Nederlands: Dergelijke bronzen platen werden met nagels gespijkerd aan de pilaren van het paleis van de koning (Oba) van Benin te Edo. De hofdignitaris is herkenbaar aan zijn halssieraad en hoofddeksel van kralen. In zijn hand houdt hij een muziekinstrument, ukuse. Dit instrument bestaat uit een kalebas met daaroverheen een kralennet, dat bij schudden ratelt. In 1978 werd de ukuse gespeeld door nieuw benoemde hofdignitarissen als onderdeel van de festiviteiten ter ere van de benoeming van Erediauwa tot kroonprins, Edaiken. Mogelijk herinnert deze plaat aan een soortgelijke gebeurtenis, als teken van dankbaarheid van de nieuw benoemde dignitaris aan zijn vorst. De krokodil wordt geassocieerd met de watergod Olokon, die, symbool van rijkdom, schoonheid en vruchtbaarheid, staat voor de perfecte onbezoedelde wereld. De moddervis, die hogelijk wordt gewaardeerd vanwege zijn fijne smaak, is een symbool voor voorspoed, vrede en vruchtbaarheid.