Discuție:Sfânta Agnes
(Redirecționat de la Discuție:Agnesa)
Greșeală[modificare sursă]
E Sfânta Agnesa, nu Sfânta Agneza! ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de Mihail birsan (discuție • contribuții) la 15 august 2008 10:24.
Titlu[modificare sursă]
De unde numele de "Sfânta Mioara"? Inclusiv în calendarul catolic de limba română este numită Agneza. —Andreidiscuție 25 octombrie 2023 14:42 (EEST)
- @Mihai Andrei l-a redenumit și de atunci anonimi tot încearcă să-l schimbe înapoi. Recent, această sfântă a început să fie cinstită și la ortodcși ca Sf Agnia.[1] Gdaniel111 (discuție) 25 octombrie 2023 14:51 (EEST)
- Unele nume au fost traduse, altele nu. Cultura generală este de folos pentru a ști că Debora este albina, Iona porumbelul, Agnes mioara etc. --Mihai Andrei (discuție) 25 octombrie 2023 15:13 (EEST)
- @Mihai Andrei: Totuși, este nevoie de surse temeinice pentru a redenumi un articol și a propune ca titlu un alt nume de persoană, mai ales în cazul subiectelor supuse unor reguli canonice stricte. Nu se recomandă în niciun caz redenumirea articolelor Debora sau Iona. Modificarea titlului a fost o greșeală. --Pafsanias (discuție) 25 octombrie 2023 18:54 (EEST)
- Unele nume au fost traduse, altele nu. Cultura generală este de folos pentru a ști că Debora este albina, Iona porumbelul, Agnes mioara etc. --Mihai Andrei (discuție) 25 octombrie 2023 15:13 (EEST)