Calpac

Calpacul, cunoscut și sub denumirile de kalpak, qalpaq sau calpack, este o căciulă turcică cu calotă înaltă, confecționată de obicei din fetru sau piele de oaie, purtată de turci, turkmeni, karakalpaci, bulgari, cerchezi, daghestanezi, ceceni, ucraineni, polonezi și ruși, precum și în întreg spațiul Asiei Centrale și al Caucazului.

Pălăria a fost larg răspândită în Principatele Dunărene, în special în epoca fanariotă, când a făcut parte din vestimentația boierească și din ceremonialul oficial, sub influența directă a modei otomane.

Calpacul este utilizat pentru a menține capul cald pe timpul iernii și pentru a proteja de soare în timpul verii. Există calpace diferite în funcție de sezon, cele purtate iarna fiind mai groase, iar cele de vară fiind mai subțiri, dar mai late, pentru a oferi umbrire.

Descriere

Există numeroase stiluri de calpac. De regulă, acestea pot fi pliate complet pentru depozitare sau transport atunci când nu sunt purtate. Borul poate fi ridicat pe întreaga circumferință, iar uneori prezintă o tăietură care permite formarea unui vârf dublu. Calpacele simple, de culoare albă, sunt adesea rezervate festivalurilor și ocaziilor speciale. Cele destinate utilizării cotidiene pot avea o căptușeală din catifea neagră. În culturile turcice din Asia Centrală, calpacul are frecvent o formă ascuțită, evocând silueta unui munte, spre deosebire de calpacele cilindrice întâlnite în Turcia.

Cuvântul kalpak este de origine turcică. Potrivit lexicografului armean Sevan Nișanyan, termenul desemnează o căciulă din pâslă.^[1] Conform turcologului și lexicografului turc Hasan Eren, kalpakul este o căciulă confecționată din piele, blană sau material textil. Termenul kalpak a fost împrumutat din limba turcă în numeroase alte limbi, printre care bulgara, sârba, greaca, maghiara, persana, tadjica, franceza, germana, rusa și alte limbi slave.^[2] Cele mai vechi informații despre purtarea calpacului de către popoarele turcice se regăsesc în surse chineze antice.^[3] Lexicograful turc Mahmud al-Kashgari menționează în dicționarul său Diwan Lughāt al-Turk, redactat în secolul al XI-lea, că purtarea calpacului era foarte răspândită în rândul turcilor. Pe această bază, calpacul poate fi considerat o acoperitoare de cap de origine turcică, specifică inițial turcilor, care a fost ulterior preluată și de alte popoare.^[3]

Cuvântul kalpak intră și în componența etnonimului unui grup turcic cu relație etnică incertă, Karakalpak, termen care în limba karakalpakă înseamnă „calpac negru”.

Mustafa Kemal Atatürk purtând un calpac în stil turcesc
Enver Pașa purtând un calpac turcesc
Derviși, de Vasili Vereșceaghin
Acoperământ tradițional al capului purtat de femeile necăsătorite din Kazahstan, Karakalpakstan și Kîrgîzstan
Un manaschi kîrgîz poartă un calpac alb cu ocazia unui eveniment special
Ceata lui Luka Ivanov, parte a ORIM, purtând în majoritate calpace bulgărești
Calpac ceremonial de nuntă, saukele, purtat de mireasă, cunoscut în kazahă ca säukele, în kîrgîză ca shökülö și în karakalpakă ca sáwkele
Calpace negre ale karakalpacilor

Vezi și

Note

↑ Sevan Nișanyan. „Dicționar etimologic de limbă turcă”. nisanyansozluk.com. Accesat în 7 februarie 2026.
↑ Eren, Hasan (2020). Eren Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü (ETDES) (în turcă). Ankara: Turkish Language Association. ISBN 978-975-17-4616-0.
1 2 Türk, Emine Bilgehan (2018). „Millî Bir İmge Olarak Türk Romanında Kalpak” [Calpacul în romanele turcești ca imagine națională]. Gazi Türkiyat (în turcă) (22): 159–178.

[1] Sevan Nișanyan. „Dicționar etimologic de limbă turcă”. nisanyansozluk.com. Accesat în 7 februarie 2026.

[Eren2020-2] Eren, Hasan (2020). Eren Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü (ETDES) (în turcă). Ankara: Turkish Language Association. ISBN 978-975-17-4616-0.

[:1-3] 1 2 Türk, Emine Bilgehan (2018). „Millî Bir İmge Olarak Türk Romanında Kalpak” [Calpacul în romanele turcești ca imagine națională]. Gazi Türkiyat (în turcă) (22): 159–178.

[1]

[2]

[3]