Sari la conținut

Aziz Akhannouch

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Aziz Akhannouch

Aziz Akhannouch ()
Date personale
Născut (64 de ani)[2] Modificați la Wikidata
Tafraout⁠(d), Souss-Massa⁠(d), Maroc[3] Modificați la Wikidata
Căsătorit cuSalwa Idrissi[*][[Salwa Idrissi (Moroccan businesswoman)|​]][4] Modificați la Wikidata
Număr de copii3 Modificați la Wikidata
CopiiSoukayna Akhannouch[*][[Soukayna Akhannouch (Moroccan businesswoman)|​]][5]
Kenza Akhannouch[*][[Kenza Akhannouch (Moroccan businesswoman)|​]]
Ahmed Akhannouch[*][[Ahmed Akhannouch (artist marocan)|​]] Modificați la Wikidata
Cetățenie Maroc Modificați la Wikidata
Religieislam Modificați la Wikidata
Ocupațieantreprenor
politician
om de stat Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba arabă
limba franceză
Limbi berbere Modificați la Wikidata
Avere1.700.000.000 $[6] Modificați la Wikidata
Prime Minister of Morocco[*][[Prime Minister of Morocco (head of government of Morocco)|​]] Modificați la Wikidata
Deținător actual
Funcție asumată
[1]
GuvernAkhannouch Government[*][[Akhannouch Government |​]]
Precedat deSaadeddine Othmani[*][[Saadeddine Othmani (politician marocan)|​]]
Minister of Agriculture, Fisheries, Rural Development and Water and Forests Modificați la Wikidata
În funcție
 – 
Precedat deMohand Laenser[*][[Mohand Laenser (politician marocan)|​]]
Președinte în National Rally of Independents[*][[National Rally of Independents (Moroccan political party)|​]] Modificați la Wikidata
Deținător actual
Funcție asumată
Precedat deSalaheddine Mezouar[*][[Salaheddine Mezouar (politician marocan)|​]]

Partid politicNational Rally of Independents[*][[National Rally of Independents (Moroccan political party)|​]]  Modificați la Wikidata
Alma materUniversity of Sherbrooke[*][[University of Sherbrooke (university in Sherbrooke, Quebec, Canada)|​]] (administrarea afacerilor, )
Prezență online

Aziz Akhannouch (în arabă عزيز أخنوش, transliterat: ʻAzīz Akhanūsh, în Limbi berbere ⵄⴰⵣⵉⵣ ⴰⵅⵏⵏⵓⵛ; n. , Tafraout⁠(d), Souss-Massa⁠(d), Maroc)[7][8] este un politician, om de afaceri și miliardar marocan, care ocupă funcția de prim-ministru al Marocului din 7 octombrie 2021[9]. El este directorul general al Akwa Group și a deținut anterior funcția de ministru al agriculturii între 2007 și 2021.

Cariera politică a lui Akhannouch a fost în general marcată de mai multe controverse, inclusiv acuzații de corupție și relații tensionate cu presa[10][11]. Guvernarea sa a fost caracterizată, de asemenea, prin inflație și printr-o continuare a reprimării opiniilor disidente[12][13]. Au existat sugestii potrivit cărora alegerea lui Akhannouch ar fi fost rezultatul fraudei electorale și al cumpărării de voturi, având în vedere prăbușirea sprijinului pentru partidul precedent, PJD, care a scăzut de la 125 la doar 12 mandate[14][15][16].

Akhannouch s-a născut în 1961 la Tafraout și a crescut în Casablanca[17][18]. El provine din tribul berber Souss al Aït Ammeln. Mama și sora sa au supraviețuit cutremurului din Agadir din 1960⁠(d), în care și-au pierdut viața zece membri ai familiei; ele au fost raportate ca fiind prinse sub dărâmături timp de câteva ore înainte de a fi salvate[19].

În 1986, Akhannouch a absolvit Universitatea din Sherbrooke⁠(d) cu o diplomă în management[20].

El este directorul general al Akwa Group, un conglomerat marocan activ în special în sectorul petrolului și gazelor[21]. În noiembrie 2013, revista Forbes i-a estimat averea la 1,4 miliarde USD[22]. Akhannouch a moștenit Akwa de la tatăl său[22]. În 2020, a fost clasat pe locul 12 în lista anuală a celor mai bogați miliardari africani publicată de Forbes, cu o avere estimată la 2 miliarde USD[23].

Carieră politică

[modificare | modificare sursă]

Între 2003 și 2007, Akhannouch a fost președintele consiliului regional Souss-Massa-Draâ[20]. El a fost membru al partidului Adunarea Națională a Independenților (RNI), înainte de a-l părăsi la 2 ianuarie 2012[24][25].

A deținut funcția de ministru al agriculturii și pescuitului între 2007 și 2021. În această perioadă, a implementat cu succes Planul Marocului Verde, o strategie ambițioasă de dezvoltare agricolă introdusă de regele Mohammed al VI-lea în aprilie 2008, care a primit recunoaștere și apreciere internațională ca un model și exemplu veritabil[26].

