Manifestația Unite the Right

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Manifestația „Unite the Right”
Informații generale
Perioadă 11-12 august 2017
Loc Charlottesville, Virginia, SUA
Obiective
  • Promovarea supremacismului alb, neofascismului și naționalismului alb
  • Protest împotriva deciziei consiliului local de a înlătura monumentele confederate din spațiile publice
Părți implicate

Grupuri:

  • neonaziste
  • neofasciste
  • supremaciste
  • naționaliste

Grupuri:

  • socialiste
  • anarhiste
  • comuniste
  • fără afiliere politică
Victime
Morți 3  Modificați la Wikidata
Răniți 38  Modificați la Wikidata
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Manifestația Unite The Right, cunoscută și sub denumirea de Protestul din Charlottesville sau Revoltele din Charlottesville[1], a fost o manifestație supremacistă și naționalistă[2][3][4][5] care a avut loc în Charlottesville, Virginia în perioada 11-12 august 2017.[6][7] Protestatarii erau membri ai grupurilor de extremă-drepta; printre aceștia se regăseau adepți ai mișcării alt-right[8], neoconfederați[9], membri KKK[10], neonaziști[11] și indivizi din diverse miliții.[12] Aceștia au scandat sloganuri rasiste și antisemite, erau înarmați cu puști semiautomate, purtau svastice, simboluri naziste (precum Crucea de Fier, Schwarze Sonne, runa Odal, Valknut), steaguri confederate, crucifixuri cu însemnul Deus Vult, respectiv diverse drapele și simboluri utilizate de diverse grupuri antisemite și islamofobe.[5][6][13][14][15][16] În zona Charlottesville, protestul este cunoscut drept A12[17] sau 8/12[18]. Scopul acestuia, conform organizatorilor, era acela de a uni mișcarea naționalistă albă din Statele Unite[8] și de a opri îndepărtarea statuii lui Robert E. Lee din Parcul Emancipation.[15][19]

Manifestația a fost organizată într-o perioadă în care a avut loc îndepărtarea a numeroase monumente confederate în întreaga țară ca urmare a atentatului din Charleston din 2015.[4] Odată intrați în conflict cu contraprotestatarii, evenimentele au degenerat. Peste 30 de persoane au avut nevoie de îngrijiri medicale.[20][21] În dimineața zilei de 12 august, guvernatorul statului Virginia, Tery McAuliffe, a declarat stare de urgență, afirmând că siguranța publică nu putea fi asigurată fără forțe suplimentare. O oră mai târziu, poliția statului a declarat că manifestația este ilegală.[15] În jurul 13:45, un supremacist a trat cu mașina într-un grup de contraprotestatari la aproximativ 0.8km depărtare de locul protestului; Heather Heyer și-a pierdut viața, iar alte 19 persoane au fost rănite. Presupusul atacator, James Alex Fields Jr., a fost arestat și pus sub acuzare de crimă de gradul al II-lea.[15][22] În decembrie 2017, statutul crimei săvârșite a fost modificat în crimă de gradul I.[23] Jeff Sessions, procurorul general, a descris atacul drept terorism domestic, iar autoritățile au început o investigație.[24] Pe 27 iunie 2013, James Alex Fields Jr. a fost pus sub acuzare pentru săvârșirea a diverse crime de incitare la ură.[25]

Remarcile președintelui Donald Trump cu privire la Charlottesville au primit numeroase critici negative. În prima sa declarație, Trump nu a denunțat explicit faptele naționaliștilor albi, cu a condamnat „ura, bigotismul și violența ambelor părți”. Declarația sa, pe care a susținut-o de fiecare dată când a fost atacată, a fost considerată de critici ca fiind o echivalare morală a actelor celor două grupuri implicate: supremaciștii albi și antifasciștii; în același timp, criticii l-au suspectat pe Trump că simpatizează ideile supremaciste.[5] Comitetul Național Republican a condamnat evenimentele din Charlottesville, declarându-și repulsia față de demonstrațiile supremaciștilor și au cerut anchetarea acestora.[26] Manifestația și conflictele au generat numeroase reacții în întreaga țară. În unele cazuri, conturile financiare și sociale ale unor participanți au fost suspendate, iar evenimentele organizate de diferite universități au fost anulate.[27] Utilizatori Twitter și Facebook au inițiat campanii pe platformele de socializare care aveau ca scop identificarea și denunțarea în mod public a participanților la marș; ca urmare a acestei campanii, numeroși indivizi au fost discreditați de comunitatea online, unii dintre ei fiind chiar concediați.[28]

Participanții Unite the Right plănuiesc să organizeze un protest aniversar în perioada 11-12 august 2018, în Washington D.C.[29] La fel ca și în Charlottesville, se preconizează proteste uriașe din partea organizațiilor religioase, grupurilor care militează pentru drepturile civile și antifasciștilor[30][31][32][33][34]

Istoric[modificare | modificare sursă]

Decizi de înlăturare a statuii lui Robert E. Lee din Charlottesville, Virginia (în imagine) a reprezentat cauza principală a protestului.

Ca urmare a atentatului din Charleston în 2015, în întreaga țară s-au depus eforturi de îndepărtare a monumentelor confederate din spațiile publice și redenumirea străzilor care poartă numele unor figuri confederate. În unele cazuri, au existat reacții din partea unor cetățeni care doreau să-și protejeze moștenirea culturală.[4] Manifestația din 11-12 august a fost organizată ca urmare a anunțului că statuia generalului Robert E. Lee din Parcul Emancipation (parc al cărui nume era Parcul Lee până în iunie 2016) urmează să fie îndepărtată.[35][36] Evenimentul a fost organizat de Jason Kessler, dedicat cauzei încă din martie 2016 când viceprimarul orașului Charlottesville,Wes Bellamy, a declarat în timpul unei conferințe că statuia ar trebui eliminată, Kessler, care-l caracterizează pe Bellamy ca fiind „împotriva albilor”, a expus o serie de tweet-uri ofensatoare publicate de viceprimar cu câțiva ani în urma. Cu toate că nu a fost concediat din această cauză, Bellamy a părăsit funcția din Virginia Board of Education și și-a cerut scuze pentru postările sale.[37][38][39]

Kessler a precizat că și redenumirea parcului a reprezentat un motiv pentru protest.[19][40]

Protestele din vara anului 2017[modificare | modificare sursă]

Pe 13 mai 2017, supremacistul Richard Spencer a organizat un protest în Charlottesville. Aceștia au manifestat împotriva planului de înlăturare a statuii lui Lee. Participanții la eveniment au fost înarmați cu torțe, iar contraprotestatarii au organizat o contrademonstrație cu lumânări în aceeași noapte.[41]

Organizația Ku Klux Klan a organizat un alt protest în  Charlottesville pe 8 iulie.[42] În jur de 50 de membri și 1.000 de contraprotestatari s-au adunat pentru manifestație; membrii KKK au părăsit parcul după aproximativ 45 de minute.[43] Charlottesville Clercy Collective a creat un „safe space” în cadrul Bisericii Metodiste, spațiu utilizat de peste 600 de persoane.[42]

Protestatarii[modificare | modificare sursă]

Printre grupurile de extremă-dreapta implicate în organizarea marșului erau membrii site-ului The Daily Stormer[44], The Right Stuff[45], National Policy Institute[46] și alte patru grupuri din National Front[43]: neoconfederații din League of the South[43], neonaziștii din Traditionalist Workers Party[47], Vanguard America[47] și National Socialist Movement[43]. Alte grupuri participante au fost Ku Klux Klan (mai precis fracțiunea Loyal White Knights)[15], Fraternal Order of Alt-Knights[47], Identity Evropa[48], Rise Above Movement[49][50], American Guard[13], Detroit Right Wings[51], True Cascadia[52], ARM and Hammer Brothers[53] și Anti-Communist Action.[13]

Din cadrul acestor grupuri, au fost prezente persoane publice precum directorul National Policy Institute, Richard Spencer[54], Baked Alaska[54], Augustus Sol Invictus[55], fostul lider al Ku Klux Klan, David Duke[56], liderul Identity Evropa, Nathan Damigo[57], liderul Traditionalist Workers Party, Matthew Heimbach[54], fondatorul Right Stuff, Mike Enoch[54], Eric Striker din redacția The Daily Stormer[58], fondatorul și liderul League of the South, Michael Hill[6], fondatorul și gazda Red Ice, Henrik Palmgren[59], comentatorul The Rebel Media, comentatorul Faith Goldy[60], gazda Right Side Broadcasting Network, Nick Fuentes[61], youtuberul James Allsup[61], editorul AltRight.com, Daniel Friberg[62], fostul director tehnic al Business Insider, Pax Dickinson[63], blogger-ul Right Stuff, Johnny Monoxide[64], redactorii The Daily Stormer, Robert "Azzmador" Ray și Gabriel "Zeiger" Sohier-Chaput[65], organizatorul protestului, Jason Kessler[66] și gazda Radical Agenda, Christopher Cantwell.[67][68] Gavin McInnes, liderul grupului Proud Boys, a fost invitat, însă a refuzat deoarece nu dorește să fie „asociat cu neonaziști”.[14] În luna iunie, McInnes a declarat că „trebuie să ne distanțăm de ei”, însă reacțiile au fost atât de negative în rândul mișcării alt-right încât declarația a fost retrasă.[69]

Airbnb au anulat o serie de rezervări și conturi când au aflat că sunt utilizate de participanții la manifestație, declarând că pentru a avea acces la serviciile lor, utilizatorii să „accepte oamenii indiferent de rasă, religie, origine, etnicitate, invaliditate, sex, gen, orientare sexuală sau vârstă”.[70]

Naționaliștii în conflictul cu forțele de ordine.

Milițiile[modificare | modificare sursă]

Numeroase grupuri de miliții înarmate au fost prezente la protest cu scopul de a proteja drepturile garantate de Primul Amendament din Constituție. grupurile implicate erau Pennsylvania Light Foot Militia[71], New York Light Foot Militia[72], Virginia Minutemen Militia[73], Oath Keepers și 3 Percenters.[74]

Contraprotestatarii[modificare | modificare sursă]

Deși contraprotestatarii s-au unit împotriva supremacismului alb, aceștia erau caracterizați de o diversitate de credințe ideologice, tactici și scopuri politice. O mare parte din ei erau locuitori din Charlottesville care voiau să protesteze împotriva grupurilor neonaziste.[75] Înainte de manifestație, o gamă largă de „organizații religioase, organizații pentru drepturile civile, întreprinderi locale și studenți și profesori din cadrul Universității din Virginia” au plănuit organizarea unui contraprotest.[38] În iulie 2017, clerul din Charlottesville au chemat mii de membri să participe la manifestație.[43][76] Grupurile care au protestat împotriva mișcărilor supremaciste au fost National Council of Churches[77], Black Lives Matter[78], Anti-Racist Action[79], Democratic Socialists of America[80], Workers World Party[81], Revolutionary Communist Party[82], Refuse Fascism[83], Redneck Revolt[84], Industrial Workers of the World[85][86], Metropolitan Anarchist Coordinating Council[87] și Showing Up for Racial Justice.[79][88][89] De asemenea, membri Antifa au fost prezenți la manifestație.[19]

Pregătirile locale[modificare | modificare sursă]

Pe 4 august, președintele Universității, Teresa Sullivan, a trimis un e-mail studenților și profesorilor în care aceasta îi îndemna să nu participe pe 12 august la manifestație și să evite confruntările fizice.[90] Centrul Medical al Universității Virginia a anulat toate operațiile și au activat preventiv planul de urgență.[91][92] Fiind conștienți de posibilitatea unor conflicte violente, Muzeul Discovery din Virginia și unele întreprinderi din centrul orașului și-au suspendat activitatea pe parcursul protestului.[43]

Însărcinat cu asigurarea securității publice în Virginia, Brian Moran, a declarat că statul a transmis câteva recomandări privind securitatea consiliului local printre care interzicerea armelor și bastoanelor și blocarea traficului în zona. Totuși, orașul nu a aplicat aceste restricții; administratorul Maurice Jones a precizat că ordonanțele locale făceau imposibilă aplicarea sugestiilor date de oficiali.[93]

Desfășurarea evenimentelor[modificare | modificare sursă]

Obținerea autorizației și procesul[modificare | modificare sursă]

Organizatorul Jason Kessler și-a dorit ca evenimentul să aibă loc în Parcul Emancipation, însă consiliul local - printre care primarul Michael Signer, administratorul local Maurice Jones și șeful poliției Al Thomas - a decis că vor elibera autorizația doar dacă acesta este mutat în Parcul McIntire.[43][94] Oficialii au precizat că decizia a fost motivată de problemele logistice și de securitate pe care le implică organizarea unui protest în zona Parcului Emancipation, aflat în apropiere de centrul orașului.[94] Kessler a refuzat să accepte modificarea, însă consiliul l-a ignorat și a anunțat că evenimentul va avea loc în Parcul McIntire. Decizia a fost lăudată de Downtown Business Association of Charlottesville.[94][95]

Un videoclip postat de organizatorul marșului, Jason Kessler, pe YouTube după obținerea autorizației.

