Harry Shearer

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Harry Shearer
Date personale
Născut (80 de ani)[1][2] Modificați la Wikidata
Los Angeles, California, SUA Modificați la Wikidata
Căsătorit cuJudith Owen[*][[Judith Owen (cântăreață britanică)|​]] (din )
Penny Nichols[*][[Penny Nichols (muziciană americană)|​]] () Modificați la Wikidata
Cetățenie Statele Unite ale Americii Modificați la Wikidata
Ocupațieactor
scenarist
muzician
scriitor
actor de dublaj[*]
prezentator de radio[*]
actor de film
actor de televiziune[*]
jurnalist
actor de voce[*]
producător de film
regizor de film Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba engleză[3] Modificați la Wikidata
Alma materUniversity of California, Los Angeles
Universitatea Harvard
Premii Emmy
Primetime Emmy Award for Outstanding Character Voice-Over Performance[*][[Primetime Emmy Award for Outstanding Character Voice-Over Performance |​]] (2014) pentru Familia Simpson Modificați la Wikidata
Prezență online

Harry Julius Shearer[4] (n. , Los Angeles, California, SUA)[5] este un actor, comedian, scriitor și producător american. Născut în Los Angeles, California, Shearer și-a început cariera în copilărie. Acesta a fost membru al grupului de comici The Credibility Gap⁠(d) între 1969 și 1976. După desființarea grupului, a scris împreună cu Albert Brooks scenariul filmului Real Life⁠(d) (1979) și a fost scenarist al serialului de televiziune Fernwood 2 Night⁠(d).[6]

Shearer a fost membru al distribuției emisiunii Saturday Night Live între 1979 și 1980, respectiv între 1984 și 1985. A fost actor, scenarist și producător al celebrului lungmetraj satiric Spinal Tap⁠(d), iar în 1989 a ajuns în distribuția serialului animat Familia Simpson. Acesta interpretează numeroase personaje, printre care Montgomery Burns, Waylon Smithers⁠(d), Seymour Skinner, Ned Flanders⁠(d), Timothy Lovejoy⁠(d), Kent Brockman și Dr. Hibbert⁠(d). Shearer a apărut în lungmetraje precum The Truman Show (1998), Godzilla (1998) și A Mighty Wind⁠(d) (2003) și a regizat filmele Teddy Bears' Picnic⁠(d) (2002) și The Big Uneasy (2010). Din 1983, acesta este gazda emisiunii radio de satiră, muzică și comedie sketch⁠(d) Le Show⁠(d).

Shearer a câștigat un premiu Primetime Emmy⁠(d) și a obținute numeroase nominalizări la premiile Emmy și Grammy. Este căsătorit cu cântăreața și compozitoarea Judith Owen⁠(d) din 1993. A devenit artist-in-residence⁠(d) în cadrul Universității Loyolad din New Orleans⁠(d) în 2013.[7]

Biografie[modificare | modificare sursă]

Shearer s-a născut pe 23 decembrie 1943[8] în Los Angeles, California,[9] fiul lui Dora, contabilă, și al lui Mack Shearer.[9] Părinții săi erau imigranți evrei din Austria și Polonia.[10][11] La vârsta de patru ani, acesta a avut o profesoară de pian a cărui fiică era copil-actor⁠(d); când aceasta și-a schimbat ocupația și a devenit agent pentru actori, le-a cerut părinților săi să-l aducă pe Shearer la un casting. Câteva luni mai târziu, acesta a participat la un casting pentru emisiunea radio The Jack Benny Program⁠(d) și a obținut rolul; avea șapte ani.[12] L-a descris pe actorul Jack Benny⁠(d) ca fiind „foarte cald și abordabil”.[13] În cadrul unui interviu, Shearer a declarat că persoana care l-a luat sub aripa sa și i-a fost mentor în showbiz a fost actorul de voce Mel Blanc, cel care a dat viață unor personaje animate celebre precum Bugs Bunny, Daffy Duck și Barney Rubble.[14] Shearer și-a făcut debutul în film în lungmetrajul Abbott and Costello Go to Mars (1953) și a apărut în Tunica (1953). [13] A lucrat în televiziune, film și radio de-a lungul copilăriei și adolescenței sale.[13]

