| Nume
|
Hotärire
|
District/Loc
|
vezi si
|
image
|
| Beijing daxue honglou 北京大学红楼
|
1-8
|
Beijing shi 北京市
|
Clădirea roșie istorică a Universității din Beijing
|
|
| Lugou qiao 卢沟桥
|
1-24
|
Beijing shi 北京市
|
Podul Marco-Polo
|
|
| Tian'anmen 天安门
|
1-30
|
Beijing shi 北京市
|
Poarta păcii cerului
|
|
| Renmin yingxiong jinianbei 人民英雄纪念碑
|
1-33
|
Beijing shi 北京市
|
Monumentul eroilor poporului chinez
|
|
| Fangshan Yunjusi ta ji shijing 房山云居寺塔及石经
|
1-66
|
Beijing shi 北京市
|
Pagodă și piatră scrisă în templul Yunju cartierul Fangshan
|
|
| Miaoyingsi Baita 妙应寺白塔
|
1-74
|
Beijing shi 北京市
|
Pagodă albă în Mânăstirea Miaoying (Templul pagodei albe)
|
|
| Zhenjuesi jingang baozuo 真觉寺金刚宝座 (Wutasi ta 五塔寺塔)
|
1-75
|
Beijing shi 北京市
|
Tron cu diamante în Templul Zhenjue (Templul cu 5 pagode)
|
|
| Juyongguan yuntai 居庸关云台
|
1-98
|
Beijing shi 北京市
|
Terasa norilor din Juyongguan
|
|
| Gugong 故宫
|
1-100
|
Beijing shi 北京市
|
Orașul interzis (Palatul Imperial Chinezesc)
|
|
| Wanli changcheng - Badaling 万里长城—八达岭
|
1-101
|
Yanqing xian 延庆县
|
Marele zid chinezesc la Badaling
|
|
| Tiantan 天坛
|
1-105
|
Beijing shi 北京市
|
Templul cerului
|
|
| Beihai ji Tuancheng 北海及团城
|
1-106
|
Beijing shi 北京市
|
Parcul Beihai și Orașul rotund
|
|
| Zhihuasi 智化寺
|
1-110
|
Beijing shi 北京市
|
Templul Zhihua
|
|
| Guozijian 国子监
|
1-113
|
Beijing shi 北京市
|
Academia imperială Beijing
|
|
| Yonghe gong 雍和宫
|
1-114
|
Beijing shi 北京市
|
Templul Yonghe
|
|
| Yiheyuan 颐和园
|
1-122
|
Beijing shi 北京市
|
Palatul de vară
|
|
| Zhoukoudian yizhi 周口店遗址
|
1-136
|
Beijing shi 北京市
|
Zhoukoudian
|
|
| Shisan ling 十三陵
|
1-178
|
Beijing shi 北京市
|
Morminte ale dinastiei Ming
|
|
| Beijing Song Qingling guju 北京宋庆龄故居
|
2-9
|
Beijing shi 北京市
|
Vechea reședință a lui Song Qingling
|
|
| Huangshicheng 皇史宬
|
2-29
|
Beijing shi 北京市
|
Arhiva imperială
|
|
| Beijing gu guanxiangtai 北京古观象台
|
2-32
|
Beijing shi 北京市
|
Vechiul Observator din Beijing
|
|
| Beijing cheng Dongnan jiaolou 北京城东南角楼
|
2-35
|
Beijing shi 北京市
|
Turnul din colțul de sud-est (Fortificația orașului Beijing)
|
|
| Gongwang fu ji huayuan 恭王府及花园
|
2-40
|
Beijing shi 北京市
|
Reședința și grădina prințului Gong
|
|
| Guo Moruo guju 郭沫若故居
|
3-40
|
Beijing shi 北京市
|
Fosta casă a lui Guo Moruo
|