Kessler, susținut de Institutul Rutherford și American Civil Liberties Union, a intentat un proces consiliului Charlottesville pentru încălcarea Primului Amendament. În seara zilei de 11 august, judecătorul Glen E. Conrad a acordat un ordin de urgență conform căruia Marșul Unite the Right poate fi organizat în Parcul Emancipation.[96] Motivele din spatele deciziei erau următoarele: statuia lui Robert E. Lee - care reprezenta obiectivul protestului - era situată în Parcul Emancipation; necesitatea de a împărți resursele între cele două parcuri, atât pentru marș, cât și pentru manifestațiile antifasciste; iar decizia de a schimba locația marșului a fost cauzată de perspectivele organizatorului și nu de grija pentru siguranța publică.[97][98] Decizi curții a fost lăudată de ACLU.[99] Primarul Signer a emis o declarație în care preciza că „Deși Consiliul este dezamăgit de verdicul din seara aceasta, vom respecta decizia judecătorului. ... Șeful de poliție Thomas, echipa sa și sutele de oameni ai legii din orașul nostru vor avea ca scop protejarea centrului pe parcursul evenimentelor de mâine”.[96] Pe 17 august, la câteva zile după marș, directorul executiv al ACLU a anunțat că „ACLU nu va mai apăra interesele grupurile înarmate care incită la ură”.[100]

Înainte de marș, contraprotestatarii au reușit să obțină o autorizație care le permitea adunarea în Parcul McGuffey și Parcul Justice, ambele la mică distanță de Parcul Emancipation.[43][101][102][103] Purtătorul de cuvânt al Consiliului Local Charlottesville, Miriam I. Dickler, a declarat ulterior că aceștia nu ar fi avut nevoie de autorizație pentru a protesta împotriva marșului din Parcul Emancipation.[103]

11 August[modificare | modificare sursă]

În seara de vineri, 11 august, un grup de naționaliști - numărul lor este estimat între „câteva duzini”[104] și „aproximativ 250”[105] - s-au adunat în cadrul unui marș neanunțat (aceștia nu au fost sancționați de către consiliul local) prin campusul Universității din Virginia. Aceștia au mărșăluit către The Lawn scandând sloganuri supremaciste și naziste precum „White lives matter” (ro: Viețile albilor conteaza), „You will not replace us” (ro: Nu ne veți înlocui) și „Jews will not replace us” (ro: Evreii nu ne vor înlocui).[106][19] (Despre sloganul „You will not replace us”, Anti-Defamation League a declarat că „reflectă un weltanschauung al supremacismului alb care ... consideră rasa albă ca fiind pe cale de dispariție din cauza unei presupuse „colorări la comandă a populației” controlate de către evreime”).[63] Și sloganul nazist „Blood and Soil” (ro: Sânge și Pământ) a fost auzit în cadrul marșului.[15][104][106][107] Grupul a fost compus în mare parte din bărbați albi[107], mulți dintre ei înarmați cu torțe tiki.[106][107][108]

Lângă Rotunda[108], grupul a întâlnit un grup de aproximativ 30 de contraprotestatari, majoritatea studenți ai universității, care s-au așezat în jurul statuii lui Thomas Jefferson. Supremaciștii au înconjurat micul grup de manifestanți din jurul statuii, moment în care au început conflictele.[105][106][108][107] Câteva persoane, atât protestatari, cât și contraprotestatari au fost atacate cu spray cu piper, în timp ce altele au avut nevoie de îngrijiri medicale pentru răni superficiale.[104] Odată instalat haosul, naționaliștii au început să-i amenințe cu torțele pe manifestanți și chiar să le arunce spre ei.[108] Poliția din Virginia a intervenit la scurt timp pentru a calma spiritele.[105][109]

Videoclip înregistrat de naționaliști pe 11 august.

Între timp, clerul din zonă a organizat o chemare la rugăciune la Biserica Sf. Paul din University Avenue îndreptată împotriva marșului Unite the Right.[110][111][112]

Ziarul local The Cavalier Daily a precizat că o parte din membri alt-right au jignit câțiva jurnaliști și membri ai comunității. Cei care au dorit să-i interogheze fie au fost agresați, fie li s-au adus injurii antisemite, homofobe și misogine. Primarul Michael Signer a condamnat mulțimea de admiratori ai extremei-drepte.[108][106]

12 August[modificare | modificare sursă]

Protestatarii și contraprotestatarii s-au adunat în Parcul Emancipation înainte de inițierea activităților. Naționaliștii albi au început să scandeze din nou sloganuri supremaciste și naziste.[19][113]

O parte din ei au flutural steaguri Confederate și alții au expus pancarte cu mesaje antisemite precum „the Goyim know” (ro: Goii știu) și „the Jewish media is going down” (ro: Mass-media evreiască se prăbușește).[15] Protestatarii au strigat insulte rasiste și „evreu” în momentul în care primarul orașului Charlottesville, Michael Signer, a fost menționat; de asemenea, au fost fluturate steaguri naziste și pancarte cu mesaje precum „Jews are Satan's children” (ro: Evreii sunt copiii lui Satan). Propagandiștii The Daily Stormer, Robert „Azzmador” Ray și Gabriel Sohier-Chaput, au fost cei care au inițiat sloganul: „Gas the kikes, race war now” (ro: Gazați jidanii, război rasial acum).[114] O parte din ei purtau șepcile roșii cu mesajul „Make America Great Again” din campania prezidențială a lui Donald Trump.[19]

La început, contraprotestatarii au creat un grup interrasial și interconfesional de preoți care au început să se roage și să cânte melodii de pace[115] precum „This Little Light of Mine”.[116] Mai târziu, aceștia au început să scandeze sloganuri precum „Kill All Nazis” (ro: Ucide toți naziștii)[115] și „punch a Nazi in the mouth” (ro: Lovește un nazist în gură).[117] Grupul armat de stânga, Redneck Revolt[118], a postat pe propriul website-ul următorul mesaj: „Către toți fasciștii și toți cei care le sunt alături, ne vom întâlni în Virginia”.[119] Cornel West, profesor al Universității Harvard, cel care a organizat o parte din contraproteste, a declarat că dacă nu ar fi fost anarhiștii și antifasciștii, peste 300, 350, grupul nostru format din 20 de persoane, majoritatea preoți, am fi fost zdrobiți. De asemenea, West a afirmat că neofasciștii dețineau propria muniție, fapt important de luat în considerare din moment ce majoritatea forțelor de ordine s-au retras.[116]

Reportaj MSNBC despre manifestația din Charlottesville.

Statul Virginia permite prin lege portul de armă în public[120], iar o mare parte din demonstranți erau înarmați, unii cu arme semiautomate.[121][120][122] Acest lucru ridica dificultăți pentru poliția aflată la fața locului.[120][121] Numeroși protestatari purtau scuturi, bastoane, armuri și căsti.[122][123][124][102] Richard W. Preston, Imperial Wizard al Confederate White Knights of the Ku Klux Klan din statul Maryland, a fost suprins pe camerele video în timp ce trăgea cu un pistol în direcția lui Corey A. Long, un contramanifestant afro-american înarmat cu un generator de aerosol în flăcări.[125] Preston a fost ulterior găsit vinovat de utilizarea unei arme de foc în apropierea unei școli. Long a fost acuzat de asalt și comportament turbulent; acesta așteaptă inițierea procesului.[126]

DeAndre Harris, în vârsta de 20 de ani, fost asistent în domeniul psihopedagogiei speciale din Charlottesville[127], a fost bătut într-o parcare, moment surprins de fotografi și cameramani.[93][128] Montajul prezintă un grup de șase persoane[129] care îl atacă pe Harris cu bastoane, o țeavă de metal și plăci de lemn.[93][130] Ca urmare a atacului, acesta a avut nevoie de suturi în zona capului, a suferit o comoție, a fost rănit la un genunchi, o suferit o fractură la una dintre încheieturi și a fost rănit la coloană.[131][127][132] Atacul a fost investigat de poliția din Charlottesville, de cea statală și de FBI.[128] Patru bărbați au fost arestați și acuzați vătămare corporală gravă. Doi dintre ei, Alex Michael Ramos și Jacob Scott Goodwin, au fost găsiți vinovați de către un juriu în Charlottesville.[133] Un al treilea bărbat, Daniel P, Borden, a pledat vinovat.[134] Cel de-al patrulea, Tyler Watkins Davis, își așteaptă procesul.[135]

Un protestatar înarmat în cadrul Unite the Right.

Începând de dimineața, înainte de ora la care era programat marșul[136], „protestatarii și contraprotestatarii s-au înfruntat”; în cadrul conflictelor violente au fost utilizate sprayuri cu chimicale și au fost aruncate sticle de apă.[137][138] Un număr estimat de 500 de demonstranți și peste o mie de contraprotestatari au fost la fața prezenți la fața locului.[137][102] The Associated Press a precizat că „oamenii se loveau, strigau, lansau bombe cu fum, sticle de apă și au utilizat sprayuri cu chimicale”; în timp ce unii s-au implicat în conflicte, alții au încercat să evite haosul.[102] Cel puțin 14 persoane au fost rănite în conflictele stradale.[15] Patru mandate de arestare pe numele supremacistului Christopher Cantwell au fost eliberate după încheierea protestului; procurorii din Virginia l-au acuzat de „utilizare ilegală de gazului și provocarea de răni cu ajutorul unui agent caustic sau exploziv.”[139][140] Jurnalistul The Hill, Taylor Lorenz, a declarat că a fost lovită de un contraprotestatar în timpul violențelor; un alt bărbat a fost surprins de camere lovind o femeie în timp ce mulțimea părăsea Parcul Emancipation. Ambii au fost arestați în aceeași zi și au fost găsiți vinovați de asalt.[141][142][143]

Infanteristul Vasillios Pistolis, membru al grupului terorist Atomwaffen Division, a fost înregistrat în timp ce striga „White Lives Matter” și You will not replace us” alături de ceilalți protestatari; ulterior a descris pe un ton lăudăros modul în care a atracat o femeie trans cu un steag confederat.[144][145] A fost judecat de curtea marțială a United States Marine Corps pentru încălcarea ordinelor și fals în declarații în iunie 2018.[146]

Incidente violente între adepții extremei drepte și antifasciști.

La ora 11:00, consiliul  Charlottesville a declarat stare de urgență. O oră mai târziu, guvernatorul statului Virginia, Terry McAuliffe, a declarat stare de urgență la nivel de stat și a precizat că „este evident acum că siguranța publică nu poate fi asigurată fără forțe suplimentare și că majoritatea protestatarilor din alte state au venit în Virginia să pună viața cetățenilor și proprietățile în pericol. Sunt dezgustat de ura, bigotismul și violența pe care acești demonstranți au adus-o în statul nostru”.[19]

Poliția statală a declarat prin intermediul megafoanelor[136] cu câteva minute înainte de începerea activităților că adunarea este ilegală și au evacuat zona.[147] Ca urmare a acestei acțiuni „un număr de aproape 100 de protestatari de extremă-dreapta” s-au deplasat spre Parcul McIntire la 3km depărtare. Aici au avut loc o serie de discursuri programate pentru evenimentul „Unite the Right”.[147][136]

Accidentul aviatic[modificare | modificare sursă]

În jurul orei 16:40[148], pe 12 august, un elicopter Bell 407 aflat în proprietatea poliției statale din Virginia, s-a prăbușit la 11km sud-vest de Aeroportul Charlottesville-Albemarle. În urma incidentului, doi polițisti și-au pierdut viața. Locotenentul H. Jay Cullen, 48 de ani, din Midlothian, Virginia, și Berke M.M.Bates, 40 de ani, din Quinton, Virginia, se îndreptau spre oraș unde trebuiau să sprijine trupele de la sol în asigurarea securității. Prăbușirea este investigată de Federal Aviation Administration, National Transportation Safety Board[149] și Poliția Statală Virginia.[150][151][152]

Raportul preliminar al NTSB nu a dezvăluit cauza prăbușirii, însă a exclus posibilitatea c elicopterul să se fi ciocnit cu o pasăre sau un alt aparat de zbor. S-a precizat că un aparat identic a fost implicat într-un accident aviatic în 2010, însă nu s-au găsit legături între cele două evenimente. Raportul final va fi încheiat în 12-18 luni.[153]

Moartea lui Heyer[modificare | modificare sursă]

Atacul[modificare | modificare sursă]

Momentul în care Fields intră cu mașina în mulțimea formată din contraprotestatari.

După anularea marșului în jurul orei 13:45[154], un individ pe nume James Alex Fields Jr. a intrat cu mașina într-un grup de contraprotestatari. Mașina s-a oprit într-o altă mașină parcată în zona, mașina care la rândul său a lovit un monovolum parcat. După impact, Fields a bagat mașina în marșarier și a părăsit zona. O persoană și-a pierdut viața și alte 19 au avut nevoie de îngrijiri medicale; poliția a considerat acest fapt drept unul premeditat.[22][155][156]

Atacul a avut loc lângă un mall, la patru străzi distanță de Parcul Emancipation (38°01′46.17″N 78°28′46.29″V ({{PAGENAME}}) / 38.0294917°N 78.4795250°V).[157] Heather D. Heyer, un paralegal din Charlottesville în vârstă de 32 de ani, a fost rănită mortal, decesul fiind pronunțat la Spitalul Universitar din Virginia.[158][159][160] Montajul înregistrat de Brennan Gilmore la fața locului prezintă un Dodge Challenger, model 2010, de culoare gri care intră în viteză în mulțime. Momentul în care mașina intra în protestatari a fost surprins pe camere de trecători și de o dronă.[161] Un fotograf prezent la fața locului a precizat că mașina „a zdrobit sedanul și apoi monovolumul. Erau persoane aruncate în aer. Oamenii erau înspăimântați și urlau”. Conform The Guardian, trecătorii au declarat că „atacul a fost fără discuție unul violent”.[147] Din cei 19 supraviețuitori, spitalul a precizat că cinci erau inițial în stare critică.[19] Până la 14 august, zece pacienți au fost lăsați să plece în timp ce ceilalți nouă pacienți erau în stare bună.[162]


Heather Heyer[modificare | modificare sursă]

Heather Danielle Hayer (29 mai 1985 - 12 august 2017)[163] a fost singura persoană care și-a pierdut viața în urma atacului.

