Lista filmelor italiene propuse la Oscar pentru cel mai bun film străin

From Wikipedia
Jump to navigation Jump to search
Regizorul italian Federico Fellini a primit patru Premii Oscar pentru cel mai bun film străin, mai mult decât orice alt regizor din istoria acestei categorii.

Italia a nominalizat filme pentru premiul Academiei pentru cel mai bun film străin de la inaugurarea premiului în 1956. Premiul este acordat anual de către "Academy of Motion Picture Arts and Sciences" din Statele Unite filmelor de lungmetraj realizate în afara Statelor Unite și care conțin în primul rând dialog în altă limbă decât engleza.[1]

Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin a fost inaugurat în anul 1956; cu toate acestea, între 1947 și 1955, Academia a prezentat Premii Onorifice pentru cele mai bune filme într-o limbă străină lansate în Statele Unite. Aceste premii nu erau competitive, deoarece nu existau nominalizări, ci pur și simplu în fiecare an exista un film câștigător votat de Consiliul Director al Academiei.[2] Trei filme italiene au primit premii onorifice în această perioadă. Începând cu 1956 Academia a creat un premiu competitiv de merit, cunoscut sub numele de Cel mai bun film străin, pentru filme non-englezești și a fost acordat anual de atunci.[3]

Până în 2018, Italia a propus 31 de filme la Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin, din care 14 filme au obținut Oscarul. Italia deține primul loc după numărul filmelor care au câștigat premiul, urmată de Franța (nouă premii) și Spania (patru premii).[4] Regizorii italieni care au câștigat multiple premii sunt Federico Fellini și Vittorio De Sica. Fellini a primit patru premii pentru: La Strada, Nopțile Cabiriei, și Amarcord. De Sica a primit două premii onorifice înainte de inaugurarea actualei categorii, pentru: Shoeshine și Hoții de biciclete și două premii Oscar pentru: Ieri, azi, mâine și The Garden of the Finzi-Continis.[5][6][7]

Lista filmelor[edit | edit source]