|
| Zhengyang men 正阳门
|
3-63
|
Beijing shi 北京市
|
Poarta Zhengyang
|
|
| Taimiao 太庙
|
3-80
|
Beijing shi 北京市
|
Templul familiei imperiale
|
|
| Beijing sheji tan 北京社稷坛
|
3-81
|
Beijing shi 北京市
|
Altarul zeului ogoarelor și al fructelor de câmp (Shejitan)
|
|
| Beijing Kongmiao 北京孔庙
|
3-82
|
Beijing shi 北京市
|
Templul lui Confucius
|
|
| Chongli zhuzhai 崇礼住宅
|
3-91
|
Beijing shi 北京市
|
Reședința lui Chong Li
|
|
| Fahai si 法海寺
|
3-119
|
Beijing shi 北京市
|
Templul Fahai
|
|
| Niujie libaisi 牛街礼拜寺
|
3-134
|
Beijing shi 北京市
|
Moscheea Niujie
|
|
| Beijing Tianningsi ta 北京天宁寺塔
|
3-150
|
Beijing shi 北京市
|
Pagodă în templul Tianning
|
|
| Yinshan ta lin 银山塔林
|
3-153
|
Beijing shi 北京市
|
Pagodele Yinshan
|
|
| Liulihe yizhi 琉璃河遗址
|
3-201
|
Beijing shi 北京市
|
Situl Liulihe (capitala Yan din dinastia Zhou)
|
|
| Yuanmingyuan yizhi 圆明园遗址
|
3-221
|
Beijing shi 北京市
|
Vechiul palat de vară
|
|
| Jietai si 戒台寺
|
4-94
|
Beijing shi 北京市
|
Templul Jietai
|
|
| Beijing Dongyue miao 北京东岳庙
|
4-113
|
Beijing shi 北京市
|
Templul Dongyue
|
|
| Dagaoxuandian 大高玄殿
|
4-128
|
Beijing shi 北京市
|
Templul daoist Dagaoxuandian
|
|
| Lidai diwang miao 历代帝王庙
|
4-129
|
Beijing shi 北京市
|
Lidai diwang miao (Templul domnului trecutului)
|
|
| Beijing gulou, zhonglou 北京鼓楼、 钟楼
|
4-130
|
Beijing shi 北京市
|
Turnul de tobe și Turnul cu clopote
|
|
| Nantang 南堂
|
4-165
|
Beijing shi 北京市
|
Catedrala primirii neprihănite
|
|
| Juesheng si 觉生寺
|
4-166
|
Beijing shi 北京市
|
Templul Juesheng
|
|
| Jin zhongdu shuiguan yizhi 金中都水关遗址
|
5-1
|
Beijing shi 北京市
|
Zona capitalei mijlocii din perioada Jin
|
|
| Jingtai ling 景泰陵
|
5-145
|
Beijing shi 北京市
|
Mausoleul Jingtai
|
|
| Tanzhe si 潭柘寺
|
5-195
|
Beijing shi 北京市
|
Templul Tanzhe
|
|
| Beijing keyuan 北京可园
|
5-196
|
Beijing shi 北京市
|
Grădinile Keyuan
|
|
| Fuwang fu 孚王府
|
5-197
|
Beijing shi 北京市
|
Reședința prințului Fu
|
|
| Jingshan 景山
|
5-198
|
Beijing shi 北京市
|
Jingshan
|
|
| Beijing Baiyunguan 北京白云观
|
5-199
|
Beijing shi 北京市
|
Templul Norilor Albi (daoistic)
|
|
| Wanfo tang, Kongshui tang shike ji ta 万佛堂、孔水洞石刻及塔
|
5-200
|
Beijing shi 北京市
|
Wanfotang (Hala celor 10.000 de Buddha), Statui și pagodă din peștera Kongshui
|
|
| Fayuan si 法源寺
|
5-201
|
Beijing shi 北京市
|
Fayuan-Tempel
|
|