În 1957, Shearer a interpretat personajul Eddie Haskell⁠(d) în episodul pilot al serialului de televiziune Leave It to Beaver⁠(d). Părinții săi nu și-au dorit ca acesta să primească rolul principal într-un serial, deoarece voiau să aibă o copilărie normală. Shearer și părinții săi au decis să refuze rolul dacă serialul era preluat de o rețea de televiziune.[15]

Shearer a studiat la Liceul Los Angeles⁠(d) și absolvit Universitatea din California, Los Angeles cu o diplomă în științe politice la începutul anilor 1960. A decis să renunțe la showbiz pentru a deveni o „persoană serioasă”.[16][17] Shearer a contribuit la ziarul universitar Daily Bruin⁠(d) în primul său an[17] și a fost redactor al revistei de umor Satyr.[18] De asemenea, a fost prezentator de știri la postul de radio KRLA⁠(d) din Pasadena. După absolvire, scopul său a fost să evite „înrolarea”.[17] A urmat studiile postuniversitare la Universitatea Harvard timp de un an și a lucrat pentru corpul legislativ⁠(d) al statului Sacramento. În perioada 1967-1968, a fost profesor de limba engleză și studii sociale; a părăsit funcția ca urmare a unor „neînțelegeri cu administrația”.[17]

Din 1969 până în 1976, Shearer a fost membru al grupului de comici The Credibility Gap. Acesta era alcătuit din „numeroși reporteri” ai postului de radio KRLA 1110⁠(d) din Los Angeles,[19] printre aceștia fiind David Lander⁠(d), Richard Beebe⁠(d) și Michael McKean⁠(d).[20] Emisiunea grupului a fost anulată în 1970 de KRLA și în 1971 de KPPC-FM⁠(d), iar aceștia au ajuns să pună în scenă spectacole în diverse cluburi și săli de concerte.[21] În timp ce lucra pentru KRLA, Shearer a intervievat formația Creedence Clearwater Revival pentru documentarul muzical Pop Chronicles⁠(d).[22][23]

În 1973, Shearer l-a interpretat pe Jim Houseafire pe albumul de comedie How Time Flys⁠(d) al lui David Ossman⁠(d) din grupul de comici The Firesign Theatre⁠(d). The Credibility Gap s-a desființat în 1976, când Lander și McKean au plecat pentru a juca în sitcomul Laverne & Shirley⁠(d).[24] De asemenea, Shearer a început să lucreze cu Albert Brooks și să scrie materiale pentru serialul Fernwood 2 Night.[24]

Cariera[modificare | modificare sursă]

Familia Simpson[modificare | modificare sursă]

Acesta este cunoscut pentru rolurile sale din Familia Simpson. Între Matt Groening, creatorul serialului, și Shearer exista un respect reciproc de dinainte ca cei doi să lucreze împreună.[25] Când a fost abordat de Groening, Shearer a privit cu reticența rolul, deoarece considera că sesiunile de înregistrări sunt mult prea problematice.[25] Conform acestuia, a fi actor de voce „nu este foarte distractiv” din moment ce actorii își înregistrează replicile separat.[26] După ce i s-a dezvăluit că actorii își vor înregistra dialogul împreună[26] și a avut trei discuții telefonice cu producătorul executiv James L. Brooks, Shearer a fost convins să accepte rolul.[27] A considerat Familia Simpson ca fiind un serial amuzant, însă i s-a părut ciudat că colegii din distribuție nu își doreau să fie recunoscuți de public.[28]

Shearer interpretează numeroase personaje, printre care Seymour Skinner, Kent Brockman, Montgomery Burns, Waylon Smithers, Ned Flanders, Timothy Lovejoy, Dr. Hibbert, Lenny Leonard⁠(d), Otto Mann⁠(d), Rainier Wolfcastle⁠(d), Scratchy⁠(d), Kang⁠(d), Dr. Marvin Monroe⁠(d) și judecătorul Snyder⁠(d).[29] A descris vocile personajelor sale drept „ușor de realizat... Nu le-aș face dacă nu ar fi ușoare”.[30] Vocea lui Montgomery Burns este inspirată de cea a actorilor Lionel Barrymore și Ronald Reagan.[31] Conform lui Shearer, glasul lui Burns este cel mai dificil de realizat, fiindcă pune multă presiune pe corzile sale vocale și de multe ori este nevoit să consume ceai și miere pentru a-și calma vocea.[32] Burns este personajul său preferat, deoarece „este răul întruchipat.”[33] Waylon Smithers, asistentul lui Burns, este interpretat tot de Shearer, iar acesta este capabil să realizeze dialogule dintre cei doi în aceeași scenă. Ned Flanders trebuia să fie doar un vecin pe care Homer Simpson era gelos, însă Shearer a utilizat „o voce atât de dulce” pentru personaj încât stafful a decis să-l transforme într-un creștin simpatic.[34] Vocea doctorului Marvin Monroe este modelată după cea a psihiatrului David Viscott⁠(d).[35] Începând din sezonul al șaptelea, Monroe a apărut foarte rar în serial, deoarece interpretarea personajului îi cauza dureri în gât.[36]

