Sari la conținut

Krišjānis Kariņš

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Krišjānis Kariņš

Krišjānis Kariņš ()
Date personale
Născut (61 de ani)[1] Modificați la Wikidata
Wilmington, Delaware, SUA Modificați la Wikidata
Număr de copii4 Modificați la Wikidata
Cetățenie Statele Unite ale Americii
 Letonia Modificați la Wikidata
Religieluteranism Modificați la Wikidata
Ocupațiepolitician
om de afaceri
șef de guvern Modificați la Wikidata
Locul desfășurării activitățiiStrasbourg
orașul Bruxelles
Riga Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba engleză
limba letonă Modificați la Wikidata
Al 14-lea prim-ministru al Letoniei[*]​ Modificați la Wikidata
În funcție
 – [2]
Precedat deMāris Kučinskis[*]​
Succedat deEvika Siliņa
Europarlamentar Modificați la Wikidata
În funcție
 – 
Succedat deAleksejs Loskutovs[*]​
CircumscripțiaLatvija
LegislaturăAl șaptelea Parlament European[*]​
a VIII-a legislatură a Parlamentului European[*]​
Grup parlamentarGrupul Partidului Popular European
Ales înAlegeri pentru Parlamentul European, 2009
Alegeri pentru Parlamentul European, 2014
Deputat în Saeima Modificați la Wikidata
Legislatură8th Saeima[*][[8th Saeima |​]]
În funcție
 – [3]
Legislatură9th Saeima[*][[9th Saeima |​]]
Grup parlamentarPartijas "Jaunais laiks" frakcija[*][[Partijas "Jaunais laiks" frakcija |​]]
PremiiOrdinul Crucii Terra Mariana[*]​
Ordinul de Merit (Ucraina), cl. I[*]​ ()
Partid politicVienotība[*][[Vienotība (political party in Latvia)|​]] (–prezent)
Partidul Noua Eră[*]​  Modificați la Wikidata
Alma materUniversitatea din Pennsylvania (doctor în filosofie în lingvistică, )
St. John's College[*][[St. John's College (liberal arts college with two campuses at Annapolis and Santa Fe)|​]] (Bachelor of Arts[*]​, )
Semnătură
Prezență online
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Arturs Krišjānis Kariņš (n. , Wilmington, Delaware, SUA) este un politician leton care a ocupat funcția de prim-ministru al Letoniei din 2019 până în 2023. Lingvist și om de afaceri de profesie[4], acesta a servit anterior ca ministru al economiei al Letoniei și ca membru al Parlamentului European. Născut în Wilmington, Delaware, Statele Unite, din părinți care părăsiseră Letonia în timpul ocupației sovietice, a fost activ în comunitatea letonă din America pe parcursul tinereții sale[5].

După ce a absolvit cu summa cum laude studiile de licență și a obținut doctoratul în lingvistică la Universitatea din Pennsylvania, Kariņš s-a mutat în Letonia în 1997 și a înființat o afacere cu alimente congelate[5]. El a contribuit la fondarea partidului Noua Eră în 2002, care în 2011 a fuzionat cu alte formațiuni pentru a crea partidul Unitatea (redenumit Noua Unitate în 2018)[6][7]. După ce a servit ca deputat în parlamentul Letoniei, ca ministru al economiei și, de asemenea, ca membru al Parlamentului European pe parcursul anilor 2000 și 2010, Kariņš a fost selectat de Noua Unitate drept candidat al său pentru funcția de prim-ministru la alegerile parlamentare letone din 2018. În urma alegerilor, Noua Unitate a fost cel mai mic partid politic ales în a 13-a legislatură a parlamentului[8].

În urma unor luni de negocieri tensionate, în care liderii partidelor mai mari nu au reușit să formeze o coaliție, Kariņš a fost desemnat în ianuarie 2019 de președintele Raimonds Vējonis drept candidat de compromis pentru a forma un guvern[9]. Acesta a preluat mandatul la 23 ianuarie 2019[10] în fruntea unei coaliții alcătuite din cinci partide și a supraviețuit unei moțiuni de cenzură la 11 aprilie 2019, votată cu 58 la 33[11]. În timpul mandatului său, a condus răspunsul țării la pandemia de COVID-19[12], precum și la criza la frontieră dintre Belarus și Uniunea Europeană din 2021[13].

El și-a anunțat demisia din funcția de prim-ministru la 14 august 2023, din cauza unor conflicte din cadrul coaliției conduse de partidul său[14], și a părăsit postul odată cu alegerea succesoarei sale, la 15 septembrie 2023.

Biografie

[modificare | modificare sursă]

Kariņš s-a născut în Wilmington, Delaware, Statele Unite, într-o familie de americani de origine letonă[10]. Fiind copii refugiați, părinții săi au fugit, alături de familiile lor, din calea reocupării sovietice a Letoniei în 1944; aceștia au crescut, s-au cunoscut și s-au căsătorit în Suedia înainte de a migra în Statele Unite[5]. Tatăl său, Uldis, a fost un inginer constructor care în 1973 a fondat în Delaware firma de inginerie, proiectare și topografie Karins and Associates[15], companie care ulterior avea să achiziționeze alte firme din regiunea Atlanticului mijlociu[16][17].

Potrivit lui Kariņš, el și sora lui mai mare au fost singurii copii de etnie letonă din școala lor primară[5]. Familia sa a fost activă în comunitatea letonă din Delaware, frecventând cu regularitate biserica letonă și școala duminicală, cântând în coruri letone și participând, iar ulterior lucrând, în tabere de vară letone, inclusiv la Garezers în Michigan[18]. Pe parcursul tinereții sale, Kariņš a cântat la chitară și la tobe alături de prietenii săi letoni într-o formație care a călătorit în toate Statele Unite și a concertat la evenimente precum nunți. De asemenea, a luat parte la demonstrații în Washington, D.C., împotriva ocupației sovietice. Kariņš a vizitat Letonia pentru prima dată în 1984 și a petrecut verile acolo până când s-a mutat definitiv în această țară, în 1997[5].

Educație și carieră în afaceri

[modificare | modificare sursă]

După absolvirea liceului, Kariņš a studiat la Gimnaziul Leton din Münster în 1983. Unul dintre profesorii săi a fost Egils Levits, care a fost ales președinte al Letoniei în 2019, la câteva luni după ce Kariņš avea să devină prim-ministru[19]. Din 1984 până în 1986, a studiat la St. John's College din Annapolis, Maryland, înainte de a se transfera la un program de lingvistică la Universitatea din Pennsylvania, pe care l-a absolvit summa cum laude în 1988[20][21]. În 1990, a primit o bursă din partea guvernului american pentru a urma cursuri de limba rusă la Leningrad[18], iar în 1994, a obținut o altă bursă guvernamentală pentru a studia accentele tonale și pentru a preda cursuri de sociolingvistică în calitate de lector invitat la Universitatea Letoniei[22][5]. În 1996, Kariņš și-a finalizat doctoratul în lingvistică la Universitatea din Pennsylvania, specializându-se în domeniul recunoașterii automate a vorbirii[5][23].

