Jan Otčenášek

Date personale
Jan Otčenášek

Născut	19 noiembrie 1924^[1]^[2]^[3]^[4] Praga, Cehoslovacia^[5]^[6]^[7]
Decedat	24 februarie 1979 (54 de ani)^[1]^[2]^[3]^[4] Praga, Cehoslovacia^[8]^[7]
Înmormântat	Cimitirul Olšany[*]^[9]
Cauza decesului	cauze naturale (cancer pulmonar)
Copii	Petr Zikmund[]^[10] Štěpán Otčenášek[]^[10]
Cetățenie	Cehoslovacia
Ocupație	dramaturg[*] scenarist jurnalist scriitor dramaturg
Limbi vorbite	limba cehă
Activitate
Partid politic	Partidul Comunist din Cehoslovacia
Studii	Filozofická fakulta Univerzity Karlovy[*]
Limbi	limba cehă
Patronaj	Československý rozhlas[*]
Prezență online
Internet Movie Database
Modifică date / text

Jan Otčenášek (n. 19 noiembrie 1924, Praga, Cehoslovacia – d. 24 februarie 1979, Praga, Cehoslovacia) a fost un scriitor și scenarist ceh a cărui operă se încadrează în literatura cehă de după anul 1945. A scris în limba cehă și în limba germană. A fost tradus și publicat în numeroase limbi, inclusiv în limba română^[11]. Este cunoscut publicului românesc și prin piesele de teatru care i-au fost jucate pe scenele teatrale din România^[12] sau ecranizate la teatrul de televiziune^[13].

Opera

Opere literare în limba germană

Als es im Paradies regnete (apărută în limba română sub titlul Pe când în rai ploua), roman (1972)
Der hinkende Orpheus (Orfeu șchiop), roman (1964)
Zeit der Entscheidung (Vremea deciziilor)
Romeo und Julia und die Finsternis (Romeo, Julieta și Întunericul)
Auch dieser Ton muss klingen

Opere literare în limba cehă

Plným krokem (1952)

Scenarii

1959: Romeo, Julieta și întunericul (Romeo, Julie a tma), regia Jiří Weiss
1961: Furtună de primăvară (Jarní povětří), regia Ladislav Helge
1967: Crimă în stil personal (Vražda po našem), regia Jiří Weiss
1968: Două femei și un revolver (Ta treti), regia Jaroslav Balík
1973: Îndrăgostiții anului unu (Milenci v roce jedna), regia Jaroslav Balík
1974: În fiecare cameră o femeie (V každém pokoji žena), regia Jaroslav Balík
1976: Der Tod der Fliege (Smrt mouchy), regiaa Karel Kachyňa
1977: Umbra păsării în zbor (Stín létajícího ptácka), regia Jaroslav Balík
1979: Dragoste printre stropi de ploaie (Lásky mezi kapkami deste), regiaa Karel Kachyňa

Opere publicate în traducere în România

În limba română

Cetățeanul Brych
Copiii noștri
Pe când în paradis ploua/Pe când în rai ploua
Romeo, Julieta și întunericul

Note

1 2 Biblioteca Națională a Germaniei. „Gemeinsame Normdatei” (în germană). Wikidata Q36578. Accesat în 26 aprilie 2014.
1 2 „Jan Otčenášek” (în engleză). Internet Movie Database. Wikidata Q37312. Accesat în 13 octombrie 2015.
1 2 „Jan Otcenásek” (în franceză). Babelio[*]. Wikidata Q2877812. Accesat în 9 octombrie 2017.
1 2 „Jan Otčenášek”. Národní autority České republiky[*]. Wikidata Q13550863. Accesat în 23 noiembrie 2019.
↑ Biblioteca Națională a Germaniei. „Gemeinsame Normdatei” (în germană). Wikidata Q36578. Accesat în 11 decembrie 2014.
↑ „Národní autority České republiky”. Národní autority České republiky[*]. Wikidata Q13550863. Accesat în 23 noiembrie 2019.
1 2 „The Fine Art Archive”. Wikidata Q10855166. Accesat în 1 aprilie 2021.
↑ Biblioteca Națională a Germaniei. „Gemeinsame Normdatei” (în germană). Wikidata Q36578. Accesat în 31 decembrie 2014.
↑ „Jan Otčenášek” (în engleză). BillionGraves[*]. Wikidata Q37774202.
1 2 Přemysl Blažíček (1998). „Jan OTČENÁŠEK” (în cehă). Slovník české literatury po roce 1945[*]. Wikidata Q99766710. Accesat în 19 ianuarie 2025.
↑ Bibliophil.ro, site cit.
↑ Paul Cornel Chitic, art. cit.
↑ Cinemagia.ro, site cit.