La 23 august 2013, a fost numit de regele Mohammed al VI-lea ministru al finanțelor interimar, după demisia miniștrilor partidului Istiqlal din cabinetul lui Benkirane, funcție pe care a deținut-o până la 9 octombrie 2013[20].

La 27 iulie 2016, Akhannouch s-a întâlnit cu Jonathan Pershing, trimisul special al Statelor Unite pentru schimbările climatice. Discuțiile au vizat pregătirile pentru Conferința ONU a Părților (COP 2016)[27].

La 29 octombrie 2016, Akhannouch a reintrat în RNI după ce a fost ales președinte al partidului. El l-a înlocuit pe Salaheddine Mezouar⁠(d), care demisionase în urma alegerilor legislative din 2016[28].

În martie 2020, prin compania sa Afriquia, o filială a grupului Akwa, Akhannouch a donat aproximativ un miliard de dirhami (103,5 milioane USD) către un fond pentru gestionarea pandemiei de COVID-19 creat de regele Mohammed al VI-lea[29][30].

Prim-ministru al Marocului (2021 – prezent)

[modificare | modificare sursă]
Akhannouch împreună cu președintele SUA Joe Biden și Prima Doamnă Jill Biden, în 2022.

În alegerile generale din 2021, partidul său s-a clasat pe primul loc, obținând 102 mandate din totalul de 395, în timp ce partidul aflat la guvernare, Justiție și Dezvoltare (PJD), a pierdut 113 mandate din cele pe care le deținea anterior. La 10 septembrie 2021, el a fost numit prim-ministru de către regele Mohammed al VI-lea, succedându-i lui Saadeddine Othmani⁠(d), și a primit mandatul de a forma un nou guvern[9][31][32][33][34].

La 22 septembrie 2021, Akhannouch a anunțat formarea unei coaliții guvernamentale oficiale alături de partidele PAM și Istiqlal, oficializând astfel statutul său de prim-ministru desemnat al Marocului[35]. La 7 octombrie 2021, el a preluat funcția de prim-ministru[36][37]. De la preluarea mandatului, Akhannouch l-a reprezentat pe regele Mohammed al VI-lea la numeroase angajamente internaționale și a rostit discursuri scrise de acesta în cadrul unor summituri, inclusiv la Conferința ONU privind schimbările climatice din 2021[38].

La sfârșitul lunii octombrie 2021, Akhannouch a fost criticat de cetățenii marocani pentru purtarea unei insigne a regiunii MENA, care excludea Sahara Occidentală, în cadrul unui eveniment dedicat Inițiativei Verzi din Arabia Saudită[39].

În septembrie 2022, Akhannouch a participat la cea de-a 77-a sesiune a Adunării Generale a Organizației Națiunilor Unite, la New York[40].

La 11 octombrie 2022, Akhannouch s-a întâlnit la Rabat cu prințul Guillaume al Luxemburgului, împreună cu partenerii săi de afaceri, cu scopul de a consolida schimburile economice dintre Maroc și Luxemburg[41][42][43].

În decembrie 2022, a participat la Summitul liderilor SUA – Africa 2022, unde s-a întâlnit cu președintele american Joe Biden[44].

La 1 februarie 2023, Akhannouch a participat împreună cu premierul spaniol Pedro Sánchez la cea de-a 12-a ediție a Reuniunii la Nivel Înalt Maroc – Spania, desfășurată la Rabat[45][46], în cadrul căreia cele două țări au semnat un total de 19 acorduri bilaterale privind numeroase sectoare[47][48].

În iulie 2023, Akhannouch a participat la Summitul Rusia – Africa 2023 de la Sankt Petersburg[49]. În 2024, a luat parte la Summitul Italia – Africa 2024 de la Roma[50][51].

Akhannouch a fost ținta mai multor acuzații de corupție în perioada în care a fost ministru al Agriculturii. În 2017, Hamid Chabat, pe atunci secretar general al Partidului Istiqlal, l-a acuzat că ar fi deturnat 13 miliarde de dirhami marocani destinați compensațiilor pentru gaz, în cadrul unei reuniuni de partid. Într-o altă adunare desfășurată la Fes, Chabat l-a acuzat suplimentar de corupție, sugerând că averea sa de 2 miliarde de dolari ar echivala cu „tot ce dețin 30 de milioane de marocani”[10]. O scrisoare deschisă adresată regelui Mohammed al VI-lea de către bloggerița Maysa Salama al-Naji, publicată online în iunie 2021, menționa un raport de 400 de pagini ce includea acuzații de corupție împotriva lui Akhannouch[52].

Akhannouch a fost, de asemenea, criticat pentru suprimarea opiniilor disidente și pentru încarcerarea opozanților, alături de apeluri la încetarea încălcărilor libertății de exprimare și a dreptului la manifestație pașnică[13].

