Sari la conținut

Mohammad Zahir Șah

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Mohammad Zahir Șah
Date personale
Născut[1][2][3][4][5] Modificați la Wikidata
Kabul, provincia Kabul, Afganistan Modificați la Wikidata
Decedat (92 de ani)[1][2][3][4][5] Modificați la Wikidata
Kabul, provincia Kabul, Republica Islamică Afganistan⁠(d) Modificați la Wikidata
ÎnmormântatKabul Modificați la Wikidata
PărințiNodirshoh Muhammad[*][[Nodirshoh Muhammad (King of Afghanistan from 1929 to 1933)|​]]
Mah Parwar Begum[*][[Mah Parwar Begum (Queen consort of Afghanistan)|​]] Modificați la Wikidata
Căsătorit cuHumaira Begum[*][[Humaira Begum (Queen consort of Afghanistan (1918-2002))|​]] (–) Modificați la Wikidata
Număr de copii8 Modificați la Wikidata
CopiiPrincess Bilqis Begum of Afghanistan[*][[Princess Bilqis Begum of Afghanistan (Afghani Royal)|​]]
Muhammad Akbar Khan, Crown Prince of Afghanistan[*][[Muhammad Akbar Khan, Crown Prince of Afghanistan (crown Prince of Afghanistan)|​]]
Ahmad Shah Khan, Crown Prince of Afghanistan[*][[Ahmad Shah Khan, Crown Prince of Afghanistan (Head of the House of Barazkai since 2007 (born 1934～2024))|​]]
Prințesa Maryam Begum
Prince Muhammad Nadir Khan of Afghanistan[*][[Prince Muhammad Nadir Khan of Afghanistan (Afghani Royal)|​]]
Prince Shah Mahmud Khan of Afghanistan[*][[Prince Shah Mahmud Khan of Afghanistan (Afghani Royal)|​]]
Prince Muhammad Daoud Pashtunyar Khan of Afghanistan[*][[Prince Muhammad Daoud Pashtunyar Khan of Afghanistan (Afghani Royal)|​]]
Prince Mirwais Khan of Afghanistan[*][[Prince Mirwais Khan of Afghanistan (Afghani Royal)|​]] Modificați la Wikidata
Cetățenie Afganistan Modificați la Wikidata
ReligieIslamul sunit Modificați la Wikidata
Ocupațiepolitician Modificați la Wikidata
Apartenență nobiliară
TitluriRege al Afganistanului[*]​
Familie nobiliarăBarakzai dynasty[*][[Barakzai dynasty (ruling dynasty of Afghanistan from 1823 until 1973)|​]]
Monarh al Afganistanului[*]​ Modificați la Wikidata
Domnie –
PredecesorNodirshoh Muhammad[*][[Nodirshoh Muhammad (King of Afghanistan from 1929 to 1933)|​]]
SuccesorMuhammad dovud[*][[Muhammad dovud (politician, first President of Afghanistan (1973-1978))|​]]
Semnătură
Prezență online
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Mohammad Zahir Șah (în paștună/dari: محمد ظاهر شاه; n. , Kabul, provincia Kabul, Afganistan – d. , Kabul, provincia Kabul, Republica Islamică Afganistan⁠(d)) a fost ultimul rege al Afganistanului, domnind din 8 noiembrie 1933 până la detronarea sa la 17 iulie 1973.[6]

Acesta a extins relațiile diplomatice ale Afganistanului cu numeroase țări, inclusiv cu ambele tabere ale Războiului Rece.[7] În anii 1950, Zahir Șah a început modernizarea țării, proces care a culminat cu adoptarea unei noi constituții și instaurarea unui sistem de monarhie constituțională. Dovedind o atitudine nepartizană,[8] lunga sa domnie a fost marcată de o perioadă de pace în țară, pierdută ulterior odată cu izbucnirea conflictului afgan.[9]

În anul 1973, în timp ce Zahir Șah se afla în Italia pentru tratament medical,[10] regimul său a fost răsturnat printr-o lovitură de stat condusă de vărul său și fostul prim-ministru, Mohammad Daoud Han, care a instaurat o republică cu partid unic, punând capăt unei guvernări monarhice neîntrerupte de peste 225 de ani.[11] Zahir Șah a rămas în exil, în apropiere de Roma, până în 2002, când s-a întors în Afganistan după căderea regimului taliban.

