Sari la conținut

Cititorul (film)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Cititorul
The Reader
Rating
Titlu originarThe Reader
Genfilm de dragoste[1][2][3][4]
dramă[5][1][3][4][2]
coming-of-age film[*][[coming-of-age film (film genre)|​]]
film de pușcărie[*]  Modificați la Wikidata
RegizorStephen Daldry[*][6][7][3][8][9]  Modificați la Wikidata
ScenaristDavid Hare[*]  Modificați la Wikidata
Bazat peromanul omonim german (Cititorul) din 1995 al lui Bernhard Schlink
ProducătorAnthony Minghella
Sydney Pollack
Donna Gigliotti[*]
Redmond Morris, 4th Baron Killanin[*][[Redmond Morris, 4th Baron Killanin (producător de film irlandez)|​]]  Modificați la Wikidata
StudioBabelsberg Film GmbH[*][[Babelsberg Film GmbH (German film production company)|​]][10]
The Weinstein Company[*]  Modificați la Wikidata
DistribuitorThe Weinstein Company (S.U.A)
Senator Film (Germania)
Director de imagineRoger Deakins[*][11]
Chris Menges[*][[Chris Menges (regizor de film britanic)|​]][12]  Modificați la Wikidata
MontajClaire Simpson[*][[Claire Simpson (British film editor)|​]]  Modificați la Wikidata
MuzicaNico Muhly[*]  Modificați la Wikidata
CostumeAnn Roth[*]  Modificați la Wikidata
DistribuțieRalph Fiennes[7][9][8][13][1]
Kate Winslet[9][1][7][8][13]
David Kross[*][13][7][9][8]
Alexandra Maria Lara[13][7]
Lena Olin[13]
Bruno Ganz[7][8][13][9][14]
Karoline Herfurth[13][7]
Sylvester Groth[*][13]
Susanne Lothar[*][13][7]
Linda Bassett[*][[Linda Bassett (English actress)|​]][13][7]
Jeanette Hain[13][7][15]
Hannah Herzsprung[13][7]
Matthias Habich[*][[Matthias Habich (actor german)|​]][13][7]
Volker Bruch[*][13][7][16]
Alissa Wilms[*][[Alissa Wilms (actriță germană)|​]][13]
Friederike Becht[*][13]
...încă 34  Modificați la Wikidata
Premiera12.12.2008 (SUA)
Premiera în România20.03.2009
Durata124 min.  Modificați la Wikidata
Țara Germania
 Statele Unite ale Americii[17]  Modificați la Wikidata
Filmat înBerlin
Germania
Köln  Modificați la Wikidata
Locul acțiuniiItalia  Modificați la Wikidata
Limba originalălimba engleză
limba greacă  Modificați la Wikidata
PremiiPremiul Oscar pentru cea mai bună actriță (Kate Winslet, )[18][19]
Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actress[*][[Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actress (Annual acting award)|​]] (Kate Winslet, )[19]
London Film Critics Circle Award for Actress of the Year[*][[London Film Critics Circle Award for Actress of the Year (class of award)|​]] (Kate Winslet, )[19]
Las Vegas Film Critics Society Award for Best Actress[*][[Las Vegas Film Critics Society Award for Best Actress |​]] (Kate Winslet, )[19]
San Diego Film Critics Society Award for Best Actress[*][[San Diego Film Critics Society Award for Best Actress (Annual US film award)|​]] (Kate Winslet, )[19]
Vancouver Film Critics Circle Award for Best Actress[*][[Vancouver Film Critics Circle Award for Best Actress (Canadian film award)|​]] (Kate Winslet, )[19]
Premiul Critics' Choice pentru cea mai bună actriță în rol secundar[*] (Kate Winslet, )
Premiul Globul de Aur pentru cea mai bună actriță în rol secundar (Kate Winslet, )[19]
BAFTA pentru cea mai bună actriță (Kate Winslet, )
Premiul Screen Actors Guild pentru cea mai bună actriță în rol secundar[*] (Kate Winslet, )
...încă 2  Modificați la Wikidata
NominalizăriPremiul Oscar pentru cel mai bun film (Anthony Minghella, Sydney Pollack, Donna Gigliotti[*] și Redmond Morris, 4th Baron Killanin[*][[Redmond Morris, 4th Baron Killanin (producător de film irlandez)|​]], )
Premiul Satellite pentru cel mai bun regizor ()
Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film dramatic ()
Premiul Oscar pentru cel mai bun regizor (Stephen Daldry[*], )
Premiul Oscar pentru cea mai bună actriță (Kate Winslet, )
Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actress[*][[Chicago Film Critics Association Award for Best Supporting Actress (Annual acting award)|​]] ()
Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat (David Hare[*], )
Premiul Oscar pentru cea mai bună imagine (Chris Menges[*][[Chris Menges (regizor de film britanic)|​]] și Roger Deakins[*], )
Premiul Satellite pentru cea mai bună actriță ()
Online Film Critics Society Award for Best Supporting Actress[*][[Online Film Critics Society Award for Best Supporting Actress (award)|​]] ()
...încă 25  Modificați la Wikidata
Buget32 milioane $
Încasări108,9 milioane $
Prezență online
Internet Movie Database
Rotten Tomatoes
AlloCiné
Allmovie
Metacritic
MovieMeter
Elonet
Scope
Česko-Slovenská filmová databáze
Kinopoisk
The Movie Database
TV.com
Cineplex
elFilm
Cine.gr
elCinema.com
PORT.hu