Cazul celor 17 miliarde

[modificare | modificare sursă]

În 2015 și 2016, după ce guvernul condus de Abdelilah Benkirane⁠(d) a decis liberalizarea prețurilor la carburanți, companiile petroliere au decis să colaboreze între ele pentru a nu reduce prețurile. Printre aceste companii s-a aflat și Akwa, deținută de Akhannouch[53].

Profiturile acestor companii au însumat aproximativ 17 miliarde de dirhami (circa 1,75 miliarde USD), fiind descrise de mai multe partide ca fiind câștiguri imorale și ilegale obținute pe seama poporului marocan. Au existat numeroase cereri de restituire a acestor sume, atât în Parlament, cât și în mass-media[54][55][56][57].

În perioada următoare, președintele Consiliului Concurenței, Driss Guerraoui, a redactat un raport privind profiturile ilegale ale lui Akhannouch și l-a prezentat regelui Mohammed al VI-lea[58]. În martie 2021, Guerraoui a fost revocat din funcție și înlocuit cu Ahmed Rahhou[59].

Relațiile cu presa

[modificare | modificare sursă]

Începând cu 2016, Ministerul Agriculturii a cheltuit anual mai multe milioane de dirhami pentru campanii publicitare masive în presa scrisă națională[11]. Dacă un ziar îl critica pe Akhannouch sau planul său Marocul Verde, își pierdea imediat reclamele plătite de minister, precum și pe cele din partea grupului Akwa[11].

În 2017, Akhannouch i-a dat în judecată pe trei jurnaliști ai site-ului de știri Badil pentru criticile aduse la adresa sa. El a cerut despăgubiri în valoare de un milion de dirhami[60].

Boicotul din 2018

[modificare | modificare sursă]

În primăvara anului 2018, Marocul a fost zguduit de o mișcare de boicot lansată împotriva Centrale Danone⁠(d), Sidi Ali (apă minerală) și filialei Afriquia a grupului Akwa. Cele trei mărci, mari distribuitoare de produse de bază – lapte, apă și combustibili – au fost acuzate de populație că practică prețuri foarte ridicate. Mișcarea a devenit extrem de populară, provocând reacții din partea guvernului[15][61][62].

Potrivit think tank-ului francez École de pensée sur la guerre économique (EPGE), care a investigat mișcarea, aceasta ar fi fost o campanie de dezinformare „ierarhizată” și „orchestrată de o agendă politică precisă”. Raportul a menționat un buget substanțial, estimat între 100.000 și 500.000 de euro pentru spații online de propagare a mesajului și campanii costisitoare de donații către săraci pentru mobilizarea opiniei publice. Conform aceluiași studiu, mișcarea Al Adl Wa Al Ihssane s-ar fi aflat în spatele boicotului, cu scopul de a-l elimina pe Akhannouch din scena politică[63].

Akhannouch a declarat pentru Jeune Afrique că a „ignorat” campania de boicot, acuzându-și opozanții că „exploatează dificultățile marocanilor în scopuri politice”[16][64].

La 17 noiembrie 2018, Driss Guerraoui a fost numit de regele Mohammed al VI-lea în funcția de președinte al Consiliului Concurenței[65]. În 2020, Consiliul a recunoscut că cele trei mărci vizate de campania din 2018 ajunseseră la o înțelegere privind prețurile[66].

Declarațiile de la Milano

[modificare | modificare sursă]

În decembrie 2019, în cadrul unei întâlniri la Milano cu marocani stabiliți în Italia, Akhannouch a declarat: „Cine crede că poate veni să insulte instituțiile țării nu are ce căuta în Maroc. Cine vrea să trăiască în Maroc trebuie să respecte deviza și democrația sa. Insultele nu ne vor face să progresăm. Și scuzați-mă, dar nu justiția trebuie să facă acest lucru. […] Trebuie să reeducăm marocanii care nu au educație”[67].

Declarațiile au provocat reacții puternice din partea clasei politice și a societății civile marocane, precum și apeluri la reluarea boicotului din 2018 împotriva companiilor sale[67]. Revista TelQuel a pus afirmațiile în legătură cu arestarea și judecarea unui YouTuber marocan după publicarea unui videoclip în care critica discursurile regelui Mohammed al VI-lea[67][68]. Comentariile de la Milano au fost aluzionate și în videoclipul muzical „M3a L3echrane” al rapperului Dizzy DROS[69].

Alegerile din 2021

[modificare | modificare sursă]

Înaintea alegerilor legislative din 2021⁠(d), Abdellatif Ouahbi, secretar general al Partidului Autenticitate și Modernitate (PAM), care ulterior a intrat în coaliția de guvernare, l-a acuzat pe Akhannouch că „a inundat scena politică cu bani”. La rândul său, Partidul Justiției și Dezvoltării (PJD), aflat la conducerea coaliției ieșite din funcție, a condamnat „utilizarea obscenă a fondurilor pentru a ademeni alegători și unii supraveghetori ai secțiilor de votare”, fără a nominaliza partide[70].

