Sari la conținut

Legea drepturilor la vot din 1965

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Legea drepturilor la vot din 1965 (în engleză Voting Rights Act of 1965) este o lege federală de referință adoptată în Statele Unite ale Americii, care interzice discriminarea rasială în exercitarea dreptului la vot.[1][2] Legea a fost promulgată de Președintele Statelor Unite Lyndon B. Johnson la , în perioada de vârf a mișcării pentru drepturile civile din SUA, și ulterior a fost modificată de Congresul Statelor Unite ale Americii de cinci ori pentru a extinde protecțiile oferite.[1]

Legea a fost concepută pentru a pune în aplicare drepturile la vot garantate de Amendamentul al paisprezecelea și Amendamentul al cincisprezecelea ale Constituției Statelor Unite, cu scopul de a asigura dreptul de vot pentru minoritățile rasiale din întreaga țară. Potrivit Departamentului de Justiție al SUA, această lege este considerată cea mai eficientă legislație federală privind drepturile civile, adoptată vreodată în SUA.[3] Administrația Națională de Arhive și Evidențe a declarat: „Legea drepturilor la vot din 1965 a reprezentat cea mai semnificativă schimbare legislativă în relația dintre guvernul federal și guvernele statale în ceea ce privește votul de după perioada Reconstrucției care a urmat Războiului Civil”.[4]

Legea conține numeroase prevederi care reglementează alegerile. „Prevederile generale” oferă protecții la nivel național ale dreptului la vot. Secțiunea 2 este o prevedere generală care interzice administrațiilor statale și locale să impună reguli care „rezultă în refuzul sau restrângerea dreptului oricărui cetățean de a vota din cauza rasei, culorii pielii sau apartenenței la o minoritate lingvistică”.[5] Alte prevederi generale interzic explicit testele de alfabetizare și alte metode similare utilizate de-a lungul istoriei pentru a priva minoritățile rasiale de dreptul la vot. Legea include și „prevederi speciale”, aplicabile doar în anumite jurisdicții. Una dintre acestea este Secțiunea 5, care a impus ca schimbările ce afectează votul să fie aprobate în prealabil de către procurorul general al SUA sau de Curtea Districtuală a SUA pentru Districtul Columbia, pentru a se asigura că acestea nu sunt discriminatorii.[6] O altă prevedere specială obligă jurisdicțiile cu populații semnificative care aparțin minorităților lingvistice să ofere buletine de vot și materiale electorale bilingve.

Secțiunea 5 și celelalte prevederi speciale se aplicau jurisdicțiilor definite de „formula de acoperire” prevăzută în Secțiunea 4(b), care a fost actualizată în 1970 și 1975 pentru a reflecta formele grave de discriminare la vot. În cazul Shelby County v. Holder (2013), Curtea Supremă a SUA a declarat această formulă neconstituțională, considerând-o caducă.[7] Secțiunea 5 nu a fost anulată, dar, în lipsa formulei, nu mai poate fi aplicată.[8] După această decizie, în jurisdicțiile anterior acoperite de formulă au crescut semnificativ numărul de radieri din registrele electorale.[9]

În 2021, decizia Curții Supreme în cauza Brnovich v. Democratic National Committee a reinterpretat Secțiunea 2 a Legii, slăbind considerabil eficiența acesteia.[10][5] Această interpretare a considerat că limbajul privind „totalitatea circumstanțelor” nu interzice, în general, regulile de vot care afectează disproporționat grupurile protejate, inclusiv unele reguli care fuseseră anterior blocate în baza Secțiunii 5.[10][5] Mai mult, Curtea a decis că temerile privind frauda electorală pot justifica astfel de reguli chiar și în absența evidenței privind fraude trecute sau eficiența acestor reguli în prevenirea lor.[5]

Studiile arată că Legea a dus la o creștere semnificativă a participării la vot și a înregistrărilor în listele electorale, în special în rândul afro-americanilor.[11][12][13][14] Legea a fost, de asemenea, corelată cu rezultate concrete precum creșterea investițiilor în educație publică în comunitățile cu populație afro-americană, creșterea numărului de membri ai Congresului care sprijină legislația privind drepturile civile și îmbunătățirea reprezentării locale a minorităților.[15][16][17]