Cititorul (titlu originar în engleză The Reader) este un film dramă din anul 2008, scris de David Hare și regizat de Stephen Daldry, adaptată după romanul Cititorul (1995) al lui Bernhard Schlink.[20] În rolurile principale apar actorii Kate Winslet, Ralph Fiennes, Bruno Ganz, David Kross.

Pelicula are la bază povestea unei aventuri dintre un adolescent și o femeie mai în vârstă. Atunci când adolescentul de 15 ani Michael Berg (Ralph Fiennes) se îmbolnăvește de scarlatină și se prăbușește pe stradă, este salvat și condus până acasă de către Hanna Schmitz (Kate Winslet), o femeie misterioasă de două ori mai în vârstă decât el. După ce intră în convalescență, tânărul o caută pe străină ca să îi mulțumească pentru ajutorul acordat și între cei doi începe o aventură amoroasă pasională și intensă, care se termină brusc în momentul în care Hanna dispare fără nicio explicație din viața lui Michael.

Pentru performanța prestată în acest film, Kate Winslet a câștigat premiile Oscar, Globul de Aur, BAFTA și Premiul Sindicatului Actorilor la categoria „Cea mai bună actriță în rol principal”.

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

În Germania anilor 50, mai exact în anul 1958, trezindu-se și refăcându-se după război, Michael Berg este un adolescent pe care șansa îl întâlnește cu Hanna Schmitz, o femeie cu douăzeci de ani mai în vârstă decât el, cei doi trăind una dintre acele legături interzise care se întâmplă însă în viața reală. O legătură exclusiv sexuală la început, pentru el o inițiere, pentru ea o regăsire poate a tinereții și o spargere a zidului de singurătate în care pare să trăiască. Hanna îi cere lui Michael să-i citească din cărțile sale de școală și aceasta dimensiune pare să înceapă să domine relația. Ghicim că Hanna nu știe de fapt să citească, presupunere confirmată atunci când fiind promovată din postul de controloare de bilete pe tramvaie la munca în birou este nevoită să renunțe la lucru și dispare din viața adolescentului.

Opt ani mai târziu, în Germania de după cel de-al Doilea Război Mondial, Michael Berg - devenit student la drept și urmărind cu interes procesele naziștilor acuzați de crime de război - o reîntâlnește în împrejurări extrem de diferite pe fosta lui iubită, care i-a frânt inima și l-a părăsit într-o stare de confuzie totală. Acum Hanna Schmitz este judecată pentru o crimă hidoasă și, întrucât refuză să se apere la proces, Michael începe să suspecteze faptul că femeia pe care a iubit-o cu aproximativ o decadă în urmă ascunde un secret pe care îl consideră mai rușinos chiar și decât crima.