În 2004, Shearer a criticat calitatea tot mai proastă a serialului. Conform acestuia, „evaluez ultimele trei sezoane ca fiind printre cele mai proaste, așa că sezonul patru mi se pare foarte bine acum”.[37] Actorul a adus în discuție și episodul „The Principal and the Pauper⁠(d)” (1997), unul dintre cele mai controversate episoade din Familia Simpson. Mulți fani și critici au reacționat negativ la dezvăluirea că directorul Seymour Skinner, un personaj principal încă din primul sezon, era un impostor. Episodul a fost criticat atât de Shearer, cât și de Groening. Într-un interviu din 2001, Shearer rememora cum le-a spus scenariștilor că povestea este „foarte proastă” și ignoră întreaga dezvoltare a personajului realizată pe parcursul ultimilor opt ani. În opinia sa, „[povestea] este foarte arbitrară, nejustificată și denotă lipsa de respect față de public”.[38] Într-un interviu din decembrie 2006, Shearer a adăugat: „Acum, [scenariștii] refuză să vorbească despre asta. Își dau seama că a fost o greșeală îngrozitoare. Nu menționează niciodată asta.”[39]

Până în 1998, Shearer a fost plătit cu 30.000 de dolari pe episod. În timpul unei dispute salariale din 1998, Fox a amenințat că îi va înlocui pe cei șase actori principali cu alți actori.[40] Cu toate acestea, disputa a fost rezolvată în cele din urmă și a primit 125.000 de dolari pe episod până în 2004, când actorii au cerut din nou să le fie mărite salariile.[40] Problema a fost rezolvată o lună mai târziu,[41] salariul lui Shearer a ajuns la 250.000$ pe episod.[42] După renegocierile salariale din 2008, actorii au primit aproximativ 400.000 de dolari pe episod.[43] Trei ani mai târziu, când Fox amenința cu anularea serialului dacă costurile de producție nu vor scădea, Kavner și ceilalți membri ai distribuției au acceptat o reducere cu 30% a salariului (puțin peste 300.000 de dolari pe episod).[44] Pe 14 mai 2015, Shearer a anunțat că părăsește serialul. După ce ceilalți actori de voce au semnat un nou contract, Shearer a refuzat, menționând că remunerația nu este suficientă. Într-o declarație din partea producătorilor, Al Jean a spus că „serialul trebuie să continue”, însă nu a explicat ce se va întâmpla cu personajele interpretate de acesta.[45] Pe 7 iulie 2015, Shearer a acceptat condițiile noului contract și a rămas în distribuție.[46]

Viața personală[modificare | modificare sursă]

Shearer s-a căsătorit cu cântăreața de folk Penelope Nichols⁠(d) în 1974. Cei doi au divorțat în 1977.[47] Acesta este căsătorit cu cântăreața și compozitoarea galeză Judith Owen⁠(d) din 1993.[48] În 2005, cuplul și-a lansat propria casă de discuri numită Courgette Records.[49] Shearer locuiește în principal în cartierul francez din New Orleans, Louisiana, dar are case în Santa Monica, California și Notting Hill, Londra. A mers pentru prima dată în New Orleans în 1988 și de atunci a participat la fiecare ediție a festivalului New Orleans Jazz & Heritage Festival⁠(d).[50]

Shearer vorbește și scrie adesea despre eșecul sistemului de diguri⁠(d) în timpul uraganului Katrina; a criticat atât modul în care a fost prezentat evenimentul în mass-media mainstream,[51] cât și United States Army Corps of Engineers⁠(d).[52] [53] Înainte de lansarea pe DVD a filmului The Big Uneasy, Shearer organiza proiecții ale filmului în diverse localități și răspundea la întrebările publicului.[54]

Filmografie[modificare | modificare sursă]

Filme[modificare | modificare sursă]