La scurt timp după aceea, s-a mutat în Letonia, unde intenționa să predea limbi străine, dar i s-a refuzat un post de profesor în mediul academic din cauza lipsei de experiență în predare[5]. În schimb, a fondat Lāču ledus, o companie producătoare și distribuitoare de gheață și alimente congelate, pe care a condus-o până în 2002[24]. Potrivit lui Kariņš, experiențele negative avute în perioada în care a activat în afaceri cu birocrația letonă au reprezentat inspirația sa inițială de a intra în politica din Letonia[5]. De asemenea, a fost pentru scurt timp președinte al unei companii de automobile și birotică numită Formula, din 1999 până în 2000[25].

Carieră politică

[modificare | modificare sursă]

Partidul Noua Eră, deputat în Saeima și ministru al economiei

[modificare | modificare sursă]
Fotografia oficială a lui Kariņš ca membru al celei de-a 9-a legislaturi a Saeima

La începutul anilor 2000, Einars Repše⁠(d) l-a invitat pe Kariņš să participe la fondarea partidului Noua Eră, iar Kariņš a contribuit la redactarea platformei inițiale a formațiunii[5]. El a fost ales în Saeima pe lista acestui partid în octombrie 2002, Noua Eră devenind cel mai mare partid din parlament[26]. În perioada petrecută în Saeima, a făcut parte din comisia pentru educație, cultură și știință, precum și din comisia constituțională[25]. De asemenea, a servit ca președinte al fracțiunii parlamentare a partidului Noua Eră din 2002 până în 2004.

În urma demisiei prim-ministrului Einars Repše⁠(d) la începutul anului 2004, Kariņš a fost luat în discuție ca potențial candidat pentru a deveni următorul prim-ministru. Cu toate acestea, președinta Vaira Vīķe-Freiberga l-a ocolit în favoarea lui Indulis Emsis⁠(d) și, din nou, în favoarea lui Aigars Kalvītis⁠(d), după demisia lui Emsis câteva luni mai târziu[25]. În schimb, a devenit ministru al economiei în primul cabinet Kalvītis, din decembrie 2004 până în aprilie 2006. Potrivit lui Kariņš, acesta a avut o relație tensionată cu Kalvītis în perioada în care a fost ministru[5]. În aprilie 2006, Kariņš a fost amenințat cu urmărirea penală din cauza relației sale cu o companie care ar fi utilizat în mod abuziv fonduri UE[27]. Deși inițial Kariņš a refuzat să demisioneze, întregul său partid, Noua Eră, a părăsit guvernul la 6 aprilie 2006, din cauza unui conflict în desfășurare cu Kalvītis și Partidul Popular[28].

Kariņš a fost reales în Saeima la 7 octombrie 2006. Deși Noua Eră se afla la egalitate pe locul al doilea în topul celor mai mari partide din parlament, deținând 18 mandate, formațiunea nu s-a mai alăturat coaliției lui Kalvītis și a rămas în opoziție[29]. În martie 2007, Kariņš a devenit unul dintre cei doi copreședinți ai partidului Noua Eră, alături de Repše. Când Noua Eră a votat fuziunea cu partidul Unitatea în iulie 2011, Kariņš a devenit membru al Unității[7]. În iulie 2017, el i-a criticat pe cei cinci membri ai parlamentului care au părăsit Unitatea pentru noul partid Pentru!, susținând că aceștia au fost motivați în principal de perspectivele lor de realegere și a indicat că nu va părăsi partidul deoarece „valorile sale nu s-au schimbat”[30]. El a rămas membru al formațiunii și după ce partidul a fost redenumit „Noua Unitate”, în aprilie 2018[6].

Membru al Parlamentului European

[modificare | modificare sursă]
Kariņš în calitate de membru al Parlamentului European la o conferință la nivel înalt privind piața europeană a energiei

În iulie 2009, Kariņš a devenit membru al Parlamentului European. A fost membru al Comisiei pentru industrie, cercetare și energie, membru supleant în Comisia pentru afaceri economice și monetare și membru supleant în Comisia specială privind deciziile fiscale și alte măsuri similare ca natură sau efect. În cadrul Parlamentului, a făcut parte din Grupul Partidului Popular European, cel mai mare grup politic din legislativ. De asemenea, a fost membru al Grupului pentru reconcilierea istoriilor europene[31]. Kariņš a fost reales la alegerile pentru Parlamentul European din 2014.

Într-un interviu din mai 2015, Kariņš s-a exprimat în favoarea acceptării de către Letonia a cotei controversate de refugiați propuse de Uniunea Europeană pentru a atenua criza migranților din Europa, susținând că, în viitor, Letonia ar aștepta ajutor din partea altor țări ale UE pentru stabilirea migranților ucraineni în cazul unei potențiale crize majore[32].

Atunci când Kariņš a preluat funcția de prim-ministru, Aleksejs Loskutovs a ocupat locul acestuia în Parlamentul European[33].

Comisii

[modificare | modificare sursă]
  • Comisia pentru industrie, cercetare și energie
  • Comisia de anchetă privind măsurarea emisiilor în sectorul autovehiculelor
  • Comisia specială privind infracțiunile financiare, evaziunea fiscală și evitarea obligațiilor fiscale

Candidatura din 2018 pentru funcția de prim-ministru

[modificare | modificare sursă]

La 23 aprilie 2018, Kariņš a fost anunțat drept candidatul partidului Noua Unitate pentru funcția de prim-ministru al Letoniei în vederea alegerilor din 2018. El a decis să nu candideze pentru un loc în Saeima, alegând în schimb să își păstreze mandatul în Parlamentul European. În momentul anunțării candidaturii sale, acesta a criticat guvernul Kučinskis, numindu-l „prostesc”, deși cinci dintre cei treisprezece miniștri erau colegi de-ai săi din Noua Unitate[34]. În ciuda sondajelor din iulie care aproximau că Noua Unitate nu va obține pragul minim de 5% din voturi, necesar pentru a intra în Saeima[35], partidul a reușit să revină și, la 6 octombrie, a intrat în legislativ ca fiind cel mai mic dintre cele șapte partide, obținând doar opt mandate[36].

La 7 ianuarie 2019, a fost însărcinat de președintele leton Raimonds Vējonis cu formarea următorului guvern, în urma eșecurilor nominalizaților anteriori, Jānis Bordāns și Aldis Gobzems, într-un proces de negociere tensionat[9]. Acceptând nominalizarea, Kariņš a anunțat că prioritățile guvernului său vor include reforma sectorului financiar, reforma educației, acțiuni anticorupție și eliminarea unei suprataxe controversate pentru energia verde, care fusese utilizată în mod abuziv de companii în anii precedenți[9]. Primarul orașului Ventspils, Aivars Lembergs, i-a cerut lui Kariņš, care deține dublă cetățenie, americană și letonă, să renunțe la cetățenia americană pe parcursul mandatului de prim-ministru[37], însă acesta a refuzat[24].

Kariņš a preluat funcția de prim-ministru la 23 ianuarie 2019, conducând o coaliție largă de centru-dreapta, formată din cinci partide conservatoare și liberale, care includea KPV LV, Noul Partid Conservator, Dezvoltare/Pentru!, Alianța Națională și Noua Unitate[10]. Partidele Uniunea Verzilor și Fermierilor și Armonia au intrat în opoziție, la fel ca și deputata independentă Jūlija Stepaņenko[38].

