Fișier:MadridSkylitzesAbydosFol31v.jpg

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Mărește rezoluția imaginii ‎(1.100 × 446 pixeli, mărime fișier: 433 KB, tip MIME: image/jpeg)

Acest fișier se află la Wikimedia Commons. Consultați pagina sa descriptivă acolo.

Descriere fișier

Descriere
English: Skyllitzes Matritensis, fol. 31va, detail

Miniature:

  • The fleet of Thomas the Slav sails towards Abydos. Labels: στόλος τοῦ Θωμᾶ καὶ αὐτὸς ὁ Θωμᾶς περῶν πρὸς τὴν Ἄβυδον σὺν τῷ στρατῷ (left); ἡ Ἄβυδος (right)
Text from the Chronicle of John Skylitzes: "...He made himself master of the imperial navy and mustered the entire fleet off Lesbos. He himself marched off to Abydos at the head of eighty thousand men..." (Translated by John Wortley, in: John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811-1057: Translation and Notes, p. 36)

References:

  • Ioannis Scylitzae Synopsis Historiarum. Editio Princeps. Rec. Ioannes Thurn, p. 32, in: Corpus Fontium Historiae Byzantinae 5 Series Berolinensis, 1973
  • Tsamakda V.: The illustrated chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid, p. 71-72
  • Pryor J., Jeffreys E.: The age of the dromōn: the Byzantine navy ca. 500-1204, p. 308-309
  • Grabar A., Manoussacas M.: L'illustration du manuscript de Skylitzes de Madrid, p. 34
Deutsch: Skyllitzes Matritensis, Fol. 31va, Detail

Miniatur:

Text aus der Chronik von Johannes Skylitzes: "... Dann zog er bei Lesbos die ganze Seemacht zusammen. Er selber ging an der Spitze eines Heeres von 80.000 Mann Abydos an ..." (Synopsis Historion S. 32 übersetzt von Hans Thurn, in: Byzantinische Geschichtsschreiber 15, S. 62)
Български: Skyllitzes Matritensis, л. 31va, детайл

Миниатюрa:

Цитат от хрониката на Йоан Скилица: "... [Тома] станал господар и на императорската флота и събрал всички кораби при Лесбос. А самият той заедно с осемнадесетхилядна войска отишъл в Абидос ..." (Scylitzes-Cedrenus – Скилица-Кедрин. Превод на В. Тъпкова-Заимова, в: ГИБИ VI, стр. 229)
Dată 11th-13th centuries
Sursă en:Madrid Skylitzes
Autor from the Middle Ages, unknown

Licențiere

Această operă de artă bi-dimensională, redată în această imagine, este domeniu public în întreaga lume, datorită fie morții autorului, fie datei publicării acesteia.
Public domain

Această lucrare este, de asemenea, în domeniul public în ţările şi zonele în care durata drepturilor de autor este viaţa autorului plus 100 de ani sau mai puţin.

You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.
Acest fișier a fost identificat ca fiind liber de orice restricții cunoscute privind legea drepturilor de autor, inclusiv toate drepturile conexe sau înrudite.
Ca atare, această reproducere este, de asemenea, parte a domeniului public. (Cele de mai sus se aplică reproducerilor create în Statele Unite ale Americii, Germania și multe alte țări. Vedeți și articolul dedicat procesului Commons:Reuse of PD-Art photographs).

Istoricul fișierului

Apăsați pe Data și ora pentru a vedea versiunea trimisă atunci.

Data și oraMiniaturăDimensiuniUtilizatorComentariu
actuală17 august 2010 22:05Miniatură pentru versiunea din 17 august 2010 22:051.100x446 (433 KB)Alexandar.R.~commonswikiresolution
26 mai 2010 10:24Miniatură pentru versiunea din 26 mai 2010 10:24940x380 (316 KB)Alexandar.R.~commonswikisharpen
26 mai 2010 10:09Miniatură pentru versiunea din 26 mai 2010 10:09940x380 (299 KB)Alexandar.R.~commonswiki{{Information |Description={{en|1=Skyllitzes Matritensis, fol. 31v, detail}} |Source=en:Madrid Skylitzes |Author=from the Middle Ages, unknown |Date=11th-13th centuries |Permission= |other_versions= }}

Următoarele pagini conțin această imagine:

Utilizarea globală a fișierului

Următoarele alte proiecte wiki folosesc acest fișier:

Informații

Acest fișier conține informații suplimentare, introduse probabil de aparatul fotografic digital sau scannerul care l-a generat. Dacă fișierul a fost modificat între timp, este posibil ca unele detalii să nu mai fie valabile.

Adus de la https://ro.wikipedia.org/wiki/Fișier:MadridSkylitzesAbydosFol31v.jpg