • Die Glocke von grünem Erz, 1989
  • Jahrmarkt in Rummelsbach, 1990
  • Das Räuber Hotzenplotz Puzzle-Bilderbuch, 1991
  • Lauf, zenta, lauf!, 1991
  • Mein Rübezahlbuch, 1993
  • Das Eselchen und der kleine Engel, 1993 (Măgarul și îngeraș)
  • Brot für Myra. Eine Geschichte vom heiligen Nikolaus, 1993
  • Ein Dank an gute Freunde! – Kurzgeschichten, 1993
  • Die Glocke von Weihenstetten, 1995
  • Die Zenzi mit dem Wackelzahn, 1995
  • Vom Drachen, der zu den Indianern wollte
  • Sagen sie mal, Herr Preußler' – Festschrift für Otfried Preußler zum 75. Geburtstag, 1998
  • Hey-Ho! Hotzenplotz! – Das große Räuber-Hotzenplotz-Liederbuch, 1999
  • Das große Balladenbuch, 2000
  • Wasserschratz und Tatzenkatze, 2001
  • Wo steckt Tella?, 2001
  • Eins, zwei, drei im Bärenschritt, 2002
  • Otfried Preußler zum 80. Geburtstag, 2003
  • Ich bin ein Geschichtenerzähler, 2010
  • Der kleine Wassermann – Frühling im Mühlenweiher, 2011
  • Der kleine Wassermann – Sommerfest im Mühlenweiher, 2013
  • Der kleine Wassermann – Herbst im Mühlenweiher, 2014
  • Das kleine Gespenst – Tohuwabohu auf Burg Eulenstein, 2016
  • Die kleine Hexe – Ausflug mit Abraxas, 2017
  • Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete, 2018

Ecranizări[modificare | modificare sursă]

Premii și distincții[modificare | modificare sursă]

  • Premiul German pentru Literatură Juvenilă (1963)
  • Premiul German pentru Literatură Juvenilă (1972)
  • Premiul Olandez pentru Literatură Juvenilă (1972)
  • Bundesverdienstkreuz am Bande (Crucea Federală de Merit, 1973)
  • Premiul European pentru Literatură Juvenilă (1973)
  • Premiul Polonez pentru Literatură Juvenilă (1977)
  • Premiul literar Eichendorff (1990)
  • Profesorul titular în Republica Austria (1991)
  • Bundesverdienstkreuz I. Klasse (Crucea Ofițerului, 1993)
  • Großes Bundesverdienstkreuz (Crucea Comandantului, 2000)

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b c d „Otfried Preußler”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  2. ^ a b c d e Otfried Preussler (în neerlandeză) 
  3. ^ a b c d Otfried Preußler, Internet Speculative Fiction Database, accesat în  
  4. ^ a b c d Otfried Preußler, Discogs, accesat în  
  5. ^ „Otfried Preußler”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  6. ^ The Fine Art Archive, accesat în  
  7. ^ „Otfried Preußler”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  8. ^ Autoritatea BnF, accesat în  
  9. ^ Czech National Authority Database, accesat în  
  10. ^ CONOR[*][[CONOR (authority control file for author and corporate names in Slovene system COBISS)|​]]  Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)
  11. ^ a b de „Ein bisschen Magier bin ich auch“, Focus, 9 septembrie 2008
  12. ^ a b de Tod eines Geschichtenerzählers, Süddeutsche Zeitung, 20 februarie 2013
  13. ^ de Otfried Preußler, Otfried-Preußler-Schule Stephanskirchen
  14. ^ de Otfried Preußler ist tot Arhivat în , la Wayback Machine., Handelsblatt, 20 februarie 2013
  15. ^ de Otfried Preußlers schönste Bücher, Der Standard, 20 februarie 2013
  16. ^ de Filme, preussler.de
  17. ^ de Theater Arhivat în , la Wayback Machine., preussler.de

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

  • Ernst Seibert, Kateřina Kovačková, Otfried Preußler – Werk und Wirkung, Editura Peter Lang, 2013

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Materiale media legate de Otfried Preußler la Wikimedia Commons