Alegerile europene din 2019

[modificare | modificare sursă]

Kariņš și-a condus partidul în alegerile pentru Parlamentul European din 2019 în Letonia. Partidul său a pierdut jumătate din mandate, numărul acestora scăzând de la 4 la 2[39].

Candidatura din 2022 pentru funcția de prim-ministru

[modificare | modificare sursă]

În iunie 2022, partidul Noua Unitate a anunțat că Kariņš va fi din nou candidatul formațiunii pentru funcția de prim-ministru[40]. La 9 septembrie, Asociația Jurnaliștilor din Letonia l-a criticat pe Kariņš pentru că nu a participat la dezbaterile publice și pentru că a fost excesiv de selectiv în privința emisiunilor de interviuri la care a fost prezent[41].

Prim-ministru

[modificare | modificare sursă]
Sondajele de opinie pentru prim-ministrul leton Krišjānis Kariņš
Kariņš și viceprim-ministrul Jānis Bordāns semnând acordul de coaliție care avea să formeze cabinetul Kariņš în ianuarie 2019.

În timpul ședinței sale de confirmare, Kariņš a promis că guvernul său va fi unul „evoluționist, nu revoluționar” și a anunțat un program în șapte puncte care prioritiza reforma sectorului financiar, implementarea măsurilor anticorupție, continuarea reformelor în educație ale guvernului Kučinskis, îmbunătățirea, dar nu restructurarea completă a sistemului de sănătate, eliminarea subvenției controversate pentru energia verde, reducerea numărului de diviziuni administrative și abordarea „problemelor demografice”[42]. La 5 aprilie 2019, el a susținut acțiunea ministrului protecției mediului și dezvoltării regionale, Juris Pūce, de demitere a longevivului primar al Rigăi, Nils Ušakovs⁠(d), din funcția sa, din cauza mai multor încălcări ale legii[43].

Politică internă

[modificare | modificare sursă]

Reforma sectorului financiar

[modificare | modificare sursă]

La 13 iunie 2019, Saeima a aprobat măsuri care au permis instituțiilor letone să pună în aplicare mai rapid sancțiunile ONU, au redus numărul membrilor Comisiei pentru Piața Financiară și de Capital de la cinci la doar trei și au stipulat ca funcțiile acestor comisari să fie supuse numirii de către parlament[44]. Președintele comisiei, Pēters Putniņš, a protestat, susținând că aceste măsuri ar permite politicienilor să exercite un control mai mare asupra a ceea ce ar trebui să fie un organism de reglementare apolitic[45].

Educație

[modificare | modificare sursă]

După confirmarea sa, Kariņš a anunțat că guvernul său va continua implementarea reformelor care fuseseră planificate de guvernul anterior, condus de Māris Kučinskis⁠(d)[42]. Acestea includeau reorganizarea și lichidarea școlilor cu un număr mic de elevi[46], tranziția treptată la învățământul exclusiv în limba letonă în liceele publice[47] și noi standarde curriculare bazate pe competențe[48].

La 7 februarie 2019, Kariņš a anunțat că în anul 2019 nu va exista o creștere a salariilor cadrelor didactice, așa cum se promisese conform unui calendar convenit de sindicatul profesorilor din Letonia și cabinetul Kučinskis[49]. Acest lucru a dus la un protest de tip pichetare la 20 martie[50], precum și la amenințarea cu o grevă pe termen nelimitat în cursul aceluiași an[51]. Într-un interviu acordat la 28 februarie, Kariņš și-a exprimat dorința de a majora salariile profesorilor fără a fi necesară creșterea taxelor, găsind economii prin desființarea și consolidarea școlilor cu un număr mic de elevi[5]. La 30 martie, ministra educației, Inga Šuplinska, a susținut că banii pentru finanțarea creșterilor salariale planificate ar putea fi găsiți până la mijlocul lunii mai[52].

În aprilie 2019, guvernul Kariņš a anunțat o propunere privind stabilirea a patru praguri pentru numărul minim de elevi în școli, în funcție de mărimea și localizarea municipalității[53]. Conform afirmațiilor Ingai Šuplinska, aproximativ jumătate din școlile din Letonia nu ar fi îndeplinit cerințele minime prevăzute în acest plan[54].

La 23 aprilie 2019, Curtea Constituțională a Letoniei a decis că tranziția planificată către limba letonă ca unică limbă de predare în școlile publice nu a încălcat constituția[55]. În iunie 2022, Saeima a aprobat o propunere a guvernului de a accelera tranziția către învățământul exclusiv în limba letonă la nivelul preșcolar și primar al sistemului de învățământ, astfel încât aceasta să fie finalizată până în anul 2025[56].

La 16 septembrie 2022, o grevă a lucrătorilor din sectorul educației a fost evitată la limită, după ce s-a ajuns la un acord de compromis pentru majorarea salariilor profesorilor și echilibrarea volumului de muncă al acestora între orele de curs și orele de pregătire, încheiat între guvernul Kariņš și Sindicatul Lucrătorilor din Educație și Știință din Letonia cu doar trei zile înainte de data programată pentru începerea grevei pe termen nelimitat[57].

Prim-ministrul Krišjānis Kariņš, alături de președintele Raimonds Vējonis, președinta Saeima, Ināra Mūrniece⁠(d), și președinta Curții Constituționale, Ineta Ziemele, participând la evenimentul din 4 mai 2019 pentru celebrarea restaurării independenței Letoniei în 1990.

Reforma sistemului de sănătate

[modificare | modificare sursă]

În februarie 2019, guvernul Kariņš a anunțat că va renunța la sistemul „cu două coșuri” de finanțare a asistenței medicale pe care guvernul Kučinskis începuse să îl implementeze, o reformă prin care accesul deplin la serviciile de sănătate oferite de stat ar fi fost disponibil doar persoanelor care plăteau contribuții sociale[58]. Guvernul a anunțat în aprilie 2019 că atât sistemul de sănătate, cât și codul fiscal vor fi reformate în anul 2021[59].

Subvenția pentru energia verde

[modificare | modificare sursă]

La 11 aprilie 2019, acesta a supraviețuit unei moțiuni de cenzură, votată cu 58 la 33, inițiată de deputatul Saeima Aldis Gobzems pentru nerespectarea solicitării parlamentului ca guvernul său să anuleze subvenția pentru energia verde până la sfârșitul lunii martie[11]. În aceeași zi, într-un interviu telefonic acordat Radioului Public Leton, el s-a angajat să anuleze subvenția într-un termen rezonabil și a argumentat că ministrul economiei, Ralfs Nemiro, fost coleg de partid al lui Gobzems, publicase deja un raport care dovedea că realizarea acestui demers până la sfârșitul lunii martie era o imposibilitate juridică[60].