An Film Rol Note
1953 Abbott and Costello Go to Mars Boy
The Robe David
1977 American Raspberry Prietenul lui Trucker
Cracking Up Diverse personaje Parte din „The Credibility Gap”
1979 Real Life Pete Coscenarist
The Fish That Saved Pittsburgh Murray Sports
1980 Loose Shoes Narator (voce)
One Trick Pony Bernie Wepner
1983 The Right Stuff Recrutor pentru NASA
1984 This Is Spinal Tap Derek Smalls Coscenarist, muzician și compozitor
1987 Flicks Narator (voce)
1988 Plain Clothes Simon Feck
My Stepmother Is an Alien Carl Sagan (voce)
1990 Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School Crainic (voce) Scurtmetraj
1991 Blood and Concrete Sammy Rhodes
Oscar Guido Finucci
Pure Luck Monosoff
The Fisher King Ben Starr
1992 A League of Their Own Crainic (voce)
1993 Wayne's World 2 Handsome Dan
1994 I'll Do Anything Audience Research Captain
Little Giants Crainic
Speechless Chuck
1997 My Best Friend's Wedding Jonathan P.F. Rice
Waiting for Guffman N/A Compozitor
1998 Godzilla Charles Caiman
Almost Heroes Narator (voice)
The Truman Show Mike Michaelson
Small Soldiers Punch-It (Voce)
1999 EDtv Moderator
Encounter in the Third Dimension Narator (voce)
Dick G. Gordon Liddy
2000 Catching Up with Marty DiBergi Derek Smalls Scurtmetraj
Edwurd Fudwupper Fibbed Big Alte personaje
2001 Haiku Tunnel Orientation leader
Out There Dr. Gerard
Haunted Castle
  • Mr. D
  • Mephisto
2002 Teddy Bears' Picnic Joey Lavin Scriitor, regizor și producător executiv
2003 A Mighty Wind Mark Shubb
2005 Marilyn Hotchkiss' Ballroom Dancing and Charm School Promo announcer (voce)
Chicken Little Don Bowowser (voce)
2006 For Your Consideration Victor Allan Miller
2007 A Couple of White Chicks at the Hairdresser Marc Gavin
The Simpsons Movie Mr. Burns, Smithers, Ned Flanders, Reverend Lovejoy, Lenny, Seymour Skinner, Kent Brockman, Dr. Hibbert, Diverse personaje
2010 The Big Uneasy Narator (voce) Regizor și producător
2011 Flood Streets Dr. Keeley Producător executiv
2015 Love & Taxes Sean Boykin/Agent
2016 Mascots Competition Announcer (voce)
2017 Father Figures Gene Baxter
2019 Easy Does It „Breezy” Bob Mckee (voce)

Televiziune[modificare | modificare sursă]