I s-a acordat titlul de „Părinte al Națiunii”, pe care l-a purtat până la moartea sa, în 2007.[12]

Tinerețea

[modificare | modificare sursă]

Mohammad Zahir Han s-a născut la 15 octombrie 1914, în cartierul Deh Afghanan⁠(d) din Kabul, în Emiratul Afganistanului, făcând parte din familia regală Musahiban⁠(d), care aparținea clanului Mohammadzai⁠(d) al tribului paștun Barakzai⁠(d).[12] El a fost fiul lui Mohammad Nadir Șah (1883–1933) și al lui Mah Parwar Begum⁠(d) (d. 1941). Nadir a fost un membru de rang înalt al clanului Mohammadzai și comandant-șef al Armatei Regale Afgane în timpul regelui Amanullah Han.

Zahir Han a fost educat într-o clasă specială pentru prinți la Școala Primară Elementară, construită în 1904 de Regatul Unit, și la Liceul Habibia, unde multe materii erau predate în limba engleză. Pentru învățământul secundar, a urmat Liceul Amaniya (construit în timpul domniei regelui Amanullah de Franța, unde multe materii se predau în franceză). Această școală a fost redenumită de Nadir Șah ca Liceul Esteqlal[13] după căderea regelui Amanullah. Zahir a studiat la Școala Militară de Infanterie pe perioada iernii (an școlar în Kabul, 21 martie – noiembrie). Ulterior, a fost trimis în Franța pentru pregătire suplimentară.[14]

A continuat studiile în Franța, unde tatăl său a servit ca trimis diplomatic, studiind la Institutul Pasteur și la Universitatea din Montpellier.[15] La întoarcerea în Afganistan, l-a ajutat pe tatăl său și pe unchii săi să restabilească ordinea și controlul guvernamental în perioada de anarhie din țară.[16] Mai târziu, a fost înscris din nou la o Școală de Infanterie și numit consilier privat, servind ulterior în guvern în funcțiile de subsecretar de stat la Ministerul Apărării și ministru al educației.[14]

Origine

[modificare | modificare sursă]

Tatăl lui Zahir, Mohammad Nadir Șah, a fost fiul lui Sardar Mohammad Yusuf Han. Născut la Dehradun, în India Britanică, familia lui Nadir fusese exilată după al Doilea Război Anglo-Afgan. Nadir Șah era descendent al lui Sardar⁠(d) Sultan Mohammad Han Telai, frate vitreg al Emirului Dost Mohammad Han. Bunicul său, Mohammad Yahya Han (socru al Emirului Yaqub Han), a fost responsabil de negocierile cu britanicii care au dus la Tratatul de la Gandamak.

După invazia britanică care a urmat uciderii lui Sir Louis Cavagnari în 1879, Yaqub Han, Yahya Han și fiii acestuia, prinții Mohammad Yusuf Han și Mohammad Asef Han, au fost luați prizonieri de britanici și transferați în Rajul Britanic, unde au rămas forțat până când cei doi prinți au fost invitați să se întoarcă în Afganistan de Emirul Abdur Rahman Han în ultimul an al domniei sale (1901). În timpul domniei lui Amir Habibullah, li s-a acordat titlul de „Tovarăși ai Regelui” (Musahiban⁠(d)).

Nadir Șah a preluat tronul după executarea autoproclamatului conducător al Afganistanului, Habibullah Kalakani⁠(d), la 1 noiembrie 1929.[17]

Domnie

[modificare | modificare sursă]
Fotografie de studio cu Zahir Șah în uniformă militară, așezat într-un fotoliu greu, sculptat (anii 1930)