Reformarea teritoriului administrativ

[modificare | modificare sursă]

La 9 aprilie 2019, ministrul protecției mediului și dezvoltării regionale, Juris Pūce, a anunțat un plan controversat al guvernului Kariņš de a reduce numărul de municipalități din Letonia de la 119 la 35, eliminând statutul de „oraș republican” pentru toate orașele, cu excepția capitalei Riga[61]. Guvernul a încercat să blocheze orașul Ikšķile să organizeze un sondaj privind opinia cetățenilor despre această reformă, susținând că municipalitățile au dreptul legal de a organiza dezbateri publice doar pe teme de interes municipal[62], însă sondajul a continuat conform planului și a relevat că 98,45% dintre respondenți se opuneau reformelor[63]. După o serie de amendamente, cum ar fi acordarea statutului de „oraș național” pentru zece orașe, dintre care șapte au rămas municipalități separate, și creșterea numărului total de municipalități la 43, noul sistem administrativ a intrat în vigoare la 1 iulie 2021[64].

Politică externă

[modificare | modificare sursă]
Kariņš alături de secretarul de stat al SUA, Antony Blinken, în martie 2022

La fel ca predecesorii săi, Kariņš a subliniat angajamentul față de o politică externă orientată spre Occident și s-a arătat prudent în ceea ce privește intențiile politicii externe ale Rusiei[65]. La 7 ianuarie 2019, el a anunțat că colegul său de partid Edgars Rinkēvičs, care la acea vreme era deja cel mai longeviv ministru de externe al Letoniei și lucrase sub conducerea prim-miniștrilor Valdis Dombrovskis, Laimdota Straujuma și Māris Kučinskis⁠(d), va continua în funcția sa actuală[66]. La 8 februarie, acesta a efectuat prima sa vizită externă în țara vecină, Estonia, subliniind importanța relațiilor dintre cele două națiuni[67].

Uniunea Europeană

[modificare | modificare sursă]
Kariņš vorbind despre viitorul Europei în clădirea Parlamentului European din Strasbourg, Franța

În prima sa vizită oficială la Bruxelles, la 22 februarie 2019, Kariņš a dat asigurări că Letonia își va menține „cursul euroatlantic” și că negociatorul pentru Brexit, Michel Barnier, beneficia de sprijinul său deplin[68]. El s-a adresat Parlamentului European la 17 aprilie, susținând că este „inutil” doar să se lupte împotriva ascensiunii populismului și că este necesar, în primul rând, să fie înțelese nemulțumirile oamenilor care ascultau promisiunile populiștilor[69].

În cadrul unei întâlniri din 9 mai cu ceilalți lideri ai UE la Sibiu, în România, el și-a exprimat sprijinul pentru procesul Spitzenkandidat de alegere a noului președinte al Comisiei Europene, utilizat în 2014, care fusese criticat de alți lideri, precum președintele Franței, Emmanuel Macron, și președinta Lituaniei, Dalia Grybauskaitė[70]. Alături de prim-ministrul Croației, Andrej Plenković, Kariņš a reprezentat guvernele conduse de Partidul Popular European (PPE), de centru-dreapta, în negocierile privind noile numiri în funcțiile de conducere din Uniunea Europeană în urma alegerilor europene din 2019, inclusiv pentru Consiliul European, Comisia Europeană și Banca Centrală Europeană[71].

Kariņš alături de prim-ministrul britanic Rishi Sunak, președintele SUA, Joe Biden, și secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, la summitul de la Vilnius din 2023.

Belarus

[modificare | modificare sursă]

În timpul mandatului lui Kariņš, relațiile cu țara vecină Belarus au devenit tot mai tensionate. În ianuarie 2021, Kariņš a declarat că nu consideră posibil ca orașul Minsk să găzduiască Campionatul Mondial de Hochei pe Gheață din 2021, din cauza reprimării violente a protestelor pașnice din Belarus[72]. La 12 august 2021, a fost instituită starea de urgență la frontiera dintre Belarus și Letonia, în urma unui aflux brusc de imigranți. La 23 august, Kariņš s-a alăturat prim-miniștrilor Poloniei, Lituaniei și Estoniei pentru a emite o declarație comună prin care îl acuzau pe președintele belarus Aleksandr Lukașenko de „folosirea imigranților pentru a destabiliza țările vecine”[13].

Rusia

[modificare | modificare sursă]

Pe parcursul mandatului lui Kariņš ca prim-ministru, relațiile dintre Letonia și Rusia s-au înrăutățit semnificativ, în special în urma invaziei ruse în Ucraina din 2022. La evenimentul Riga StratCom Dialogue din mai 2022, Kariņš a declarat că, „pentru a asigura pacea și securitatea în Europa și în lume, Rusia trebuie să piardă acest război. Ucraina trebuie să câștige. Acesta este singurul mod în care ne putem întoarce la o viață pașnică”[73]. În cadrul aceleiași întâlniri, el a criticat, de asemenea, aparenta disponibilitate a unor lideri din Europa Occidentală de a negocia cu Rusia cu privire al acest conflict[74]. La un summit al țărilor de la Marea Baltică desfășurat la Copenhaga, Kariņš a afirmat că „țările din jurul Mării Baltice ar trebui să reducă la minimum cooperarea economică cu Rusia, în special în sectorul energetic”[75]. La 25 august 2022, un monument de război sovietic care fusese protejat printr-un tratat între Letonia și Rusia a fost demolat. Kariņš a declarat că, alături de reducerea dependenței energetice față de Rusia, această acțiune „a eliberat Letonia de consecințele de durată ale ocupației”[76]. La 8 septembrie 2022, guvernul Kariņš a aprobat restricții suplimentare privind intrarea cetățenilor ruși în Letonia prin frontiera externă a Uniunii Europene, Kariņš afirmând că libera circulație a cetățenilor ruși în UE în timp ce Rusia invada Ucraina era „inacceptabilă atât din considerente morale, cât și de securitate”[77].

Ucraina

[modificare | modificare sursă]
Kariņš alături de președintele ucrainean Volodîmîr Zelenski în februarie 2023

Sub conducerea guvernului Kariņš, Letonia a sprijinit Ucraina în conflictul său cu Rusia. În ianuarie 2022, în perioada premergătoare invaziei ruse în Ucraina, Letonia a anunțat că va trimite sisteme de apărare aeriană FIM-92 Stinger⁠(d) în Ucraina[78]. Sistemele de apărare aeriană au fost livrate în februarie 2022, cu puțin timp înainte de invazia rusă în Ucraina[78]. La 23 februarie 2022, cu o zi înainte de invazia Rusiei în Ucraina, Letonia a livrat rachete sol-aer FIM-92 Stinger⁠(d) Forțelor Armate ale Ucrainei[78]. La 24 februarie, imediat după declanșarea invaziei, Kariņš a anunțat că Letonia este pregătită să primească 10 000 de refugiați[79]. Până în august, în Letonia erau înregistrați peste 36 000 de refugiați ucraineni[80]. Kariņš a sprijinit decizia din iunie 2022 a Consiliului European de a acorda Ucrainei și Republicii Moldova statutul de țări candidate, afirmând că această decizie va „juca un rol important în punerea în aplicare a reformelor necesare în ambele noi țări candidate”[81]. La 16 martie 2023, acesta a vizitat Kievul pentru a se întâlni cu președintele Zelenski[82].