Aici urmează partea colosal de frumoasă a poveștii de dragoste. Ea este în închisoare, el în afară incapabil să-si realizeze viața, amândoi bântuiți de spectrul lipsei de putere în a lua decizia bună din punctul de vedere al moralei individuale dar contrară convențiilor sociale ale lumilor în care trăiseră. Nu se vor mai întâlni decât odată, aproape de data planificata a eliberării ei. Până atunci însă, el îi va înregistra și trimite lecturile cărților lor preferate, iar ea va începe să învețe să scrie și să citească pentru a-și învinge handicapul de o viață. Pentru lumea exterioară această legătură pare tot o înfrângere, pentru cei doi o expresie de dragoste care transcende timpul și vârsta. Partea fizică a relației se terminase de mult, cea spirituală continuă și se întețește. Până într-atât încât la apropierea datei eliberării Hanna realizează că o legătură reală nu își are rostul într-un trup îmbătrânit și într-o lume care nu mai este cea pe care o părăsise cu decenii în urmă.

  • Kate Winslet - Hanna Schmitz
  • Ralph Fiennes - Michael Berg
  • David Kross - Michael Berg în tinerețe
  • Bruno Ganz - Rohl
  • Alexandra Maria Lara - Ilana Mather
  • Lena Olin - Rose Mather
  • Vijessna Ferkic - Sophie
  • Karoline Herfurth - Marthe
  • Hannah Herzsprung - Julia

Premii și nominalizări

[modificare | modificare sursă]

Premiile Oscar, ediția 81 (22 Februarie 2009)

  • Nominalizare la Premiul Oscar pentru cel mai bun film
  • Nominalizare la Premiul Oscar pentru cel mai bun regizor - Stephen Daldry
  • Premiul Oscar pentru cel mai bună actriță în rol principal - Kate Winslet
  • Nominalizare la Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat
  • Nominalizare la Premiul Oscar pentru cel mai bună imagine

Premiile Globul de Aur, ediția 66 (11 Ianuarie 2009)

  • Nominalizare la Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun film (dramă)
  • Premiul Globul de Aur pentru cel mai bună actriță - Kate Winslet
  • Nominalizare la Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun scenariu
  • Nominalizare la Premiul Globul de Aur pentru cel mai bun regizor - Stephen Daldry

Premiile BAFTA, ediția 62 (8 Februarie 2009)

  • Nominalizare la Premiul BAFTA pentru cel mai bun film
  • Premiul BAFTA pentru cel mai bună actriță în rol principal - Kate Winslet
  • Nominalizare la Premiul BAFTA pentru cel mai bună imagine
  • Nominalizare la Premiul BAFTA pentru cel mai bună regie - Stephen Daldry
  • Nominalizare la Premiul BAFTA pentru cel mai bun scenariu
  • Stephen Daldry - regizor
  • Sydney Pollack - producător
  • Anthony Minghella - producător
  • Chris Menges - imagine
  • Roger Deakins - imagine
  • Henning Molfenter - coproducător
  • Ann Roth - costume
  • Claire Simpson - montaj
  • Redmond Morris - producător executiv
  • Alberto Iglesias - coloană sonoră
  • David Hare - scenarist
  1. ^ a b c d http://www.metacritic.com/movie/the-reader, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ a b http://www.filmaffinity.com/es/film331584.html, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ a b c http://www.imdb.com/title/tt0976051/, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  4. ^ a b http://www.nytimes.com/2008/12/10/movies/10read.html?_r=0, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  5. ^ http://www.nytimes.com/2008/12/10/movies/10read.html, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  6. ^ Filmportal.de 
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m http://www.bbfc.co.uk/releases/reader-film, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  8. ^ a b c d e http://www.adorocinema.com/filmes/filme-126664/, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  9. ^ a b c d e http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=126664.html, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  10. ^ Filmportal.de, accesat în  
  11. ^ http://www.nytimes.com/movies/movie/440511/The-Reader/awards  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  12. ^ http://www.nytimes.com/movies/movie/440511/The-Reader/details  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q http://www.imdb.com/title/tt0976051/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  14. ^ http://stopklatka.pl/film/lektor, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  15. ^ http://www.interfilmes.com/filme_20829_o.leitor.html%E2%80%8E, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  16. ^ http://www.telerama.fr/cinema/films/the-reader,387741,critique.php, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  17. ^ http://www.nytimes.com/2014/08/01/books/what-we-see-when-we-read-by-peter-mendelsund.html  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  18. ^ https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2009  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  19. ^ a b c d e f g h , Internet Movie Database https://www.imdb.com/title/tt0976051/awards/, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  20. ^ Angus (). „A Book Without a Soul - Bernhard Schlink's The Reader” (în engleză). Mostly About Stories. Accesat în .