Fișier:March of the Volunteers instrumental.ogg

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
De la Wikipedia, enciclopedia liberă

March_of_the_Volunteers_instrumental.ogg ‎(fișier audio ogg Vorbis, lungime 44 s, 146 kbps)

Acest fișier se află la Wikimedia Commons. Consultați pagina sa descriptivă acolo.

Descriere fișier


composer
Nie Er
Nie Er  (1912–1935) wikidata:Q527143 s:en:Author:Nie Er
 
Nie Er
Descriere compozitor și violonist chinez
Data nașterii/decesului 15 februarie 1912 Modificați la Wikidata 17 iulie 1935 Modificați la Wikidata
Locul nașterii/decesului Kunming Fujisawa
Authority file
creator QS:P170,Q527143
Lyricist
Tian Han
Tian Han  (1898–1968) wikidata:Q434207 s:en:Author:Tian Han q:pl:Tian Han
 
Tian Han
Descriere poet, scriitor, dramaturg, textier și traducător chinez
Data nașterii/decesului 12 martie 1898 Modificați la Wikidata 10 decembrie 1968 Modificați la Wikidata
Locul nașterii/decesului Changsha County Beijing
Authority file
creator QS:P170,Q434207
performing artist
United States Navy Band
United States Navy Band   wikidata:Q7890807
 
United States Navy Band
Nume alternative
U. S. Navy Band; U.S. Navy Band
Authority file
creator QS:P170,Q7890807
Titlu
"March of the Volunteers"
Descriere
English: The national anthem of China, the "March of the Volunteers", performed by the United States Navy Band and uploaded to the Wikimedia Commons by Keith Lehwald.
Italiano: L'inno nazionale della Repubblica popolare cinese: la "Marcia dei Volontari", suonata dalla banda della marina statunitense.
中文（简体）：中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》，美国海军乐团演奏
中文（繁體）：中華人民共和國國歌《義勇軍進行曲》，美國海軍樂團演奏
Composition date 1935
Performance date 5 mai 2003
Referințe Image:March of the Volunteers.png
Sursă

https://web.archive.org/web/20030504023804/http://www.navyband.navy.mil:80/anthems/national_anthems.htm

Timed Text
Closed captions are available for this media file.

Click on the CC button in the toolbar of the media player to display or hide them. Create a new translation via the form below. 		Full list of subtitles
  Replace the ro part with your language code and press the Salt button.
   
In other languages

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Licențiere

Melody 曲

The composer is Nie Er (1912–1935), hence the music is

Public domain
Această imagine este acum în domeniul public deoarece durata pentru care a fost protejată de drepturile de autor a expirat în China. În conformitate cu legile dreptului de autor din Republica Populară Chineză (cu competența legală exclusiv în partea continentală, cu excepția Hong Kong și Macao) și Republica Chineză (în prezent, cu competență în Taiwan, Insulele Pescadore, Quemoy, Matsu, etc), toate fotografiile și lucrările cinematografice, și toate lucrările ale căror deținător este o persoană juridică, intră în domeniul public după 50 de ani de la prima publicare, sau dacă sunt nepublicate după 50 de ani de la creare și toate lucrările non-fotografice intră în domeniul public la cincizeci de ani după moartea creatorului.
Pentru cel care trimite fișierul: Vă rugăm să furnizați locul unde imaginea fost publicată prima oară și cine a creat-o sau a deținut drepturile de autor.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ português ∙ română ∙ slovenščina ∙ Tagalog ∙ Tiếng Việt ∙ македонски ∙ русский ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文‎ ∙ 繁體中文 ∙ +/−


Public domain

This work is in the public domain in the United States because it meets three requirements:

  1. it was first published outside the United States (and not published in the U.S. within 30 days),
  2. it was first published before 1 March 1989 without copyright notice or before 1964 without copyright renewal or before the source country established copyright relations with the United States,
  3. it was in the public domain in its home country (China) on the URAA date (1 January 1996).
For background information, see the explanations on Non-U.S. copyrights.
Note: This tag should not be used for sound recordings.
Insignia Această imagine este un steag, o stemă, un sigiliu sau altă insignă oficială. Folosirea acestor simboluri este restricționată în multe țări. Aceste restricții sunt independente de statutul de drept de autor.

The lyricist is Tian Han (1898–1968), however, no lyrics appear in this recording.

Performance 演奏

Public domain
This file is a work of a sailor or employee of the U.S. Navy, taken or made as part of that person's official duties. As a work of the U.S. federal government, it is in the public domain in the United States.
Acest fișier a fost identificat ca fiind liber de orice restricții cunoscute privind legea drepturilor de autor, inclusiv toate drepturile conexe sau înrudite.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
The national anthem of China

Items portrayed in this file

subiectul reprezentat

Marșul Voluntarilor

tip MIME

application/ogg

Istoricul fișierului

Apăsați pe Data și ora pentru a vedea versiunea trimisă atunci.

(Ultimele | Primele) Vezi (10 mai noi | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Data și oraMiniaturăDimensiuniUtilizatorComentariu
actuală18 iunie 2022 19:1244 s (783 KB)موسىReverted to version as of 08:24, 29 March 2020 (UTC) - THIS INSTRUMENRAL FILE
16 iunie 2022 17:2349 s (1,39 MB)くまろまReverted to version as of 15:04, 6 June 2022 (UTC)
7 iunie 2022 20:4744 s (783 KB)IntheMixHoldtheTrophyReverted to version as of 08:24, 29 March 2020 (UTC)
7 iunie 2022 20:4649 s (667 KB)IntheMixHoldtheTrophyUpdated Anthem
6 iunie 2022 18:0449 s (1,39 MB)くまろまReverted to version as of 22:29, 27 March 2020 (UTC)
29 martie 2020 11:2444 s (783 KB)DoodleBaldiBFBReverted to version as of 08:48, 18 November 2018 (UTC): didn't fit with the subtitles that comes with it
28 martie 2020 01:2949 s (1,39 MB)Félix AnReverted to version as of 01:08, 14 November 2018 (UTC) Don't see anything wrong with the lyrical version.
18 noiembrie 2018 11:4844 s (783 KB)Mr. James DimseyReverted to version as of 23:25, 28 May 2015 (UTC)
14 noiembrie 2018 04:0849 s (1,39 MB)哈哈哈哈尔时候This updated version is from the official website of the State Council of China. 更新的版本来自中国国务院官方网站的版本。
29 mai 2015 02:2544 s (783 KB)Illegitimate BarristerReverted to version as of 08:07, 31 January 2014. Replacing a file with a completely different recording goes against MOS. Please upload a new file altogether. Thanks.
(Ultimele | Primele) Vezi (10 mai noi | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)

Următoarele pagini conțin această imagine:

Utilizarea globală a fișierului

Următoarele alte proiecte wiki folosesc acest fișier:

Vizualizați utilizările globale ale acestui fișier.

Informații

Acest fișier conține informații suplimentare, introduse probabil de aparatul fotografic digital sau scannerul care l-a generat. Dacă fișierul a fost modificat între timp, este posibil ca unele detalii să nu mai fie valabile.

Adus de la https://ro.wikipedia.org/wiki/Fișier:March_of_the_Volunteers_instrumental.ogg