Winx club

Winx club este o animație fantastică italiană realizată în 2004 de către Inginoi Strafi și Rainbow S.P.A. Cele 78 de episoade sunt dedicate copiilor între 6-14 ani.

Sezonul 1

• "Una fata a Gardenia" (A fairy from Gardenia) / "An Unexpected Event"/ "It Feels Like Magic" ( Un Eveniment Neașteptat)

---

• Se Transforma: Stella
• Personaje noi: Bloom, Stella, Specialistii, Mama lui Bloom, Mitzi, Tatal lui Bloom, Knut, Trolul, Trix.
• Batalie: Cu Knut
• Fr: Le pouvoir de Bloom
• Ola: Een onverwachte Gebeurtenis
• Spa: Un Acontecimiento Inesperado
• Ger: Club Das Magische Zepter
• Daneza:F ønix´ Skygge
• Polo: Niespotykane Zdarzenie
• Evraica: mifgash kasum (litere latine)

---

• "Benvenuti a Magix!" (Welcome to Magix!) / "Welcome to Magix!"/ "More Than High School" (Bun venit în Magix!)

---

• Se Transforma: Stella, Tecna, Flora, Musa
• Personaje noi: Flora, Tecna, Musa, Directoarea Faragonda, Griselda, Profesorii, Colegii.
• Batalie: Trix, Knut
• Fr: Bienvenue à Magix
• Ola: Welkom in Magix
• Spa: Bienvenida a Magix
• Ger: Die Drei Hexen
• Daneza: Trix-Heksene Vender Tilbage
• Polo: Witamy W Magix
• Evraica: Bruchim ha-baim la-meimad ha-kasum

---

• "L’anello di Stella" (The ring of Stella) / "Alfea College for Fairies/ Save The First Dance" (Colegiul Alfea Pentru Zâne)

---

• Se Transforma: Bloom.
• Personaje noi:-

Batalie: Trix

• "La palude di Melmamora" (The swamp of Melmamora) / "The Black-Mud Swamp"/ "The Voice of Nature" (Mlaștina lui Melmamora)
• "Appuntamento al buio" (Blind date) / "Date with Disaster"/ "Date with Disaster" (Întâlnirea Cu Dezastrul)
• "Missione a Torrenuvola" (Mission at Cloudtower) / "Mission at Cloudtower"/ "Secret Guardian" (Misiuine In Turnul Din Nori)
• "A che servono gli amici?" (What are friends for?) / "Friends in Need"/ "Grounded" (Prieteni in Pericol)
• "La festa della rosa" (The fest of the rose) / "A Friendship Sundered"/ "The Day of the Rose" (Ziua Trandafirului)
• "Il tradimento di Riven" (The betrayal of Riven) / "Betrayed!"/ "Spelled" ( Trăată)
• "La fiamma del drago" (The flame of dragon) / "Bloom Tested"/ "Magical Reality Check" (Testul Lui Bloom)
• "Il regno delle ninfe" (The reign of the nymphs) / "The Monster And The Willow" ( Domnia nimfei)
• "Miss Magix" / "Miss Magix"/ "Miss Magix" (Domnișoara Magix)
• "La Figlia del Fuoco" (The girl of flame) / "A Great Secret Revealed"/ "Meant To Be" (Fiica flăcării)
• "Il segreto di Bloom" (The secret of Bloom) / "Bloom's Dark Secret"/ "Witch Trap" (Secretul lui Bloom)
• "Voci dal passato" (Voice from past) / "Honor Above All"/ "Pushing The Envelope" (Voce din trecut)
• "Il nemico nell’ombra" (The Enemy in the Shadows) / "Cold Spell"/ "The Nightmare Monster" ( Dușmanul în umbre)
• "Il segreto di Brandon" (The secret of Brandon) / "Secrets Within Secrets"/ "Royal Heartbreak" (Secretul lui Brandom)
• "Addio Magix!" (Goodbye Magix!) / "The Font of Dragon Fire"/ "Senior Witches Go To Earth" (La revedere, Magix!)
• "Attacco ad Alfea" (Attack on Alfea) / "The Fall of Magix"/ "The Army of Decay" ( Atacul asupra Alfei)
• "La scomparsa di Bloom" (The disappearance of Bloom) / "Mission to Domino"/ "Sparks of Hope"

(Dispariția lui Bloom)

