Färxät Fätxullin
| Färxät Fätxullin | |
 Färxät Fätxullin () | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut | (45 de ani)  Kazan, RSFS Rusă, URSS |
| Cetățenie |  Rusia |
| Ocupație | traducător interpret[*] lector universitar economist |
| Limbi vorbite | limba rusă limba tătară limba engleză limba italiană limba franceză limba turcă |
| Activitate | |
| Domiciliu | Kazan[1] |
| Alma mater | Institutul de Stat de Finanțe și Economie din Kazan[*] Moskovskaia mejdunarodnaia șkola perevodcikov[*] Institut soțialnîh i gumanitarnîh znani[*] Liței-internat № 2 (Kazan)[*] Clayton High School[*] |
| Organizație | freelancer persoană fizică autorizată[*] Apparat Raisa Respubliki Tatarstan[*] Institutul de Stat de Finanțe și Economie din Kazan[*] |
| Premii | Wikimedian of the Year[*] ()[2][3] Wiki-award[*] ()[4] medal «Za bolșie zaslughi pered tatarskim narodom»[*] ()[5] |
| Prezență online | |
Modifică date / text  | |
Färxät Fätxullin sau Farhat Fatkullin[a] (n. , Kazan, RSFS Rusă, URSS) este un activist din Tatarstan, membru al organizației non-profit „Wikimedia RU(d)”, afiliată Fundației Wikimedia. În 2018 a fost distins cu titlul onorific „Wikimedian of the Year(d)” („Wikimedianul anului”).
Biografie
[modificare | modificare sursă]S-a născut la Kazan la 2 noiembrie 1979.
Din 1986 până în 1993 a studiat la școala medie nr. 123 din Kazan, cu un curs aprofundat de limbă franceză. În 1997 a absolvit Liceul tătaro-turc „Ertugrul Gazi”. În perioada 1995-1997 a urmat un liceu din Clayton(d), Missouri, SUA. În 2002 a absolvit studiile de licență în managementul afacerilor (management financiar) la Institutul de Stat de Finanțe și Economie din Kazan(d), iar în 2008 a obținut o diplomă de specialitate în comunicare interculturală la Institutul de Cunoștințe Sociale și Umanitare. Vorbitor de șase limbi (pe lângă rusă și tătară, este fluent în franceză, engleză, italiană și turcă), Fätxullin este de profesie traducător; a lucrat în această calitate la Departamentul Protocol de Stat al Președintelui Republicii Tatarstan (2006-2013), la Banca Mondială (din 2009) și ca freelancer. În perioada 2010-2012 a predat un curs de limba engleză în cadrul unui program realizat de Institutul de Stat de Finanțe și Economie din Kazan în parteneriat cu State University of New York at Canton (SUA).[6]
Este căsătorit, are o fiică și un fiu.[6]
Activitate la Wikimedia
[modificare | modificare sursă]În 2012 s-a alăturat Wikipediei în tătară. Motivația sa principală a fost păstrarea și dezvoltarea limbii tătare.[6] Din 2015, Fätxullin este membru al proiectului „Wikipedia în limbile popoarelor Rusiei”, iar din 2017, membru al organizației non-profit „Wikimedia RU(d)”, afiliată Fundației Wikimedia. În 2018 a fost printre cei mai activi wikipediști din Rusia,[6] cu peste o sută de mii de editări.[7]
La 22 iulie 2018, la ceremonia de închidere a conferinței internaționale Wikimania 2018 din Cape Town (Africa de Sud), fondatorul Wikipediei, Jimmy Wales, l-a anunțat pe Fätxullin drept „Wikimedian of the Year(d)” („Wikimedianul anului”), ca recunoaștere pentru „munca în rândul reprezentanților comunităților care vorbesc în limbile regionale ale Rusiei”.[8] Potrivit lui Wales, meritul lui Fätxullin a fost că a fost capabil să „construiască o punte între aceste comunități și mișcarea globală după mulți ani de izolare”.[9][10]
Decorarea lui Fätxullin a fost recunoscută drept unul dintre cele mai semnificative evenimente din Tatarstan în acel an.[11][12] În 2020, prin decretul președintelui Tatarstanului, Fätxullin a fost inclus în comisia republicană pentru conservarea și dezvoltarea limbii tătare.[13]
Note explicative
[modificare | modificare sursă]Note
[modificare | modificare sursă]- ^ https://search.russian-translators.ru/translators/fatkullin.html Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ https://www.youtube.com/watch?v=Jys_0QVqtPw&t=2740s Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ https://diff.wikimedia.org/2018/07/26/farkhad-fatkullin-wikimedian-of-the-year/ Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ https://ru.wikimedia.org/wiki/Вики-премия_2017/Номинации#Проекты_Викимедиа_на_языках_России Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:For_Great_Service_to_Tatar_People_03.jpg Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ a b c d „«Я просто делал то, что мне показалось правильным»: как татарин стал викимедистом года”. БИЗНЕС Online. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Википедист года живёт в Татарстане”. Республика Татарстан. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Samir Elsharbaty (). „Farhad Fatkullin named Wikimedian of the Year for 2018” (în engleză). Wikimedia Foundation. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Житель Казани первым из россиян стал «Википедистом года»”. ТАСС. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Премия за хобби”. Российская газета. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Итоги-2018: чем запомнится уходящий год в Татарстане”. Kazan First. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Топ-50 героев татар: кто и что сделал для нации за год?”. БИЗНЕС Online. . Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ „Список Ахметова: названы 35 человек, которые должны спасти татарский язык”. БИЗНЕС Online. . Arhivat din original la . Accesat în .
Legături externe
[modificare | modificare sursă]
Materiale media legate de Färxät Fätxullin la Wikimedia Commons- Site web oficial
