Aventurile unui chinez în China

Informații generale

Autor

Jules Verne

Gen

roman de aventuri

Serie

Călătorii extraordinare

Ediția originală

Titlu original

Les Tribulations d'un Chinois en Chine

Limba

Ilustrator

Țara primei apariții

Data primei apariții

1879

Cronologie

Cele 500 de milioane ale Begumei

{{{text}}}

Cele 500 de milioane ale Begumei

Casa cu aburi

{{{text}}}

Aventurile unui chinez în China (în franceză Les Tribulations d'un Chinois en Chine) este un roman de Jules Verne apărut în 1879. El a fost serializat în Le Temps între 2 iulie și 7 august același an, fiind publicat în volum pe 11 august^[2].

Povestea

[modificare | modificare sursă]

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Vă rugăm să contribuiți la îmbunătățirea articolului ajutând la extinderea lui. Informații suplimentare pot fi găsite pe pagina de discuții.

Traduceri în limba română

[modificare | modificare sursă]

perioada interbelică - Interesantele aventuri ale unui chinez, Ed. Cugetarea, traducere Ion Pas, 136 pag.
1992 - Uimitoarele aventuri ale unui chinez, Ed. Agora, traducere Ion Pas, 200 pag., ISBN 973-95272-5-6
2001 - Nemaipomenitele aventuri ale unui chinez, Ed. Ion Creangă, 168 pag., ISBN 973-25-0651-2
2002 - Uimitoarele aventuri ale unui chinez, Ed. Corint, traducere Dan Starcu, 144 pag., ISBN 973-653-238-0
2009 - Aventurile unui chinez în China, Ed. Artemis și Semne, ISBN 978-606-1500-55-0

Ecranizări

[modificare | modificare sursă]

Tribulațiile unui chinez în China (Până peste urechi), 1965, regizat de Philippe de Broca cu Ursula Andress, Jean-Paul Belmondo.

Note

[modificare | modificare sursă]

^ „Aventurile unui chinez în China” (în engleză). Internet Speculative Fiction Database. Wikidata Q2629164. Accesat în 27 mai 2025.
^ Vezi Piero Gondolo della Riva. Bibliographie analytique de toutes les œuvres de Jules Verne. Vol. I. Société Jules Verne. Paris. 1977.

Legături externe

[modificare | modificare sursă]

Materiale media legate de Aventurile unui chinez în China la Wikimedia Commons

Opere de Jules Verne

Voyages extraordinaires

Cinci săptămâni în balon (1863) • Căpitanul Hatteras (1866) • O călătorie spre centrul Pământului (1864) • De la Pământ la Lună (1865) • Copiii căpitanului Grant (1867-1868) • Douăzeci de mii de leghe sub mări (1869-1870) • În jurul Lunii (1870) • Un oraș plutitor (1871) • Aventurile a trei ruși și trei englezi în Africa Australă (1872) • Ținutul blănurilor (1873) • Ocolul Pământului în 80 de zile (1873) • Insula misterioasă (1874-75) • Cancelarul (1875) • Mihail Strogoff (1876) • Hector Servadac (1877) • Indiile negre (1877) • Căpitan la cincisprezece ani (1878) • Cele 500 de milioane ale Begumei (1879) • Aventurile unui chinez în China (1879) • Casa cu aburi (1880) • 800 de leghe pe Amazon (1881) • Școala Robinsonilor (1882) • Raza verde (1882) • Kéraban Încăpățânatul (1883) • Steaua Sudului (1884) • Arhipelagul în flăcări (1884) • Mathias Sandorf (1885) • Un bilet de loterie (1886) • Robur cuceritorul (1886) • Nord contra Sud (1887) • Drumul Franței (1887) • Doi ani de vacanță (1888) • Familia fără nume (1889) • Întâmplări neobișnuite (1889) • César Cascabel (1890) • Doamna Branican (1891) • Castelul din Carpați (1892) • Claudius Bombarnac (1892) • Prichindel (1893) • Uimitoarele peripeții ale jupânului Antifer (1894) • Insula cu elice (1895) • În fața steagului (1896) • Clovis Dardentor (1896) • Sfinxul ghețarilor (1897) • Minunatul Orinoco (1898) • Testamentul unui excentric (1899) • A doua patrie (1900) • Satul aerian (1901) • Închipuirile lui Jean-Marie Cabidoulin (1901) • Frații Kip (1902) • Burse de călătorie (1903) • O tragedie în Livonia (1904) • Stăpânul lumii (1904) • Invazia mării (1905)

v d m Alte opere
Romane	Contele de Chanteleine (1864) • Epava "Cynthiei" (1885) • Farul de la capătul lumii (1905) • Vulcanul de aur (1906) • Agenția Thompson and Co. (1907) • Goana după meteor (1908) • Pilotul de pe Dunăre (1908) • Naufragiații de pe Jonathan (1909) • Secretul lui Wilhelm Storitz (1910) • Uimitoarea aventură a misiunii Barsac (1919) • Călătorie în Anglia și în Scoția (1989, scris în 1859) • Parisul în secolul XX (1994, scris în 1863)
Colecții	Doctorul Ox (1874) • Ieri și mâine (1910)
Povestiri	O dramă în Mexic (1851) • O dramă în văzduh (1851) • Martin Paz (1852) • Maestrul Zacharius sau ceasornicarul care și-a pierdut sufletul (1854) • O iarnă printre ghețari (1855) • Spărgătorii blocadei (1865) • O fantezie a doctorului Ox (1872) • Un oraș ideal (1875) • Răsculații de pe Bounty (1879) • Zece ore de vânătoare (1882) • Frritt-Flacc (1884) • Gil Braltar (1887) • În secolul XXIX. O zi din viața unui ziarist american în anul 2889 (1889) • Aventurile familiei Raton (1891) • Domnul Re-Diez și domnișoara Mi-Bemol (1893) • Destinul lui Jean Morénas (1910) • Escrocheria (1910) • Eternul Adam (1910)
Non ficțiune	Istoria marilor descoperiri
Carte • Proiect • Portal • Categorie

v d m Univers și personaje
Personaje	Aouda • Profesorul Aronnax • Tom Ayrton • David Farragut • Phileas Fogg • Lordul Glenarvan • Căpitanul Nemo • Jacques Paganel • Jean Passepartout • Cyrus Smith
Univers	Leyden ball • Nautilus • Verneshot • HMS Sword^⁠(en)^[traduceți]