Zahir Han a fost proclamat rege (șah) la 8 noiembrie 1933, la vârsta de 19 ani, după asasinarea tatălui său, Mohammad Nadir Șah. După urcarea pe tron, i s-a acordat titlul regal: „Cel care își pune încrederea în Dumnezeu, următor al religiei ferme a Islamului”.[14] În primii 20 de ani, el nu a guvernat efectiv, cedând în schimb puterea unchilor săi paterni, Mohammad Hashim Han și Șah Mahmud Han, care au servit amândoi ca prim-miniștri.[18] Această perioadă a favorizat dezvoltarea relațiilor Afganistanului cu comunitatea internațională, deoarece în 1934 Afganistanul a aderat la Liga Națiunilor, primind în același timp recunoaștere oficială din partea Statelor Unite.[19] Până la sfârșitul anilor 1930, au fost încheiate acorduri privind asistența externă și comerțul cu multe țări, cel mai notabil cu puterile Axei: Germania, Italia și Japonia.[20]

Zahir Șah a oferit ajutor, arme și luptători afgani rebelilor musulmani uiguri și kirghizi, care stabiliseră Republica Islamică Turcică Independentă a Turcistanului de Est. Ajutorul nu a fost suficient pentru a salva republica Turcistanului de Est, deoarece forțele combinate au fost înfrânte în 1934 de Divizia Nouă 36 de musulmani chinezi Kuomintang din Armata Revoluționară Națională, comandată de generalul Ma Zhancang⁠(d), în Bătălia de la Kashgar și Bătălia de la Yarkand. Toți voluntarii afgani au fost uciși de trupele musulmane chineze, care au abolit apoi republica Turcistanului de Est și au restabilit controlul guvernului chinez asupra zonei.[21]

Cina în onoarea regelui Mohammad Zahir Șah al Afganistanului, găzduită de președintele John F. Kennedy (1963)

În ciuda relațiilor apropiate cu puterile Axei, Zahir Șah și guvernele sale au refuzat să ia parte de o parte sau alta în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, iar Afganistan a fost una dintre puținele țări din lume care a rămas neutră. Între 1944 și 1947, Afganistanul a experimentat o serie de revolte ale diferitelor triburi.[22]

După sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, Zahir Șah a recunoscut necesitatea modernizării Afganistanului și a recrutat un număr de consilieri străini pentru a asista în acest proces.[23] În această perioadă a fost fondată prima universitate modernă din Afganistan.[23] O serie de progrese și reforme potențiale au fost blocate ca urmare a facțiunilor și conflictelor politice.[24]

Zahir Șah a solicitat, de asemenea, ajutor financiar atât din partea Statelor Unite, cât și a Uniunii Sovietice, iar Afganistanul a fost una dintre puținele țări din lume care au primit ajutor de la ambele puteri adversare ale Războiului Rece.[25]

Într-un interviu din 1969, Zahir Șah a spus că el „nu este capitalist. Dar nici nu vreau socialism. Nu vreau socialism care să ducă la situația [care există] în Cehoslovacia. Nu vreau să devenim slujitorii Rusiei sau Chinei sau slujitorii oricărui alt loc”.[26]

Mohammad Zahir Șah și Mareșalul Tito în 1968

El a fost considerat un conducător relativ îngăduitor în comparație cu regii anteriori; Zahir Șah nu a semnat niciodată un mandat pentru executarea cuiva din motive politice în timpul domniei sale. De asemenea, el și-a folosit puterea de mai multe ori pentru a comuta pedepsele capitale date unor infractori condamnați.[8]

La cererea lui Zahir Șah, a fost promulgată o nouă constituție în 1964, care a transformat Afganistanul într-un stat modern și democratic, prin introducerea alegerilor libere, a unui parlament, a drepturilor civile și politice, a drepturilor femeilor și a sufragiului universal.[23]

Zahir Șah sosește la stația PAF Mauripur, urmat de președintele Pakistanului, Iskander Mirza, și de Nahid Mirza . Aceștia sunt întâmpinați de comandantul PAF, Asghar Han, și de Nur Han . Printre alți participanți se numără șefii Forțelor Aeriene Irakiene, Turciei și Iraniene, precum și generalul Ayub Han . Bucla recordului mondial, efectuată în onoarea sa, este prezentată la final. (1958)

Cel puțin cinci monede afghane Pul din timpul domniei sale purtau titlul arab „المتوكل على الله محمد ظاهر شاه”(AlMutawakkil 'āla Allah Muhammad Dhāhir Shāh),[27] care înseamnă „Cel care se sprijină pe Dumnezeu, Mohammad Zahir Șah”. Titlul onorific de „cel care se sprijină pe Dumnezeu” este preluat din Coran 8:61.