Totodată, PJD a semnalat existența unor „nereguli grave” în procesul de vot[14]. Nabil Benabdallah, liderul Partidului Progresului și Socialismului (PPS), a criticat RNI-ul lui Akhannouch, acuzându-l într-un interviu că a oferit sume de bani pentru a atrage candidați din alte partide „în văzul tuturor”[70].

Un purtător de cuvânt al RNI a declarat pentru Agenția France Presse că acuzațiile au fost „respinse” de partid și a refuzat orice alt comentariu[70].

Creșterea prețurilor și inflația

[modificare | modificare sursă]

La mai puțin de 200 de zile de la preluarea mandatului, Akhannouch a devenit ținta apelurilor marocanilor care cereau demisia sa, acuzându-l de corupție. Prețurile la combustibili și la mai multe produse alimentare de bază au crescut vertiginos în ultimele luni, astfel încât o sticlă de 5 litri de ulei vegetal s-a scumpit cu 27 de dirhami, iar prețul unui sac de 25 kg de griș, folosit pe scară largă în bucătăria marocană, a crescut cu 50 de dirhami. Inflația a afectat numeroase familii vulnerabile, în rândul cărora peste 430.000 de marocani și-au pierdut locurile de muncă[12].

Campania #Degage_Akhannouch

[modificare | modificare sursă]

În 2022, pe fondul creșterii continue a prețurilor la carburanți, a apărut o campanie online la care au aderat zeci de mii de utilizatori de Twitter și Facebook, care au folosit trei hashtaguri în limba franceză – #7dh_Gazoil, #8dh_Essence și #Degage_Akhannouch („Pleacă, Akhannouch”) – pentru a cere o scădere imediată a prețurilor la combustibili, acuzându-l pe Akhannouch și compania sa, Afriquia, că profită de pe urma crizei[16][71][72][73]. Abdelilah Benkirane⁠(d), lider al Partidului Justiției și Dezvoltării (PJD) și fost prim-ministru, a declarat că „nu a sprijinit” această campanie online, adăugând că „doar Sidna (stăpânul nostru) [regele Mohammed al VI-lea] are competența (…) de a pune capăt acestui cabinet și de a convoca organizarea de alegeri legislative anticipate”[16][74]. Cu toate acestea, mai mulți membri ai PJD au participat la campanie[16].

Cutremurul din Marrakesh, 2023

[modificare | modificare sursă]

La 8 septembrie 2023, un cutremur cu magnitudinea de 6,8 Mw a lovit regiunea Marrakesh-Safi⁠(d) din Maroc[75][76]. Akhannouch a fost criticat de către marocani pentru absența sa și lipsa de coordonare în gestionarea situației persoanelor afectate de seism[77][78]. La două zile după producerea cutremurului, acesta a transmis condoleanțe familiilor afectate de catastrofă[79][80][81]. El s-a angajat să reconstruiască toate infrastructurile distruse de cutremur[82].

Viață personală

[modificare | modificare sursă]

Akhannouch este căsătorit cu Salwa Idrissi, o femeie de afaceri care deține o companie activă în sectorul centrelor comerciale și care deține francizele marocane pentru mărci precum Gap și Zara[22]. Cei doi au trei copii[22].

În calitate de ministru al agriculturii, Akhannouch a fost gazda regelui Mohammed al VI-lea și a familiei sale apropiate la iftarul de Ramadan în două ocazii distincte, în 2013 și 2016[83].

La 21 noiembrie 2022, purtătorul de cuvânt al guvernului, Mustapha Baitas, a anunțat că Akhannouch a fost testat pozitiv pentru COVID-19[84][85][86].