Heyer a crescut în Ruckersville, Virginia, și a absolvit Liceul Monroe din Stanardsville, Virginia.[164] A lucrat ca barmaniță și ospătăriță.[160] A fost angajată de Alfred A. Wilson, administrator în Miller Law Group în Charlottesville; acesta a angajat-o la recomandarea unui prieten, cu toate că nu avea pregătire în drept.[160]

Prietenii acesteia o descriau drept o „susținătoare pasionată a celor lipsiți de drepturi”, o persoană care „a luptat împotriva inegalităților” și care „le cerea colegilor de serviciu să fie activi în propria comunitate”. Era cunoscută drept o susținătoare a mișcării Black Lives Matter.[160][163]

Heyer a considerat că protestul în cadrul Unite the Right ar fi mult prea periculos, însă în noaptea de dinaintea protestelor, Heyer s-a simțit obligată să participe.[163]

Mama sa a declarat că își dorește ca numele lui Heather să fie asociat cu „o chemare la justiție, egalitate, dreptate și compasiune”.[165] Evenimentul dedicat lui Hayer a fost organizat la Teatrul Paramount din Charlottesville pe 16 august; mama lui Heyer a susținut un discurs în fața a sute de persoane cărora le-a cerut să o cinstească pe fiica sa prin implicarea în lupta împotriva nedreptății.[166]

Arestarea lui James Alex Fields Jr.[modificare | modificare sursă]

La scurt timp după coliziune, James Alex Fields Jr, un tânăr de 20 de ani din Ohio, simpatizant al Germaniei Naziste încă din timpul liceului[167], a fost arestat și acuzate de crimă de gradul al II-lea.[22][156]

Fields a fost surprins de un fotograf în cadrul marșului Unite the Right unde era înarmat cu un scut cu emblema Vanguard America, o organizație supremacistă Liderii organizației au declarat ulterior că acesta nu era membru, iar „scutul nu denotă apartenența la grup” deoarece acestea erau „distribuite tuturor celor prezenți la manifestație”.[168] Pe 14 august, cererea de eliberare pe cauțiune i-a fost respinsă.[169] Este închis în închisoarea regională Albemarle-Charlottesville.[156]

Forțele de ordine blocând accesul către zona în care a avut loc atacul.

H.R.McMaster, consilier pe probleme de securitate națională, și alți senatori au descris atacul drept un act de terorism domestic.[170][171] În noaptea de 12 august, procurorul general Jeff Sessions a declarat că Departamentul de Justiție va deschide o investigație. Ulterior, Sessions a declarat că atacul poate fi clasificat drept „terorism domestic” și l-a caracterizat drept „inacceptabil”.[172]

Concomitent, pagini pe site-ul GoFundMe au fost deschise pentru familia Heyer și cei răniți în accident; cea din urmă a fost organizată de copreședintele Democratic Socialists of America.[173] UVA Health Foundation a deschis un cont dedicat cheltuielile medicale ale „pacienților răniți și afectați de violența din comunitate din Centru Medical UVA și Spitalul Sentara și Martha Jefferson”.[174][175]

Doi șoferi răniți în atac au dat în judecată organizatorii evenimentului și pe atacator.[176]

Ancheta[modificare | modificare sursă]

Fields a fost acuzat de crimă de gradul al II-lea, 3 cazuri de vătămare corporală gravă și fugă de la locul accidentului.[156][147] Pe 18 august, Fields a fost acuzat de încă 3 cazuri de vătămare corporală gravă și de două cazuri de vătămare corporală.[177] Pe 14 decembrie, crima săvârșită a fost trecută la crimă de gradul întâi.[178] Filmările depuse la dosar în vederea susținerii acuzaților cuprindeau un video din bucătăria restaurantului italian Red Pump[179] și un montaj aerian realizat de elicopterul poliției statale.[180] Ambele au fost sigilate de procurorul principal.[181] Videoclipul aerian a fost realizat de același elicopter care avea să se prăbușească mai târziu.[182]

Pe ianuarie 2018, a avut loc o audiere în care s-a stabilit data de 26 noiembrie 2018, ca fiind data la care va începe procesul lui Field.[183] Se preconizează că procesul va dura trei săptămâni.[184]

Pe 27 iunie 2018, Fields a fost acuzat de numeroase crime federale de incitare la ură, inclusiv cea care a condus la moartea lui Heather Heyer, și alte 28 de crime de incitare la ură care „au cauzat vătămări corporale”, făcându-se referire la cei care au fost răniți în urma atacului.[185]

Cazul DeAndre Harris[modificare | modificare sursă]

Șase persoane necunoscute l-au asaltat pe DeAndre Harris într-o parcare etajată în ziua manifestației.[186][132] În 2017, trei bărbați au fost arestați în calitate de suspecți: Daniel P. Borden din Manson, Ohio; Alex Michael Ramons din Georgia și Jacob Scott Goodwin din Ward, Akansas.[132][187][188][189] Aceștia au fost identificați de către investigatorii voluntari din mediul online.[187] Toți au fost acuzați de vătămare corporală.[190][191] Pe 1 mai 2018, Goodwin a fost condamnat de un juriu din Charlottesville care a cerut ca acesta să fie condamnat la 10 ani de închisoare și la plata unei amenzi în valoare de 20.000$.[189] Pe 3 mai 2018, Ramos a fost condamnat la 6 ani de închisoare pentru vătămare corporală[133], iar Borden a pledat vinovat pe 22 mai. Acesta va primi verdictul pe 1 octombrie 2018.[134]

În ianuarie 2018, un al patrulea bărbat, Tyler Watkins Davis, din statul Florida, a fost arestat și acuzat de vătămare corporală în cazul lui Harris; a fost extrădat în Virginia[192] unde urmează să fie judecat începând cu luna septembrie.[193]

Acuzarea și achitarea lui Harris[modificare | modificare sursă]

Într-o mișcare care a surprins atât activiștii, cât și departamentul de poliție din Charlottesville, Merlyn Goeschl, un judecător local[131], a semnat un mandat de arestare fără consultarea poliției locale pe 9 octombrie 2017, pe numele lui DeAndre Harris. Acesta era acuzat de acte de violență fizică[194][195], statutul delictului fiind modificat ulteiror.[196][186] Harris, bărbat afro-american, a fost atacat brutal în interiorul unei parcări etajate de pe Strada Marker în Charlottesville în ziua evenimentului de către șase bărbați înarmați cu țevi de metal și plăci de lemn.[186] Ca urmare a atacului, Harris a fost rănit în zona capului și la coloana vertebrală.[196]

Harris a fost acuzat de Harold Crews, directorul grupului supremacist League of the South, că el a inițiat atacul, iar naționaliștii au acționat în legitimă apărare.[194][196][197][198] Goeschl a redactat mandatul în baza declarațiilor lui Crews.[194][199] Videoclipurile filmate în ziua respectivă portretizează încercarea lui Crews de a ataca un alt contraprotestatar afro-american, Corey Long, cu ajutorul lăncii drapelului. Acesta din urmă l-a atacat cu lanterna din dotare.[127][131]

Harris a fost eliberat pe cauțiune după ce s-a predat polițiștilor din Charlottesville.[131][194] În martie 2018, un alt judecător l-a achitat pe acesta în baza dovezilor care demonstrau că de fapt el a încercat să-și apare prietenul care era atacat de Crews.[186][196]

Reacții[modificare | modificare sursă]

Într-un interviu cu The Washington Post, Shaun King a declarat că este dezgustat de sistemul juridic care a pus sub acuzare una din primele victime ale protestului din acea zi în timp persoanele care acționau extrem de agresiv nu au primit același tratament. „Naționaliștii sărbătoresc online arestarea lui Harris. O consideră o victorie.”[200][201]

Pe 10 ianuarie 2018, judecătorul Robert Downer a modificat statutul dosarului și capetele de acuzare, Harris fiind vinovat doar de înfracțiunea de atac, fapt care nu se pedepsește cu închisoarea.[202] Pe 16  martie, acesta a fost găsit nevinovat de atac de același judecător.[203] O recenzie independentă de 207 pagini - realizată la cererea consiliului local al Charlottesville și pregătită de Timothy J. Heaphy - a fost publicată pe 1 decembrie 2017.

Raportul a evaluat „reacțial consiliului la cele trei evenimente organizate de supremaciștii albi în oraș” în decursul anului 2017. Vinovați pentru majoritatea faptelor întâmplate erau angajații Departamentului de Poliție din Charlottesville, însă și acțiunile „Consiliului Local al orașului, avocatului local și statal, Universității din Virginia și Poliției Statale din Virginia” erau criticate.[204] Raportul a concluzionat că „aproape tot ce putea merge prost a mers prost”.[204] Poliția statală a primit ordin prin care Parcul Emancipation trebuia să fie protejat fără să se implice în „dezastrul de pe Strada Market”.[204][205] La scurt timp după publicarea acestui raport despre marșul naționaliștilor, Șeful Poliției din Charlottesville, Alfred Thomas, a demisionat.[206]

Interveniții străine[modificare | modificare sursă]

Conform unei surse FBI, Tom Garrett, membru din statul Virginia al Camerei Reprezentanților, a declarat că implicarea agenților ruși a contribuit la escaladarea violențelor în cadrul manifestației.[207][208]

Reacții[modificare | modificare sursă]

Critici la adresa forțelor de ordine[modificare | modificare sursă]

Criticile ACLU, raportul ProPublica și răspunsurile reprezentanților[modificare | modificare sursă]

Zonă din apropierea Parcului Emancipation după evacuare.

Ca urmare a evenimentelor din cadrul marșului, unii au criticat poliția care nu a reușit să controleze protestul. Claire Gastañaga, director executiv al Virginia ACLU, a afirmat că „Situația putea fi prevenită”, iar procesul ACLU, în urma căruia curtea federală a autorizat manifestația, nu a dus la escaladarea conflictelor.[209] Gastañaga a redactat următoarele: „Lipsa oricăror tentative de despărțire a protestatarilor și contraprotestatarilor a contribuit la creșterea violențelor. [Poliția] nu a reacționat. De fapt, forțele de ordine așteptau pasiv producerea unor acțiuni violente în baza cărora să declare stare de urgență, să declare evenimentul ca fiind „ilegal” și să evacueze zona”.[209]

Pe 12 august, investigatorii organizației ProPublica au publicat un articol în care se menționa că polițiștii statali și locali „în echipament de protecție stăteau și priveau de dincolo de baricade”; aceștia le-au permis „supremaciștilor albi și contraprotestatarilor să recurgă la violență fizică”. A.C. Thompson a declarat că polițiștii au fost martori pasivi la momentul în care un grup de supremaciști au înconjurat un grup de contraprotestatari, majoritatea oameni în vârstă, care s-au întâlnit în apropierea bisericii. Aceștia i-au atacat pe „fără milă pe dușmanii lor ideologici”. În conflict, una dintre femei a fost trântită la pământ și a început să sângereze în zona capului.[123]

Funcționarii Virginia au apărat acțiunile poliției. Guvernatorul Terry McAuliffe a declarat că forțele de ordine au făcut „o treabă minunată” și a menționat că „Din păcate, am fost dați în judecată de ACLU, iar judecătorul nu ne-a dat câștig de cauză. Marșul n-ar fi trebuit organizat în centrul orașului.[...] Trebuie să facem o treabă mai bună în sistemul judiciar. Trebuie să asculte opinia funcționarilor locali. ... Nu-mi convine că evenimentul nu a fost mutat în Parcul McIntire unde consiliul Charlottesville a cerut”.[209]

Șeful Poliției din Charlottesville, Al Thomas, a declarat că deși „există regrete” cu privire la unele chestiuni planificate, forțele de ordine au încercat să separe protestatarii, însă nu au reușit deoarece participanții nu au respectat planul poliției de a intra în Parcul Emancipation printr-un loc desemnat.[209][210] „Am planificat să-i de aducem prin spatele parcului. Aceștia și-au dat acordul. Au început să intre în parc prin diferite locuri din jurul acestuia.”[211] Thomas a mai  precizat că: „De asemenea, au părăsit parcul de multe ori, intrând în zonele dedicate contraprotestatarilor[...]”.[212] Thomas a negat afirmațiile filialei ACLU din Virginia care a declarat că poliției i s-a ordonat să nu intervină și să nu realizeze aresturi: „Nu au existat  comenzi din partea mea sau a altor comandanți care cereau ignorarea evenimentelor” și au „existat o serie de altercații unde forțele de ordine au intervenit”.[212]

Raportul Heaphy[modificare | modificare sursă]

În urma protestului și criticilor la adresa poliției, consiliul orașului Charlottesville l-a angajat pe Thimothy J. Heaphy, fost avocat al Districtului Vestic din Virginia, să realizeze o recenzie independentă a marșului „Unite the Right” și a altor două evenimente supremaciste care au avut loc în oraș.[93] Funcționarii locali le-au „cerut locuitorilor să depună mărturii legalte de crimele care au fost trecute cu vederea”.[93]