Până în momentul în care s-a întors în Afganistan în 2002, domnia lui Zahir Șah a fost caracterizată drept o lungă perioadă de pace.[28]

Exil

[modificare | modificare sursă]

În 1973, în timp ce Zahir Șah se afla în străinătate, în Italia, verișorul său Mohammad Daoud Han a organizat o lovitură de stat și a instaurat un guvern republican autocratic.[12] Fiind fost prim-ministru, Daoud Han fusese forțat să demisioneze de către Zahir Șah cu un deceniu înainte[28] și considera că Zahir Șah nu avea calități de conducător, iar sistemul parlamentar împiedica progresismul real.[29] În august 1973 ,[28][30] Zahir Șah a trimis o scrisoare din Roma către Han în Kabul, declarându-și abdicarea, spunând că respectă „voința concetățenilor mei” după ce a realizat că poporul Afganistanului „în majoritate absolută a salutat un regim republican”.[31]

Zahir Șah a trăit în exil în Italia timp de 29 de ani, alături de soția sa, Regina Humaira Begum⁠(d), și de alți membri ai familiei regale. Inițial, au locuit într-un apartament cu trei camere pe Via Cassia⁠(d) din Roma. Rude ale regelui Amanullah Han din anii 1920, din aceeași casa Barakzai, locuiau de asemenea în Roma. Președintele Daoud Han a continuat să le trimită bani în Italia, constând în venituri din proprietăți și domenii ale fostei familii regale. După Revoluția Saur, guvernul de stânga Khalq⁠(d) a întrerupt toate fondurile către Italia.[32]

Zahir Șah a locuit în cele din urmă într-o vilă în comunitatea înstărită Olgiata, pe Via Cassia, la nord de Roma, unde și-a petrecut timpul jucând golf și șah, precum și îngrijindu-și grădina.[16][33][34] El a fost susținut financiar de șahul Iranului, deoarece noul guvern afgan nu i-a oferit un salariu lunar. Șahul a sprijinit de asemenea și cei doi fii ai săi, care studiau în Statele Unite și Canada.[35]

Îi era interzis să se întoarcă în Afganistan în timpul sfârșitului anilor 1970 de către guvernul comunist sprijinit de Uniunea Sovietică. În 1983, în timpul Războiului Sovietico-Afgan, Zahir Șah a fost implicat cu prudență în planuri de dezvoltare a unui guvern în exil. În cele din urmă, aceste planuri au eșuat deoarece nu a reușit să ajungă la un consens cu facțiunile islamiste puternice.[14]

De asemenea, s-a raportat că Afganistanul, Uniunea Sovietică și India au încercat să-l convingă pe Zahir Șah să revină ca lider al unei administrații neutre, posibil intermediare, la Kabul.[36] Atât Uniunea Sovietică, cât și Statele Unite au trimis reprezentanți să se întâlnească cu el, iar președintele Mohammad Najibullah⁠(d) a susținut implicarea lui Zahir Șah într-un posibil guvern interimar în căutarea păcii.[37]

În mai 1990, Zahir Șah a emis o declarație amplă prin intermediul Vocea Americii și BBC, făcând apel la unitate și pace între afgani și oferindu-și serviciile. Aceasta ar fi dus la un interes și o aprobare sporadică în rândul populației din Kabul. Cu toate acestea, ideea unui rol politic revigorat pentru Zahir Șah a fost întâmpinată cu ostilitate de unii, în special de islamistul radical Gulbuddin Hekmatyar⁠(d).[38]

În 1991, Zahir Șah a supraviețuit unei tentative de asasinat de către un atacator înarmat cu cuțit, care se dădea drept jurnalist portughez[28] și care a dezvăluit ulterior că tentativa de asasinat fusese ordonată de Osama bin Laden. Atacatorul a spus „Acum trebuie să te omor”, înainte de a-l înjunghia pe Zahir Șah în buzunarul de la piept, viața fostului rege fiind salvată de o cutie de Café Crème cigarillos⁠(d). Ulterior, atacatorul l-a înjunghiat pe Zahir Șah de mai multe ori în gât, înainte de a fi imobilizat de fostul general Abdul Wali. Zahir Șah a fost transportat de urgență la spital și s-a recuperat ulterior, iar atacatorul a fost condamnat la 10 ani de închisoare de înaltă securitate în Rebibbia⁠(d).[39]