An Serial Rol Note
1953, 1955 The Jack Benny Program Jack Benny, as a child
  • Episodul 4.2: „Jack as a Child”
  • Episodul 5.12: „Jack Takes the Beavers to the Fair”
1955 The Donald O'Connor Show Harry Shearer Episodul 1.7
1955 It's a Great Life Terry Episodul 2.4: „The Paper Drive"
1955 Death Valley Days Episodul 4.2: „The Valencia Cake"
1956 Private Secretary Chuckie Wills, shoeshine boy Episodul 4.16:„The Little Caesar of Bleecker Street"
1957 General Electric Theater Timmy Episodul 5.28: „Cab Driver"
Leave It to Beaver Frankie Bennett Episod pilot: „It's a Small World"
Alfred Hitchcock Presents Street Kid Episodul 2.31: „The Night the World Ended"
1976 Serpico Hippy Film de televiziune/Pilot: „The Deadly Game"
1976–82 Laverne & Shirley Diverse personaje Șase episoade; a contribuit la episodul 1.12: „Hi, Neighbor”
1977 Fernwood 2 Night Scriitor
1978 America 2-Night Scriitor
1979 Stockard Channing in Just Friends Saul Episodul: „The Ziegenfuss Force”
1979 The T.V. Show Diverse personaje Episod pilot; de asemenea, scenarist, producător și compozitor
1979–80, 1984–85 Saturday Night Live Diverse personaje 32 de episoade; a contribuit la 39 de episoade
1980 Animalympics Keen Hacksaw/Mayor of Animal Olympic Island/Burnt Woody/Mark Spritz (voice) Film de televiziune
1981 Likely Stories, Vol. 1 Various characters Film de televiziune; coscenarist
1982 Million Dollar Infield Jack Savage Film de televiziune
1985 The History of White People in America Rabbi Film de televiziune; regizor
1986 Viva Shaf Vegas Rabbi Film de televiziune; regizor, scriitor și producător executiv
The History of White People in America: Volume II Rabbi Film de televiziune; regizor
Spitting Image: Down And Out In The White House Alte personaje Episod pilot
ALF Larry / Președintele (voce) Episodul: "Pennsylvania 6-5000"
1987 Spitting Image: The Ronnie and Nancy Show Alte personaje Emisiune specială
Down and Out with Donald Duck Alte personaje Emisiune specială
1988 Portrait of a White Marriage Film de televiziune; regizor
Miami Vice Agentul FBI Timothy Anderson Episode 4.12: "The Cows of October"
Merrill Markoe's Guide to Glamorous Living Emisiune specială
1989–present The Simpsons Ned Flanders, Mr. Burns, Dr. Hibbert (1990–2021),[55] Waylon Smithers, Principal Skinner, Reverend Lovejoy, Diverse personaje A scris episodul "Trust but Clarify"; l-a interpretat pe Dr. Hibbert până în 2021
1990 The Golden Girls George H. W. Bush (voce) Episodul 5.26: „The President's Coming! The President's Coming! Part 2”
Hometown Boy Makes Good Unnamed character (voce) Film de televiziune
Murphy Brown Chris Bishop Episodul 3.1: „The 390th Broadcast”
1991 Sunday Best Diverse personaje
1993 Dream On Steve Episodul 4.6: „Home Sweet Homeboy”
L.A. Law Gordon Huyck Episodul 8.6:„Safe Sex”
Animaniacs Ned Flat (voce) Episodul 1.40: „Fair Game/Puppet Rulers”
1994 Ellen Ted Episodul 2.9: „The Trainer”
1995 Friends Dr. Baldharan Episodul 1.21: „The One with the Fake Monica”
The Show Formerly Known as the Martin Short Show Mr. Blackwell Emisiune specială
Frontline Larry Hadges Episodul 2.10: „Changing the Face of Current Affairs”
1996 State of the Union: Undressed Newt Gingrich Emisiune specială
Chicago Hope Nowhere man Episodul 3.7: „A Time to Kill”
1997 Tracey Takes On... Ronald Littleman Episodul 2.12:„Race Relations”
ER John Smythe Episodul 3.19: „Calling Dr. Hathaway”
The Visitor Louis Faraday Episodul 1.1: „Fear of Flying”
1998 George & Leo Episodul 1.17: „The Poker Game”
1999 Seven Days Walter Landis Episodul 1.19: „EBE's”
Just Shoot Me! Larry Fenwick Episodul 4.1:„A Divorce to Remember”
1999–2001 Jack & Jill Dr. Wilfred Madison 4 episoade
2000–01 Dawson's Creek Principal Peskin Episoadele 4.8: „The Unusual Suspects” și 4.22: „The Graduate”
2001 That's Life Dean Episodul 2.9: „Oh, Baby!”
2002 The Agency Președintele Episodul 1.14: „The Gauntlet”
2003 MADtv Mark Shubb Episodul 8.21
2008 The Graham Norton Show Harry Shearer Sezonul 4, episodul 1
2012 Nixon's the One Richard Nixon Emisiune specială
Have I Got News for You Harry Shearer Sezonul 44, episodul 5
2014 Outnumbered Mr Johnson Episodul: „Communication Skills”
2016 Would I Lie to You? Harry Shearer Sezonul 10, episodul 5
2018 The Last Leg Harry Shearer Sezonul 14, episodul 2
2019 Paul Shaffer Plus One Derek Smalls Episodul: „Harry Shearer as Derek Smalls of Spinal Tap”
2020 The Salon Marc Gavin/Marc 4 episoade

Jocuri video[modificare | modificare sursă]

An Joc video Rol
1996 The Simpsons Cartoon Studio Diverse personaje
1997 Virtual Springfield Diverse personaje
2001 The Simpsons Wrestling Diverse personaje
2001 The Simpsons: Road Rage Diverse personaje
2002 The Simpsons Skateboarding Diverse personaje
2003 The Simpsons: Hit & Run Diverse personaje
2005 Chicken Little Don Bowowser
2007 The Simpsons Game Diverse personaje
2012 The Simpsons: Tapped Out Diverse personaje