  1. ^ List of Government | Maroc.ma (în engleză), accesat în  
  2. ^ https://www.jeuneafrique.com/personnalites/aziz-akhannouch/  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ https://www.cg.gov.ma/fr/biographie-du-chef-du-gouvernement, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  4. ^ https://www.sayidaty.net/node/635996/%D8%A3%D8%B3%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D9%85%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%B9/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%85/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%89-%D8%A3%D8%AE%D9%86%D9%88%D8%B4-%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D8%AC%D9%85%D8%B9%D8%AA-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%84  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  5. ^ https://www.hespress.com/%d9%86%d8%ac%d9%84%d8%a9-%d8%a3%d8%ae%d9%86%d9%88%d8%b4-%d9%88%d9%87%d9%88%d9%84%d8%af%d9%8a%d9%86%d8%ba-%d8%a3%d9%83%d9%88%d8%a7-%d9%85%d9%86-%d8%b6%d8%ad%d8%a7%d9%8a%d8%a7-%d9%85%d8%b5%d8%ad-971160.html  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  6. ^ Forbes 
  7. ^ „Aziz Akhannouch” (în franceză). Jeune Afrique. Accesat în . 
  8. ^ „ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ ⵜⴰⵏⴽⴽⵉⵏⵜ (Șeful Guvernului)” (în berberă). Guvernul Marocului. . Accesat în . [nefuncționalăarhivă]
  9. ^ a b „Le Roi Mohammed VI nomme Aziz Akhannouch chef du gouvernement (Regele Mohammed al VI-lea îl numește pe Aziz Akhannouch șef al guvernului)” (în franceză). Medias24. . Accesat în . 
  10. ^ a b El Masaiti, Amira (). „Petroleum group of Morocco Denounces Chabat's Rumors about Akhannouch (Grupul petrolier din Maroc dezminte zvonurile lui Chabat despre Akhannouch)”. Morocco World News (în engleză). 
  11. ^ a b c Oulabib, Hicham (). „Maroc : Aziz Akhannouch, le magnat qui bouscule la politique (Maroc: Aziz Akhannouch, magnatul care zguduie politica)” (în franceză). Middle East Eye. Accesat în . 
  12. ^ a b El Atti, Basma (). 'Akhannouch out': Moroccans call on PM to resign over rising prices ("Akhannouch pleacă": Marocanii cer demisia premierului din cauza creșterii prețurilor)” (în engleză). The New Arab. Accesat în . 
  13. ^ a b „حكومة أخنوش تدعم الفساد وتهدد استقرار البلاد (Guvernul Akhannouch sprijină corupția și amenință stabilitatea țării)” (în arabă). المساء. Accesat în . 
  14. ^ a b „Moderate parties win big in Moroccan elections (Partidele moderate câștigă mult în alegerile din Maroc)” (în engleză). DW. . Accesat în . 
  15. ^ a b Saleh, Heba (). „Morocco's biggest businesses hit by online boycott campaign (Grupurile comerciale cele mai mari din Maroc lovite de o campanie de boicot online)”. Financial Times (în engleză). 
  16. ^ a b c d e El Atti, Basma (). „Massive digital campaign spurt up against Morocco's rich PM (O campanie digitală masivă a erupt împotriva bogatului prim-ministru al Marocului)” (în engleză). The New Arab. Accesat în . 
  17. ^ „Biographie du Chef du Gouvernement (Biografie a șefului guvernului)” (în franceză). Guvernul Marocului. Arhivat din original la . Accesat în . 
  18. ^ Bihmidine, Omar (). „Profile of Aziz Akhannouch, Minister of Agriculture and Marine Fisheries (Portret al lui Aziz Akhannouch, ministrul Agriculturii și Pescuitului Maritim)”. Morocco World News (în engleză). 
  19. ^ „Aziz Akhannouch, the billionaire ally of Morocco's Mohammed VI (Aziz Akhannouch, aliatul miliardar al lui Mohammed al VI-lea al Marocului)” (în engleză). Middle East Eye. Accesat în . 
  20. ^ a b c Boum, Aomar; Park, Thomas K. (). Historical Dictionary of Morocco (Dicționar istoric al Marocului) (în engleză). Rowman & Littlefield. p. 34–35. 
  21. ^ „Parcours : Les success stories du souss (Parcurs: Poveștile de succes din Souss)” (în franceză). TelQuel. Arhivat din original în . Accesat în . 
  22. ^ a b c d „Aziz Akhannouch & family (Aziz Akhannouch și familia)” (în engleză). Forbes. . Arhivat din original în . Accesat în . 
  23. ^ „Africa's Richest Billionaires 2020 (Cei mai bogați miliardari din Africa în 2020)” (în engleză). Forbes. . Accesat în . 
  24. ^ Saad-Alami, Youness (). „Agriculture solidaire: Le coup de pouce d'Akhannouch Entretien avec le ministre de l'Agriculture et de la Pêche maritime (Agricultură solidară: Impulsul lui Akhannouch Interviu cu ministrul Agriculturii și Pescuitului Maritim)” (în franceză). L'Économiste. Accesat în . 