După căderea guvernului pro-sovietic, Zahir Șah a fost favorizat de mulți pentru a se întoarce și a restaura monarhia pentru a uni țara, deoarece era acceptabil pentru majoritatea facțiunilor. Totuși, aceste eforturi au fost blocate în mare parte de ISI⁠(d)-ul pakistanez, care se temea de poziția sa privind problema Liniei Durand.[40]

În iunie 1995, fostul trimis al lui Zahir Șah, Sardar Wali, a anunțat la discuțiile de la Islamabad, Pakistan, că Zahir Șah era dispus să participe la negocieri de pace pentru a încheia Războiul Civil Afghan,[41] însă nu s-a ajuns niciodată la un consens.

Întoarcerea în Afganistan

[modificare | modificare sursă]
Zahir Șah este așezat în extrema dreaptă în timpul ceremoniei de depunere a jurământului lui Hamid Karzai din 7 decembrie 2004.

La 18 aprilie 2002, la vârsta de 87 de ani și la patru luni după sfârșitul regimului taliban, Zahir Șah s-a întors în Afganistan, fiind adus cu un avion militar italian și întâmpinat pe aeroportul din Kabul de Hamid Karzai și alți oficiali.[42] Întoarcerea sa a fost primită cu entuziasm de afgani, iar el era apreciat de toate grupurile etnice.[43][44]

Au existat propuneri pentru o revenire la monarhie –[28] Zahir Șah însuși a lăsat să se înțeleagă că ar accepta orice responsabilitate i-ar fi dată de Loya Jirga,[45] pe care a inițiat-o în iunie 2002.[45] Totuși, el a fost obligat să renunțe public la conducerea monarhică la cererea Statelor Unite. Deoarece Pakistanul nu l-ar fi acceptat pe Zahir ca rege din cauza temerilor privind poziția sa față de problema Liniei Durand, guvernul american știa că restaurarea sa ar fi putut determina Pakistanul să se simtă amenințat și să înceteze cooperarea cu coaliția internațională sau chiar să reia sprijinul pentru talibani. La acel moment, majoritatea delegaților la Loya Jirga erau pregătiți să voteze pentru Zahir Șah și să blocheze liderul susținut de SUA al Alianței Nordice, Hamid Karzai.[45]

Deși era pregătit să devină șef de stat, Zahir Șah a făcut cunoscut că acest rol nu ar fi neapărat ca monarh: „Voi accepta responsabilitatea de șef de stat dacă aceasta cere Loya Jirga, dar nu am nicio intenție să restaurez monarhia. Nu mă interesează titlul de rege. Oamenii mă numesc Baba și prefer acest titlu”.[28]

Karzai l-a numit pe Zahir Șah „simbol al unității, un om foarte bun” și „o figură paternă”.[44]

Zahir Șah a vizitat mormântul tatălui său la scurt timp după sosirea în Kabul și, potrivit relatărilor, a rămas fără suflare când a văzut găurile de rachetă și urmele de gloanțe de pe mormânt, provocate de războiul civil.[46]

Hamid Karzai, care era favorizat de Zahir Șah, a devenit președintele Afganistanului după Loya Jirga.[47] Karzai, din clanul paștun Popalzai, le-a oferit rudelor lui Zahir Șah funcții importante în guvernul de tranziție.[48] După Loya Jirga i-a acordat titlul de „Părintele Națiunii”,[49] simbolizând rolul său în istoria Afganistanului ca simbol al unității naționale. Acest titlu a încetat odată cu moartea sa.[50] În august 2002 s-a mutat înapoi la Arg⁠(d), vechiul său palat, după 29 de ani.[47]

În timpul unei vizite în Franța, în octombrie 2002, Zahir Șah a obținut o echimoză la coaste după ce a alunecat în baie, iar pe 21 iunie 2003, în timp ce se întorcea în Franța pentru un control medical, și-a rupt femurul.