• "Trappola di ghiaccio" (Trap of ice) / "The Crown of Dreams"/ "The Frozen Palace" (Capcana Gheții)
• "Il ritorno di Riven" (The return of Riven) / "Storming Cloudtower"/ "Mission To Cloud Tower" (Reântoarcerea lui Riven)
• "Fuga da Torrenuvola" (Escaping from Cloudtower) / "Power Play"/ "The Search for the Flame" (Evadarea din Turnul Norilor)
• "Il mistero del lago" (The mystery of the lake) / "The Witches' Siege"/ "Battle for Alfea" (Misterul lacului)
• "Il sonno di Magix" (The sleep of Magix) / "The Ultimate Challenge"/ "The Great Witch Invasion" (Somnul Magix-ului)
• "Battaglia finale" (Final battle) / "The Witches' Downfall"/ "Fire and Ice" (Bătălia Finală)

Sezonul 2

• "La fenice d'ombra" (The phoenix of shadow) / "The Shadow Phoenix"/ "Back To School" (Phoenix-ul Întunericului)
• "Il ritorno delle Trix" (The return of the Trix) / "Up To Their Old Trix"/ "Princess Of Tides" (Reîntoarcerea vrăjitoarelor)
• "Rescue Mission" / "Rescue Mission"/ "Into The UnderRealm" (Salvarea misiunii)
• "La Principessa Amentia" (The Princess Amentia) / "Princess Amentia"/ "Queen of Perfection" (Prințesa Amentia)
• "Magico Bonding" (Magic Bonding) / "Magic Bonding"/ "Rescuing The Pixies" (Legătura magică)
• "Il matrimonio di Brandon" (The wedding of Brandon) / "Runaway Groom"/ "My Boyfriend's Wedding" (Căsătoria lui Brandom)
• "La pietra misteriosa" (The Mysterious Stone) / "The Mysterious Stone"/ "The Dark Tower"(Piatra misterioasă)
• "Il guasta feste" (The crashed party) / "Party Crasher"/ "Party Monster" (Petrecerea distrusă)
• "Il segreto del professor Avalon" (The secret of professor Avalon) / "Professor Avalon's Secret"/ "Angel of Doom" (Secretul profesorului Avalon)
• "La cripta del codice" (The crypt of code) / "Crypt of the Codex"/ "Reaching for the Sky"(Cripta codului)
• "Corsa contro il tempo" (Race against time) / "Race Against Time"/ "Homesick" (Cursa reîntoarcerii în timp)
• "Unite per la Vittoria" (Together for victory) / "Win-x Together!"/ "Truth or Dare" (Împreună pentru victorie)
• "La dama del ballo" (The lady of dance) / "Invisible Pixies"/ "Gangs of Gardenia" (Doamna dansului)
• "Battaglia sul pianeta Eraklyon" (Battle on planet Eraklyon) / "Battle on Planet Eraklyon"/ "The Wrong Righters" (bătălia pe planeta Eraklyon)
• "Lo spettacolo continua" (The show continues) / "The Show Must Go On!"/ "Magic in my Heart" (Spectacolul continuă)
• "Hallowinx!" / "Hallowinx!"/ "The Fourth Witch" (Hallowinx)
• "Gemellaggio con le Streghe" (Twinning with the Witches) / "Twinning with the Witches"/ "Exchange Students"
• "Nel Cuore di Torrenuvola" (In the Heart of Torrenuvola) / "In the Heart of Cloudtower"/ "Heart of Cloud Tower" (În inima Torrenuvolei)
• "La spia nell'ombra" (The spy in the shadow) / "Spy in the Shadows"/ "Shadows in Bloom" (Spionul din umbră)
• "Il villaggio delle Pixies" (The village of Pixies) / "Pixie Village"/ "The First Charmix"(Satul strumpifitelor)
• "Il potere del Charmix" (The power of Charmix) / "Charmix Power"/ "Trouble in Paradise"(Puterea Charmix-ului)
• "Wildland: La grande trappola" (Wildland: The great trap) / "Danger in the Wildland"/ "Last Resorts" (Wildland: marea capcană)
• "Il momento della verità" (The moment of truth) / "The time for truth"/ "Darkness and Light" (Momentul adevărului)
• "Prigioniera di Darkar" (Prisoner of Darkar) / "Darkar's Prisoner"/ "Desperately Seeking Bloom"( Prizonierul întunericului)
• "Faccia a faccia con il nemico" (Face to face with the enemy) / "Face to Face with the Enemy"/ "Storming Shadowhaunt" (Față în față cu dușmanii)
• "Le ceneri della Fenice" (The ashes of the Phoenix) / "The Phoenix Revealed"/ "The Ultimate Power Couple"(Phoenixul învins)

