Aurel Rău
| Aurel Rău | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut | (93 de ani)[1]  Josenii Bârgăului, Bistrița-Năsăud, România |
| Cetățenie |  România |
| Ocupație | traducător poet |
| Limbi vorbite | limba română[2] |
| Activitate | |
| Studii | International Writing Program[*] |
Modifică date / text  | |
Aurel Rău (n. , Josenii Bârgăului, Bistrița-Năsăud, România) este un poet, prozator, traducător și eseist din România.
Născut din părinți agricultori, Aurel Rău a urmat liceul la Năsăud, Bistrița și Cluj. După terminarea Facultății de Filologie din Cluj (1953), lucrează ca redactor la revista „Almanahul Literar” (unde a colaborat din primul an de studenție), iar din 1959 este redactor-șef (revista se va numi „Steaua” din 1954).
Clasificat drept „manierist” de către criticul Al. Piru,[3]Gheorghe Grigurcu îl considera în 2009 „cel mai reprezentativ poet al grupării Steaua” și „cel mai mare poet în viață al Transilvaniei”.[4]
A tradus din Saint-John Perse, Machado, Giorgos Seferis, Konstantinos Kavafis etc.
Scrieri[modificare | modificare sursă]
- Mesteacănul, 1953
- Focurile sacre, București, 1957
- La marginea deșertului Gobi, București, 1960
- Unde apele vorbesc cu pământul, București, 1961
- Jocul de-a stelele, București, 1963
- Stampe, 1964
- Pe înaltele reliefuri, Cluj-Napoca, 1967
- Cele mai frumoase poezii, Editura Tineretului, București, 1967
- Întâlniri cu scriitori, Editura Univers, București, 1968
- Elogii, București, 1968
- Turn cu ceas, 1971
- False proze, 1972
- Zeii asediați, Editura Albatros, București, 1972
- Trei poeți, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1972
- În inima lui Yamato. 9 priviri lirice asupra Japoniei, Editura Albatros, București, 1973
- Micropoeme și alte poezii, 1975
- Întâlniri, Editura Univers, București, 1976
- Cuvinte deasupra vămii, București, 1976
- Grecia - călătorie incompletă, Editura Albatros, București, 1978
- Omul de zăpadă, 1978
- Septentrion, Cartea Românească, București, 1980
- Flori din cuvinte, Editura Eminescu, București, 1980
- Versuri, Colecția "Poeți români contemporani", Editura Eminescu, București, 1982
- Oameni de aer. Proze, Cartea Românească, București, 1983
- Mișcare de revoluție. Versuri, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1985
- Ritualuri. Versuri, Cartea Românească, București, 1987
- Efigii. Studii literare, Editura Eminescu, București, 1989
- Zodiac, 1991
- În povești cu Ion Creangă, 1994
- Andrei Mureșanu în răsăririle magicului, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1996
- Gutui japonez, 1996
- Seară cu versuri în lectura autorilor, 1997
- EXPO 99: De la Olahus la Emil Cioran, Cartea Românească, București, 1999
- Portrete la zile mari, Editura Eminescu, București, 2000
- Școli, Editura Atos, București, 2000
- Piatra scrisă, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2002
- Lucruri și stele, Editura Palimpsest, București, 2003
- Alcinous și zarva pețitorilor, Editura Limes, Cluj-Napoca, 2003
- Octavian Goga cenzurat, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 2004
- Tesoros, Editura Limes, Cluj-Napoca, 2005
Antologii[modificare | modificare sursă]
- Testament - Antologie de Poezie Română Modernă / Testament - Anthology of Modern Romanian Verse ediția a doua (versiune bilingvă română/engleză) - antologator și traducător Daniel Ioniță, cu Eva Foster, Rochelle Bews, și Prof.Dr.Daniel Reynaud - Editura Minerva, Ianuarie 2015. ISBN 978-973-21-1006-5
- Streiflicht – Eine Auswahl zeitgenössischer rumänischer Lyrik (81 rumänische Autoren), - "Lumina piezișă", antologie bilingvă cuprinzând 81 de autori români în traducerea lui Christian W. Schenk, Dionysos Verlag 1994, ISBN 3980387119
Premii și distincții[modificare | modificare sursă]
- Premiul Academiei pentru poezie (1969)
- Premiul pentru traducere al Uniunii Scriitorilor din România (1971)
- Premiul "Opera Omnia" al Filialei Cluj a USR (2000)
- Cetățean de onoare al orașului Bistrița (2005)[5]
A fost decorat în 20 aprilie 1971 cu Ordinul Meritul Cultural clasa a III-a (1971) „pentru merite deosebite în opera de construire a socialismului, cu prilejul aniversării a 50 de ani de la constituirea Partidului Comunist Român”.[6]
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ a b https://scriitoriclasici.blogspot.com/2014/04/aurel-rau-biografie.html Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ Autoritatea BnF, accesat în
- ^ Al. Piru, Istoria Literaturii Române, Ed. Grai și suflet-Cultura națională, București, 1994, p. 312
- ^ „copie arhivă”. Arhivat din original la . Accesat în .
- ^ Cetățeni de onoare, Primăria Bistrița
- ^ Decretul nr. 138 din 20 aprilie 1971 privind conferirea unor ordine ale Republicii Socialiste România, text publicat în Buletinul Oficial al Republicii Socialiste România din 31 decembrie 1971.
Bibliografie[modificare | modificare sursă]
- Al. Piru, Istoria Literaturii Române, Ed. Grai și suflet-Cultura națională, București, 1994, p. 312
- Biografie Aurel Rău
- Articol Jurnalul.ro Arhivat în , la Wayback Machine.