Pandemia de COVID-19

[modificare | modificare sursă]

Pe 12 martie 2020, Kariņš a anunțat starea de urgență ca răspuns la pandemia de COVID-19, declarând că școlile vor fi închise începând cu ziua următoare și vor trece la învățământul la distanță, fiind interzise, de asemenea, adunările mari[83]. După ce a fost prelungită în aprilie[84], starea de urgență s-a încheiat la 10 iunie[85]. O a doua stare de urgență a fost anunțată la 9 noiembrie 2020[86], fiind prelungită la 1 decembrie[87], 30 decembrie[88] și 5 februarie 2021[89], și s-a încheiat la 7 aprilie[90]. În ianuarie 2021, Kariņš i-a cerut ministrei sănătății, Ilze Viņķele, să demisioneze, după ce a criticat planul acesteia de vaccinare ca fiind inadecvat[91]. Daniels Pavļuts a fost confirmat ca succesor al acesteia la 7 ianuarie[92].

O a treia stare de urgență a fost proclamată la 8 octombrie 2021 și a intrat în vigoare la 11 octombrie[93]. La 20 octombrie, guvernul Kariņš a implementat un „lockdown” de o lună, ca răspuns la solicitările din sectorul medical și ale ministrului sănătății, Daniels Pavļuts[94]. În aceeași zi, guvernul a aprobat modificări care ar fi urmat să permită angajatorilor să rezilieze contractele angajaților care nu dețineau un certificat valabil de vaccinare sau de recuperare după COVID-19[95].

Inițial, Kariņš a fost lăudat de presa internațională pentru modul în care guvernul său a gestionat primele etape ale pandemiei în primăvara anului 2020[96]. Cu toate acestea, pe măsură ce situația a evoluat și noi focare, mai grave, au apărut în Letonia pe parcursul sfârșitului anului 2020 și în 2021, guvernul lui Kariņš a fost criticat pe scară largă pentru gestionarea pandemiei[12]. La 11 octombrie 2021, un grup de experți care fusese înființat de guvernul Kariņš la începutul aceluiași an și-a încetat cooperarea cu executivul, purtătorul de cuvânt Klāvs Sedlenieks explicând că grupul considera că activitatea sa nu se materializa în decizii informate și că recomandările lor erau folosite ca parte a procesului politic[97].

Demisie

[modificare | modificare sursă]

El și-a anunțat demisia din funcția de prim-ministru la 14 august 2023, invocând conflicte în cadrul coaliției conduse de partidul său[14]. Acesta a fost succedat de Evika Siliņa la 15 septembrie 2023[98].

Ministru de externe

[modificare | modificare sursă]

La scurt timp după ce a demisionat din funcția de prim-ministru, Kariņš s-a alăturat guvernului Siliņa ca ministru de externe în septembrie 2023. La 28 noiembrie, el și-a anunțat intenția de a candida pentru funcția de secretar general al NATO, declarând că alianța are nevoie de un lider capabil să construiască consensul, care să fie dedicat creșterii cheltuielilor pentru apărare și să aibă o viziune clară în gestionarea relațiilor cu Rusia[99].

La 28 martie 2024, Kariņš a anunțat că demisionează din funcția de ministru de externe, cu efect din 10 aprilie, în urma deciziei Procuraturii Generale a Letoniei de a iniția proceduri penale privind presupusa utilizare abuzivă a fondurilor publice prin recurgerea la servicii de aviație privată de către Kariņš și delegațiile sale în timpul mandatului său de prim-ministru[100]. În aprilie, Baiba Braže⁠(d) a fost confirmată în funcția de ministru al afacerilor externe în locul său, în timp ce Kariņš și-a reluat activitatea în Saeima. La sfârșitul lunii august, Kariņš a anunțat suspendarea mandatului său de deputat în Saeima.

Războiul din Fâșia Gaza

[modificare | modificare sursă]

În noiembrie 2023, Kariņš a acuzat organizația Hamas că folosește civilii palestinieni ca scuturi umane în războiul din Fâșia Gaza[101][102]. Kariņš a respins apelurile pentru o încetare a focului, dar a declarat că sprijină „pauzele umanitare” pentru livrarea de ajutoare populației din Gaza[103].

Viață personală

[modificare | modificare sursă]

Kariņš este căsătorit cu Anda Kariņa, medic de familie, și are patru copii.

În martie 2019, deputatul din Saeima Aldis Gobzems a solicitat autorităților de aplicare a legii să investigheze o tranzacție imobiliară din Skolas iela 2, realizată între Kariņš și soția sa, Kariņa, pe de o parte, și cetățeni ruși asociați cu Gazprom International și guvernul de la Moscova, pe de altă parte, despre care a susținut că ar putea fi legată de spălare de bani și evaziune fiscală[104]. La 18 mai 2019, poliția de stat a anunțat că nu va iniția proceduri penale, după ce nu a găsit indicii privind comiterea vreunei ilegalități[105].

Pe lângă limbile sale materne, letona și engleza, el vorbește fluent germana, franceza și parțial rusa[106]. În timpul unei vizite la Minsk, în ianuarie 2020, Kariņš a declarat, în cadrul unei întâlniri cu președintele Aleksandr Lukașenko, că îi este mai ușor să înțeleagă limba rusă decât să o vorbească, motiv pentru care alege să comunice cu vorbitorii de rusă prin intermediul unui interpret, „pentru a nu spune ceva greșit”[107].

