Fișier:Mormântul Annei Ahmatova.jpg

Descriere fișier[modificare | modificare sursă]

Această imagine are ca subiect principal reprezentarea bidimensională a unei opere de arhitectură, artă plastică, fotografică sau artă aplicată etc., amplasată în Rusia. Legea drepturilor de autor a acestei țări contravine conceptului de Freedom of Panorama, astfel încât păstrarea în scopuri educaționale a acestui fișier este acceptabilă numai la Wikipedia în limba română, iar preluarea ei este permisă doar în scopuri necomerciale. Nu transferați imaginea la Commons, deoarece acolo nu se permite păstrarea materialelor fără Freedom of Panorama. Dacă se cunoaște autorul operei ilustrate, se recomandă completarea formatului {{imagine liberă în viitor}} în pagina de discuții.

From: Alexandr E. Bravo
Date: 12/8/2006 7:27:17 AM
To: afilotti@earthlink.net Mail Account
Subject: Re: Photo of Anna Akhmatova's Dacha
      

Dear Andrei,

Of course, you can use this photograph for your Wikipedia's article.
Just in case, could
you provide me with a link to this photo to be sure that I'm really the
author of it.

I can guess that this is
http://terijoki.spb.ru/trk_showpic.php3?dir=pics/sights&img=komarovo_akhamtova-01.jpg 
.. You also may be interested in the photo of Akhamatova's memorial on the
cemetery of Komarovo -
http://terijoki.spb.ru/trk_showpic.php3?dir=pics/sights&img=komarovo_nekropol-01.jpg 
..  We have also on our site the virtual excursion about Komarovo -
http://terijoki.spb.ru/trk_showpic.php3?dir=pics/sights&img=komarovo_nekropol-01.jpg 
.. It's in russian, but you can find there the famosu portrait of A.
Akhamatova by N. Altman, who is burried near Akhamotova's grave.

If you will use these photographs you can mention the author (Alexandr
Bravo) and, if possible, the site http://terijoki.spb.ru for which these
photos were made. Terijoki, now Zelenogorsk is a neighbour town to Komarovo.

Best regards,
  Alexandr Bravo

PS: Because this e-mail address is over-spammed, please use
alexandr.bravo@gmail.com for future communications.

afilotti@earthlink.net Mail Account ?????:
> Dear Sir,
>  
> I recently ran across a photograph of Anna Akhmatova's dacha in
> Komarovo. It seems that you are the author of this picture and that
> the copyright lies with spb, ru, It seems that the picture was taken
> on 22 September 2001.
>  
> As I am at present writing an article on Anna Akhamtova for the
> Wikipedia free encyclopedia, I would kindly request your permssion to
> use this picture to illustrate my article. The Wikipedia free
> encyclopedia is a non-commercial organization. While it publishes
> articles in many languages, in case you are interested about what
> Wikipedia is doing you may find information of the English language
> site http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page or on the Russian language
> site
> http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 .
> Of course, I will provide any additional information you might request.
>  
> Thanking you, in advance, for your cooperation and your help
>  
> Yours sincerely
>  
> Andrei Filotti
>
> 
> 
>
> <http://www.incredimail.com/index.asp?id=100285>

Dear Andrei,

You are absolutely right, "E" stands for Evgenievich because my father's name is Eugene (in fact, in Russian - Eugeniy), like your father's name. More to say, my yonger daughter is Eugenia which is  female  variant of Eugene here. 

Yes, the photos you found  and those I've shown to you are exactly the same, we just used them in different materials on our site. You can use it in your article for Wikipedia, it will be pleasure for me.

Best regards, 
  Alexandr


On 12/9/06,afilotti@earthlink.net Mail Account < afilotti@earthlink.net> wrote:
Dear Aleksandr,
 
Does the E in your address stand for Evgenievich? Please don't mind the question. But some time ago when I worked for a short time in Russia and the SNG countries my Russian friends would call me Andrei Evgenievich, (as my father's name is Eugene) and people found it strange for an American to have such a Russian name. Unfortunately, my Russian is just sufficient for survival and I apologize for not answering in Russian as I should. 
 
First of all, thank you for your kind letter. As I told you,I am trying to write an article on Anna Akhmatova for the Wikipedia free encyclopedia and found the pictures of her dacha (and also the one of her grave which is presented in the Russian version of the Wikipedia encyclopedia. While the sites you indicated are different from the ones on which I found the pictures, which are  http://terijoki.spb.ru/trk_showpic.php3?dir=history/kellomaki&img=kom-01.jpg for the dacha andhttp://terijoki.spb.ru/trk_showpic.php3?dir=history/kellomaki&img=kom-02.jpg  for Anna Akhmatova's grave, but they are the same pictures without any doubt. And those are the pictures for which I request your permission.
 
Thanking you again for you graceful response,
 
Спасибо Болъшой
 
Andrei