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. 1 2 „Istoria legislației federale privind drepturile la vot: Legea drepturilor la vot din 1965”. Departamentul de Justiție al SUA. . Arhivat din original la . Accesat în .
  2. ↑ „Legea drepturilor la vot”. Muzeul și Institutul Național pentru Drepturile la Vot. Arhivat din original la . Accesat în .
  3. ↑ Acest articol încorporează text dintr-o lucrare aflată în domeniul public: „Introducere în legislația federală privind drepturile la vot: Efectele Legii drepturilor la vot”. Departamentul de Justiție al SUA. . Arhivat din original la . Accesat în .
  4. ↑ „Milestone Documents: Voting Rights Act (1965)”. National Archives and Records Administration. . Accesat în .
  5. 1 2 3 4 „Brnovich, Procuror General al statului Arizona, et al. v. Comitetul Național Democrat, et al” (PDF). .
  6. ↑ „Despre Secțiunea 5 a Legii drepturilor la vot”. Departamentul de Justiție al SUA. Accesat în .
  7. ↑ Shelby County v. Holder, No. 12–96, 570 U.S. ___ (2014)
  8. ↑ Howe, Amy (). „Detalii despre Shelby County v. Holder: Pe înțelesul tuturor”. SCOTUSBlog. Accesat în .
  9. ↑ Feder, Catalina; Miller, Michael G. (). „Voter Purges After Shelby: Part of Special Symposium on Election Sciences”. American Politics Research (în engleză). 48 (6): 687–692. doi:10.1177/1532673x20916426. ISSN 1532-673X. Arhivat din original la .
  10. 1 2 „Curtea Supremă aduce o nouă lovitură drepturilor electorale, susținând restricțiile din Arizona”. NPR. . Arhivat din original la . Accesat în .
  11. ↑ Bernini, Andrea; Facchini, Giovanni; Tabellini, Marco; Testa, Cecilia (iulie 2023). „Empowermentul negrilor și mobilizarea albilor: Efectele Legii drepturilor la vot”. National Bureau of Economic Research. Working Paper 31425. doi:10.3386/w31425 Accesibil gratuit. hdl:10419/278918 Accesibil gratuit.
  12. ↑ Fresh, Adriane (). „The Effect of the Voting Rights Act on Enfranchisement: Evidence from North Carolina”. The Journal of Politics. 80 (2): 713–718. doi:10.1086/697592.
  13. ↑ Ang, Desmond (). „Do 40-Year-Old Facts Still Matter? Long-Run Effects of Federal Oversight under the Voting Rights Act”. American Economic Journal: Applied Economics (în engleză). 11 (3): 1–53. doi:10.1257/app.20170572 Accesibil gratuit. ISSN 1945-7782.
  14. ↑ Shah, P. R.; Marschall, M. J.; Ruhil, A. V. S. (). „Am ajuns acolo? Legea drepturilor la vot și reprezentarea afro-americană în consiliile municipale, 1981–2006”. The Journal of Politics. 75 (4): 993–1008. doi:10.1017/s0022381613000972. hdl:1911/71875.
  15. ↑ Schuit, Sophie; Rogowski, Jon C. (). „Race, Representation, and the Voting Rights Act”. American Journal of Political Science (în engleză). 61 (3): 513–526. doi:10.1111/ajps.12284. ISSN 1540-5907.
  16. ↑ Cascio, Elizabeth U.; Washington, Ebonya (). „Valuing the Vote: The Redistribution of Voting Rights and State Funds following the Voting Rights Act of 1965”. The Quarterly Journal of Economics (în engleză). 129 (1): 379–433. doi:10.1093/qje/qjt028. ISSN 0033-5533.
  17. ↑ Bernini, Andrea; Facchini, Giovanni; Testa, Cecilia (aprilie 2023). „Rasă, reprezentare și guverne locale în Sudul SUA: Efectele Legii drepturilor la vot”. Journal of Political Economy. University of Chicago Press. 131 (4): 994–1056. doi:10.1086/722092 Accesibil gratuit.
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Legea_drepturilor_la_vot_din_1965&oldid=17703871