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ↑ „Arturs Krisjanis Karins” (în germană). Munzinger Personen[*]. Wikidata Q107343683. Accesat în .
  2. ↑ „Cabinet composition” (în engleză). Accesat în . Text " Ministru kabinets" ignorat (ajutor)
  3. ↑ . Parlamentul Letoniei http://titania.saeima.lv/Personal/Deputati/Saeima_DepWeb_Public.nsf/0/B8A6D0927B11319AC22571ED003AB7C9/?OpenDocument&lang=EN. Accesat în . Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  4. ↑ „MEP profile: Arturs Krišjānis KARIŅŠ (Profil de europarlamentar: Arturs Krišjānis KARIŅŠ)” (în engleză). European Parliament. Arhivat din original în . Accesat în .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Collier, Mike (). „"I have absolutely nothing to lose": Prime Minister Krišjānis Kariņš on his first month in office („Nu am absolut nimic de pierdut": Prim-ministrul Krišjānis Kariņš despre prima sa lună în funcție)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  6. 1 2 „"Vienotība" pārtaps par "Jauno Vienotību" („Unitatea" se va transforma în „Noua Unitate")” (în letonă). LSM. . Accesat în .
  7. 1 2 „Arī Jaunais laiks nolemj pievienoties Vienotībai (Și Noua Eră decide să se alăture Unității)” (în letonă). Diena. Accesat în .
  8. ↑ Eglitis, Aaron (). „Latvia Picks New Candidate in Third Bid to Form Government (Letonia alege un nou candidat în a treia încercare de a forma guvernul)” (în engleză). Bloomberg. Accesat în .
  9. 1 2 3 „Krišjānis Kariņš nominated to be Latvia's next Prime Minister (Krišjānis Kariņš a fost nominalizat pentru a fi următorul prim-ministru al Letoniei)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  10. 1 2 3 „Latvia gets a new government led by Krišjānis Kariņš (Letonia are un nou guvern condus de Krišjānis Kariņš)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  11. 1 2 „PM eases past Saeima confidence vote (Prim-ministrul trece cu ușurință de votul de încredere din Saeima)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  12. 1 2 „PM Kariņš: reasons why Latvia is in lockdown will be found in time (Premierul Kariņš: motivele pentru care Letonia este în carantină vor fi găsite la timp)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  13. 1 2 „Statement of the Prime Ministers Ingrida Šimonytė (Lithuania), Arturs Krišjānis Kariņš (Latvia), Kaja Kallas (Estonia) and Mateusz Morawiecki (Poland) on the hybrid attack on our borders by Belarus (Declarația prim-miniștrilor Ingrida Šimonytė (Lituania), Arturs Krišjānis Kariņš (Letonia), Kaja Kallas (Estonia) și Mateusz Morawiecki (Polonia) privind atacul hibrid asupra granițelor noastre de către Belarus)” (în engleză). Cabinet of Ministers of the Republic of Latvia. Accesat în .
  14. 1 2 Sytas, Andrius; Laizans, Janis (). „Latvia's prime minister announces resignation (Prim-ministrul Letoniei își anunță demisia)” (în engleză). Reuters. Accesat în .
  15. ↑ Espenberg, Allan (). „Täna Tallinna külastav Krišjānis Kariņš juhib Lätis viitsütikuga pommi (Krišjānis Kariņš, care vizitează astăzi Tallinnul, conduce o bombă cu ceas în Letonia)” (în estonă). Õhtuleht. Accesat în .
  16. ↑ „Karins announces acquisition of Momenee (Karins anunță achiziția Momenee)” (în engleză). Cape Gazette. Accesat în .
  17. ↑ Owens, Jacob (). „Karins and Associates acquires Adams-Kemp (Karins and Associates achiziționează Adams-Kemp)” (în engleză). Delaware Business Times. Arhivat din original în . Accesat în .
  18. 1 2 Nāgels, Gunārs. „Krišjānis Kariņš” (în letonă). Latvietis. Accesat în .
  19. ↑ Rozenberga, Māra (). „Levits savulaik bijis Kariņa skolotājs (Levits a fost cândva profesorul lui Kariņš)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  20. ↑ „Arturs Krišjānis Kariņš” (în engleză). Cabinet of Ministers of the Republic of Latvia. Arhivat din original la . Accesat în .
  21. ↑ „Curriculum vitae” (în letonă). Arhivat din original la . Accesat în .
  22. ↑ Landmanis, Uldis (). „Vai Kariņam trešā reize būs veiksmīga? Ar bungām uz premjera amatu (Va fi a treia oară cu noroc pentru Kariņš? Cu tobe spre funcția de prim-ministru)” (în letonă). Jauns.lv. Accesat în .
  23. ↑ „Arturs Krišjānis Kariņš” (în engleză). Cabinet of Ministers of the Republic of Latvia. Arhivat din original la . Accesat în .
  24. 1 2 Vetris, Edmunds (). „The new Prime Minister of Latvia, Krisjanis Karins, stated that he did not think about giving up his second citizenship (Noul prim-ministru al Letoniei, Krišjānis Kariņš, a declarat că nu s-a gândit să renunțe la a doua cetățenie)” (în engleză). Baltic Magazine. Arhivat din original la . Accesat în .
  25. 1 2 3 „Ministru prezidenta Krišjāņa Kariņa biogrāfija (Biografia prim-ministrului Krišjānis Kariņš)” (în letonă). Dienas Bizness. Accesat în .
  26. ↑ „'Jaunais laiks' un Tautas partija nevienojas („Jaunais laiks" și Partidul Poporului nu ajung la un acord)” (în letonă). Delfi. Arhivat din original în . Accesat în .
  27. ↑ „Kriminālprocesa draudus Kariņš uzskata par konkurentu atbildi (Kariņš consideră amenințările cu procesul penal un răspuns din partea concurenților)” (în letonă). Apollo. Accesat în .
  28. ↑ „Koalīcija būs bez JL (Coaliția va fi fără JL)” (în letonă). Apollo. Accesat în .
  29. ↑ „Latvian coalition retains power (Coaliția letonă își menține puterea)” (în engleză). BBC News. Accesat în .
  30. ↑ „Kariņš: No "Vienotības" aizgājušo deputātu iesaiste "Par" ir manevrs (Kariņš: Implicarea deputaților plecați din „Vienotība" în „Par" este o manevră)” (în letonă). TVNET. Accesat în .
  31. ↑ „About Us – Reconciliation of European Histories Group (Despre noi – Grupul pentru Reconcilierea Istoriilor Europene)” (în engleză). Reconciliation of European Histories Group. Accesat în .
  32. ↑ „Kariņš: Bēgļu jautājumam Latvijā ir simboliska nozīme (Kariņš: Chestiunea refugiaților are o semnificație simbolică în Letonia)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  33. ↑ „Loskutovs poised to take Kariņš' seat in European Parliament (Loskutovs este pe cale să ocupe locul lui Kariņš în Parlamentul European)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  34. ↑ Māris, Klūga; Bērtule, Anete (). „"Vienotības" premjera amata kandidāts būs Krišjānis Kariņš (Candidatul „Vienotība" la funcția de prim-ministru va fi Krišjānis Kariņš)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  35. ↑ Krenberga, Odita (). „"KPV LV" ielaužas populārāko partiju trijniekā („KPV LV" pătrunde în topul celor mai populare trei partide)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  36. ↑ „Latvian election results show shape of new Saeima (Rezultatele alegerilor letone arată forma noii Saeima)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  37. ↑ „Krisjanis Karins should renounce one of his citizenships (Krišjānis Kariņš ar trebui să renunțe la una dintre cetățenii)” (în engleză). The Baltic Times. Accesat în .
  38. ↑ „Latvian coalition parties sign Kariņš's government declaration (Partidele din coaliția letonă semnează declarația guvernamentală a lui Kariņš)” (în engleză). BNN. Accesat în .
  39. ↑ „European Parliament election results announced in Latvia (Au fost anunțate rezultatele alegerilor pentru Parlamentul European în Letonia)” (în engleză). LSM. Arhivat din original la . Accesat în .
