Gallurez (grai)
Aspect
Gallurez gadduresu | |
Vorbită în | Gallura, Sardinia (provincia Sassari) |
---|---|
Sistem de scriere | alfabetul latin |
Clasificare | |
Statut oficial și codificare | |
ISO 639-3 (cel mai răspândit dialect) | sdn[1] |
Această pagină poate conține caractere Unicode | |
Modifică date / text |
Gallurez (gadduresu în graiul gallurez, gallurese, în italiană, iar în franceză, gallurais) este un grai italo-roman din regiunea Gallura, situată în nord-estul insulei Sardinia (provincia Sassari).
Lexicul său este cam 83 % similar cu cel italian, 81 % cu cel sassarez, doar 70 % cu dialectul logudorez al limbii sarde (și doar 66 % cu sarda vorbită la Cagliari). Prin urmare nu este un dialect al limbii sarde, ci un grai italo-toscan, foarte apropiat de limba corsicană vorbită la Sartène, cu care împarte și sunetul cacuminal.
Note
[modificare | modificare sursă]Legături externe
[modificare | modificare sursă]- it La Consulta del Gallurese
- it Accademia della Lingua Gallurese
- it Ilgallurese.it Arhivat în , la Wayback Machine.
- it miriacu.it Arhivat în , la Wayback Machine.
- it Mauro Maxia - Studii storici sui dialetti della Sardegna settentrionale (in pdf)
- it Poesia e canto di Gallura Arhivat în , la Wayback Machine.