Karolina Lanckorońska

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Karolina Lanckorońska
Karolina Lanckorońska.jpg
Lanckorońska în 1945
Date personale
Născută[1][2][3] Modificați la Wikidata
Gars am Kamp⁠(d), Austria Inferioară, Austro-Ungaria Modificați la Wikidata
Decedată (104 ani)[1] Modificați la Wikidata
Roma, Italia[4] Modificați la Wikidata
Înmormântată cimitero del Verano[*][[cimitero del Verano (cemetery in Rome, Italy)|​]][5] Modificați la Wikidata
PărințiKarol Lanckoroński[*][6]
Countess Margarethe Eleonore Marie Caroline Lichnowsky[*][[Countess Margarethe Eleonore Marie Caroline Lichnowsky ((1863-1954))|​]][6] Modificați la Wikidata
CetățenieFlag of Poland.svg Polonia Modificați la Wikidata
Ocupațieistoric de artă
pedagogă[*]
scriitoare
profesoară universitară[*]
medievist
bibliotecară[*]
colecționar de artă[*] Modificați la Wikidata
Locul desfășurării activitățiiViena[7]
Liov[7]
Roma[7] Modificați la Wikidata
Activitate
Alma materUniversitatea Națională „Ivan Franko” din Liov[*]
Universitatea din Viena  Modificați la Wikidata
OrganizațieUniversitatea Națională „Ivan Franko” din Liov[*]  Modificați la Wikidata
Cunoscută pentruRezistența antinazistă
Premii Knight Commander with Star of the Order of St. Gregory the Great[*][[Knight Commander with Star of the Order of St. Gregory the Great |​]]
Krzyż Armii Krajowej[*][[Krzyż Armii Krajowej |​]]
Ordinul Polonia Restituta în grad de mare cruce[*]
Polonia Mater Nostra Est[*][[Polonia Mater Nostra Est (Polish non-state decorations intended for Poles and foreigners as well as for organizations for special services for the Polish nation and state)|​]]

Contesa Karolina Maria Adelajda Franciszka Ksawera Małgorzata Edina Lanckorońska (pronunție poloneză: [ka.rɔˈlʲi.na lant͡skɔˈrɔɲska]; n. ,[1][2][3] Gars am Kamp⁠(d), Austria Inferioară, Austro-Ungaria – d. ,[1] Roma, Italia[4]) a fost o femeie poloneză, istoric și luptător de rezistență al celui de-al Doilea Război Mondial.

Lanckorońska a lăsat moștenire enorma colecție de artă a familiei sale Poloniei abia după ce patria sa a devenit eliberată de comunism și de dominația sovietică în timpul Revoluțiilor din 1989. Colecția Lanckoronski poate fi văzută acum, în cea mai mare parte, în Castelul Regal din Varșovia și Castelul Wawel din Cracovia.

Viață[modificare | modificare sursă]

Lanckorońska s-a născut în Gars am Kamp, Austria Inferioară, fiica contelui Karol Lanckoroński, un nobil polonez dintr-o familie galică, și a treia soție a sa, contesa Margarethe Lichnowsky von Woschütz, fiica prințului Karl Max Lichnowsky.

Părinții Karolinei Lanckorońska, pictură realizată de Jacek Malczewski

A crescut și a fost educată la Viena (capitala Imperiului Austro-Ungar, din care făcea parte o mare parte din Polonia împărțită), unde a urmat universitatea. A locuit la palatul familiei sale, Palais Lanckoroński. După ce Polonia și-a recâștigat independența în 1918, Lanckorońska a predat la Universitatea din Lwów. Si-a câștigat doctoratul în Istoria Artei în 1934, recunoscut în 1936 de Ministerul Educației din Polonia.[8]

În urma invaziei Poloniei, inclusiv a Lwów, de către Armata Roșie sovietică, împreună cu atacul asupra Poloniei de către Germania nazistă în septembrie 1939, a fost martoră directă la teroarea și atrocitățile comise de sovietici și naziști, pe care le-a descris mai târziu în Memoriile de razboi.[9]

Lanckorońska a fost activă în rezistența poloneză și a fost arestată, interogată, torturată, judecată și condamnată la moarte la închisoarea Stanisławów. În timpul șederii ei acolo, șeful Gestapo-ului local, Hans Krueger, i-a mărturisit că a ucis 23 de profesori de la Universitatea din Lwów, o crimă de război pe care ea și-a făcut misiunea să o publice.

