Cântecul
| Sing | |
| Rating |  |
|---|---|
| Titlu original | Mindenki Sing |
| Gen | dramă  |
| Regizor | Kristóf Deák |
| Scenarist | Kristóf Deák |
| Producător | Kristóf Deák Anna Udvardy[*] |
| Director de imagine | Maly Róbert[*] |
| Montaj | Mano Csillag[*] |
| Muzica | Balázs Ádám[*] |
| Distribuție | Zsófia Szamosi[*] Hais Dorottya[*] Dorka Gáspárfalvi[*] |
| Premiera | (Ungaria) |
| Durata | 25 min. |
| Țara |  Ungaria |
| Limba originală | limba maghiară |
| Premii | Premiul Oscar pentru cel mai bun scurt metraj (Kristóf Deák și Anna Udvardy[*], )[1] |
| Nominalizări | Premiul Oscar pentru cel mai bun scurt metraj (Kristóf Deák și Anna Udvardy[*], )[1] |
| Website oficial | http://www.singshortfilm.com |
| Prezență online | |
| site web oficial | |
Modifică date / text  | |
Cântecul (în maghiară Mindenki, adică „Toată lumea”) este un scurtmetraj maghiar din 2016 scris și regizat de Kristóf Deák. Acțiunea plasată în anul 1991 urmărește povestea unei fete care se mută la o nouă școală și devine membra prestigiosului cor al școlii.[2][3][4] În 2017, filmul a câștigat premiul Oscar pentru cel mai bun scurt metraj la cea de a 89-a ediție a Galei Oscar.[5][6]
Rezumat[modificare | modificare sursă]
Povestea are loc în Budapesta anului 1991. Zsófi (Dorka Gáspárfalvi) se mută la o nouă școală primară și devine prietenă cu Liza (Dorottya Hais). Zsófi se alătură corului școlii, dar i se spune să nu cânte prea tare, deoarece profesoara Erika nu o consideră suficient de bună și corul se pregătește pentru o competiție al cărei premiu este o excursie în Suedia. Zsófi este vizibil afectată, dar își ascultă profesoara și ține în secret cererea acesteia.
Liza observă ca Zsófi nu cântă. Fiind întrebată, cea din urmă îi destăinuie cererea profesoarei. La următoarea repetiție, Liza o confruntă pe profesoară, dar i se spune că este în interesul corului ca doar cei talentați să cânte cu voce tare. Erika spune de asemenea că nu a vrut să-i umilească public pe cei care nu pot cânta bine, dar acum îi roagă sa ridice mâna. Zsófi este surprinsă când realizează că era departe de a fi singura căreia nu i se permite să cânte. Mai târziu îi spune Lizei că are un plan.
În ziua competiției, corul îndrumat de Erika este pe scenă, dar în loc să cânte murmură versurile. Când Erika părăsește, frustrată, sala, copiii încep să cânte.
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ a b Sing: Short Film (Live Action) - Oscar Nominees 2017 (în engleză), accesat în
- ^ "Oscar shortlistben a Mindenki". Filmtett (in Hungarian). 24 November 2016. Retrieved 25 January 2017.
- ^ Varga, Ferenc (23 November 2016). "Magyar film került az Oscar-döntőbe". Origo. Retrieved 25 January 2017.
- ^ Varga, Ferenc (24 November 2016). "Spielbergnek hordta a teát, most két lépésre van az Oscartól". Origo. Retrieved 25 January 2017.
- ^ Merry, Stephanie (24 January 2017). "Oscar nominations 2017: Complete list of nominees; 'La La Land's' 14 ties record". The Washington Post. Retrieved 25 January 2017.
- ^ Varga, Ferenc (24 January 2017). "Oscar-díjra jelöltek egy magyar filmet". Origo (in Hungarian). Retrieved 25 January 2017.