Pe 1 decembrie, Heaphy și firma sa de avocatură, Hunton & Williams LLP, au publicat raportul final. Acesta era extrem de critici față de modalitatea în care consiliul local a tratat protestul. Raportul a descoperit că Departamentul de Poliție din Charlottesville nu a fost suficient de pregătit pentru eveniment, avea un plan slab de intervenție, iar antrenamentul polițiștilor lăsa de dorit. Concomitent, raportul a criticat acțiunile consiliului local, a avocaților locali și statali, a Universității din Virginia și a Poliției Statale Virginia.[213] Concluziile raportului erau următoarele:

  • Forțele de ordine nu au reușit să pună capăt conflictelor sau să aibă un rol activ în prevenirea acestora și li s-a adus la cunoștință să intervină doar în caz de „violențe extreme”. Acestă decizie a reprezentant „o eroare tactică monumentală cu consecințe reale și durabile”.[213][214] Superiorii polițiștilor erau vinovați de conceperea unui plan inaplicabil din cauza căruia siguranța polițiștilor a primat asupra siguranței publice.[215]
  • Poliția Charlottesville și cea statală nu au reușit să lucreze în echipă și nici măcar nu au utilizat același canal radio.[213]
  • Reprezentanții Universității din Virginia erau conștienți de marșul cu torțe tiki al naționaliștilor, însă „nu au luat măsuri de separare a grupurilor sau de prevenire la actelor violente”.[216]

Răspunsul organizatorilor[modificare | modificare sursă]

În ziua de 13 august, organizatorul Unite the Right, Jason Kessler, a încercat să susțină o conferință de presă în fața consiliului local al Charlottesville, însă a fost obligat să abandoneze zona după ce a fost atacat de o mulțime furioasă. Poliția intervenit și l-au escortat pe acesta din zonă.[217] Sute de oameni au strigat „rușine” și „pronunță-i numele” (cu referire la Heather Heyer, femeia ucisă cu o zi în urmă).[218] Înainte de a-și încheia scurta conferință de presă, Kessler a declarat următoarele: „Nu sunt de acord cu violența politică și întâmplarea de ieri a fost tragică”. Ulterior, acesta a postat videoclipur online în care blama consiliul orașului pentru violență și moartea lui Heyer.[219] O persoană a fost preluată de poliție după ce l-ar fi scuipat pe Kessler în timpul conferinței de presă.[218]

La o zi după protest, David Duke a declarat în cadrul unui interviu că evenimentele reprezintă „un punct de cotitură pentru cetățenii acestei țări. Suntem determinați să ne luăm țara înapoi. Vom îndeplini promisiunile lui Donald Trump”. Ca urmare a comentariilor inițiale ale președintelui, Duke a postat pe contul de Twitter: „Mulțimesc Președinte Trump pentru onestitatea & curajul de a spune adevărul despre #Charlottesville & a condamna teroriștii de stânga din BLM/Antifa”.[220]

Protest în fața Casei Albe la o zi după evenimentele din Charlottesville.

Richard Spencer, care urma să susțină un discurs la evenimentul Unite the Right, a declarat că nu este responsabil pentru violență, iar responsabilitatea cade pe umerii contraprotestatarilor și a forțele de ordine.[221]

Priveghiuri și proteste[modificare | modificare sursă]

Pe 13 august, numeroase grupuri au organizat priveghiuri și demonstrații în câteva orașe din întreaga țară. Diverse motive au stat în spatele acestor manifestații: susținerea antifasciștilor, susținerea planului de îndepărtare a monumentelor confederate, denunțarea fascismului și a declarațiilor făcute de președintele Statelor Unite.[221]

Marș al Solidarității în Cambridge, Massachusetts.

În Brooklyn, demonstranții din cadrul marșului „Peace and Sanity” au luat parte la discursuri susținute de Letitia James și Scott Stringer.[221] În Los Angeles, sute de persoane s-au adunat în fața primăriei unde au condamnat violențele naționaliștilor și i-au comemorat pe cei care și-au pierdut viața.[222]

Mii de protestatari anti-Trump au mărșăluit în jurul Trump Tower; aceștia strigau sloganuri precum „Shame, shame shame!” (ro: Rușine, rușine, rușine”) și „Lock Him Up”” (ro: Închideți-l!). susținătorii lui Trump au fluturat steaguri americane și au strigat „Make America White Again” (ro: Să facem America albă din nou).[223][224]

Confruntările au continuat și în ziua de 15 august când contraprotestatarii i-au cerut unui bărbat din Carolina de Nord îmbrăcat într-o uniformă confederată și înarmat cu o pușcă semiautomată să părăsească parcul. Poliția l-a escortat pe acesta până la mașina sa.[225]

Reacții în mediul online[modificare | modificare sursă]

Proteste în Berlin ca urmare a marșului Unite the Right.

GoDaddy, companie de înregistrare domenii și găzduire web le-au cerut proprietarilor The Daily Stormer să-și găsească alt furnizor după ce Andrew Anglin a descris atacul lui Fields în termeni peiorativi.[226][227] The Daily Stormer s-a mutat pe Google Domains pe 14 august. Aceștia le-au anulat înregistrarea site-ului pentru încălcarea termenilor de utilizare la doar 3 ore după înregistare.[228][229][230]

PayPal a suspendat conturile grupurilor de extremă-dreapta pe care activau o parte din organizatorii marșului pe motiv că aceștia încălcau termenii de utilizare, sumele fiind utilizare în „activitățile care provoacă ura, violența sau intoleranța rasială”.[231]

Grupul Anonymous a închis mai multe site-uri asociate Ku Klux Klanului și grupurilor neonaziste în perioada de după proteste.[232] În același timp, un server Discord, cunoscut ca fiind frecventat de adepții alt-right, a fost spart de hackeri.[233]

Înainte de publicarea datelor atacatorului din 12 august, a existat o campanie online a organizațiilor de extremă-dreapta de identificare a șoferului cu scopul de a demonstra că acesta nu a fost motivat politic și de a învinovăți tabăra opusă.[234] Aceștia au identificat greșit o persoană care, alături de familia sa, a trebuit să-și părăsească casa la recomandarea poliției după ce a primit numeroase amenințări cu moartea.[234] Familia i-a dat în judecată pe cei din GotNews și pe redactorul Charles C. Johnson pentru defăimare; aceștia i-au plătit reclamantului aproape 30.000$ în 2018.[235] Alte persoane din sfera „alt-right” care au promovat afirmații false își așteaptă verdictul.[235]

Pe Twitter, un grup de utilizatori au identificat cu ajutorul fotografiilor participanți supremaciști prezenți marșul Unite the Right; acțiunea a dus la publicarea a cel puțin nouă nume.[236][237] După ce a fost identificat ca participant, unul dintre indivizi și-a dat demisia.[238] A existat cel puțin un caz de identificare greșită; un profesor de inginerie din cadrul Universității din Arkansas a primit mesaje cu amenințări pe contul de Twitter după ce a fost confundat cu un participant care purta un tricou cu textul „Arkansas Engineering”.[239][240]

Un scurt metraj produs de Departamentul de Război din Statele Unite în 1943 intitulat Don't Be a Sucker a fost descoperit de către „un nou public” și a devenit viral.[241][242][243]

Conform jurnalistei Angela Nagle, subculturile Troll de pe site-uri precum 4Chan sau Tumblr au suferit modificări ca urmare a manifestației, o mare parte din adepți nefiind de acord cu cele întâmplate.[244]

Reacții în mediul politic[modificare | modificare sursă]

Senatorul TIm Kaine inspectând locul în care Heyer a fost ucisă.

Înainte de începerea protestului, senatorul statului Virginia, Tim Kaine, și-a exprimat susținerea față de libertatea cuvântului, însă a condamnat marșul.[245]

După încheierea protestului, guvernatorul Terry McAuliffe s-a adresat în mod direct participanților: „Am un mesaj pentru toți supremaciștii albi și naziștii care au venit azi în Charlottesville. Mesajul nostru este simplu. Mergeți acasă ... Nu sunteți bine veniți în acestă comunitate”.[246] Signer și-a declarat dezgustul față de prezența supremaciștilor în propriul său oraș și l-a acuzat pe Donald Trump că a contribuit la inflamarea tensiunilor rasiale în timpul campaniei sale prezidențiale din 2016.[247][248]

Directorul University of Virginia Center for Politics, Larry J. Sabato, martor al marșului din 11 august, a declarat următoarele: „Sper ca oamenii să nu-l scoată din context și să înțeleagă că nu aveam control asupra indivizilor care l-au organizat și nici asupra persoanelor care au luat parte la acesta.[...] Am fost martor al răutății pure”.[249]

Primarul Atlanta, Kasim Reed, a cerut arborarea steagului la jumătatea catargului și a declarat că este în favoarea redenumirii Confederate Avenue.

Cancelarul Angela Merkel a declarat că împotriva violenței de extremă-dreapta trebuie luate măsuri, indiferent de locul în care au loc.[250] Ministrul Justiției din Germania, Heiko Mass, a condamnat violența, antisemitismul și rasismul neonaziștilor prezent la protest.[251]

Guvernatorul Virginia, Terry McAuliffe, le transmite naționaliștilor că „nu sunt bine-veniți în această comunitate”.

În interviul cu Robert Kuttner, Steve Bannon a numit extrema-dreaptă „irelevantă” după ce Kuttner l-a întrebat despre „naționalismul alb înglobat de violența rasistă din Charlottesville și ezitarea lui Trump de a-l condamna”. Banon a declarat că „Naționalismul etnic este pentru fraieri. Este un element marginal. Cred că mass-media îl utilizează prea mult și trebuie să-l distrugem, știi tu [...]Oamenii aștia sunt o adunătură de clovni”.[252]

Reacții din partea instituțiilor religioase[modificare | modificare sursă]

Secretarul World Council of Churchers, Olav Fykse Tveit, a declarat că „teroarea și violența îndreptată împotriva pacifiștilor în Charlottesville trebuie condamnată de toți ... Suntem mândri de conducerea morală a clerului și a credincioșilor care luptă împotriva unei astfel de promovări a rasismului și supremacismului alb”.[253]

Biserica Prezbiteriană (U.S.A.)[254], United Methodist Church[255],  Evangelical Lutheran Church in America[256], Orthodox Church in America, toate membre ale World Council of Churchers, au condamnat individual marșul Unite the Right și ideologia rasistă din spatele acestuia.[257] Același lucru l-au făcut și Biserica lui Isus Hristos a Sfinților din Zilele din Urmă și Biserica Catolică.[258][259][260][261]

Rabbinical Council of America, Rabbinical Assembly and United Synagogue of Conservative Judaism, and Union for Reform Judaism, reprezentanți ai evreilor ortodocși, conservatori și reformați, au condamnat în termeni duri violențele din Charlottesville. [262][263][264]

Reacții în mediul academic[modificare | modificare sursă]

Conform istoricului Kevin M. Kruse din cadrul Universității Princeton, nu este pentru prima dată când se realizează o „falsă echivalență” între cele două „părți”. Kruse menționează că politicienii segregaționiști i-au considerat pe supremaciștii albi egali ai mișcării pentru drepturile civile, condamnând atât Ku Klux Klanul, cât și NAACP.[265] Mai mulți istorici au pus sub semnul întrebării sugestia lui Trump că după ce monumentele confederate vor fi eliminate, vor urma statuile lui George Washington și Thomas Jefferson.[266] Istoricul Annette Gordon-Reed[266] a precizat că deși imperfecți, Washington și Jefferson au contribuit la crearea Statelor Unite în timp ce personalități din armata confederată precum Robert E. Lee și Jefferson Davis sunt cunoscuți datorită faptului că au luptat împotriva Statelor Unite pentru dreptul de a deține sclavi.[267]

Unii istorici precizează că s-a luat în considerare mutarea acestora monumente în muzee unde pot fi expuse în context.[266]

Antifa a fost criticată de lingvistul Noam Chomsky. Acesta a descris gruparea ca fiind „o mică fracțiune la periferia stângii [și] un adevărat cadou pentru dreaptă, în special pentru cea militantă[...]”.[268]

Declarațiile președintelui[modificare | modificare sursă]

Prima declarație[modificare | modificare sursă]

Trump condamnă violența din cadrul evenimentului Unite the Right.