La 3 februarie 2004, Zahir Șah a fost transportat cu avionul din Kabul la New Delhi, India, pentru tratament medical, după ce s-a plâns de o problemă intestinală. A fost spitalizat timp de două săptămâni și a rămas în New Delhi sub observație. La 18 mai 2004, a fost dus la un spital din Emiratele Arabe Unite din cauza unei sângerări nazale provocate de căldură.

Zahir Șah a participat la ceremonia de depunere a jurământului lui Hamid Karzai ca președinte al Afganistanului, pe 7 decembrie 2004. În ultimii săi ani, era slăbit și avea nevoie de un microfon prins de guler pentru ca vocea sa slabă să poată fi auzită.[28] În ianuarie 2007, s-a raportat că Zahir era grav bolnav și imobilizat la pat.

Moarte

[modificare | modificare sursă]
Mormântul lui Zahir Șah

Zahir Șah a murit la 23 iulie 2007 în complexul Arg din Kabul, la vârsta de 92 de ani, după o lungă boală – la 34 de ani după abdicarea sa și la aproape 74 de ani după ce a urcat pe tron. Moartea sa a fost anunțată de președintele Karzai,[28][51] care a spus: „A fost slujitorul poporului său, prietenul poporului său, a fost o persoană foarte bună, cu suflet blând. El credea în conducerea poporului și în drepturile omului.”[52] Karzai a declarat, de asemenea, trei zile de doliu național pentru regele decedat.[28]

Funeraliile sale, care au avut loc în ziua de după moartea sa, au început în incinta palatului prezidențial, unde politicieni și demnitari și-au adus omagiile; sicriul său a fost apoi dus la o moschee înainte de a fi mutat la mausoleul regal de pe dealul Maranjan, în estul Kabulului.[53]

Viața personală

[modificare | modificare sursă]
Timbru poștal, 1971

Se pare că Zahir Șah era, după cum s-a relatat, timid, modest și „vorbea încet”. Îi plăceau fotografia, șahul și fumatul de trabucuri.[25][54][55][56]

Zahir Șah stăpânea fluent paștuna,[57] dari (limba sa maternă) și franceza, și putea vorbi, de asemenea, engleza.[33]

Pentru poporul afgan⁠(d), el era cunoscut sub numele de Baba.[58]

Familie

[modificare | modificare sursă]

S-a căsătorit cu verișoara sa primară, Humaira Begum⁠(d) (1918–2002), pe 7 noiembrie 1931, la Kabul. Ei au avut șase fii și două fiice:

Nume Naștere Moarte Căsătorie Copiii lor
Data Soț/soție
Prințesa Bilqis Begum⁠(d) (93 de ani) 1951 Abdul Wali Han Prințesa Humaira Begum
Prințesa Wana Begum
Prințesa Mayana Hanum
Prințul Moștenitor Muhammed Akbar Han 4 august 1933 (9 ani)


Prințul moștenitor Ahmad Șah Han 23 septembrie 1934(1934-09-23) 5 Iunie 2024 (89 ani) 1961 Hatul Begum Prințul Muhammad Zahir Han
Prințul Muhammad Emel Han
Prințesa Hawa Hanum
Prințesa Maryam Begum 2 noiembrie 1936(1936-11-02) (85 de ani)

[59]

1960 Sardar Muhammad Aziz Han Naim Sardar Nadir Han Naim
Prințul Muhammed Nadir Han 21 mai 1941(1941-05-21) (80 de ani)

[60]

6 februarie 1964 Lailuma Begum Prințul Mustapha Zahir Han
Prințul Muhammad Daud Jan
Prințul Șah Mahmoud Han 15 noiembrie 1946 (56 de ani)


18 aprilie 1966 Safura Begum Prințesa Bilqis Hanum
Prințesa Ariane Hanum
Prințul Muhammed Daoud Paștunyar Han (76 de ani) 2 februarie 1973 Fatima Begum Prințul Duran Daud Han
Prințesa Noal Hanum
Prințul Mirwais Han 7 ianuarie 1957 (66 de ani)

[61]

Farhudna Begum Prințesa Safya Zaher
Royal Standard
Steagul regal al lui Mohammad Zahir Șah

În ianuarie 2009, un articol scris de Ahmad Majidyar de la American Enterprise Institute⁠(d) a inclus unul dintre nepoții săi, Mustafa Zahir, pe o listă de cincisprezece posibili candidați la alegerile prezidențiale afgane din 2009. Totuși, Mustafa nu a devenit candidat. Nepoata sa, prințesa Noal a Afganistanului, este soția lui Muhammad Ali, Prințul de Sa'id, moștenitorul desemnat al tronurilor abrogate ale Egiptului și Sudanului.