Bibliografie

Paul Cornel Chitic: Cronica dramatică: „Romeo, Julieta și întunericul” - dramatizare de Jean Grossu după Jan Otcenasek (Teatrul de Stat din Sibiu)^[nefuncțională] , în revista Teatrul (pag. 49-50), Nr. 3 (anul XVII)/martie 1972
Jan Otčenášek, Romeo, Julieta și întunericul, Editura: Eminescu, Colecția: Romanul de dragoste, București 1972, 165 pagini

Legături externe

en Jan Otčenášek la Internet Movie Database
de Jan Otčenášek în Catalogul Bibliotecii Naționale a Germaniei (Informații despre Jan Otčenášek • PICA • Căutare pe site-ul Apper)
cs Filmografie Arhivat în 4 martie 2016, la Wayback Machine.
Cinemagia.ro
Bibliophil.ro - Jan Otčenášek^{[nefuncțională]}

[wdref-80d69b676eeeee89a79e257e099ce75a-1] 1 2 Biblioteca Națională a Germaniei. „Gemeinsame Normdatei” (în germană). Wikidata Q36578. Accesat în 26 aprilie 2014.

[wdref-24df15962d75836fab5f95a62b87239d-2] 1 2 „Jan Otčenášek” (în engleză). Internet Movie Database. Wikidata Q37312. Accesat în 13 octombrie 2015.

[wdref-29c0ab0d832fcd9156c738e5703a0350-3] 1 2 „Jan Otcenásek” (în franceză). Babelio[*]. Wikidata Q2877812. Accesat în 9 octombrie 2017.

[wdref-17fceeb5b67b09d5d5c9ceba3f66dfdc-4] 1 2 „Jan Otčenášek”. Národní autority České republiky[*]. Wikidata Q13550863. Accesat în 23 noiembrie 2019.

[wdref-2e83dcc1db1d7efeff416db9cdf3917f-5] Biblioteca Națională a Germaniei. „Gemeinsame Normdatei” (în germană). Wikidata Q36578. Accesat în 11 decembrie 2014.

[wdref-082990115c30595a21ee6e24e284f70d-6] „Národní autority České republiky”. Národní autority České republiky[*]. Wikidata Q13550863. Accesat în 23 noiembrie 2019.

[wdref-e68d4c0f9ec94990c66c0974dc35c6f3-7] 1 2 „The Fine Art Archive”. Wikidata Q10855166. Accesat în 1 aprilie 2021.

[wdref-b89d2e19558d7484e68694a0e419bcd3-8] Biblioteca Națională a Germaniei. „Gemeinsame Normdatei” (în germană). Wikidata Q36578. Accesat în 31 decembrie 2014.

[wdref-61b3ca819cc3d22bd445752898206004-9] „Jan Otčenášek” (în engleză). BillionGraves[*]. Wikidata Q37774202.

[wdref-09063c52392515047726208c9ebe8b8b-10] 1 2 Přemysl Blažíček (1998). „Jan OTČENÁŠEK” (în cehă). Slovník české literatury po roce 1945[*]. Wikidata Q99766710. Accesat în 19 ianuarie 2025.

[biblio-11] Bibliophil.ro, site cit.

[chitic-12] Paul Cornel Chitic, art. cit.

[cinemagia-13] Cinemagia.ro, site cit.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]