Discografie[modificare | modificare sursă]

Album Lansare Casă de discuri
It Must Have Been Something I Said 1994 Rhino
Dropping Anchors 2006 Courgette
Songs Pointed and Pointless 2007 Courgette
Songs of the Bushmen 2008 Courgette
Greed and Fear 2010 Courgette
Smalls Change[56] 2018 Twanky Records/BMG

Lucrări[modificare | modificare sursă]

  • Shearer, Harry (1993). Man Bites Town. St Martins Press. ISBN 0-312-08842-6.
  • Shearer, Harry (1999). It's the Stupidity, Stupid: Why (Some) People Hate Clinton and Why the Rest of Us Have to Watch. Ballantine Books/Library of Contemporary Thought. ISBN 0-345-43401-3.
  • Shearer, Harry (2006). Not Enough Indians. Justin, Charles and Company. ISBN 1-932112-46-4.

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b „Harry Shearer”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  2. ^ a b Harry Shearer, SNAC, accesat în  
  3. ^ CONOR[*][[CONOR (authority control file for author and corporate names in Slovene system COBISS)|​]]  Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)
  4. ^ "Harry Shearer Biography". TV Guide. Archived from the original on February 23, 2021. Retrieved February 23, 2021.
  5. ^ Current Biography Yearbook 2001. H. W. Wilson Company. . p. 502. ISBN 978-9990016994. Shearer, Harry Dec. 23, 1943 – Satirist; nonfiction writer; radio talk-show host; actor; director; musician; playwright 
  6. ^ Plume, Kenneth (). „Interview with Harry Shearer (Part 1 of 4)”. IGN. Arhivat din original la . Accesat în . 
  7. ^ 'The Simpsons' voice actor Harry Shearer makes a home at Loyola – Loyola University New Orleans”. Loyno.edu. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  8. ^ Current Biography Yearbook 2001. H. W. Wilson Company. . p. 502. ISBN 978-9990016994. Shearer, Harry Dec. 23, 1943 – Satirist; nonfiction writer; radio talk-show host; actor; director; musician; playwright 
  9. ^ a b Round, Simon (). „Interview: Harry Shearer”. The Jewish Chronicle. Arhivat din original la . Accesat în . 
  10. ^ Pfefferman, Naomi (). „Shearer Enjoyment”. The Jewish Journal of Greater Los Angeles. Accesat în . 
  11. ^ Eskenazi, Joe (). „j. – 'Hi-diddly-ho, Marin!' Man of many voices Harry Shearer comes to JCC”. Jewish Weekly. Accesat în . 
  12. ^ Plume, Kenneth (). „Interview with Harry Shearer (Part 1 of 4)”. IGN. Arhivat din original la . Accesat în . 
  13. ^ a b c Rabin, Nathan (). „Harry Shearer”. The A.V. Club. Accesat în . 
  14. ^ „Chronicle Podcasts : New Orleans economy stillborn, says Harry Shearer”. San Francisco Chronicle. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  15. ^ Rabin, Nathan (). „Harry Shearer”. The A.V. Club. Accesat în . 
  16. ^ „Harry Shearer”. . 
  17. ^ a b c d Plume, Kenneth (). „Interview with Harry Shearer (Part 1 of 4)”. IGN. Arhivat din original la . Accesat în . 
  18. ^ „Preyboy UCLA”. Mindsnackbooks.com. . Accesat în . 
  19. ^ Rabin, Nathan (). „Harry Shearer”. The A.V. Club. Accesat în . 
  20. ^ The Credibility Gap la AllMusic
  21. ^ Plume, Kenneth (). „Interview with Harry Shearer (Part 1 of 4)”. IGN. Arhivat din original la . Accesat în . 
  22. ^ Gilliland, John; Shearer, Harry (). „Pop Chronicles Interviews #41 - John Fogerty and Creedence Clearwater Revival”. UNT Digital Library. 
  23. ^ Gilliland, John (1969). "Index to Interviews" (audio). Pop Chronicles. University of North Texas Libraries.
  24. ^ a b Plume, Kenneth (). „Interview with Harry Shearer (Part 1 of 4)”. IGN. Arhivat din original la . Accesat în . 
  25. ^ a b Plume, Kenneth (). „Interview with Harry Shearer (Part 3 of 4)”. IGN. Arhivat din original la . Accesat în . 
  26. ^ a b „Chronicle Podcasts : New Orleans economy stillborn, says Harry Shearer”. San Francisco Chronicle. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  27. ^ Round, Simon (). „Interview: Harry Shearer”. The Jewish Chronicle. Arhivat din original la . Accesat în . 