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ^ a b Mohamed Zahir Šah, Hrvatska enciklopedija[*][[Hrvatska enciklopedija (Croatian national encyclopedia)|​]] 
  2. ^ a b Mohammed Zahir Schah, Munzinger Personen, accesat în  
  3. ^ a b Muḥammad Zāhir de l’Afganistan, Gran Enciclopèdia Catalana 
  4. ^ a b Mohammed Ẓāher Chāh, Autoritatea BnF 
  5. ^ a b Mohammed Sahir Schah, Brockhaus Enzyklopädie, accesat în  
  6. ^ „Profile: Ex-king Zahir Shah”. – via news.bbc.co.uk. 
  7. ^ C-SPAN: Afghan King & Queen 1963 Visit to U.S. Reel America Preview (official U.S. government video; public domain).
  8. ^ a b „Afghanistan”. publishing.cdlib.org. Accesat în . 
  9. ^ Judah, Tim (). „Profile: Mohamed Zahir Shah”. The Guardian – via www.theguardian.com. 
  10. ^ Bearak, Barry (). „Mohammad Zahir Shah, Last Afghan King, Dies at 92”. The New York Times (în engleză). ISSN 0362-4331. Accesat în . 
  11. ^ „State funeral for Afghanistan's former President”. UNAMA. . 
  12. ^ a b c Encyclopædia Britannica, "Mohammad Zahir Shah"
  13. ^ „Lycee Esteqlal”. World News. 
  14. ^ a b c d „The King of Afghanistan”. The Daily Telegraph. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  15. ^ „Mohammad Zahir Shah, 92, Last King of Afghanistan”. The New York Sun. 
  16. ^ a b Judah, Tim (). „Profile: Mohamed Zahir Shah”. The Observer. Accesat în . 
  17. ^ Encyclopædia Britannica, "Afghanistan Mohammad Nader Shah (1929–33)"
  18. ^ Chesterman, Simon; Michael Ignatieff; Ramesh Chandra Thakur (). Making States Work: State Failure and the Crisis of Governance. United Nations University Press. p. 400. ISBN 92-808-1107-X. 
  19. ^ Jentleson, Bruce W.; Paterson, Thomas G. (). „Encyclopedia of U.S. foreign relations”. The American Journal of International Law. Oxford University Press: 24. ISBN 0-19-511055-2. 
  20. ^ Dupree, Louis: Afghanistan, pp. 477–478. Princeton University Press, 1980 Format:ISBN?
  21. ^ Andrew D. W. Forbes (). Warlords and Muslims in Chinese Central Asia: a political history of Republican Sinkiang 1911–1949. Cambridge, England: CUP Archive. pp. 123, 303. ISBN 0-521-25514-7. Accesat în . 
  22. ^ Format:Cite periodical
  23. ^ a b c „Profile: Ex-king Zahir Shah”. BBC. . Accesat în . 
  24. ^ Judah, Tim (). „Profile: Mohamed Zahir Shah”. The Observer. Accesat în . 
  25. ^ a b Steyn, Mark (). „The man who would be king, if you don't mind”. The Daily Telegraph. Accesat în . 
  26. ^ „Before Taliban”. publishing.cdlib.org. Accesat în . 
  27. ^ „Gilad Zuckerman Coins Collection – Kimpulan Mata-Mata Uang – مسكوكات – אוסף מטבעות גלעד צוקרמן”. giladzuckerman.webs.com. Accesat în . 
  28. ^ a b c d e f g h i Bearak, Barry (). „Former King of Afghanistan Dies at 92”. The New York Times (în engleză). Accesat în . 
  29. ^ Mohammad Hashim Kamali (). Law in Afghanistan: A Study of the Constitutions, Matrimonial Law and the Judiciary. Brill. ISBN 90-04-07128-8. [necesită pagina]
  30. ^ „Mohammed Zahir Shah”. Encyclopædia Britannica. Accesat în . 
  31. ^ Afghan Data
  32. ^ „Afghan King, in Rome Exile, Tightens Belt”. The New York Times. . 
  33. ^ a b McCarthy, Michael (). „War on Terrorism: Opposition – Exiled king declares himself ready to return”. The Independent. London: Look Smart: Find Articles. Arhivat din original la . Accesat în . 
