Discuție Portal:Războiul stelelor
Hi, everyone. I'm also a Star Wars fan, but I'd like to say to make a link to wikia:ro.starwars. Wikipedia won't collect all information about the SW universe, then let's make a link to a site which will collect it. -XQV- (discuție) 17 ianuarie 2016 15:31 (EET)
Câteva chestiuni[modificare sursă]
- De creat cutie Star Wars; care să cuprindă legături spre principalele teme ale universului Star Wars.
- De creat articole despre „episoade” (unde nu există, de făcut măcar cioturi care să includă definiție, cutia filmului respectiv, cutia Star Wars, legătură la portal și commons wikimedia, categorizare, legături interwiki).
- De clarificat terminologia:
- articolul Star Wars/Războiul stelelor trebuie să fie diferit de Star Wars Episode IV: A new hope/Războiul stelelor episodul IV: O nouă speranță. Adică franciza Star Wars (întreg universul pe tema SW) nu este același lucru cu episodul 4 (care a fost punctul de plecare a ceea ce a devenit astăzi universul SW, denumit inițial Star Wars).
- titlurile filmelor, de căzut de acord asupra lor (să aibă consecvență). Preferința mea ar fi ca articolele să stea la denumirea originală, în engleză (însă e doar o părere). Optez pentru păstrarea denumirii originale, în engleză, făcând o comparație cu Star Trek (care a rămas netradus în română). „Războiul stelelor” mă duce cu gândul la buletinele de știri care povesteau despre un program de înarmare al Pentagonului.
| www.starwars.com | www.imdb.com | en.wp | ro.wp |
|---|---|---|---|
| Star Wars: Episode I The Phantom Menace | Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999) | Star Wars Episode I: The Phantom Menace | ? |
| Star Wars: Episode II Attack of the Clones | Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002) | Star Wars Episode II: Attack of the Clones | ? |
| Star Wars Episode III: Revenge of the Sith | Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005) | Star Wars Episode III: Revenge of the Sith | ? |
| Star Wars: Episode IV A New Hope | Star Wars (1977) | Star Wars Episode IV: A New Hope | ? |
| Star Wars: Episode V The Empire Strikes Back | Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980) | Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back | ? |
| Star Wars: Episode VI Return of the Jedi | Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983) | Star Wars Episode VI: Return of the Jedi | ? |
| Star Wars: The Clone Wars | Star Wars: The Clone Wars (2008) | Star Wars: The Clone Wars | ? |