  28. ^ Rabin, Nathan (). „Harry Shearer”. The A.V. Club. Accesat în . 
  29. ^ Richmond & Coffman 1997, pp. 178–179.
  30. ^ Plume, Kenneth (). „Interview with Harry Shearer (Part 3 of 4)”. IGN. Arhivat din original la . Accesat în . 
  31. ^ Marder, Keith (). „Real People are Models for 'Simpsons' Voices”. Times-Union. p. C4. 
  32. ^ Dittman, Earl (iulie 2007). „Burns, Baby, Burns”. Cineplex Entertainment. Arhivat din original la . Accesat în . 
  33. ^ Round, Simon (). „Interview: Harry Shearer”. The Jewish Chronicle. Arhivat din original la . Accesat în . 
  34. ^ Jean, Al (2003). Commentary for "When Flanders Failed", in The Simpsons: The Complete Third Season [DVD]. 20th Century Fox.
  35. ^ Groening, Matt (2001). Commentary for "There's No Disgrace Like Home", in The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. 20th Century Fox.
  36. ^ Jean, Al (2001). Commentary for "Some Enchanted Evening", in The Simpsons: The Complete First Season [DVD]. 20th Century Fox.
  37. ^ Leggett, Chris (). „Harry Shearer”. UK Teletext. 
  38. ^ Wilonsky, Robert (). „Shearer Delight”. SF Weekly. Arhivat din original la . Accesat în . 
  39. ^ Goldstein, Meredith (). „Tapping into the many roles of Harry Shearer”. The Boston Globe. p. 8E. 
  40. ^ a b Glaister, Dan (). „Simpsons actors demand bigger share”. The Age. Melbourne. Accesat în . 
  41. ^ 'Simpsons' Cast Goes Back To Work”. CBS News. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  42. ^ Sheridan, Peter (). „Meet the Simpsons”. Daily Express. 
  43. ^ „Simpsons cast sign new pay deal”. BBC News. . Accesat în . 
  44. ^ Block, Alex Ben (). 'The Simpsons' Renewed for Two More Seasons”. The Hollywood Reporter. Accesat în . 
  45. ^ Robertson, Adi (). „The Simpsons loses the voice of Ned Flanders, Mr. Burns, and Principal Skinner as Harry Shearer quits”. The Verge. Accesat în . 
  46. ^ Snierson, Dan (). „Harry Shearer returning to The Simpsons. Entertainment Weekly. Accesat în . 
  47. ^ Smith, R. J. (2002). "The Harry Shearer Show". Los Angeles. Vol. 47, no. 12. ISSN 1522-9149. Retrieved February 18, 2011.
  48. ^ Round, Simon (). „Interview: Harry Shearer”. The Jewish Chronicle. Arhivat din original la . Accesat în . 
  49. ^ „Courgette Records”. Accesat în . 
  50. ^ Shearer, Harry (). „le Show”. HarryShearer.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  51. ^ Shearer, Harry (). „New Orleans Faces "The Nation". The Huffington Post. Accesat în . 
  52. ^ Shearer, Harry (). „le Show”. HarryShearer.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  53. ^ Shearer, Harry (). „le Show”. HarryShearer.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  54. ^ „The Big Uneasy; A Film by Harry Shearer” (PDF). The Notions Dept Inc. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  55. ^ Maas, Jennifer (). 'The Simpsons': White Voice Actor Harry Shearer Won't Voice Black Character Dr Hibbert Anymore”. TheWrap. Accesat în . 
  56. ^ Ryan Reed (). „Spinal Tap Bassist Derek Smalls Returns With All-Star Solo LP – Rolling Stone”. Rollingstone.com. Arhivat din original la . Accesat în . 

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

  • Groening, Matt (1997). Richmond, Ray; Coffman, Antonia (eds.). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family (1st ed.). New York: HarperPerennial. ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857. OCLC 37796735. OL 433519M..
  • Shales, Tom; Miller, James Andrew (2002). Live from New York: An Uncensored History of Saturday Night Live (1st ed.). Little, Brown and Company. ISBN 0-316-78146-0.

Legături externe[modificare | modificare sursă]