  34. ^ Gall, Sandy (). „Mohammad Zahir Shah”. The Guardian. Accesat în . 
  35. ^ Memoirs of Asadollah Alam[referință neconformată]
  36. ^ Crossette, Barbara (). „India to Provide Aid to Government in Afghanistan”. The New York Times. Accesat în . 
  37. ^ Weymouth, Lally (). „Tough Talk From Najibullah” – via www.washingtonpost.com. 
  38. ^ Burns, John F. (). „King of Afghanistan, After 17 Years in Exile, Is on the People's Minds Again”. The New York Times. Accesat în . 
  39. ^ „Bin Laden 'tried to kill king'”. The Telegraph (în engleză). . Accesat în . 
  40. ^ US-Pakistan Relations: Pakistan's Strategic Choices in the 1990s by Nasra Talat Farooq
  41. ^ „Justice” (PDF). justice.gov. Accesat în . 
  42. ^ „April 18, 2002: Zahir Shah returns to Afghanistan after 29-year exile”. Gulf News. . Accesat în . 
  43. ^ Krushelnycky, Askold (). „Afghanistan: Afghans Welcome Former King's Return”. Radio Free Europe/Radio Liberty. Accesat în . 
  44. ^ a b „No ordinary homecoming”. BBC News. . Accesat în . 
  45. ^ a b c Dorronsoro, Gilles (). „The Return to Political Fragmentation”. Afghanistan: Revolution Unending, 1979–2002. C. Hurst & Co. p. 330. ISBN 1-85065-683-5. 
  46. ^ „Former Afghan King Returns to Kabul”. Associated Press. 
  47. ^ a b „Former Afghan king returns to palace”. BBC. . Accesat în . 
  48. ^ Anderson, Jon Lee (). „The Man in the Palace”. The New Yorker. Accesat în . 
  49. ^ Ltd, Allied Newspapers (). „Former Afghan king moves into his old palace”. The Times. Malta. Accesat în . 
  50. ^ "The late King was always fondly referred to by all Afghans, cutting across ethnic boundaries, as "Baba-e-Millat" or 'Father of the Nation', a position given to him in the country's Constitution promulgated in January 2004, about two years after the collapse of Taliban rule. The title of the 'Father of the Nation' dissolves with his death." „Last King of Afghanistan dies at 92”. Arhivat din original la . 
  51. ^ Bearak, Barry (). „Mohammad Zahir Shah, Last Afghan King, Dies at 92”. The New York Times. Accesat în . 
  52. ^ AP Archive (). „President Karzai announcing death of King Zahir Shah”. Arhivat din original la . Accesat în – via YouTube. 
  53. ^ "Afghanistan's King Mohammad Zahir Shah Laid to Rest", Associated Press (Fox News), 24 July 2007.
  54. ^ Suro, Roberto (). „In Afghan King, a Soft Voice for a Soviet Pullout”. The New York Times. Accesat în . 
  55. ^ Hoodbhoy, Nafisa (). „A Future Veiled in False Hopes” – via www.washingtonpost.com. 
  56. ^ „Leaving Afghanistan: is it finally time to be positive about this blighted nation?”. New Statesman. . Accesat în . 
  57. ^ Feroz, Emran (). „When Afghanistan Almost Worked”. Foreign Policy. Accesat în . 
  58. ^ Arabian Royal Agency
  59. ^ „شاهدخت افغانستان در کابل درگذشت – Dw – ۱۴۰۰/۱۰/۵”. Deutsche Welle Dari. . Accesat în . 
  60. ^ „د افغانستان د پخواني پاچا ظاهر شاه زوی 'محمد نادر ظاهر' وفات شو”. BBC Pashto. . Accesat în . 
  61. ^ „Prince Mirwais Zahir, Youngest Son of Afghanistan's Former King, Has Died”. TOLOnews (în engleză). Accesat în . 

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Mohammad_Zahir_Șah&oldid=17316169