František Čáp
| František Čáp | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut | [1][2][3][4][5] Čachovice(d), Republica Socialistă Cehă, Cehoslovacia |
| Decedat | (58 de ani)[5][6] Ankaran, Comuna urbană Koper, Slovenia[7] |
| Înmormântat | Pokopališče Piran[*][8] |
| Cetățenie | |
| Ocupație | regizor de film scenarist regizor[*] scenarist[*] |
| Limbi vorbite | limba germană limba cehă[9] limba slovenă |
| Prezență online | |
| Modifică date / text | |
František Čáp (n. , Čachovice(d), Republica Socialistă Cehă, Cehoslovacia – d. , Ankaran, Comuna urbană Koper, Slovenia), cunoscut și ca Franz Cap în Germania, a fost un regizor și scenarist de origine cehă activ și în Slovenia, Iugoslavia. A regizat 32 de filme între 1939 și 1970. După ce a realizat filme clasice slovene ca Vesna(d),[10] Ne čakaj na maj(d)[11] și Mașina noastră (Naš avto),[12] a devenit unul dintre cei mai populari regizori ai cinematografiei slovene timpurii din anii 1950 și 1960.[13]
Filmul său, Bărbați fără aripi a primit Marele Premiu la Festivalul de Film de la Cannes 1946.[14]
Biografie
[modificare | modificare sursă]Čáp s-a născut în Čachovice(d), un sat ceva mai mare din regiunea Boemia Centrală, lângă Praga, și provenea dintr-o familie destul de bogată.[15]
Și-a terminat studiile în agronomie la Praga, dar a început să lucreze în industria filmului de la o vârstă fragedă, așa că nu și-a urmat niciodată profesia.
A apărut pentru prima dată ca actor în lungmetrajul mai puțin cunoscut Pred maturo (Pred maturitou3, 1932),[16] iar curând după aceea a lucrat de regizor. A avansat rapid în acest domeniu, poate parțial și datorită marelui producător de film ceh Miloš Havel(d), proprietar al Lucernafilm, și a ajuns repede cel mai respectat și mai plătit regizor din Cehia. De exemplu, în primul său film, regizat împreună cu Václav Krška, Ohnivé léto (1939), a apărut Lida Baarova, o actriță de film celebră și notorie. Mai târziu, după ce Cehoslovacia a fost anexată de Al Treilea Reich, Čap a colaborat și cu actori germani importanți din acea perioadă, ca de exemplu Sybille Schmitz(d), Willy Birgel(d) și Otto Gebüch și a realizat mai ales filme romantice mai ușoare. Până la sfârșitul războiului, el a regizat în jur de zece lungmetraje din acest gen.
După eliberarea Cehoslovaciei, a mai realizat, printre altele, lungmetrajul Bărbați fără aripi (Muži bez krídel), despre faimosul asasinat al guvernatorului german Reinhard Heydrich.[17] În 1948, când comuniștii au preluat puterea în Cehoslovacia cu ajutorul sovieticilor, și-a dat seama că nu își va mai putea continua cariera, așa că a fugit în Germania de Vest împreună cu mama sa.
S-a mutat la Ljubljana în 1952, la invitația din Bavaria a lui Branimir Tuma, directorul studiourilor Triglav(d), care căuta experți care să ajute la dezvoltarea tinerei industrii cinematografice slovene.[18]
După ce a ajuns în Slovenia, Čap a realizat ceea ce căuta Tuma, lungmetrajul Vesna (1953).[19] Acesta a fost cel mai vizionat film sloven până la sfârșitul anilor 1970 și a introdus noi standarde tehnice de calitate în cinematografia slovenă. În perioada petrecută în Slovenia, Čap a realizat unsprezece filme, dintre care doar cinci au fost produse exclusiv de compania națională de film Triglav, în timp ce restul au fost coproducții sau filme pentru companii străine.[20][21]
După Vesna,[19] în 1954 a regizat filmul german Am Anfang war es Sünde (La început a fost păcatul) după nuvela lui Guy de Maupassant, Histoire d'une fille de ferme.[22][23] În anul următor a realizat filmul sloven Trenutki odločitve, despre importanța reconcilierii naționale,[24] iar în 1956 Na pomoč, ljubi me! (Ajutor, ea mă iubește) și Die Geierwally (Fata Vultur).[25]
Coproducția italo-germană-croată La ragazza della salina(d) cu Marcello Mastroianni,[26] a fost filmată în 1957 la salina din Sečovlje.[27][28]
În 1957, s-a mutat la Portorož, un oraș de coastă din sud-vestul Sloveniei, unde a trăit până la moarte.[15]
În 1957, Triglav Film i-a încredințat producția filmului Ne čakaj na maj, în genul comediei burgheze ușoare, care este considerat un fel de continuare a filmului Vesna, cu aceeași distribuție.
Filmul lui Čap din 1959, Vrata ostaju otvorena, (filmat în 1957), este cel mai bine cunoscut astăzi pentru descoperirea de către Čap a tinerei actrițe Milena Dravić, una dintre cele mai mari actrițe iugoslave.[29] Čap a văzut-o pe tânăra de optsprezece ani pe coperta unei reviste de tineret într-o fotografie de grup a dansatorilor de balet și a decis să o întrebe dacă dorește să joace în filmul său.[30]
Filmul sloven de spionaj regizat de Čap X-25 Javlja[31] a fost vândut de Triglav Film în nu mai puțin de 48 de țări.[32] În 1962, a regizat comedia muzicală bosniacă Srešćemo se večeras, cu Janez Čuk și Boris Buzančić.[33][34]
František Čap este înmormântat în cimitirul din Piran, în mormântul familiei Petronio.