  25. ^ „Morocco: Gov't Advocates Comparative Advantages Benefiting Agricultural Countries in International Markets (Maroc: Guvernul pledează pentru avantaje comparative care să beneficieze țările agricole pe piețele internaționale)” (în engleză). allAfrica.com. . Accesat în . 
  26. ^ „Biography (Biografie)” (în engleză). Guvernul Marocului. Accesat în . 
  27. ^ „US Climate Change Special Envoy in Morocco for COP 22 Discussions (Trimisul special al SUA pentru schimbările climatice în Maroc pentru discuții la COP 22)” (în engleză). Yahoo Finance. . Accesat în . 
  28. ^ „Aziz Akhannouch Elected President of RNI (Aziz Akhannouch ales președinte al RNI)”. Morocco World News (în engleză). . 
  29. ^ Hekking, Morgan (). „Moroccan Government Members Donate Salaries to COVID-19 Fund (Membrii guvernului marocan donează salariile Fondului COVID-19)” (în engleză). Morocco World News. Accesat în . 
  30. ^ „Morocco to create $1 billion fund to counter coronavirus outbreak (Marocul va crea un fond de 1 miliard de dolari pentru a contracara epidemia de coronavirus)” (în engleză). Reuters. . Accesat în . 
  31. ^ „Mohammed VI nomme Aziz Akhannouch Chef de gouvernement (Mohammed VI îl numește pe Aziz Akhannouch șef al guvernului)” (în franceză). Telquel. . Accesat în . 
  32. ^ „Morocco's king names businessman Aziz Akhannouch to lead new government (Regele Marocului numește omul de afaceri Aziz Akhannouch să conducă noul guvern)” (în engleză). France 24. . Accesat în . 
  33. ^ „Moroccan king appoints Aziz Akhannouch as gov't head (Regele marocan îl numește pe Aziz Akhannouch șef de guvern)” (în engleză). Al Jazeera. . Accesat în . 
  34. ^ „Aziz Akhannouch named as Morocco's new PM (Aziz Akhannouch numit noul prim-ministru al Marocului)” (în engleză). DW. . Accesat în . 
  35. ^ „Morocco's premier Akhannouch announces coalition agreement (Premierul Marocului, Akhannouch, anunță un acord de coaliție)” (în engleză). Al Jazeera. . Accesat în . 
  36. ^ „Morocco names new government, keeps foreign, interior ministers (Marocul numește un nou guvern, menține miniștrii de externe și de interne)” (în engleză). Al Jazeera. . Accesat în . 
  37. ^ „Morocco names new government, keeps foreign and interior ministers (Marocul numește un nou guvern, menține miniștrii de externe și de interne)” (în engleză). Reuters. . Accesat în . 
  38. ^ „HM the King Sends Speech to 26th UN Climate Change Conference (Full Text) (HM Regele trimite discurs la cea de-a 26-a Conferință a ONU privind Schimbările Climatice (Text integral))” (în engleză). maroc.ma. . Accesat în . 
  39. ^ „Aziz Akhannouch Faces Backlash for Tolerating Display of Incomplete Moroccan Map (Aziz Akhannouch se confruntă cu un val de critici pentru acceptarea afișării unei hărți marocaine incomplete)”. Morocco World News (în engleză). . 
  40. ^ „On High Instructions from HM the King, Gov't Chief Chairs Morocco's Delegation to 77th UN General Assembly (La înaltele instrucțiuni ale MS Regelui, șeful Guvernului prezidează delegația Marocului la cea de-a 77-a Adunare Generală a ONU)” (în engleză). Maghreb Arabe Presse. . Accesat în . 
  41. ^ Rahhou, Jihane (). „Morocco, Luxembourg Vow To Boost Business Partnerships (Maroc, Luxemburg promit să intensifice parteneriatele de afaceri)” (în engleză). Morocco World News. Accesat în . 
  42. ^ „رئيس الحكومة يستقبل ولي عهد اللوكسمبورغ (Premierul primește moștenitorul coroanei Luxemburgului)” (în arabă). Hespress - هسبريس جريدة إلكترونية مغربية. . Accesat în . 
  43. ^ „Morocco, Luxembourg share resolve to promote partnership & economic cooperation (Marocul și Luxemburgul sunt hotărâți să promoveze parteneriatul și cooperarea economică)” (în engleză). The North Africa Post. . Accesat în . 
  44. ^ „Joe Biden watches Morocco vs. France game with Weah, Buhari, Moroccan PM (Joe Biden urmărește meciul Maroc vs. Franța cu Weah, Buhari, premierul marocan)” (în engleză). Africanews. . Accesat în . 
  45. ^ Kasraoui, Safaa (). „High-Level Meeting: Spain, Morocco Celebrate Strategic Depth of Bilateral Ties (Întâlnire la nivel înalt: Spania și Maroc sărbătoresc profunzimea strategică a legăturilor bilaterale)” (în engleză). Morocco World News. Accesat în . 
  46. ^ „12th Morocco-Spain HLM: President of Spanish government arrives in Morocco (A 12-a ÎLN Spania-Maroc: președintele guvernului spaniol ajunge în Maroc)” (în engleză). HESPRESS English - Morocco News. . Accesat în . 
