Discuție:Suferințele tânărului Werther

IerdnA (discuție) 12 decembrie 2016 17:22 (EET)Textul pare pe alocuri tradus de calculator (topică(greu de înțeles care este sensul) și greșeli de ortografie)! Dau un citat spre exemplificare: "Cu toate acestea, el a aplicat pentru a doua editie din 1775 înainte de piese de prima și a doua, fiecare având un motto-un vers, acesta din urmă sa încheiat, după cum urmează: "Fii un om si nu ma imita" și sinuciderea lui 28 de ani, bun prieten de Christiane Laßberg în ianuarie 1778, de patru ani de la publicarea de Werther, Goethe a adus în mare primejdie mentale, mai ales din moment ce a fost declarat mort de a avea o copie a romanului în geanta ei. John Wilke (1998) conduce la această experiență, că Goethe, Werther de fapt revizuit. În noua, versiunea publicată în 1787, el a făcut mai mult să se distanțeze de acest erou și a făcut modelul de sinucidere mai puțin atractivă."