Karolina a fost eliberată din închisoarea Stanisławów prin mijlocirea vărului ei îndepărtat, nobilul și muzicianul Roffredo Caetani, care, auzind de arestarea acesteia, a intervenit la soția moștenitorului tronului Italiei. Himmler însuși a ordonat apoi arestarea ei după ce a fost deranjat de protestele guvernului italian cu privire la maltratarea acesteia.[10]

Lanckorońska a fost apoi trimisă în lagărul de concentrare pentru femei Ravensbrück. Ea a supraviețuit și imediat după eliberare în 1945 și-a scris memoriile de război. După război, a părăsit Polonia și a locuit la Fribourg, Elveția, iar mai târziu, până la moartea ei, la Roma.

Nu a dorit ca memoriile ei de război să fie publicate în timpul vieții. Cu toate acestea, după multă convingere, a consimțit să fie publicată în Polonia, de către Editura Znak din Cracovia, în 2001, cu doar un an înainte de moartea acesteia. Cartea, a cărei versiune britanică se intitulează Those Who Trespass against Us: One Woman's War against the Nazis, s-a vândut în peste 50.000 de exemplare în original polonez și se vinde acum bine în engleză. Ediția americană a fost publicată în format cartonat în primăvara anului 2007 de Da Capo Press (Perseus Publishing Group) sub noul titlu, Michelangelo in Ravensbrück.

În 1967, Lanckorońska a înființat Fundația Lanckoroński, care promovează și sprijină cultura poloneză, acordând peste un milion de zloți pe an (330.000 USD) pentru burse, publicarea de cărți învățate, cercetarea arhivelor poloneze în țări precum Lituania, Belarus și Ucraina, proiecte similare.

Piatra funerară a profesoarei Karolina Lanckorońska la Cimitirul Campo Verano din Roma

Contesa Karolina Lanckorońska a murit în 2002 la Roma (Italia), la vârsta de 104 ani, și a fost înmormântată la Campo Verano. Locul ei final de odihnă este situat în cartierul 38 (numit și cartierul străinilor - riquadro stranieri) din sectorul XIX Vecchio Reparto. 

Lucrări[modificare | modificare sursă]

Stema conților Lanckoroński
  • Karolina Lanckorońska, Wspomnienia wojenne („Memorii de război”), Cracovia, Editura Znak, 2001, ISBN: 83-240-0077-1
  • Karolina Lanckorońska, Mut ist angeboren („Curajul este înnăscut”), Viena, Boehlau Verlag, 2003, ISBN: 3-205-77086-2
  • Karolina Lanckorońska, Those Who Trespass against Us: One Woman's War against the Nazis, Pimlico, 2006, ISBN: 1-84413-417-2, 366 pp.
  • Karolina Lanckorońska, Michelangelo în Ravensbrück: Războiul unei femei împotriva naziștilor, tradus din poloneză de Noel Clark, Merloyd Lawrence Books / Da Capo, 2007, 341 p., ISBN: 978-0306816116

Distincții și premii[modificare | modificare sursă]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b c d „Karolina Lanckorońska”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  2. ^ a b Autoritatea BnF, accesat în  
  3. ^ a b Caroline Gräfin von Brzezie-Lanckoronski, The Peerage 
  4. ^ a b „Karolina Lanckorońska”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  5. ^ https://www.findagrave.com/memorial/210506885  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  6. ^ a b The Peerage 
  7. ^ a b c „Karolina Lanckorońska”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  8. ^ Jurij Smirnow (). „Rzecz o Karolinie Lanckorońskiej..”. Gazeta Lwowska. Culture.pl. Arhivat din original la . Accesat în . 
  9. ^ Jurij Smirnow (). „Rzecz o Karolinie Lanckorońskiej..”. Gazeta Lwowska. Culture.pl. Arhivat din original la . Accesat în . 
  10. ^ Lanckoronska, Karolina (). Michelangelo in Ravensbruck: One Womans War Against the Nazis (în engleză). Cambridge, MA, USA: Da Capo Press. p. 149. 
  11. ^ „Honorary Doctorate - Jagiellonian University - Jagiellonian University”. en.uj.edu.pl. Accesat în . 
  12. ^ „Kobieca twarz Uniwersytetu”. uni.wroc.pl (în poloneză). . Arhivat din original la . Accesat în . 

Vezi si[modificare | modificare sursă]