Premii
[modificare | modificare sursă]- Noční motýl - Targa di segnalazione la Festivalul de Film de la Veneția din 1941
- Bărbați fără aripi - Marele Premiu la Festivalul de Film de la Cannes 1946 [14]
- Vesna - Premiul Alegerea Criticilor la Festivalul de Film de la Pula din 1954
- Momente de decizie (Trenutki odločitve) - Marea Arenă de Aur pentru cel mai bun film la Festivalul de Film de la Pula din 1955[35]
Filmografie (regizor)
[modificare | modificare sursă]- Ohnivé léto (1939) (cu Václav Krška)
- Panna (1940)
- Babička (1940)
- Jan Cimbura(d) (1941)
- Noční motýl (1941)
- Preludium (1941)
- Kníže Václav (1942)
- Mlhy na blatech (1943)
- Tanečnice (1943)
- Děvčica z Beskyd (1944)
- Z růže kvítek (1945)
- Bărbați fără aripi (1946)
- Křižovatka (1947)
- Muzikant (1947)
- Znamení kotvy (1947)
- Bílá tma (1948)
- Kronjuwelen (1950)
- Das Ewige Spiel (1951)
- Die Spur führt nach Berlin (1952)
- Vesna (1953)
- Am Anfang war es Sünde (1954)
- Hilfe - sie liebt mich (1955)
- Trenutki odlocitve (1955)
- Die Geierwally (1956)
- Ne čakaj na maj (1957)
- La Ragazza della salina (1957)
- Vrata ostaju otvorena (1959)
- X-25 javlja (1960)
- Naš avto (1962)
- Srescemo se veceras (1962)
- Piran (1965)
- La Kermesse des brigands (1968)
- Das Kamel geht durch das Nadelöhr (1970)
Note
[modificare | modificare sursă]- ^ František Čáp, Filmportal.de, accesat în
- ^ „František Čáp”, Gemeinsame Normdatei, accesat în
- ^ Autoritatea BnF, accesat în
- ^ ]][[Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română
- ^ a b The Fine Art Archive, accesat în
- ^ Czech National Authority Database, accesat în
- ^ http://www.delo.si/kultura/razstave/frantisek-cap-se-ob-stoletnici-vraca-v-piran.html Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ Obrazi slovenskih pokrajin
- ^ CONOR.SI[*] Verificați valoarea
|titlelink=(ajutor) - ^ Vesna (1953) (în slovenă), accesat în
- ^ Ne čakaj na maj (1957) (în slovenă), accesat în
- ^ Naš avto (1962) (în slovenă), accesat în
- ^ Richard Taylor, Nancy Wood, Julian Graffy, Dina Iordanova (). The BFI Companion to Eastern European and Russian Cinema. Bloomsbury. p. 1964. ISBN 978-1838718497.
- ^ a b „Festival de Cannes: Men Without Wings”. festival-cannes.com. Accesat în .
- ^ a b „František Čap – režiser” [František Čap – the Director]. Zgodovinski portal [The History Portal] (în slovenă). Zgodovina.si. . ISSN 2463-8315.
- ^ Před maturitou (1932) | ČSFD.cz (în cehă), accesat în
- ^ Men without Wings (1946) – Filmový přehled (în engleză), accesat în
- ^ Polimac, Nenad (). „Povratak Františeka Čapa, prvog gay šikaniranog filmaša u Jugoslaviji”. Jutarnji list(d) (în croată). Accesat în .
- ^ a b Vesna (1953) (în slovenă), accesat în
- ^ „Vesna”. www.filmovi.com. Accesat în .
- ^ „František Čáp” (în slovenă). bsf.si. Accesat în .
- ^ „Am Anfang war es Sünde | filmportal.de”. www.filmportal.de. Accesat în .
- ^ „Am Anfang war es Sünde” (în germană). www.filmdienst.de. Accesat în .
- ^ Trenutki odločitve (1955) (în slovenă), accesat în
- ^ Goble, Alan. The Complete Index to Literary Sources in Film. Walter de Gruyter, 1999. pag. 775
- ^ Cáp, Frantisek (), La ragazza della salina, Marcello Mastroianni, Jester Naefe, Trude Hesterberg, Rizzoli Film, Bavaria-Filmkunst, Zagreb Film, accesat în
- ^ SA, Imedia Plus Group. „La ragazza della salina (1957)”. Cinemagia. Accesat în .
- ^ „Sand, Love and Salt - Trailer - Showtimes - Cast - Movies - New York Times”. web.archive.org. . Arhivat din original în . Accesat în .
- ^ Cáp, Frantisek (), Vrata ostaju otvorena, Rade Vergovic, Teodora Arsenovic, Milena Dravic, Bosna Film, accesat în
- ^ „Jutarnji list - Povratak Františeka Čapa, prvog gay šikaniranog filmaša u Jugoslaviji” (în croată). www.jutarnji.hr. . Accesat în .
- ^ Cáp, Frantisek (), X-25 javlja, Dusan Janicijevic, Tamara Miletic, Angelca Hlebce, Triglav Film, accesat în
- ^ X-25 javlja (1960) (în slovenă), accesat în
- ^ Cáp, Frantisek (), Srescemo se veceras, Janez Cuk, Metka Ocvirk, Boris Buzancic, Bosna Film, Viba Film, accesat în
- ^ Srešćemo se večeras (1962) (în slovenă), accesat în
- ^ „TRENUCI ODLUKE / TRENUTKI ODLOČITVE”. pulafilmfestival.hr. Accesat în .