Remarcile președintelui Donald Trump cu privire la evenimentele din Charlottesville de pe 12 august au apărut la aproape două ore după atacul lui Fields.[269] Acesta a declarat din casa sa de vacanță din Bedminster, New Jersey că „Trebuie să fim uniți și să condamnăm toată ura. Nu vom tolera în America astfel de violențe. Haideți să fim uniți!”. Acesta a mai precizat că „condamnă în cei mai duri termeni acestă manifestare șocantă de ură, bigotism și violență de partea ambelor părți”.[270][271][272] Trump a mai adăugat că „este vitală reinstaurarea urgentă a legii și ordinii”.[272]

Purtătorul de cuvânt al președintelui a publicat addendă pe 13 august în care se menționau următoarele: „Președintele a afirmat cu tărie în declarația de ieri că condamnă toate formele de violență, bigotism și ură. Bineînțeles că asta îi include pe supremaciștii albi, pe neonaziștii KKK și pe toate grupurile extremiste. Acesta a făcut apel la solidaritate națională și la coeziune între toți americanii” (Declarația a fost republicată după ce prima variantă oferită mass-mediei conținea termenul de „nepotnazist” în loc de „neonazist”).[273][274][275]

Remarca lui Trump cu privire la violența „ambelor părți” a fost critica de către unii membri ai Congresului, atât democrați, cât și republicani.[271][272][276][277][278]

În timp ce membrii ambelor partide au condamnat violența și ura naționaliștilor albi, neonaziștilor și activiștilor alt-right, The New York Times a precizat că Trump „a fost singura personalitate publică care a învinovățit ambele părți pentru ura, bigotismul și violența în urma cărora o persoană și-a pierdut viața”.[278] S-a raportat că decizia ar fi venit din partea lui Steve Bannon.[279]

Organizația Congressional Black Caucus a deplâns falsa echivalență realizată de Trump și a declarat că „Supremacismul alb este de vină”.[276] Justin Amash, membru al Camerei Reprezentanților, și senatorii Cory Gardner, Jeff Flake, Orrin Hatch și Marco Rubin i-au cerut lui Trump să-i condamne pe supremaciști și pe neonaziști; într-o postare publicată pe Twitter, Gardner i-a cerut președintelui să-i condamne pe protestatari.[276][280][281] Mark Herring, procurorul general al Virginiei, a declarat că „Violența, haosul și pierderea de vieți omenești din Charlottesville nu este vina „ambelor părți”. Este vina rasiștilor și a supremaciștilor albi”.[282]

Senatorul Cory Gardner a numit evenimentele drept „acte de terorism domestic”[283], iar senatorul republican Ted Cruz a publicat pe Facebook mesajul că „Naziștii, KKK și supremaciștii albi sunt ostili și periculoși; toți avem obligația morală de a condamna minciunile, bigotismul, antisemitismul și ura pe care aceștia o propagă[...].”[284]

Fostul lider al organizației Ku Klux Klan, David Duke, a precizat că Donald Trump ar trebui „să se uite în oglindă și să-și reamintească că americanii albi l-au făcut președinte și nu stânga radicală”.[285][286][287] Alți supremaciști și neonaziști nu au comentat negativ remarcilor lui Trump. [288]

Organizația NAACP a publicat declarație în care precizau că deși acceptă și apreciază afirmațiile lui Donald Trump, aceștia doresc ca președintele să-l concedieze pe Steve Bannon, un cunoscut lider al supremaciștilor albi, din echipa sa de consilieri. Declarație îi descrie pe Bannon drept „un simbol al naționalismului alb” care „stimulează acel sentiment” prin poziția sa curentă din Casa Albă.[289][290]

Concomitent, politologul Larry Sabato[291], dramaturgul Beau Willimon[292], jurnalistul conservator David A. Frenc[293], politicienii Ted Lieu[292] și Nancy Pelosi[294] au cerut concedierea lui Bannon. Doi foști avocați guvernamentali, Vaita Gupta și Richard Painter, asociați ai administrației Obama și W. Bush, au cerut concedierea lui Bannon și a lui Sebastian Gorka.[292][295]

Steven Bannon a fost concediat pe 18 august[296]; Gorka a fost concediat pe 25 august ca urmare a disputelor cu ceilalți membri ai staffului.[297] Bill Pascrell, membru al Camerei Reprezentanților, i-a cerut lui Donald Trump să-l concedieze și pe Stephen Miller pe motiv că ar avea legături naționaliste.[298][299]

Cea de-a doua declarație a lui Trump

Cea de-a doua declarație[modificare | modificare sursă]

Pe 14 august, Donald Trump a transmis din Casa Albă o a doua declarație cu privire la evenimentele din Charlottesville:

Tuturor celor care au săvârșit fapte criminale în violențele din acesta weekend, veți fi trași la răspundere. Se va face dreptate. [...] Rasismul este rău. Iar cei care provoacă acte violente în numele acestuia sunt criminali și huligani, inclusiv KKK-ul, neonaziștii, supremaciștii albi și toate grupurile care incită la ură; faptele acestora sunt incompatibile cu tot ce iubim noi americanii.[300][301]

Trump nu și-a dorit să elaboreze o a doua declarație, considerând-o pe prima ca fiind corespunzătoare, însă a fost convins de către Directorul Staffului de la Casa Albă, John F. Kelly.[302]

Richard Spencer a caracterizat cea de-a doua declarație drept „fără conținut” și a menționat că nu consideră că Trump a denunțat mișcare alt-right sau naționalismul alb.[303][304] Senatorul statului Carolina de Sud, Tim Scott, a declarat că afirmațiile președintelui au venit prea târziu.[305][306] Redactorii The Los Angeles Times au caractertizat în același mod intervenția lui Trump.[307]

Trump a publicat ulterior un mesaj pe contul de Twitter în care descria presa nemulțumită de declarațiile sale ca fiind „fake news”.[308]

Urmări[modificare | modificare sursă]

Cheltuieli financiare[modificare | modificare sursă]

Comitatul Albemarie, orașul Charlottesville, Universitatea Virginia și centrul său medical au suportat cheltuielile intervențiilor (540.000$) atât în cazul manifestației Ku Klux Klan din iulie 2017, cât și în cazul Unite the Right din august 2017. Concomitent, Spitalul privat Sentara Martha Jefferson a cheltuit peste 59.000$.[309]

Îndepărtarea statuilor[modificare | modificare sursă]

Violențele din Charlottesville au contribuit la accelerarea procesului de îndepărtare a statuilor Confederate din numeroase orașe americane.[310] În jur de douăzeci de monumente au fost îndepărtate.[311] În Baltimore, cele patru statui confederate au fost îndepărtate în noaptea dintre 15 și 16 august.[312][313] În Durham, Carolina de Nord, un grup de persoane au distrus o statuie situată în față vechiului Palat de Justiție din comitatul Durham; patru activiști au fost arestați și acuzați de distrugerea acesteia.[314] De asemenea, alte trei statui confederate au fost îndepărtate din cadrul Universității Texas din Austin ca urmare a evenimentului din Charlottesville.[315]

În Lexington, Kentucky, primarul Jim Gray le-a cerut membrilor consiliului local să aprobe mutarea celor două statui din palatul de justiție.[316][317] Alte cereri asemănătoare au fost redactate în Jacksonville, Florida; Memphis, Tennessee și în alte localități.[311]

O placă comemorativă inaugurată în 1957 de către United Daughters of the Confederacy în Montreal a fost îndepărtată după mai multe plângeri.[318][319]

Marșul aniversar din 2018[modificare | modificare sursă]

Contraprotestatar în fața Casei Albe pe 11 august 2018.

În noiembrie 2017, Jason Kessler, organizatorul marșului Unite the Right, a aplicat pentru obținerea autorizației de organizare a unui marș în Charlottesville în august 2018, la un an de la primul eveniment. În decembrie, 2017, consiliul i-a respins cererea pe motiv că cererea sa „subestimează cu siguranță numărul participanților” și că „nu există suficiente fonduri sau resurse care garantează că participanții la eveniment vor fi protejați de actele violente”.[33][320] Deși Kessler a deschis un proces împotriva orașului, acesta și-a retras plângerea înainte ca funcționarii să ajungă la un verdict.[321]

În iunie 2018, Jason Kessler a primit autorizația de organizare a marșului Unite the Right II pe data de 11 și 12 august din partea National Park Service.[322] Marșul avea să fie organizat în Washington D.C. .[323] O coaliție de 18 grupuri de activiști a plănuit organizarea de contraproteste în scopul anulării evenimentului.[324][325]

Pe 31 iulie 2018, Facebook a anunțat că a șters o serie de conturi implicate în activități denaturate[326], unele având legătură cu organizarea unui contraprotest în D.C. la un an de la marșul din Charlottesville. Raporturile inițiale au expuse corelații între conturile șterse și Internet Research Agency, companie cu o sediul în Sankt Petersburg.[327]

În mass-media[modificare | modificare sursă]

  • Echipa de marketing a jocului Wolfenstein II: The New Colossus a publicat un videoclip în care existau se făcea referire la evenimentele marșului.[328][329][330]
  • Episodul White People Renovating Houses al serialului animat South Park a fost o parodie a evenimentelor din Charlottesville.[331]
  • Melodia Like Home a rapperului Eminem face referire la Heather Heyer și la marșul din Charlottesville: „If we start from scratch like a scab for scars to heal/And band together for Charlottesville/And for Heather, fallen heroes”.[332]
  • Cântărețul de muzică country, Jesse Dayton, a redactat o melodie intitulată „Charlottesville”.[333]
  • Melodia The Perilous Night a celor de la Drive-by Truckers conține numeroase critici la adresa comentariilor lui Donald Trump și aluzii cu privire la evenimentele din 12 august.[334]
  • Filmul BlacKkKlansman (2018) conține scene din cadrul evenimentului.[335]

