Limba luviană

Limba luviană
Clasificare
limbi indo-europene Limbi anatoliene Luwic⁠(d) Limba luviană
Statut oficial și codificare
Răspândire în lume
Această pagină poate conține caractere Unicode

Limba luviană este o limbă străveche, sau un grup de limbi, din ramura anatoliană a familiei de limbi indo-europene. Etnonimul luvian provine din Luwiya (scris și Luwia sau Luvia) - numele regiunii în care trăiau luvienii. Luvia este atestată, de exemplu, în legile hitite.

Cele două varietăți ale limbii luviene sunt cunoscute după alfabetul în care au fost scrise: luviana cuneiformă (luvian C) și luviana hieroglifică (Luviana H). Nu există un consens cu privire la faptul dacă acestea au fost o singură limbă sau două limbi strâns înrudite.

Clasificare

Câteva alte limbi anatoliene – în special cariana, liciana și miliana (cunoscută și cu numele de liciana B sau liciana II) – sunt acum de obicei identificate ca fiind înrudite cu luviana – și ca fiind legate între ele mai strâns decât alți membri ai ramurii anatoliene. Acest lucru sugerează că aceste limbi formau o subramură în cadrul anatolienei. Unii lingviști îl urmează pe Craig Melchert numind acest grup mai larg luvic, în timp ce alții se referă la „grupul luvian” (și, în acest sens, „luvian” poate însemna mai multe limbi distincte). În mod similar, limba proto-luviană poate însemna strămoșul comun al întregului grup sau doar strămoșul luvienei (în mod normal, conform convențiilor de denumire genealogică, dacă ramura este numită luvică, strămoșul său ar trebui să fie cunoscut cu numele de proto-luvică sau luvică comună; de fapt, astfel de nume sunt rareori folosite). Luvica sau luviana (în sensul larg) este una dintre cele trei subramuri majore ale ramurii anatoliene, alături de hitită și palaică.

Întrucât limba luviană are numeroase arhaisme, este considerată importantă pentru studiul limbilor indo-europene (IE) în general, al celorlalte limbi anatoliene și al spațiului egeic în epoca bronzului. Aceste arhaisme sunt adesea considerate ca susținând ideea că limba proto-indo-europeană (PIE) avea trei seturi distincte de consoane velare: velare simple, palatovelare și labiovelare. După Melchert, PIE *ḱ → luvian z (probabil [ts] ); *k → k ; și *kʷ → ku (probabil [kʷ] ). Limba luviană a stârnit curiozitatea cercetătorilor și prin verbul kalut(t)i(ya)-, care înseamnă „a face înconjurul” și este probabil derivat din *kalutta/i- „cerc”. S-a argumentat că acesta derivă dintr-un cuvânt proto-anatolian pentru „roată”, care la rândul său ar fi derivat din cuvântul comun pentru „roată” găsit în toate celelalte familii indo-europene.

Răspândire geografică și cronologică

Limba luviană a fost printre limbile vorbite în mileniile II și I î.Hr. de grupuri din Anatolia centrală și de vest și din nordul Siriei. Cele mai vechi texte luviene în grafie cuneiformă sunt atestate în legătură cu Regatul Kizzuwatna din sud-estul Anatoliei, precum și cu o serie de locații din Anatolia centrală. Începând cu secolul al XIV-lea î.Hr., vorbitorii limbii luviene au ajuns să constituie majoritatea în capitala hitită Hattusa. Se pare că, la prăbușirea Imperiului Hitit, în jurul anului 1180 î.Hr., regele și familia regală hitită erau complet bilingvi în limba luviană. Mult timp după dispariția limbii hitite, limba luviană a continuat să fie vorbită în statele neo-hitite din Siria, cum ar fi Milid și Carchemiș, precum și în regatul Tabal din Anatolia centrală, care a înflorit în secolul al VIII-lea î.Hr.

Mai mulți cercetători au încercat în trecut să susțină originea luvienei în vestul Anatoliei. Potrivit lui James Mellaart, cei mai vechi indo-europeni din nord-vestul Anatoliei au fost călăreții care au venit în această regiune din nord și au fondat Demircihöyük^⁠(d) (provincia Eskișehir) în Frigia în jurul anului 3000 î.Hr. Se presupune că aceștia erau strămoșii luvienilor care au locuit în Troia II și s-au răspândit pe scară largă în peninsula anatoliană. El a citat răspândirea unui nou tip de ceramică lucrată la roată, ceramică cu dungă roșie, ca fiind una dintre cele mai bune dovezi ale teoriei sale. Potrivit lui Mellaart, migrațiile proto-luviene în Anatolia au avut loc în mai multe valuri distincte de-a lungul multor secole. Recenta analiză detaliată a afirmațiilor lui Mellaart sugerează că concluziile sale etnolingvistice nu pot fi dovedite arheologic.

Alte argumente au fost avansate privind răspândirea largă a luvienei în vestul Anatoliei la sfârșitul celui de-al doilea mileniu î.Hr. În versiunea hitită veche a Codului hitit, unele, dacă nu toate, zonele vorbitoare de luviană erau numite Luwiya. Widmer (2007) a susținut că termenul micenian ru-wa-ni-jo, atestat în Linear B, se referă la aceeași regiune, dar s-a demonstrat recent că rădăcina *Luwan- nu există. Într-o copie târzie coruptă a Codului hitit, termenul geografic Luwiya este înlocuit cu Arzawa, un regat din vestul Anatoliei, care corespundea aproximativ cu Mira și Ținutul Râului Seha. Prin urmare, mai mulți cercetători împărtășeau opinia că luviana era vorbită - în grad diferit - într-o mare parte a Anatoliei de vest, inclusiv Troia (Wilusa), Ținutul Râului Seha (Sēḫa ~ Sēḫariya, adică râul Hermos și valea Kaikos) și regatul Mira-Kuwaliya, al cărui centru era valea râului Meandru. Într-o serie de publicații recente, însă, identificarea geografică a Luviei cu Arzawa a fost respinsă sau pusă la îndoială. În epoca post-hitită, regiunea Arzawa a ajuns să fie cunoscută sub numele de Lydia (în asiriană Luddu, în grecește Λυδία), unde se vorbea limba lidiană. Numele Lydia a fost derivat din numele Luwiya (lidian *lūda - < *luw(i)da - < luwiya -, cu schimbarea fonetică obișnuită în lidiană y > d). Limba lidiană, însă, nu poate fi considerată descendentă directă a limbii luviene și probabil nici măcar nu aparține grupului luvic (vezi limbile anatoliene). Prin urmare, niciunul dintre argumentele în favoarea dominației lingvistice luviene în vestul Asiei Mici nu poate fi considerat convingător, deși problema continuă să fie dezbătută.