Júlia Sigmond

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Júlia Sigmond
Date personale
Născută[1] Modificați la Wikidata
Turda, Cluj, România Modificați la Wikidata
Decedată (90 de ani)[2] Modificați la Wikidata
Piacenza, Italia Modificați la Wikidata
Cauza decesuluicauze naturale[3] (COVID-19[4]) Modificați la Wikidata
Frați și surori Sigmond István[*][[Sigmond István (Romanian translator)|​]] Modificați la Wikidata
Căsătorită cu Sen Rodin[*][[Sen Rodin (scriitor italian)|​]] ()[5] Modificați la Wikidata
Cetățenie Ungaria
 România Modificați la Wikidata
Ocupațieesperantistă
actriță
scriitoare Modificați la Wikidata
Limbi vorbiteEsperanto Modificați la Wikidata
Activitate
Premii Fine Arts Competitions of UEA[*][[Fine Arts Competitions of UEA |​]]

Júlia Sigmond (n. , Turda, Cluj, România – d. , Piacenza, Italia) a fost o actriță de teatru de păpuși și esperantistă maghiară din România. A fost sora scriitorului și traducătorului István Sigmond.

Biografie[modificare | modificare sursă]

În 1949 a absolvit Liceul de Stat pentru Fete din Cluj, fostul Liceu Reformat pentru Fete, în prezent Liceul Teoretic „Apáczai Csere János”. În 1950 Sigmond s-a angajat ca funcționară.

În decursul anilor 1959-1984 Júlia Sigmond a fost actriță de păpuși și de pantomimă la Teatrul de Păpuși din Cluj.

Din 1956 a făcut parte din mișcarea esperantistă. În această calitate, a fost premiată de mai multe ori în concursurile de literatură a congreselor internaționale de esperanto. A făcut parte din redacțiile mai multor publicații de esperanto, fiind, de exemplu, redactor-șef al Bazaro și contribuitor al Monate. A publicat mai multe cărți și povestiri scurte în esperanto.

Mi ne estas Mona Lisa („Eu nu sunt Mona Lisa”) i-a adus primul premiu în 2000, la cel de-al 85-lea Congres Mondial de Esperanto din Tel Aviv, concursul de arte frumoase (Belartaj Konkursoj).[6]

De la vârsta de optzeci de ani a locuit în Italia.[7] A fost căsătorită cu scriitorul esperantist Filippo Franceschi.[8] În 2017 a contribuit la revista Nők Lapjába cu propriul său portret.[9]

Júlia Sigmond a decedat la 23 martie 2020, fiind răpusă de boala COVID-19.[8]

Operă[modificare | modificare sursă]

  • Mi ne estas Mona Lisa, 2001
  • Kiam mi estis la plej feliĉa en la vivo, 2008
  • Dialogo; Exit, Cluj-Napoca, 2012
  • Dialogo; 2. jav. kiad.; Exit, Cluj-Napoca, 2013
  • Sigmond Júlia–Sen Rodin: A libzár és a föld. Négykezes szonáta két hangnemben; ford. Vizi László, Horváth József; Exit, Cluj-Napoca, 2016
  • Pistike mesék; Exit, Cluj-Napoca, 2017

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b Library of Congress Authorities, accesat în  
  2. ^ a b Elhunyt Sigmond Júlia kolozsvári bábszínész, eszperantista - a Maszol.ro portálról (în maghiară) 
  3. ^ https://www.esperantio.net/index.php?id=4015  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  4. ^ Unuaj esperanto-literatoroj mortas pro la viruso (în esperanto), accesat în  
  5. ^ Esperanto 
  6. ^ „Káfé Főnix”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  7. ^ Elhunyt Sigmond Júlia bábszínész, Szabadság, 24 martie 2020.
  8. ^ a b „Unuaj esperanto-literatoroj mortas pro la viruso”. esperantio.net. . Accesat în . 
  9. ^ „Elhunyt Sigmond Júlia kolozsvári bábszínész, eszperantista”. Maszol. . Accesat în . 

Bibliografie[modificare | modificare sursă]