| Xiannongtan 先农坛
|
5-202
|
Beijing shi 北京市
|
Tempel/Altar der Früheren Landmänner
|
|
| Biyun si 碧云寺
|
5-203
|
Beijing shi 北京市
|
Biyun-Tempel
|
|
| Dahui si 大慧寺
|
5-204
|
Beijing shi 北京市
|
Dahui-Tempel
|
|
| Shi fangpu jue si 十方普觉寺
|
5-205
|
Beijing shi 北京市
|
Wofo-Tempel (Tempel des Schlafenden Buddha)
|
|
| Qingjing Huacheng ta 清净化城塔
|
5-206
|
Beijing shi 北京市
|
Qingjing Huacheng Pagode (Westlicher Gelber Tempel)
|
|
| Changcheng 长城
|
5-442
|
kuasheng qushi 跨省区市
|
Große Mauer
|
|
| Dongjiaominxiang shiguan jianzhuqun 东交民巷使馆建筑群
|
5-474
|
Beijing shi 北京市
|
Gebäude des Quartiers der Gesandtschaften
|
|
| Wei ming Hu Yan yuan jianzhu 未名湖燕园建筑
|
5-475
|
Beijing shi 北京市
|
(Yanjing-Universität)
|
|
| Qinghua daxue zaoqi zhujian 清华大学早期建筑
|
5-476
|
Beijing shi 北京市
|
Frühe Gebäude der Qinghua-Universität
|
|
| Yuan dadu chengqiang yizhi 元大都城墙遗址
|
6-1
|
Beijing shi 北京市
|
Stadtmauer aus der Mongolen-Zeit
|
|
| Shizi si yizhi 十字寺遗址
|
6-2
|
Beijing shi 北京市
|
Kreuz-Tempel (Shizi-Tempel)
|
|
| Jinling 金陵
|
6-221
|
Beijing shi 北京市
|
|
|
| Li Madou he waiguo chuanjiaoshi mudi 利玛窦和外国传教士墓地
|
6-222
|
Beijing shi 北京市
|
Grabstätte von Matteo Ricci und anderen ausländischen Missionaren (Jesuitenfriedhof)
|
|
| Yuan Chonghuan mu ji ci 袁崇焕墓和祠
|
6-223
|
Beijing shi 北京市
|
Grab und Ahnentempel des Yuan Chonghuan
|
|
| Cheng'en si 承恩寺
|
6-298
|
Beijing shi 北京市
|
Cheng'en-Tempel
|
|
| Ditan 地坛
|
6-299
|
Beijing shi 北京市
|
Erdaltar
|
|
| Deshengmen jianlou 德胜门箭楼
|
6-300
|
Beijing shi 北京市
|
Wachturm des Deshengmen (Stadttor)
|
|
| Yuetan 月坛
|
6-301
|
Beijing shi 北京市
|
Mondaltar
|
|
| Zhongnanhai 中南海
|
6-302
|
Beijing shi 北京市
|
Park- und Gebäudekomplex Zhongnanhai
|
|
| Dajue si 大觉寺
|
6-303
|
Beijing shi 北京市
|
Dajue-Tempel (Tempel der großen Erleuchtung)
|
|
| Ritan 日坛
|
6-304
|
Beijing shi 北京市
|
Sonnenaltar
|
|
| Jingming yuan 静明园
|
6-305
|
Beijing shi 北京市
|
Jingming-Park (Garten der Vollkommenheit und des Lichts)
|
|
| Jianruiying yanwu ting 健锐营演武厅
|
6-306
|
Beijing shi 北京市
|
|
|
| Wanshou si 万寿寺
|
6-307
|
Beijing shi 北京市
|
Wanshou-Tempel (Tempel des Langen Lebens )
|
|
| Guanyue miao 关岳庙
|
6-308
|
Beijing shi 北京市
|
Guanyue-Tempel
|
|
| Chun qinwang fu 醇亲王府
|
6-309
|
Beijing shi 北京市
|
Villa des Prinzen Chun (Yixuan)