  40. ↑ Līcīte, Madara (). „"Jaunās Vienotības" premjera amata kandidāts nākamajās Saeimas vēlēšanās būs Kariņš (Candidatul „Jaunā Vienotība" la funcția de prim-ministru la următoarele alegeri pentru Saeima va fi Kariņš)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  41. ↑ „Žurnālistu asociācija aicina Kariņu neizvairīties no piedalīšanās priekšvēlēšanu debatēs (Asociația Jurnaliștilor îl îndeamnă pe Kariņš să nu evite participarea la dezbaterile preelectorale)” (în letonă). TVNET. Accesat în .
  42. 1 2 „Saeima ar 61 balsi apstiprina Kariņa valdību (Saeima aprobă guvernul lui Kariņš cu 61 de voturi)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  43. ↑ „Premjers uzticas ministra lēmumam atstādināt Ušakovu no amata (Premierul are încredere în decizia ministrului de a-l suspenda din funcție pe Ušakov)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  44. ↑ „PM Kariņš talks up quickfire financial reforms (Premierul Kariņš laudă reformele financiare rapide)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  45. ↑ „Latvia's financial regulator on the defensive as Saeima passes reforms (Autoritatea de reglementare financiară din Letonia se află în defensivă în timp ce Saeima adoptă reforme)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  46. ↑ „At least 15 schools to be reorganized and at least 5 schools liquidated in Latvia (Cel puțin 15 școli vor fi reorganizate și cel puțin 5 școli vor fi lichidate în Letonia)” (în engleză). The Baltic Course. Accesat în .
  47. ↑ „Court rules transition to Latvian-only education constitutional (Instanța decide că tranziția la învățământul exclusiv în limba letonă este constituțională)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  48. ↑ „"Radošums un kritiskā domāšana" - grāmata projekta "Skola 2030" satura izpratnei („Creativitate și gândire critică" - o carte pentru înțelegerea conținutului proiectului „Școala 2030")” (în letonă). LSM. Accesat în .
  49. ↑ Anstrate, Vita; Krieviņš, Ralfs (). „Skolotājiem šogad algas nepalielinās (Salariile profesorilor nu vor crește în acest an)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  50. ↑ Petrova, Annija (). „Pedagogu piketā pie Saeimas piedalījās aptuveni 2 000 cilvēki (La pichetul profesorilor de lângă Saeima au participat aproximativ 2 000 de oameni)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  51. ↑ „Skolotāju streiks būs! (Grevă a profesorilor va fi!)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  52. ↑ „Minister says money to increase teachers' wages will be found by mid-May (Ministrul spune că banii pentru creșterea salariilor profesorilor vor fi găsiți până la mijlocul lunii mai)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  53. ↑ „Education ministry proposes four regional blocs with different requirements for the minimum number of pupils at schools (Ministerul Educației propune patru blocuri regionale cu cerințe diferite pentru numărul minim de elevi în școli)” (în engleză). The Baltic Times. Accesat în .
  54. ↑ „Half of Latvia's schools do not meet student number criteria proposed by Education Ministry (Jumătate din școlile din Letonia nu îndeplinesc criteriile privind numărul de elevi propuse de Ministerul Educației)” (în engleză). The Baltic Times. Accesat în .
  55. ↑ „Amendments that stipulate transition to Latvian as sole instruction language in schools are in line with Constitution (Amendamentele care prevăd tranziția la limba letonă ca unică limbă de predare în școli sunt în conformitate cu Constituția)” (în engleză). The Baltic Course. Accesat în .
  56. ↑ „Latvian Saeima conceptually passes transition to education only in state language (Saeima letonă aprobă conceptual tranziția la educația exclusiv în limba de stat)” (în engleză). BNN. Accesat în .
  57. ↑ „Teachers' strike averted after sides reach compromise (Greva profesorilor a fost evitată după ce părțile au ajuns la un compromis)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  58. ↑ „Kariņš: Latvia has too few taxpayers to support current healthcare system (Kariņš: Letonia are prea puțini contribuabili pentru a susține actualul sistem de sănătate)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  59. ↑ „State health insurance system to be reformed along with taxes in 2021 (Sistemul de asigurări de sănătate de stat va fi reformat împreună cu taxele în 2021)” (în engleză). LETA. Arhivat din original la . Accesat în .
  60. ↑ „Premjers Kariņš: OIK ir jālikvidē un tas tiks izdarīts (Premierul Kariņš: OIK trebuie lichidat și acest lucru se va face)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  61. ↑ „VARAM teritoriālās reformas projekts paredz Latvijā izveidot 35 pašvaldības (Proiectul de reformă teritorială al VARAM prevede crearea a 35 de municipalități în Letonia)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  62. ↑ Zvirbulis, Ģirts (). „Ministry stops municipal survey over territorial reform (Ministerul oprește sondajul municipal privind reforma teritorială)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  63. ↑ Bickovskis, Juris (). „Ikšķiles novada iedzīvotāju aptaujā 98% no dalībniekiem balsojuši par novada saglabāšanu (În sondajul rândul locuitorilor din regiunea Ikšķile, 98% dintre participanți au votat pentru păstrarea regiunii)” (în letonă). TV3. Accesat în .
  64. ↑ „Administrative territorial reform comes to force in Latvia (Reforma administrativ-teritorială intră în vigoare în Letonia)” (în engleză). BNN. Accesat în .
  65. ↑ „Kariņš underscores the western values-based foreign policy during the Saeima foreign policy debates (Kariņš subliniază politica externă bazată pe valori occidentale în timpul dezbaterilor de politică externă din Saeima)” (în engleză). Guvernul Republicii Letonia. Accesat în .
  66. ↑ „Infografiks: Kariņa iespējamais kabinets. Kas būs ministri? (Infografic: Posibilul cabinet al lui Kariņš. Cine vor fi miniștrii?)” (în letonă). LA.LV. Accesat în .
  67. ↑ „Kariņš pirmajā ārvalstu vizīte Igaunijā pārrunā "Brexit" un "Rail Baltica" (Kariņš discută despre „Brexit" și „Rail Baltica" în prima sa vizită externă în Estonia)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  68. ↑ „Kariņš tells EU leaders Latvia will maintain its Euro-Atlantic course (Kariņš le transmite liderilor UE că Letonia își va menține cursul euro-atlantic)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  69. ↑ Nagla, Ilze; Kolohovs, Artjoms (). „Kariņš uzrunā Eiroparlamentā: Ar populistiem nav vērts cīnīties (Kariņš în discursul din Parlamentul European: Nu merită să lupți cu populiștii)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  70. ↑ Konohov, Artjoms; Nagla, Ilze (). „ES līderi neoficiāli spriež par nākamo Eiropas Komisijas vadītāju (Liderii UE discută neoficial despre următorul șef al Comisiei Europene)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  71. ↑ Macdonald, Alastair (). „EU mini-summit set to discuss top jobs succession (Mini-summitul UE este programat să discute succesiunea în funcțiile de conducere)” (în engleză). Reuters. Accesat în .
  72. ↑ „Karins still does not see it possible for Minsk to host 2021 Hockey World Championship (Kariņš încă nu consideră posibil ca Minskul să găzduiască Campionatul Mondial de Hochei din 2021)” (în engleză). The Baltic Times. Accesat în .
  73. ↑ „Kariņš: Krievija rada ilgtermiņa draudus mieram un drošībai Eiropā un pasaulē (Kariņš: Rusia reprezintă o amenințare pe termen lung la adresa păcii și securității în Europa și în lume)” (în letonă). TV3. Accesat în .