An Titlul filmului folosit în nominalizare Titlul original Regizor Rezultat
1947
(Ediția 20)
Shoeshine Sciuscià De Sica, VittorioVittorio De Sica Premiul Onorific
1949
(Ediția 22)
The Bicycle Thief Ladri di biciclette De Sica, VittorioVittorio De Sica Premiul Onorific
1950
(Ediția 23)
The Walls of Malapaga Le mura di Malapaga Clément, RenéRené Clément Premiul Onorific
1956:
(Ediția 29)
La Strada La strada Fellini, FedericoFederico Fellini Oscar
1957:
(Ediția 30)
Nights of Cabiria Le notti di Cabiria Fellini, FedericoFederico Fellini Oscar
1958:
(Ediția 31)
Big Deal on Madonna Street I soliti ignoti Monicelli, MarioMario Monicelli Nominalizat
1959:
(Ediția 32)
The Great War La grande guerra Monicelli, MarioMario Monicelli Nominalizat
1960:
(Ediția 33)
Kapò Kapò Pontecorvo, GilloGillo Pontecorvo Nominalizat
1961
(Ediția 34)
La Notte La Notte Antonioni, MichelangeloMichelangelo Antonioni Nenominalizat
1962:
(Ediția 35)
The Four Days of Naples Le quattro giornate di Napoli Loy, NanniNanni Loy Nominalizat
1963:
(Ediția 36)
Otto e mezzo Fellini, FedericoFederico Fellini Oscar
1964:
(Ediția 37)
Yesterday, Today and Tomorrow Ieri, oggi, domani De Sica, VittorioVittorio De Sica Oscar
1965:
(Ediția 38)
Marriage Italian-Style Matrimonio all'Italiana De Sica, VittorioVittorio De Sica Nominalizat
1966:
(Ediția 39)
The Battle of Algiers La Battaglia di Algeri Pontecorvo, GilloGillo Pontecorvo Nominalizat
1967:
(Ediția 40)
China is Near La Cina è vicina Bellocchio, MarcoMarco Bellocchio Nenominalizat
1968:
(Ediția 41)
The Girl with the Pistol La ragazza con la pistola Monicelli, MarioMario Monicelli Nominalizat
1969:
(Ediția 42)
Fellini Satyricon Fellini Satyricon Fellini, FedericoFederico Fellini Nenominalizat
1970:
(Ediția 43)
Investigation of a Citizen Above Suspicion Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto Petri, ElioElio Petri Oscar
1971:
(Ediția 44)
The Garden of the Finzi-Continis Il Giardino dei Finzi-Contini De Sica, VittorioVittorio De Sica Oscar
1972:
(Ediția 45)
Roma Roma Fellini, FedericoFederico Fellini Nenominalizat
1974:
(Ediția 47)
Amarcord Amarcord Fellini, FedericoFederico Fellini Oscar
1975:
(Ediția 48)
Scent of a Woman Profumo di donna Risi, DinoDino Risi Nominalizat
1976:
(Ediția 49)
Seven Beauties Pasqualino Settebellezze Wertmüller, LinaLina Wertmüller Nominalizat
1977:
(Ediția 50
A Special Day Una giornata particolare Scola, EttoreEttore Scola Nominalizat
1978:
(Ediția 51)
Viva Italia! I nuovi mostri Monicelli, MarioMario Monicelli, Dino Risi, Ettore Scola Nominalizat
1979:
(Ediția 52)
To Forget Venice Dimenticare Venezia Brusati, FrancoFranco Brusati Nominalizat
1980:
(Ediția 53)
A Leap in the Dark Salto nel vuoto Bellocchio, MarcoMarco Bellocchio Nenominalizat
1981:
(Ediția 54)
Three Brothers Tre Fratelli Rosi, FrancescoFrancesco Rosi Nominalizat
1982:
(Ediția 55)
The Night of the Shooting Stars La notte di San Lorenzo Taviani, Paolo and VittorioPaolo and Vittorio Taviani Nenominalizat
1983:
(Ediția 56)
And the Ship Sails On E la nave va Fellini, FedericoFederico Fellini Nenominalizat
1984:
(Ediția 57)
Where's Picone? Mi manda Picone Loy, NanniNanni Loy Nenominalizat
1985:
(Ediția 58)
Macaroni Maccheroni Scola, EttoreEttore Scola Nenominalizat
1986:
(Ediția 59)
Summer Night with Greek Profile, Almond Eyes and Scent of Basil Notte d'estate con profilo greco, occhi a mandorla e odore di basilico Wertmüller, LinaLina Wertmüller Nenominalizat
1987:
(Ediția 60
The Family La famiglia Scola, EttoreEttore Scola Nominalizat
1988:
(Ediția 61)
The Legend of the Holy Drinker La leggenda del santo bevitore Olmi, ErmannoErmanno Olmi Nenominalizat
1989:
(Ediția 62)
Cinema Paradiso Nuovo Cinema Paradiso Tornatore, GiuseppeGiuseppe Tornatore Oscar
1990:
(Ediția 63)
Open Doors Porte Aperte Amelio, GianniGianni Amelio Nominalizat
1991:
(Ediția 64)
Mediterraneo Mediterraneo Salvatores, GabrieleGabriele Salvatores Oscar
1992:
(Ediția 65)
The Stolen Children Il ladro di bambini Amelio, GianniGianni Amelio Nenominalizat
1993:
(Ediția 66)
The Great Pumpkin Il grande cocomero Archibugi, FrancescaFrancesca Archibugi Nenominalizat
1994:
(Ediția 67)
Lamerica Lamerica Amelio, GianniGianni Amelio Nenominalizat
1995:
(Ediția 68)
The Star Maker L'uomo delle stelle Tornatore, GiuseppeGiuseppe Tornatore Nominalizat
1996:
(Ediția 69)
My Generation La mia generazione Labate, WilmaWilma Labate Nenominalizat
1997:
(Ediția 70)
The Best Man Il testimone dello sposo Avati, PupiPupi Avati Nenominalizat
1998:
(Ediția 71)
Life Is Beautiful La vita è bella Benigni, RobertoRoberto Benigni Oscar
1999:
(Ediția 72)
Not of This World Fuori dal mondo Piccioni, GiuseppeGiuseppe Piccioni Nenominalizat
2000:
(Ediția 73)
The Hundred Steps I cento passi Giordana, Marco TullioMarco Tullio Giordana Nenominalizat
2001:
(Ediția 74)
The Son's Room La stanza del figlio Moretti, NanniNanni Moretti Nenominalizat
2002:
(Ediția 75)
Pinocchio Pinocchio Benigni, RobertoRoberto Benigni Nenominalizat
2003:
(Ediția 76)
I'm Not Scared Io non ho paura Salvatores, GabrieleGabriele Salvatores Nenominalizat
2004:
(Ediția 77)
The Keys to the House Le chiavi di casa Amelio, GianniGianni Amelio Nenominalizat
2005:
(Ediția 78)
Don't Tell La bestia nel cuore Comencini, CristinaCristina Comencini Nominalizat
2006:
(Ediția 79)
The Golden Door Nuovomondo Crialese, EmanueleEmanuele Crialese Nenominalizat
2007:
(Ediția 80)
The Unknown Woman La sconosciuta Tornatore, GiuseppeGiuseppe Tornatore Lista scurtă
2008:
(Ediția 81)
Gomorrah Gomorra Garrone, MatteoMatteo Garrone Nenominalizat
2009:
(Ediția 82)
Baarìa Baarìa Tornatore, GiuseppeGiuseppe Tornatore Nenominalizat
2010:
(Ediția 83)
The First Beautiful Thing[8] La prima cosa bella Virzì, PaoloPaolo Virzì Nenominalizat[9]
2011:
(Ediția 84)
Terraferma[10] Terraferma Crialese, EmanueleEmanuele Crialese Nenominalizat
2012:
(Ediția 85)
Caesar Must Die[11] Cesare deve morire Paolo and Vittorio Taviani Nenominalizat
2013:
(Ediția 86)
The Great Beauty[12] La grande bellezza Paolo Sorrentino Oscar[13]
2014:
(Ediția 87)
Human Capital[14] Il capitale umano Paolo Virzì Nenominalizat
2015:
(Ediția 88)
Don't Be Bad[15] Non essere cattivo Claudio Caligari Nenominalizat
2016:
(Ediția 89)
Fire at Sea[16] Fuocoammare Gianfranco Rosi Nenominalizat
2017:
(Ediția 90)
A Ciambra[17] A Ciambra Jonas Carpignano Nenominalizat
2018:
(Ediția 91)
Dogman[18] Dogman Matteo Garrone Nenominalizat
2019:
(Ediția 92)
The Traitor[19] Il traditore Marco Bellocchio Nenominalizat