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Fortin, Jacey (13 august 2017). "The Statue at the Center of Charlottesville's Storm". The New York Times. ISSN 0362-4331.
  2. ^ „Black man beaten during Charlottesville rally acquitted of assault”. Accesat în . 
  3. ^ „White Civil Rights Rally' Planned Near White House by Charlottesville Organizer”. Accesat în . 
  4. ^ a b c Dara Lind. „Unite the Right, the violent white supremacist rally in Charlottesville, explained”. Accesat în . 
  5. ^ a b c „Trump Gives White Supremacists an Unequivocal Boost”. Accesat în . 
  6. ^ a b c „Far-Right Groups Surge Into National View in Charlottesville”. Accesat în . 
  7. ^ „Charlottesville: One killed in violence over US far-right rally”. Accesat în . 
  8. ^ a b GARTH STAPLEY. „'This is a huge victory.' Oakdale white supremacist revels after deadly Virginia clash”. Accesat în . 
  9. ^ KELLY WEILL. „Neo-Confederate League of the South Banned From Armed Protesting in Charlottesville”. Accesat în . 
  10. ^ KELLY WEILL. „'Unite the Right' to Take Its Nazi Roadshow to D.C”. Accesat în . 
  11. ^ „"Here's what a neo-Nazi rally looks like in 2017 America"”. Accesat în . 
  12. ^ John Early. „3 Militia Groups Connected to Unite the Right Rally Settle Lawsuits”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  13. ^ a b c „Flags and Other Symbols Used By Far-Right Groups in Charlottesville”. Accesat în . 
  14. ^ a b ALAN FEUER. „Far Right Plans Its Next Moves With a New Energy”. Arhivat din original în . Accesat în . 
  15. ^ a b c d e f g h Joe Heim, Ellie Silverman, T. Rees Shapiro & Emma Brown. „"One dead as car strikes crowds amid protests of white nationalist gathering in Charlottesville; two police die in helicopter crash"”. Accesat în . 
  16. ^ EMMA GREEN. „Why the Charlottesville Marchers Were Obsessed With Jews”. Accesat în . 
  17. ^ Amdé Mengistu. „How Charlottesville Is Recovering from the Deadly Alt-Right Rally”. Accesat în . 
  18. ^ „'Gone But Not Forgotten'”. Accesat în . 
  19. ^ a b c d e f g h Stolberg, Sheryl; Rosenthal, Brian M. „Man Charged After White Nationalist Rally in Charlottesville Ends in Deadly Violence”. Accesat în . 
  20. ^ „"Hospitals: 30 treated after Aug. 12 car attack"”. Accesat în . 
  21. ^ Holly Yan, Devon M. Sayers and Steve Almasy. „Virginia governor on white nationalists: They should leave America”. Accesat în . 
  22. ^ a b c Bromwich, Jonah; Blinder, Alan. „What We Know About James Alex Fields, Driver Charged in Charlottesville Killing”. Accesat în . 
  23. ^ Spencer, Hawes and Richard Pérez-Peña. „Murder Charge Increases in Charlottesville Protest Death”. Accesat în . 
  24. ^ Sullivan, Eileen. „Sessions Emerges as Forceful Figure in Condemning Charlottesville Violence”. Accesat în . 
  25. ^ Benner, Katie and Hawes Spencer. „Charlottesville Car Attack Suspect Indicted on Federal Hate Crime Charges”. Accesat în . 
  26. ^ ELAINE GODFREY și MCKAY COPPINS. „'The Republican Party Is Unified in Revulsion'”. Accesat în . 
  27. ^ Allegra Kirkland. „White Nationalists Are Feeling The Squeeze After Charlottesville Backlash”. Accesat în . 
  28. ^ Alyssa Newcomb. „Twitter Users Are Outing Charlottesville Protesters”. Accesat în . 
  29. ^ JAMES DOUBEK. „'White Civil Rights Rally' Approved For D.C. In August”. Accesat în . 
  30. ^ BOB ALLEN. „Black, white Baptists to counter D.C. alt-right rally with prayer walk, communion”. Accesat în . 
  31. ^ Cameron McWhirter. „A Year After Charlottesville, the Alt-Right Movement Frays”. Arhivat din original în . Accesat în . 
  32. ^ KELLY WEILL. „Leftist Activists: We're Going to Shut Down the Charlottesville Sequel in D.C”. Accesat în . 
  33. ^ a b Heim, Joe. „"Charlottesville denies permit for event marking anniversary of supremacist rally"”. Accesat în . 
  34. ^ Taylor, Dan (23 iunie 2018). "White Supremacists To March Near White House". Patch.
  35. ^ „Bickering Galore Precedes "Unite the Right" Rally”. Accesat în . 
  36. ^ Spencer Culbertson. „Another right-wing group plans event for Aug. 12”. Accesat în . 
  37. ^ Chris Suarez (27 iulie 2017). "Unite the Right rally attracting increasingly radical attention". The Daily Progress.
  38. ^ a b Joe Heim, "Charlottesville prepares for a white nationalist rally on Saturday"
  39. ^ „Board of Education”. Accesat în . 
  40. ^ Fortin, Jacey. „The Statue at the Center of Charlottesville's Storm”. Accesat în . 
  41. ^ Brandon Griggs (15 mai 2017). "Protests over Confederate statue shake Charlottesville, Virginia". CNN.
  42. ^ a b Lord, Richard (11 iunie 2017). "Clergy stand up to Charlottesville KKK rally". The United Methodist Church.
  43. ^ a b c d e f g h McKenzie, Bryan (8 august 2017). "City says permit will only be OK'd if rally is moved to McIntire Park". The Daily Progress.
  44. ^ Kerr, Dara (9 august 2017). "White supremacist parties? Airbnb says not in my house"
  45. ^ „Cooperation Between White Supremacist Groups Seen In Charlottesville. But Who Are They?”. Accesat în . 
  46. ^ „What happened in Charlottesville today? Here's what you need to know”. Accesat în . 
  47. ^ a b c "Officials: White Nationalist Rally Linked to 3 Deaths, Suspect ID'd", Associated Press (12 august 2017).
  48. ^ Sarah Rankin (13 august 2017). "3 dead, dozens injured, amid violent white nationalist rally in Virginia". Associated Press.
  49. ^ A.C. Thompson. „Racist, Violent, Unpunished: A White Hate Group's Campaign of Menace”. Accesat în . 
  50. ^ GABRIEL SAN ROMAN. „Hate Group's Violent Actions in OC and Beyond Exposed in ProPublica Feature”. Accesat în . 
  51. ^ Rick Hampson. „Swastika use is on the rise, but among those who understand it least”. Accesat în . 
  52. ^ A.C. THOMPSON, PROPUBLICA AND KARIM HAJJ. „CLEAN CUT FRAT-BOYS ARE THE NEW FACE OF WHITE SUPREMACISTS”. Accesat în . 
  53. ^ „Daily Stormer Propagandist 'Zeiger' Exposed As Montreal Fascist Organizer Gabriel Sohier-Chaput”. Accesat în . 
  54. ^ a b c d „Charlottesville Groups Send Out 'Call to Action' Against Upcoming Rally”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  55. ^ Nicole Lafond. „Boston Blocks Free Speech Rally, Tells Organizers: We Don't Want You Here”. Accesat în . 
  56. ^ JULIA MANCHESTER. „David Duke: Charlottesville protests about 'fulfilling promises of Donald Trump'”. Accesat în . 
  57. ^ CONOR GAFFEY. „UNITE THE RIGHT ORGANIZER DISAVOWED BY FAMILY AFTER CHARLOTTESVILLE VIOLENCE”. Accesat în . 
  58. ^ „America's dark underbelly: I watched the rise of white nationalism”. Accesat în . 
  59. ^ „"Svenska högerextremister på plats i Charlottesville"”. Accesat în . 
  60. ^ Michael Colborne. „Rebel Media: the Canadian website that Mark Latham now calls home”. Accesat în . 
  61. ^ a b Caleb Ecarma. „Alt-Right Protesters Tell Mediaite Why They Marched: 'A Step Toward GOP Becoming Party for Whites'”. Accesat în . 
  62. ^ Benjamin R. Teitelbaum. „White Nationalists Give Up Trying to Be Respectable”. Accesat în . 
  63. ^ a b „White Supremacists Adopt New Slogan: "You Will Not Replace Us"”. Accesat în . 
  64. ^ Michael Barba. „SF electrician no longer employed after scheduled speech at Charlottesville white supremacist rally”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  65. ^ Ellen Gray. „Viral Charlottesville report puts HBO's 'Vice News Tonight' on the map”. Accesat în . 
  66. ^ TOM PORTER. „WHO ARE THE ALT-RIGHT LEADERS ADDRESSING THE WHITE NATIONALIST RALLY IN CHARLOTTESVILLE?”. Accesat în . 
  67. ^ „Albemarle County Police Respond to Incident Involving Members of the Alt-Right at Walmart”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  68. ^ Bryan Menegus. „The Alt-Right Goes Panhandling”. Accesat în . 
  69. ^ „Do You Want Bigots, Gavin? Because This Is How You Get Bigots”. Accesat în . 
  70. ^ Bromwich, Jonah Engel. „Airbnb Cancels Accounts Linked to White Nationalist Rally in Charlottesville”. Accesat în . 
  71. ^ „Charlottesville, Virginia, Readies for Hate Group Rally (Updated)”. Accesat în . 
  72. ^ MATTHEW SANTONI. „New Derry man who led militia in Charlottesville clash condemns white supremacists”. Accesat în . 
  73. ^ Joanna Walters. „Militia leaders who descended on Charlottesville condemn 'rightwing lunatics'”. Accesat în . 
  74. ^ „White nationalists see violent Charlottesville rally as successful turning point”. Accesat în . 
  75. ^ „Who Were the Counterprotesters in Charlottesville?”. Accesat în . 
  76. ^ Chris Suarez, Group calls for 1,000 faith leaders to protest on Saturday, Aug. 12 rally Archived16 august 2017
  77. ^ Steven Martin. „Reflections from Charlottesville”. Accesat în . 
  78. ^ Tess Owen. „CAR SLAMS INTO BLACK LIVES MATTER PROTESTERS”. Accesat în . 
  79. ^ a b „Alleged Charlottesville Driver Who Killed One Rallied With Alt-Right Vanguard America Group”. Accesat în . 
  80. ^ JOSH DELK. „GoFundMe campaign raises nearly $80K for leftist protesters injured in Charlottesville”. Accesat în . 
  81. ^ OMAR BURGESS. „Charlottesville Braces for White Nationalist Rally With National Guard Presence”. Accesat în . 
  82. ^ BEN SCHRECKINGER. „Charlottesville Reels After a White Supremacist Rally Turns Deadly”. Accesat în . 
  83. ^ "Three dead, dozens hurt after Virginia white nationalist rally is dispersed; Trump blames 'many sides'". Los Angeles Times.
  84. ^ Gabe Cavallaro și Mike Tripp. „State of emergency declared as Charlottesville rally ends amidst brawls and chaos”. Accesat în . 
  85. ^ "I went to counterprotest neo-Nazis in Charlottesville. I witnessed carnage". The Washington Post. 13 august 2017.
  86. ^ Glenn Greenwald. „The Misguided Attacks on ACLU for Defending Neo-Nazis' Free Speech Rights in Charlottesville”. Accesat în . 
  87. ^ Patrick Strickland. „Unite the Right: White supremacists rally in Virginia”. Accesat în . 
  88. ^ CRISTINA SILVA. „WHAT IS ANTIFA? ANTI-FASCISM PROTESTERS AND WHITE POWER GROUPS WERE BATTLING LONG BEFORE CHARLOTTESVILLE”. Accesat în . 
  89. ^ Jason Wilson. „'Increasingly Nazified' white nationalist rally descends on Virginia amid expected protests”. Accesat în . 
  90. ^ „UVA President wants UVA Community to Avoid Unite the Right”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  91. ^ Mckenzie, Bryan (10 august 2017). "Police prep for two-front response for rally". dailyprogress.com.
  92. ^ „"Terror in Charlottesville: How UVA Medical Center and other hospitals responded to this weekend's violence"”. Accesat în . 
  93. ^ a b c d e Frances Robles. „As White Nationalist in Charlottesville Fired, Police 'Never Moved'”. Accesat în . 
  94. ^ a b c „Updated: Charlottesville Leaders Ask Kessler to Move Unite the Right Rally”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  95. ^ Daily Progress staff reports (7 august 2017). "Charlottesville: Unite the Right rally must be held in McIntire Park". Richmond Times-Dispatch.
  96. ^ a b „Judge Grants Injunction, Jason Kessler Can Have Unite the Right Rally at Emancipation Park”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  97. ^ ‘Judge allows Unite the Right rally to stay in Emancipation Park’
  98. ^ „In the United State District Court” (PDF). Accesat în . [nefuncțională]
  99. ^ „ACLU-VA'S STATEMENT ON JUDGE GRANTING INJUNCTION ALLOWING RALLY TO STAY IN EMANCIPATION PARK”. Accesat în . 
  100. ^ Joe Palazzolo. „ACLU Will No Longer Defend Hate Groups Protesting With Firearms”. Accesat în . 
  101. ^ "Charlottesville Grants 2 Permits for Counterprotests of Unite the Right Rally". WVIR-TV NBC29. 9 august 2017.
  102. ^ a b c d SARAH RANKIN. „Armed militia, clergy, more unite against white nationalists”. Accesat în . 
  103. ^ a b "President Trump's false claim that counter-demonstrators lacked a permit". Washington Post. 16 august 2017.
  104. ^ a b c Jessica Chia (12 august 2017). "White nationalists March through UVA with torches". Daily News. New York.
  105. ^ a b c "Recounting a Day of Rage, Hate, Violence and Death" 1 august 2017, Washington Post
  106. ^ a b c d e Matt Pearce (11 august 2017), "Chanting 'blood and soil!' white nationalists with torches March on University of Virginia" Los Angeles Times.
  107. ^ a b c d German Lopez. „The most striking photos from the white supremacist Charlottesville protests”. Accesat în . 
  108. ^ a b c d e Alexis Gravely. „Torch-wielding white nationalists March at U.Va”. Accesat în . 
  109. ^ Megan Woo. „Hundreds gather at UVA in response to judge's decision regarding Unite the Right rally”. Accesat în . 
  110. ^ Suarez, Chris (11 august 2017). "Faith leaders gather on the eve of 'hate-driven' Unite the Right rally". The Daily Progress.
  111. ^ Connie Larkman. „Prayer service gathers clergy, community activists to stand against white supremacy in Virginia”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  112. ^ David Potter. „'White Supremacy Will Not Win Here': People of Faith to Counter-Protest Alt-Right Rally in Charlottesville”. Accesat în . 
  113. ^ Meg Wagner. „Blood and soil': Protesters chant Nazi slogan in Charlottesville”. Accesat în . 
  114. ^ Ron Kampeas. „Inside The Charlottesville Rally, Jews Targeted For Special Abuse”. Accesat în . 
  115. ^ a b Robert King. „Meet the man in the middle of the 'Unite the Right' rally in Charlottesville”. Accesat în . 
  116. ^ a b „Cornel West & Rev. Traci Blackmon: Clergy in Charlottesville Were Trapped by Torch-Wielding Nazis”. Accesat în . 
  117. ^ BRIAN MANN. „Trump Supporter: 'He Called For Unity, I Never Saw Obama Call For Unity'”. Accesat în . 