Sezonul 3

• "Il ballo della principessa" (The ball of the princess) / "The Princess' Ball"/"The Princess' Ball"(Balul prinței)
• "Il marchio di Valtor" (The mark of Valtor) / "The Valtor's mark"/"Beauty Is A Beast"(Marca lui Valtor)
• La Principessa E La Bestia ("The Princess and the Beast") | Fairy and the Beast / Pretty Pretty Princess(Prințesa și Bestia)
• Lo Specchio Della Verità ("The Mirror Of The Truth") | The Mirror of Truth / Mirror of Truth( Oglinda Adevărului)
• Il Mare Della Paura ("The Sea Of The Fear") | The Sea of Fear / Mission To Tides (Marea Fricii)
• La Scelta Di Aisha ("The Choce Of Aisha") | Layla's Choice / The Mermaid Queen(Alegerea Laylei)
• La Compagnia Della Luce ("The Company Of The Light") | The Company of Light / Royal Behavior(Compania luminii)
• Una Sleale Avversaria ("One Treacherous Adversary") | Disloyal Adversary / Dark Sky( Un adversar dibaci)
• Il Cuore E La Spada ("The Heart And The Sword") | The Heart And The Sword / Operation Boyfriend Rescue (Inima și sabia)
• Alfea Sotto Assedio ("Alfea Under Siege") | Alfea Under Siege / Attack of the Zombie Witches (Alfea sub asediu)
• Trappola Per Fate ("Trap for Fairies") | A Trap for Fairies / Missing in Action (Capcană pentru zâne)
• Le Lacrime Del Salice Nero ("The Tears Of The Black Willow") | The Black Willow's Tears / Tears from the Black Willow (Lacrima Arborelui Negru)
• Un Ultimo Battito D'ali ("A Last Heartbeat Of Wings") | One Last Fluttering of Wings / Point of No Return (o ultimă bătaie a aripilor)
• Furia! ("Fury!")| Fury! / Pay Back (Furie!)
• L'isola Dei Draghi ("The Island of Dragons") | The Island of Dragons / The Island of Dragons (Insula dragonilor)
• Dalle Ceneri ("From Ashes") | From The Ashes / The Power Within (Din cenușă)
• Nella Tana Del Serpente ("In the Lair of the Snake") | In The Snake's Lair / The Omega Mission(În vizuina dragonului)
• Lo Scrigno Di Valtor ("The Coffer Of Valtor") | Valtor's Box / Day at the Museum (Cutia lui Valtor)
• All'Ultimo Minuto ("To The Last Minute") | At The Last Moment / Biker Chick Wedding Crashers( În ultimul minut)
• La Carica Delle Pixie ("It Loads With The Pixie") | The Pixie's Charge / Little Big Shots(În așteptarea strumpifitelor)
• La Torre Rossa ("The Red Tower") | The Red Tower / The Golden Kingdom (turnul roșu)
• Il Labirinto Di Cristallo ("The Crystal Maze") | The Crystal Labyrinth / The Crystal Labyrinth(Labirintul de cristal)
• La Sfida Dei Maghi ("The Challenge of the Wizards") | The Wizard's Challenge / The Wizard's Challenge (alegerea vrăjitorului)
• La Rivelazione Delle Streghe ("The Detection of the Witches") | Witches' Revelation / The Witches' Crypt (detenția vrăjitoarelor)
• L'Ira Dello Stregone ("The Anger of the Wizard") | Wizard's Anger / The Spell of the Elements
• Un Nuovo Inizio ("A New Beginning") | A New Beginning / Fire and Flame (un nou început)

Personaje

Winx:

• Bloom: conducătoarea grupului, Bloom are puterea dragonului de foc. Planeta ei natală este Domino/Sparks.
• Stella: cea mai la modă dintre fete, Stella deține puterea Soarelui și a lunii. Ea este prințesa planetei Solaria.
• flora: cea mai timidă și sfioasă, are puterea naturii și vine de pe planeta Limphea.
• Musa: băiețoaica grupului, mereu cu zâmbetul pe buze, are puterea muzicii și vine de pe planeta Melody.
• Tecna: cea mai deșteaptă și pe jumătate androit, tecna deține puterea tehnologiei. Vine de pe planeta Zenith
• Layla: cea mai nouă zână, la început misterioasă, are puterea morfixului( un lichid care își ia forma dorită, vine de p planeta Androsro:Winx