  47. ^ Kasraoui, Safaa (). „Spain, Morocco Sign 19 Agreements to Deepen Economic, Bilateral Cooperation (Spania și Marocul semnează 19 acorduri pentru a aprofunda cooperarea economică și bilaterală)” (în engleză). Morocco World News. Accesat în . 
  48. ^ „Rabat and Madrid sign 19 memorandums of understanding, as bilateral summit closes (Rabat și Madrid semnează 19 memorandumuri de înțelegere, la încheierea summit-ului bilateral)” (în engleză). HESPRESS English - Morocco News. . Accesat în . 
  49. ^ „Aziz Akhannouch représente S.M. le Roi au 2è Sommet Russie-Afrique (Aziz Akhannouch îl reprezintă pe Majestatea Sa Regele la cel de-al 2-lea Summit Rusia-Africa)” (în franceză). Le Matin. . Accesat în . 
  50. ^ „Le Chef du gouvernement représente SM le Roi au Sommet "Italie-Afrique : Un pont pour une croissance commune" (Șeful Guvernului îl reprezintă pe SM Regele la Summit-ul „Italia-Africa: Un pod pentru o creștere comună")”. Maroc.ma (în franceză). . 
  51. ^ „Italy-Africa Summit: Gov't Chief Received by Italian President (Summit Italia-Africa: Șeful guvernului a fost primit de președintele italian)” (în engleză). Maghreb Arabe Presse. . Accesat în . 
  52. ^ „مايسة تهاجم أخنوش وتحصي تهم الفساد الموجهة إليه (Maïssa atacă Akhannouch și enumeră acuzațiile de corupție împotriva lui)” (în arabă). أشطاري 24. Accesat în . 
  53. ^ „شبيبة البيجيدي تطلق النار على "أخنوش" وتطالب باستعادة 17 مليار (Tineretul PJD deschide focul asupra lui „Akhannouch" și cere recuperarea a 17 miliarde)” (în arabă). هوية بريس. . Accesat în . 
  54. ^ حبشاوي, محمد (). "بلافريج" يكشف المستور لـ"أخبارنا" ويفضح بالأدلة تواطؤ حكومة "العثماني" مع شركات المحروقات („Blavrij" dezvăluie secretele pentru „Akhbarona" și expune cu dovezi complicitatea guvernului „Al-Othmani" cu companiile de combustibil)” (în arabă). أخبارنا. Accesat în . 
  55. ^ „برلمانية تسائل مقترح استرجاع 17 مليار درهم من شركات المحروقات (O parlamentară pune sub semnul întrebării propunerea de recuperare a 17 miliarde de dirhami de la companiile de combustibil)” (în arabă). فبراير.كوم. . Accesat în . 
  56. ^ "البيجيدي": شركات المحروقات مطالبة بإرجاع مبلغ 17 مليار درهم ومنحه لصندوق "كورونا" ("PJD": Companiile de combustibil sunt obligate să returneze 17 miliarde de dirhami și să le acorde Fondului "Corona")” (în arabă). لكم-lakome2. Accesat în . 
  57. ^ „مقترح لاسترجاع 17 مليارا من الأرباح غير المشروعة للمحروقات (Propunere de recuperare a 17 miliarde din profiturile ilicite din combustibil)” (în arabă). هوية بريس. . Accesat în . 
  58. ^ Hayda, Abdullatif (). „هكذا أحرقت المحروقات الكراوي وأبعدته عن مجلس المنافسة (Așa a ars combustibilul pe Al-Karawi și l-a îndepărtat din Consiliul Concurenței)” (în arabă). الجريدة 24. Accesat în . 
  59. ^ „خلافات حول تقرير المحروقات تُبعد إدريس الكراوي من "مجلس المنافسة" المغربي (Dispute privind raportul despre combustibili îl îndepărtează pe Driss El Karawi de la Consiliul Concurenței din Maroc)” (în arabă). القدس العربي. . Accesat în . 
  60. ^ „Médias : Akhannouch porte plainte contre trois journalistes marocains (Mass-media: Akhannouch dă în judecată trei jurnaliști marocani)” (în franceză). Yabiladi. Accesat în . 
  61. ^ „Maroc : le boycott aura coûté 178 millions d'euros à Danone (Maroc: boicotul a costat 178 de milioane de euro pe Danone)” (în franceză). Jeune Afrique. . Accesat în . 
  62. ^ Ollivier, Théa (). „Au Maroc, un boycott surprise contre la vie chère (În Maroc, un boicot surpriză împotriva vieții scumpe)” (în franceză). Libération. Accesat în . 
  63. ^ HARBULOT, Christian (). „Boycott au Maroc en 2018 Analyse d'une campagne de déstabilisation informationnelle (Boicot în Maroc în 2018 Analiza unei campanii de destabilizare informațională)” (în franceză). EPGE - Ecole de Pensée sur la Guerre Economique. Accesat în . 
  64. ^ „Akhannouch: "Le boycott a touché l'économie marocaine dans son ensemble" (Akhannouch: „Boicotul a afectat economia marocană în ansamblu")” (în franceză). H24info. . Accesat în . 
  65. ^ „Maroc : les dossiers qui attendent Driss Guerraoui, nouveau président du Conseil de la concurrence (Maroc: dosarele care îl așteaptă pe Driss Guerraoui, noul președinte al Consiliului Concurenței)” (în franceză). Jeune Afrique. . Accesat în . 