  118. ^ Cecilia Saixue Watt. „Redneck Revolt: the armed leftwing group that wants to stamp out fascism”. Accesat în . 
  119. ^ Farah Stockmanaug (. „Who Were the Counterprotesters in Charlottesville?”. Accesat în . 
  120. ^ a b c Williams, Timothy; Robles, Frances; Bidgood, Jess (14 august 2017). "Police Brace for More White Nationalist Rallies, but Have Few Options". New York Times.
  121. ^ a b Dahlia Lithwick și Mark Joseph Stern. „The Guns Won”. Accesat în . 
  122. ^ a b Heim, Joe (14 august 2017). "Recounting a day of rage, hate, violence and death". Washington Post.
  123. ^ a b A.C. Thompson. „Police Stood By As Mayhem Mounted in Charlottesville”. Accesat în . 
  124. ^ Amanda Becker, Jeff Mason. „Trump blames 'both sides' for Virginia violence as many Republicans balk”. Accesat în . 
  125. ^ Ian Shapira, Ku Klux Klan leader found guilty for firing gun at Charlottesville rally, Washington Post(8 mai 2018).
  126. ^ Ian Shapira, Ku Klux Klan leader found guilty for firing gun at Charlottesville rally, Washington Post(8 mai 2018).
  127. ^ a b c „Black man beaten in Charlottesville far-right rally charged”. Accesat în . 
  128. ^ a b Patrick Wilson, McAuliffe wants arrests in beating of Deandre Harris during white supremacist violence, Richmond Times-Dispatch (21 august 2017).
  129. ^ Frances Robles. „Two Men Arrested in Connection With Charlottesville Violence”. Accesat în . 
  130. ^ Margaret Matray, Peace walk planned for Suffolk native beaten by racists in Charlottesville, Virginian-Pilot (19 august 2017).
  131. ^ a b c d Shapira, Ian (12 octombrie 2017). "Black man beaten by white supremacists in Charlottesville turns himself in to police".
  132. ^ a b c Tom Jackman, Three men charged in Charlottesville attacks on counterprotesters, Washington Post (27 august 2017).
  133. ^ a b „Updated: Jury Finds Ramos Guilty of Malicious Wounding”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  134. ^ a b Cameron Knight. „Former Mason student Daniel Borden pleads guilty in Charlottesville attack”. Accesat în . 
  135. ^ John Early. „Daniel Borden Found Guilty of Malicious Wounding”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  136. ^ a b c Doug Stanglin și Gabe Cavallaro. „1 dead, 19 injured as car hits crowd after a 'Unite the Right' rally in Charlottesville; driver in custody”. Accesat în . 
  137. ^ a b JOE RUIZ. „Events Surrounding White Nationalist Rally In Virginia Turn Fatal”. Accesat în . 
  138. ^ Marianna Sotomayor, Phil McCausland și Ariana Brockington. „Charlottesville White Nationalist Rally Violence Prompts State of Emergency”. Accesat în . 
  139. ^ Matt Stevens. „Christopher Cantwell, White Nationalist in Vice Video, Braces for Charges”. Accesat în . 
  140. ^ Steve Annear și Michael Levenson. „Warrants issued for N.H. white supremacist”. Accesat în . 
  141. ^ „2 journalists allegedly assaulted by Charlottesville counter-protesters”. Accesat în . 
  142. ^ Benjamin Din, Journalist alleges she was punched in the face in Charlottesville, Washington Post(19 august 2017).
  143. ^ John Early. „2 Men Enter Guilty Pleas in Connection to Unite the Right Rally Violence”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  144. ^ „He's a proud neo-Nazi, Charlottesville attacker – and a U.S. Marine”. Accesat în . 
  145. ^ A.C. Thompson, Ali Winston, și Jake Hanrahan. „Ranks of Notorious Hate Group Include Active-Duty Military”. Accesat în . 
  146. ^ A.C. Thompson și Ali Winston. „U.S. Marine to Be Imprisoned Over Involvement With Hate Groups”. Accesat în . 
  147. ^ a b c d Wilson, Jason; Helmore, Edward; Swaine, Jon. „Man charged with murder after driving into anti-far-right protesters in Charlottesville”. Accesat în . 
  148. ^ „New details: Deadly Virginia State Police helicopter crash”. Accesat în . 
  149. ^ „NTSB Update on Investigation Into Crash of Virginia State Police Helicopter”. Accesat în . 
  150. ^ „2 dead in helicopter crash near Charlottesville, police say”. Accesat în . 
  151. ^ ADAM KELSEY. „2 Virginia state troopers assisting Charlottesville protest response die in helicopter accident”. Accesat în . 
  152. ^ „Troopers killed in Charlottesville helicopter crash had close ties to East Tennessee”. Accesat în . 
  153. ^ "NTSB releases preliminary report in Charlottesville helicopter crash that killed two Virginia state troopers". The Washington Post. 5 septembrie 2017.
  154. ^ Astor, Maggie. „A Guide to the Charlottesville Aftermath”. Accesat în . 
  155. ^ Nick Penzenstadler. „Heather Heyer, victim of Charlottesville car attack, stood up for what she believed in, friends say”. Accesat în . 
  156. ^ a b c d Steve Almasy, Kwegyirba Croffie și Madison Park. „Teacher, ex-classmate describe Charlottesville suspect as Nazi sympathizer”. Accesat în . 
  157. ^ T. Rees Shapiro, Ellie Silverman, Laura Vozzella and John Woodrow Cox, Alleged driver of car that plowed into Charlottesville crowd was a Nazi sympathizer, former teacher says Archived 14 august 2017, at the Wayback Machine., The Washington Post(13 august 2017).
  158. ^ „Obituary: Heather Heyer died on August 12th”. Accesat în . 
  159. ^ „Heather Heyer identified as victim of Charlottesville car attack”. Accesat în . 
  160. ^ a b c d Christina Caron. „Heather Heyer, Charlottesville Victim, Is Recalled as 'a Strong Woman'”. Accesat în . 
  161. ^ Joseph A. Wulfsohn. „Drone Footage Captured the Terrifying Moment James Fields Drove Into a Crowd in Charlottesville”. Accesat în . 
  162. ^ „Student leaders say campuses should be safe”. Arhivat din original în . Accesat în . 
  163. ^ a b c Silverman, Ellie; Laris, Michael (13 august 2017). "Charlottesville victim: 'She was there standing up for what was right'". The Washington Post.
  164. ^ „HEATHER HEYER MEMORIAL”. Accesat în . 
  165. ^ JENNIFER CALFAS. „Charlottesville Victim's Mother: I Want Her Death to be 'a Rallying Cry for Justice'”. Accesat în . 
  166. ^ "Heather Heyer remembered at Charlottesville memorial service". Mercury News. Associated Press. 16 august 2017.
  167. ^ JOE RUIZ. „Ohio Man Charged With Murder In Fatal Car Attack On Anti-White Nationalist March”. Accesat în . 
  168. ^ Vanguard America, a white supremacist group, denies Charlottesville ramming suspect was a member Archived 16 august 2017, Washington Post.
  169. ^ Marianna Sotomayor și Corky Siemaszko. „Charlottesville Suspect James Alex Fields Jr. Denied Bond at First Court Appearance”. Accesat în . 
  170. ^ Daniel Politi. „National Security Adviser McMaster on Charlottesville: "Of Course it Was Terrorism"”. Accesat în . 
  171. ^ VANESSA ROMO și MARTINA STEWART. „Trump Saw 'Many Sides' While Some Republicans Saw White Supremacy, Domestic Terrorism”. Accesat în . 
  172. ^ „Sessions defends Trump on Charlottesville, says car ramming fits 'domestic terrorism'”. Accesat în . 
  173. ^ David Boddiger. „Her Name Is Heather Heyer, and She Died Protesting Bigotry”. Accesat în . 
  174. ^ Jeff Williamson, WSLS (15 august 2017).
  175. ^ Megan Woo. „Charlottesville hospitals create fund for protest victims”. Accesat în . 
  176. ^ "$3M lawsuit filed against Kessler, Fields and others after fatal crash". Daily Progress. 15 august 2017.
  177. ^ "Fields faces 5 additional felony charges related to Aug. 12 fatal crash". The Daily Progress. 18 august 2017.
  178. ^ Duggan, Paul (14 decembrie 2017). "First-degree murder charge for driver accused of plowing into Charlottesville crowd, killing Heather Heyer". The Washington Post. Charlottesville, Virginia.
  179. ^ Lisa Provence. „Charge upgraded: First-degree murder, nine felonies from August 12 certified to grand jury”. Accesat în . 
  180. ^ SARAH RANKIN. „Helicopter video shows ex-Kentucky man accused of ramming crowd; charges increased”. Accesat în . 
  181. ^ Baars, Samantha (13 februarie 2018). "Petitioner wants videos of fatal crash released". C-Ville Weekly. Evans has filed a motion seeking a court order under the Freedom of Information Act that the city of Charlottesville and Commonwealth's Attorney Joe Platania unseal the videos shown in an open courtroom at Fields’ December 14 preliminary hearing, and make them available to the public. "The precedent is pretty clear across the entire country, both in the Supreme Court and in federal courts and in the state courts that statutes like this, when you show something like this to a portion of the public in a public setting, at that point you don't have the right as a government entity to withhold it from anybody else who asks for it", says Evans. However, Alan Gernhardt at the Virginia Freedom of Information Advisory Council says the videos could fall under FOIA’s criminal investigative files exemption, especially if they were shown at a preliminary hearing. "They’re not actually introduced into the court file", he says.
  182. ^ Mike James. „Alleged reckless driver charged with first-degree murder in Charlottesville car attack”. Accesat în . 
  183. ^ „Trial Date Set for Man Accused in Death of Heather Heyer”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  184. ^ "Fields set for three-week trial in November". The Daily Progress.
  185. ^ Heim, Joe; Barrett, Devlin (27 iunie 2018). "Man accused of driving into crowd at 'Unite the Right' rally charged with federal hate crimes". Washington Post. ISSN 0190-8286.
  186. ^ a b c d Christine Hauser. „DeAndre Harris, Beaten by White Supremacists in Charlottesville, Is Found Not Guilty of Assault”. Accesat în . 
  187. ^ a b Daniel Victor. „Third Man Arrested in Beating of Black Man at Charlottesville Rally”. Accesat în . 
  188. ^ Frances Robles. „Charlottesville Beating Suspect Is Arrested in Georgia”. Accesat în . 
  189. ^ a b White supremacist is guilty in Charlottesville parking garage beating of black man. Ian Shapira, The Washington Post, 1 mai 2018
  190. ^ „Judge Hears Motions for Man Accused in DeAndre Harris Assault Case”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  191. ^ Lisa Provence. „Goodwin motions denied in DeAndre Harris attacks”. Accesat în . 
  192. ^ „Florida Man Charged in Connection to August 12th Beating Extradited”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  193. ^ „Trial Rescheduled for 4th Man Charged in Market St. Garage Beating”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  194. ^ a b c d Tess Owen. „Alternative facts”. Accesat în . 
  195. ^ Creede Newton. „Black man attacked at Charlottesville rally charged”. Accesat în . 
  196. ^ a b c d Ian Shapira, Black man beaten in Charlottesville found not guilty of assaulting white supremacist, Washington Post
  197. ^ HARRIET SINCLAIR. „THE BLACK MAN WHO WAS BLUDGEONED BY RACISTS IN CHARLOTTESVILLE TURNS HIMSELF IN TO POLICE”. Accesat în . 
  198. ^ Tim Stelloh. „Arrest Warrant Issued for Man Brutally Beaten at Charlottesville Rally”. Accesat în . 
  199. ^ "Black man beaten by white nationalists is charged with assaulting man in Charlottesville melee". Los Angeles Times. 12 octombrie 2017.
  200. ^ Shapira, Ian; Hawkins, Derek (11 octombrie 2017). "Black man attacked by white supremacists in Charlottesville faces felony charge". Washington Post.
  201. ^ German Lopez. „DeAndre Harris was attacked by racists in Charlottesville. Now he faces criminal charges”. Accesat în . 
  202. ^ „Charlottesville Judge Sets Trial Dates for DeAndre Harris and Corey Long”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  203. ^ Ric Young. „Harris found not guilty of assault”. Accesat în . 
  204. ^ a b c Heim, Joe (1 decembrie 2017). "Charlottesville response to white supremacist rally is sharply criticized in report". The Washington Post.
  205. ^ „INDEPENDENT REVIEW”. Arhivat din original în . Accesat în . 
  206. ^ "Charlottesville police chief resigns in wake of report on white supremacist rally". The Washington Post. 18 decembrie 2017.
  207. ^ Deirdre Shesgreen. „GOP lawmaker: Russian meddling stirred racial divisions at fatal Charlottesville rally”. Accesat în . 
  208. ^ EMILY BIRNBAUM. „GOP lawmaker: FBI told me Russia contributed to last year's violence at Charlottesville rally”. Accesat în . 
  209. ^ a b c d Robert Zullo, Virginia officials defend handling of violent Charlottesville rally and counterprotest 16 august 2017
  210. ^ „Charlottesville police chief has 'regrets' after three lives lost during violent weekend”. Accesat în . 
  211. ^ Vernon Freeman Jr. & Melissa Hipolit, Charlottesville Police Chief denies officers were told not to intervene in rally
  212. ^ a b „Were Police Told to 'Stand Down' Amid Violence in Charlottesville?”. Accesat în . 
  213. ^ a b c Joe Heim, Charlottesville response to white supremacist rally is sharply criticized in report, Washington Post (1 decembrie 2017).
  214. ^ Sarah Rankin, Report: Officer safety put ahead of public safety at rally
  215. ^ „Charlottesville report criticises police response and blocking of investigation”. Accesat în . 
  216. ^ Maggie Snow. „Heaphy report criticizes 'woefully inadequate' response from U.Va. Police on Aug. 11”. Accesat în . 
  217. ^ „Angry crowd attacks "Unite the Right" organizer in Charlottesville”. Accesat în . 
  218. ^ a b Michael O'Connor & Michael Martz, As Charlottesville and Virginia mourn losses, rally follow-up falls flat, Richmond Times-Dispatch (14 august 2017).
  219. ^ Chris Saurez (13 august 2017). "CSaurez blames city officials as news conference dissolves into chaos". The Daily Progress.
  220. ^ Zachary Cohen. „Trump's mixed messaging sparks concerns of 'emboldened' white supremacists”. Accesat în . 