|
|
| Guangji si 广济寺
|
6-310
|
Beijing shi 北京市
|
Guangji-Tempel
|
|
| Bolin si 柏林寺
|
6-311
|
Beijing shi 北京市
|
Bolin-Tempel
|
|
| Cuandixia cun gu jianzu qun 爨底下村古建筑群
|
6-312
|
Beijing shi 北京市
|
Alte Gebäude des Dorfes Cuandixia
|
|
| Anhui huiguan 安徽会馆
|
6-313
|
Beijing shi 北京市
|
Anhui huiguan
|
|
| Baoguo si 报国寺
|
6-314
|
Beijing shi 北京市
|
Baoguo-Tempel
|
|
| Jing-Hang dayunhe 京杭大运河
|
6-810
|
kuasheng qushi 跨省区市
|
Kaiserkanal
|
|
| Jingshi daxue tang Fenke daxue jiuzhi 京师大学堂分科大学旧址
|
6-874
|
Beijing shi 北京市
|
Metropolitan University (die spätere Peking-Universität)
|
|
| Qing lujunbu he haijunbu jiuzhi 清陆军部和海军部旧址
|
6-875
|
Beijing shi 北京市
|
Ehemaliges Hauptquartier des Heeres und der Marine in der Qing-Zeit
|
|
| Yasili tang 亚斯立堂
|
6-876
|
Beijing shi 北京市
|
Chongwenmen-Kirche (Asbury Church der Amerikanischen Methodisten)
|
|
| Qing nongshi shiyanchang jiuzhi 清农事试验场旧址
|
6-877
|
Beijing shi 北京市
|
Zoo Peking
|
|
| Xishiku jiaotang 西什库教堂
|
6-878
|
Beijing shi 北京市
|
Xishiku-Kirche
|
|
| Guoli Meng Zang xuexiao jiuzhi 国立蒙藏学校旧址
|
6-879
|
Beijing shi 北京市
|
Staatliche Schule der Mongolen und Tibeter (s.a. Zentrale Universität für Nationale Minderheiten und deren angeschlossene Institutionen)
|
|
| Beijing guohui jiuzhi 北京国会旧址
|
6-880
|
Beijing shi 北京市
|
Ehemaliges Pekinger Kongreßgebäude
|
|
| Jingshi nüzi shifan xuetang jiuzhi 京师女子师范学堂旧址
|
6-881
|
Beijing shi 北京市
|
(s.a. Experimental High School Attached to Beijing Normal University)
|
|
| Guomin zhengbu yinshua ju jiuzhi 国民政府财政部印刷局旧址
|
6-882
|
Beijing shi 北京市
|
|
|
| Dazhalan shangye jianzhu 大栅栏商业建筑
|
6-883
|
Beijing shi 北京市
|
Gebäude der Geschäftsstraße Dazhalan
|
| Xiehe yixueyuan jiuzhi 协和医学院旧址
|
6-884
|
Beijing shi 北京市
|
Peking Union Medical College, Tsinghua University
|
|
| Beiping tushuguan jiuzhi 北平图书馆旧址
|
6-885
|
Beijing shi 北京市
|
Alte Pekinger Bibliothek
(Chinesische Nationalbibliothek)
|
|
| Xinhai Luanzhou qiyi jinian yuan 辛亥滦州起义纪念园
|
6-886
|
Beijing shi 北京市
|
Mahnmal des Luanzhou-Aufstandes (1911)
|
|
| Sun Zhongshan xingguan 孙中山行馆
|
6-887
|
Beijing shi 北京市
|
Pekinger Wohnsitz von Sun Yat-sen
|
|
| Beijing Lu Xun jiuju 北京鲁迅旧居
|
6-888
|
Beijing shi 北京市
|
Alter Pekinger Wohnsitz von Lu Xun (Wohnsitz - Locuință)
|
|