  66. ^ „Aziz Akhannouch, milliardaire et premier ministre du Maroc (Aziz Akhannouch, miliardar și prim-ministru al Marocului)” (în franceză). LE FIGARO. . Accesat în . 
  67. ^ a b c "Il faut rééduquer les Marocains" : les propos d'Akhannouch suscitent l'indignation („Trebuie să-i reeducăm pe marocani": remarcile lui Akhannouch stârnesc indignare)” (în franceză). Telquel. . Accesat în . 
  68. ^ „Morocco: YouTuber jailed for 'insulting the king' (Maroc: YouTuber închis pentru „insultarea regelui")” (în engleză). Middle East Monitor. . Accesat în . 
  69. ^ „جدل حول أغنية «راب» مغربية تهاجم السياسيين والمثقفين والصحافيين (Controversă în jurul unui cântec rap marocan care atacă politicienii, intelectualii și jurnaliștii)” (în arabă). القدس العربي. . Accesat în . 
  70. ^ a b c „Morocco: Accusations of corruption swirl around election campaign (Maroc: Acuzațiile de corupție planează asupra campaniei electorale)” (în engleză). Africanews. . Accesat în . 
  71. ^ „Dégage_Akhannouch : sur internet, la colère contre la cherté de la vie se focalise sur le chef du gouvernement marocain (Demisia lui Akhannouch: pe internet, furia împotriva costului ridicat al vieții se concentrează pe șeful guvernului marocan)” (în franceză). Middle East Eye. . Accesat în . 
  72. ^ „Aziz Akhannouch dans le collimateur des réseaux sociaux (Aziz Akhannouch în vizorul rețelelor sociale)” (în franceză). Maroc Hebdo. . Accesat în . 
  73. ^ Kasraoui, Safaa (). „#DegageAkhannouch: 'I am Not Fake Account' Campaign Trending in Morocco (Campania „Nu sunt un cont fals" #DegageAkhannouch este în trend în Maroc)” (în engleză). Morocco World News. Accesat în . 
  74. ^ „Benkirane s'oppose à la campagne réclamant le départ d'Akhannouch du gouvernement (Benkirane s'oppune campaniei care cere plecarea lui Akhannouch din guvern)” (în franceză). Yabiladi. . Accesat în . 
  75. ^ „Morocco earthquake: More than 2,000 dead as tremors felt in several regions (Cutremur în Maroc: Peste 2.000 de morți în urma seismului resimțit în mai multe regiuni)” (în engleză). BBC News. . Accesat în . 
  76. ^ „Over 2,000 dead as powerful earthquake hits Morocco near Marrakesh (Peste 2.000 de morți în urma unui cutremur puternic care a lovit Marocul, lângă Marrakesh)” (în engleză). Al Jazeera. . Accesat în . 
  77. ^ لمريني, كمال (). „المغاربة يتساءلون: أين اختفى أخنوش ومؤسسة جود خلال زلزال الحوز؟ (Marocanii se întreabă: unde au dispărut Akhannouch și Fundația Jud în timpul cutremurului din Al Haouz?)” (în arabă). Bladna24. Accesat în . 
  78. ^ Mouhtadi, Soukaina (). „أخنوش وزملاؤه تحت الضغط: زلزال الحوز يشعل الانتقادات على الحكومة (Akhannouch și colegii săi sunt sub presiune: cutremurul din Al Haouz stârnește critici la adresa guvernului)” (în arabă). 24 ساعة. Accesat în . 
  79. ^ „Akhannouch offers condolences to Moroccans, assures them of the Executive's support (Akhannouch prezintă condoleanțe marocanilor, asigurându-i de sprijinul executivului)” (în engleză). HESPRESS English - Morocco News. . Accesat în . 
  80. ^ „رئيس الحكومة يعزي عائلات ضحايا الزلزال (Premierul prezintă condoleanțe familiilor victimelor cutremurului)” (în arabă). هبة بريس. . Accesat în . 
  81. ^ Boudouira, Mohamed (). „أخنوش يعزي عائلات ضحايا الزلـ.ـزال وينوه بتدخلات السلطات وتضامن المغاربة (Akhannouch prezintă condoleanțe familiilor victimelor cutremurului și laudă intervențiile autorităților și solidaritatea marocanilor)” (în arabă). Le12.ma. Accesat în . 
  82. ^ „Akhannouch pledges Morocco will rebuild infrastructures destroyed by earthquake (Akhannouch promite că Marocul va reconstrui infrastructurile distruse de cutremur)” (în engleză). HESPRESS English - Morocco News. . Accesat în . 
  83. ^ Oudrhiri, Kaouthar (). „Le roi Mohammed VI prend le f'tour chez Akhannouch (Regele Mohammed al VI-lea ia f'tour la Akhannouch)” (în franceză). Telquel. Accesat în . 
  84. ^ „بايتاس يعلن إصابة رئيس الحكومة بـ"كورونا" (Baitas anunță infectarea prim-ministrului cu "Corona")” (în arabă). Hespress. . Accesat în . 
  85. ^ Kasraoui, Safaa (). „Morocco's Head of Government Aziz Akhannouch Tests Positive for COVID-19 (Șeful Guvernului Marocului, Aziz Akhannouch, testat pozitiv pentru COVID-19)” (în engleză). Morocco World News. Accesat în . 
  86. ^ „Aziz Akhannouch testé positif au Covid-19 (Aziz Akhannouch testat pozitiv pentru Covid-19)” (în franceză). h24info. Accesat în . 

Legături externe

[modificare | modificare sursă]