PRIVIND DREPTURILE DE AUTOR ȘI DREPTURILE CONEXE nr. 139 din 2 iulie 2010 — textul complet

Articolul 8. Creații și alte obiecte neprotejate prin dreptul de autor

• Protecția dreptului de autor, conform prezentei legi, nu se extinde asupra:
  • a) documentelor oficiale de caracter normativ, administrativ sau politic (legi, hotărîri judecătorești etc.), precum și asupra traducerilor oficiale ale acestora;
  • b) simbolurilor de stat și a semnelor oficiale ale statului (drapele, steme, decorații, semne bănești etc.);
  • c) expresiilor folclorice;
  • d) noutăților zilei și a diverselor fapte ce reprezintă o simplă informație.

беларуская (тарашкевіца) ∙ Deutsch ∙ English ∙ 日本語 ∙ română ∙ русский ∙ українська ∙ +/−

• (a) 20 years since issuance for the author(s) of encyclopedias, dictionaries and corpora

Of the aforementioned works, those whose term hadn't expired before 1996 received a considerable prolongation, according to the Romanian Law on Copyright and Neighboring Rights Law no. 8/1996 of March 14, 1996 Article 149, Paragraph 3:

• works created by authors who died before the enforcement of this law and whose term of intellectual property protection has not expired yet shall have the term lengthened to that provided in this law.

Therefore, Romanian dictionaries, encyclopedias and corpora whose protection term expired before 1996 are now in the public domain. These include dictionaries, encyclopedias and corpora issued between 1956 and 1976.

+/−