  74. ↑ „Kariņš: Lai nodrošinātu mieru un drošību Eiropā un pasaulē, Krievijai ir jāzaudē šajā karā (Kariņš: Pentru a asigura pacea și securitatea în Europa și în lume, Rusia trebuie să piardă în acest război)” (în letonă). NRA. Accesat în .
  75. ↑ „Krišjānis Kariņš: countries surrounding the Baltic Sea should minimise economic cooperation with Russia, especially in the energy sector (Krišjānis Kariņš: țările din jurul Mării Baltice ar trebui să minimizeze cooperarea economică cu Rusia, în special în sectorul energetic)” (în engleză). Guvernul Republicii Letonia. Accesat în .
  76. ↑ „Valsts tiek vaļā no okupācijas paliekām. Kariņš par pieminekļa demontāžu Pārdaugavā (Statul scapă de rămășițele ocupației. Kariņš despre demontarea monumentului din Pārdaugava)” (în letonă). LA.LV. Accesat în .
  77. ↑ „Latvia confirms rules on EU tourist visa restrictions for Russians (Letonia confirmă regulile privind restricțiile vizelor turistice UE pentru ruși)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  78. 1 2 3 „Latvia delivers Stinger missiles to Ukraine (Letonia livrează rachete Stinger Ucrainei)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  79. ↑ „Latvia ready to take in Ukrainian refugees, visas for Russians to be suspended (Letonia este pregătită să primească refugiați ucraineni, vizele pentru ruși vor fi suspendate)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  80. ↑ „Over 36,000 Ukrainian refugees registered in Latvia (Peste 36 000 de refugiați ucraineni înregistrați în Letonia)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  81. ↑ „Decision to grant Ukraine and Moldova EU candidate status will play an important role in implementing necessary reforms - Karins (Decizia de a acorda Ucrainei și Republicii Moldova statutul de candidat la UE va juca un rol important în implementarea reformelor necesare - Kariņš)” (în engleză). The Baltic Times. Accesat în .
  82. ↑ „President of Ukraine had a meeting with the Prime Minister of Latvia (Președintele Ucrainei a avut o întrevedere cu prim-ministrul Letoniei)” (în engleză). Președinția Ucrainei. Accesat în .
  83. ↑ Kārkliņš, Sandis; Sildniks, Jānis; Sondare, Marta (). „Video: 'Šī slimība nav apturama, bet ierobežojama' – Latvijā 'Covid-19' dēļ izsludina ārkārtas situāciju (plkst. 19:33) (Video: „Această boală nu este de oprit, ci de limitat" – în Letonia se declară stare de urgență din cauza „Covid-19" (ora 19:33))” (în letonă). Delfi. Accesat în .
  84. ↑ „Latvia's state of emergency extended until June 9, some restrictions eased (Starea de urgență din Letonia a fost prelungită până la 9 iunie, unele restricții au fost atenuate)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  85. ↑ „Latvia's state of emergency comes to an end on June 10 (Starea de urgență din Letonia se încheie pe 10 iunie)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  86. ↑ „New state of emergency in force from today (Noua stare de urgență intră în vigoare de astăzi)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  87. ↑ „State of emergency extended until January 11 (Starea de urgență a fost prelungită până la 11 ianuarie)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  88. ↑ „State of emergency officially extended until February 7 (Starea de urgență a fost prelungită oficial până la 7 februarie)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  89. ↑ „State of emergency extended until April 6 (Starea de urgență a fost prelungită până la 6 aprilie)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  90. ↑ „State of emergency ends in Latvia: what changes? (Starea de urgență se încheie în Letonia: ce se schimbă?)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  91. ↑ „Premjers izsaka neuzticību veselības ministrei Viņķelei (Premierul își exprimă neîncrederea în ministrul sănătății, Viņķele)” (în letonă). LSM. Accesat în .
  92. ↑ „Pavļuts confirmed as new Health Minister (Pavļuts confirmat ca nou ministru al sănătății)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  93. ↑ „Three-month state of emergency will start Monday, October 11 in Latvia (Starea de urgență de trei luni va începe luni, 11 octombrie, în Letonia)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  94. ↑ „Latvia's lockdown: what are the rules? (Lockdownul din Letonia: care sunt regulile?)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  95. ↑ „'No Covid certificate, no job' law advanced by government (Legea „fără certificat Covid, fără loc de muncă", avansată de guvern)” (în engleză). LSM. Accesat în .
  96. ↑ Malnick, Edward (). „How Latvia has led the world against coronavirus pandemic (Cum a condus Letonia lumea împotriva pandemiei de coronavirus)” (în engleză). The Telegraph. Accesat în .
  97. ↑ „Covid-19 ekspertu darba grupa pārtrauc sadarbību ar valdību (Grupul de lucru al experților Covid-19 întrerupe colaborarea cu guvernul)” (în letonă). NRA. Accesat în .
  98. ↑ Eglitis, Aaron (). „Latvia Gets New Prime Minister Evika Silina With Parliament Majority (Letonia are un nou prim-ministru, Evika Siliņa, cu majoritate parlamentară)” (în engleză). Bloomberg. Accesat în .
  99. ↑ Cook, Lorne. „Latvia's chief diplomat pursues NATO's top job, saying a clear vision on Russia is needed (Șeful diplomației din Letonia urmărește funcția de conducere a NATO, afirmând că este nevoie de o viziune clară asupra Rusiei)” (în engleză). AP News. Accesat în .
  100. ↑ „Latvia's foreign minister will step down after a probe over his office's use of private flights (Ministrul de externe al Letoniei va demisiona în urma unei anchete privind utilizarea zborurilor private de către biroul său)” (în engleză). AP News. Accesat în .
  101. ↑ „EU Condemns Hamas for Using Civilians at Gaza Hospitals as Human Shields (UE condamnă Hamas pentru utilizarea civililor din spitalele din Gaza ca scuturi umane)” (în engleză). Voice of America. Accesat în .
  102. ↑ „EU backs Israel on 'human shields' in Gaza (UE sprijină Israelul în privința „scuturilor umane" din Gaza)” (în engleză). EUobserver. Arhivat din original în . Accesat în .
  103. ↑ „Latvia backs humanitarian pauses in Gaza instead of cease-fire, claiming it would 'benefit' Hamas (Letonia sprijină pauzele umanitare în Gaza în loc de încetarea focului, susținând că aceasta ar „beneficia" Hamas)” (în engleză). Anadolu Agency. Accesat în .
  104. ↑ „Gobzems lūdz tiesībsargājošajām iestādēm pārbaudīt Kariņa sievas nekustamā īpašuma darījumu (Gobzems cere autorităților de aplicare a legii să verifice tranzacția imobiliară a soției lui Kariņš)” (în letonă). TVNET. Accesat în .
  105. ↑ „Police do not find any signs of crime in property deal of PM Karins' family (Poliția nu a găsit indicii de infracțiune în tranzacția imobiliară a familiei premierului Kariņš)” (în engleză). The Baltic Times. Arhivat din original în . Accesat în .
  106. ↑ Jansone, Astrīda (). „Trimdas bērnu bērni un mazbērni Latvijā (Copiii și nepoții copiilor exilului în Letonia)” (în letonă). Laikraksts Latvietis. Accesat în .
  107. ↑ „PM: Latvia wants to see Belarus independent, stable (Premierul: Letonia dorește să vadă Belarusul independent și stabil)” (în engleză). BelTA. . Arhivat din original în . Accesat în .

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Krišjānis_Kariņš&oldid=17845704