Note[edit | edit source]

  1. ^ „Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Arhivat din original la . Accesat în . 
  2. ^ „History of the Academy Awards – Page 1”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Arhivat din original la . Accesat în . 
  3. ^ „History of the Academy Awards – Page 2”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Arhivat din original la . Accesat în . 
  4. ^ „Foreign Language Film Facts”. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. . Arhivat din original la . Accesat în .  Parametru necunoscut |df= ignorat (ajutor)
  5. ^ Harmetz, Aljean (). „Nomination Intricacies For Foreign-Film Oscar”. New York Times. Accesat în . 
  6. ^ „The Bicycle Thief (1949) – Awards & Nominations”. MSN. Accesat în . 
  7. ^ „Vittorio De Sica – Awards”. Moviefone. Accesat în . 
  8. ^ „Virzì's The First Beautiful Thing sets out to conquer Hollywood”. cineuropa. Accesat în . 
  9. ^ „9 Foreign Language Films Continue to Oscar Race”. oscars.org. Accesat în . 
  10. ^ „63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar”. oscars.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  11. ^ „L'Italia candida agli Oscar il film dei fratelli Taviani”. Gazzetta di Parma. Gazzetta di Parma. . Accesat în . 
  12. ^ „Italy Picks Sorrentino's "Beauty" As Its Oscar Contender”. Variety. Accesat în . 
  13. ^ „Oscars 2014: Full list of winners”. BBC News. Accesat în . 
  14. ^ „Oscars: Italy Selects 'Human Capital' for Foreign-Language Category”. Hollywood Reporter. Accesat în . 
  15. ^ Anderson, Ariston (). „Oscars: Italy Submits 'Non Essere Cattivo' for Foreign-Language Category”. The Hollywood Reporter. Accesat în . 
  16. ^ Anderson, Ariston (). „Oscars: Italy Selects 'Fire at Sea' for Foreign-Language Category”. The Hollywood Reporter. Accesat în . 
  17. ^ Vivarelli, Nick (). „Jonas Carpignano's 'A Ciambra' Is Italy's Oscar Contender”. Variety. Accesat în . 
  18. ^ Anderson, Ariston (). „Oscars: Italy Selects 'Dogman' for Foreign-Language Category”. The Hollywood Reporter. Accesat în . 
  19. ^ „L'Italia punta su 'Il traditore' di Bellocchio e Favino per la corsa agli Oscar”. La Repubblica. . Accesat în .