  221. ^ a b c JENNIFER PELTZ și PHUONG LE. „Protests, vigils around US decry white supremacist rally”. Accesat în . 
  222. ^ Tony Barboza, Demonstrators gather in downtown L.A. to protest Charlottesville violence, Los Angeles Times (13 august 2017).
  223. ^ "Anti-Trump rally draws thousands for President's return to NYC". NY Daily News.
  224. ^ „In Manhattan, Trump greeted by protesters, shouts of 'New York hates you'”. Accesat în . 
  225. ^ Bragg, Michael (15 august 2017). "N.C. man in Confederate uniform with rifle in Emancipation Park met by counter-protesters". Daily Progress.
  226. ^ Jamie Grierson și Samuel Gibbs. „Message showing apparent hack appears on neo-Nazi Daily Stormer website”. Accesat în . 
  227. ^ "Heather Heyer: Woman Killed in Road Rage Incident was a Fat, Childless 32-Year-Old Slut". dailystormer.com.
  228. ^ Steve Kovach. „Google cancels domain registration for Daily Stormer”. Accesat în . 
  229. ^ „Google cancels Neo-Nazi site registration soon after it was dumped by GoDaddy”. Accesat în . 
  230. ^ „Whois Record for DailyStormer.com”. Accesat în . 
  231. ^ JONATHAN BERR. „PayPal cuts off payments to right-wing extremists”. Accesat în . 
  232. ^ Cara McGoogan și Mark Molloy. „Anonymous shuts down neo-Nazi and KKK websites after Charlottesville rally”. Accesat în . 
  233. ^ Andy Chalk. „Discord shuts down AltRight.com server after Charlottesville violence”. Accesat în . 
  234. ^ a b Oliver Darcy. „Man misidentified as Charlottesville driver had to flee home; plans to sue far-right sites”. Accesat în . 
  235. ^ a b „Costly Hate”. Accesat în . 
  236. ^ Jason Del Rey. „Twitter users are revealing the identities of Charlottesville white supremacist protestors”. Accesat în . 
  237. ^ DANIEL VAN BOOM. „Yes, You're Racist: Twitter user names Virginia protesters”. Accesat în . 
  238. ^ „Hot dog stand cook outed as Charlottesville demonstrator quits job”. Accesat în . 
  239. ^ Daniel Victor. „Amateur Sleuths Aim to Identify Charlottesville Marchers, but Sometimes Misfire”. Accesat în . 
  240. ^ "Twitter users are outing neo-Nazi Charlottesville demonstrators". CNN.
  241. ^ Alissa Wilkinson. „This 1943 anti-Nazi film keeps going viral. It may be less effective than it seems”. Accesat în . 
  242. ^ ROBINSON MEYER. „Why an Anti-Fascist Short Film Is Going Viral”. Accesat în . 
  243. ^ Derek Hawkins (14 august 2017). "After Charlottesville violence, World War II anti-fascist propaganda video finds a new audience". The Washington Post.
  244. ^ CONOR FRIEDERSDORF. „The ACLU Should Keep Representing Deplorables”. Accesat în . 
  245. ^ „Tim Kaine Weighs in on Anticipated Unite the Right Rally”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  246. ^ ADAM KELSEY. „Virginia Gov. McAuliffe to white nationalists: 'No place for you in America'”. Accesat în . 
  247. ^ ADRIAN CRAWFORD. „Trump blames "many sides" for violent clashes in Virginia”. Accesat în . 
  248. ^ Dave Goldiner. „Charlottesville Mayor: Trump's White House to Blame for Violent White Supremacist Rally”. Accesat în . 
  249. ^ Michael Bragg, Sullivan: UVa expected Friday march, but details changed, Daily Progress,
  250. ^ Melissa Eddy. „Angela Merkel Condemns Charlottesville Violence as 'Racist' and 'Evil'”. Accesat în . 
  251. ^ ROB ESHMAN. „Gary Cohn, Steven Mnuchin: You good with this?”. Accesat în . 
  252. ^ Sam Levin. „Steve Bannon brands far right 'losers' and contradicts Trump in surprise interview”. Accesat în . 
  253. ^ „In Charlottesville, Can 'The Power of Love' Prevail?”. Accesat în . 
  254. ^ „PC(USA) leaders condemn white supremacy, racism”. Accesat în . 
  255. ^ „Bishop Ough Issues Statement on Charlottesville”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  256. ^ „ELCA commitment to confronting racism and anti-Semitism”. Accesat în . 
  257. ^ „Holy Synod of Bishops issues statement on recent tragic events in Charlottesville, VA”. Accesat în . 
  258. ^ „Church Issues Statements on Situation in Charlottesville, Virginia”. Accesat în . 
  259. ^ Scott Taylor. „LDS Church issues statement condemning 'white supremacist attitudes'”. Accesat în . 
  260. ^ Conor Gaffey. „HOW A CHARLOTTESVILLE SPEAKER FORCED THE MORMON CHURCH TO CONDEMN 'SINFUL' WHITE SUPREMACISTS”. Accesat în . 
  261. ^ Rhina Guidos. „Bishops ask for peace after white nationalist rally turns deadly”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  262. ^ „The RCA Condemns Charlottesville Violence and Bigotry”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  263. ^ „URJ President Rabbi Rick Jacobs On Charlottesville”. Accesat în . 
  264. ^ „Conservative Movement Statement on Violent Demonstrations in Charlottesville, VA”. Accesat în . 
  265. ^ Shumita Basu. „The History of Blaming 'Both Sides' and Why Language Matters”. Accesat în . 
  266. ^ a b c Schuessler, Jennifer. „Historians Question Trump's Comments on Confederate Monuments”. Accesat în . 
  267. ^ Phillips, Kristine. "Historians: No, Mr. President, Washington and Jefferson are not the same as Confederate generals", Washington Post, 16 august 2017
  268. ^ Maya Oppenheim. „Noam Chomsky: Antifa is a 'major gift to the right'”. Accesat în . 
  269. ^ Eugene Kiely. „Fact check: President Trump's press conference, in context”. Accesat în --.  Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  270. ^ „President Trump Signs Veterans Health Care Bill”. Accesat în . 
  271. ^ a b Jenna Johnson & John Wagner, "Trump condemns Charlottesville violence but doesn't single out white nationalists", The Washington Post(12 august 2017).
  272. ^ a b c Ben Jacobs și Warren Murray. „Donald Trump under fire after failing to denounce Virginia white supremacists”. Accesat în . 
  273. ^ Laura King. "White House defends Trump's response to deadly violence in Charlottesville as criticism intensifies". Chicago Tribune. Tronc. 15 august 2017.
  274. ^ KIMBERLY RICCI. „White House: 'Of Course' Trump Condemned White Supremacists In His Charlottesville Statement”. Accesat în . 
  275. ^ Jacob Heilbrunn. „The alt-right have widened the rift between Trump and the Republican establishment”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  276. ^ a b c Billy House , Margaret Talev și Jennifer Epstein. „Stung by Criticism, White House Says Trump Abhors Neo-Nazis”. Accesat în . 
  277. ^ Greg Evans. „Hollywood Slams Trump Refusal To Call Out White Supremacists; Mika Brzezinski Says President Is "Weak & Pathetic"”. Accesat în . 
  278. ^ a b GLENN THRUSH și MAGGIE HABERMAN. „Trump's Remarks on Charlottesville Violence Are Criticized as Insufficient”. Arhivat din original în . Accesat în . 
  279. ^ Haberman, Maggie; Thrush, Glenn. „Bannon in Limbo as Trump Faces Growing Calls for the Strategist's Ouster”. Accesat în . 
  280. ^ KATHRYN WATSON. „Trump condemns "all that hate stands for" after white nationalist rally in Charlottesville”. Accesat în . 
  281. ^ Tara Golshan. „GOP senators react to Trump's Charlottesville comments: "Mr. President — we must call evil by its name."”. Accesat în . 
  282. ^ „Reactions to Trump's statement on violence in Virginia”. Accesat în . 
  283. ^ „What are people saying?”. Accesat în . 
  284. ^ Nix, Mede. „Ted Cruz calls for Justice Department investigation into Charlottesville violence”. Accesat în . 
  285. ^ Dan Merica. „Trump condemns 'hatred, bigotry and violence on many sides' in Charlottesville”. Accesat în . 
  286. ^ Hilary Hanson. „Ex-KKK Leader David Duke Says White Supremacists Will 'Fulfill' Trump's Promises”. Accesat în . 
  287. ^ Abby Jackson. „Former KKK leader David Duke strikes out at Trump for condemning a white nationalist rally: 'It was White Americans who put you in the presidency'”. Accesat în . 
  288. ^ Maya Oppenheim. „Neo-Nazis and White Supremacists applaud Donald Trump's response to deadly violence in Virginia”. Accesat în . 
  289. ^ „NAACP condemns Unite the Right hate rally in Charlottesville, Virginia”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  290. ^ „Black leaders speak on Charlottesville violence”. Accesat în . 
  291. ^ „Sabato: Trump should fire Bannon”. Accesat în . 
  292. ^ a b c SARAH FRIEDMANN. „"Fire Bannon" Tweets Demand Trump Drops The Supposed Architect Of The Alt-Right”. Accesat în . 
  293. ^ DAVID FRENCH. „Steve Bannon”. Accesat în . 
  294. ^ ADAM KELSEY. „Nancy Pelosi calls on Trump to fire Steve Bannon after Charlottesville violence”. Accesat în . 
  295. ^ Justin Baragona. „Richard Painter Demands Trump Fire Seb Gorka and Steve Bannon Over Charlottesville Violence”. Accesat în . 
  296. ^ Maggie Haberman. „Stephen Bannon Out at the White House After Turbulent Run”. Accesat în . 
  297. ^ „Sebastian Gorka Is Forced Out as White House Adviser, Officials Say”. Accesat în . 
  298. ^ Terrence T. McDonald. „Pascrell: Trump 'gave voice' to violent extremists in Charlottesville”. Accesat în . 
  299. ^ MALLORY SHELBOURNE. „Minority caucuses want Trump to fire three from White House”. Accesat în . 
  300. ^ Thrush, Glenn. „New Outcry as Trump Rebukes Charlottesville Racists 2 Days Later”. Accesat în . 
  301. ^ Dan Merica. „Trump calls KKK, neo-Nazis, white supremacists 'repugnant'”. Accesat în . 
  302. ^ JONATHAN LEMIRE. „Bowing to pressure, Trump denounces hate groups by name”. Accesat în . 
  303. ^ Natasha Bertrand. „White nationalist Richard Spencer: Trump 'didn't condemn us,' and 'only a dumb person' would take his statement seriously”. Accesat în . 
  304. ^ WELL THEN. „Alt-Right Leader Richard Spencer: Trump's Statement on Rally Was 'Hollow,' 'Nonsense'”. Accesat în . 
  305. ^ Chris Cillizza. „3 big mistakes Donald Trump made in his 2nd speech on Charlottesville”. Accesat în . 
  306. ^ JESSICA TAYLOR. „Trump Calls Out KKK, White Supremacists After Charlottesville: 'Racism Is Evil'”. Accesat în . 
  307. ^ "Trump's first response to Charlottesville was tepid and mealy mouthed. His second was too late". Los Angeles Times. 14 august 2017.
  308. ^ Madeleine Sheehan Perkins. „Trump complains the media 'will never be satisfied' after his 'additional remarks' on Charlottesville”. Accesat în . 
  309. ^ Chris Suarez, Ruth Serven & Allison Wrabel, Charlottesville rally costs topped half a million dollars, The Daily Progress
  310. ^ Jesse J. Holland, Violence adds momentum to removal of Confederate statue, Washington Post
  311. ^ a b „Confederate Monuments Are Coming Down Across the United States. Here's a List”. Accesat în . 
  312. ^ Fandos, Nicholas; Goldman, Russell. „Baltimore Mayor Had Statues Removed in 'Best Interest of My City'”. Accesat în . 
  313. ^ Colin Campbell, Talia Richman and Luke Broadwater (16 august 2017). "Confederate monuments taken down in Baltimore overnight".
  314. ^ Amanda Jackson și Ralph Ellis. „Seven arrested in toppling of Confederate statue in North Carolina”. Accesat în . 
  315. ^ Jonah Engel Bromwich. „University of Texas at Austin Removes Confederate Statues in Overnight Operation”. Accesat în . 
  316. ^ Jessica Suerth. „Here are the Confederate memorials that will be removed after Charlottesville”. Accesat în . 
  317. ^ Holland, Jesse J. (15 august 2017). "Deadly rally accelerates ongoing removal of Confederate statues across U.S.". The Chicago Tribune.
  318. ^ Sarah Leavitt. „Confederate plaque on Montreal Hudson's Bay store removed”. Accesat în . 
  319. ^ The Canadian Press. „Plaque honouring Confederate leader Jefferson Davis removed from Montreal building”. Accesat în . 
  320. ^ Astor, Maggie. „White Nationalists Want to March Again. Charlottesville Says No”. Accesat în . 
  321. ^ Courteney Stuart. „Kessler abandons battle to obtain permit for anniversary rally”. Accesat în . 
  322. ^ Heim, Joe (20 iunie 2018). "'Unite the Right' organizer gets approval for rally anniversary event in D.C." Washington Post. ISSN 0190-8286.
  323. ^ „Charlottesville far-right rally organiser plans Washington DC event”. Accesat în . 
  324. ^ „White Nationalist Jason Kessler Concedes Fight Over Charlottesville Anniversary Rally”. Accesat în . 
  325. ^ KELLY WEILL. „Leftist Activists: We're Going to Shut Down the Charlottesville Sequel in D.C”. Accesat în . 
  326. ^ „Removing Bad Actors on Facebook”. Accesat în . 
  327. ^ „Background to Assessing Russian Activities and Intentions” (PDF). Accesat în . 
  328. ^ David Choi. „'NOT MY AMERICA': Video game maker releases powerful ad for Wolfenstein II: The New Colossus”. Accesat în . 
  329. ^ „"The Big Difference with 'Wolfenstein II' Isn't the Game, It's the World"”. Accesat în . 
  330. ^ Salimah Shivji. „Killing Nazis, fighting religious fanaticism the focus of upcoming video games”. Accesat în . 
  331. ^ MATT WILSTEIN. „'South Park' Season Premiere Takes on Charlottesville and the White Working Class”. Accesat în . 
  332. ^ TUFAYEL AHMED. „DONALD TRUMP 'HATES BLACK PEOPLE' AND IS 'BASICALLY ADOLF HITLER,' EMINEM RAPS ON COMEBACK ALBUM 'REVIVAL'”. Accesat în . 
  333. ^ JEFF GAGE. „Hear Jesse Dayton Indict the Alt-Right in New Protest Song 'Charlottesville'”. Accesat în . 
  334. ^ JONATHAN BERNSTEIN. „Hear Drive-By Truckers' Scathing Trump Rebuke 'The Perilous Night'”. Accesat în . 
  335. ^ ANDREA PARK. „Spike Lee slams Trump at Cannes, talks about using Heather Heyer's death scene in new film”. Accesat în . 

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Videoclipuri[modificare | modificare sursă]

Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Manifestația_Unite_the_Right&oldid=16082160