Wikipedia:Cafenea/Arhivă/2005

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Salt la: Navigare, căutare
Nu scrieţi mesaje în arhivă pentru că probabil nu vor fi citite. Dacă doriţi să continuaţi o discuţie arhivată aici copiaţi fragmentul care vă interesează, introduceţi-l la sfîrşitul paginii Wikipedia:Cafenea şi scrieţi mesajul acolo. Vă mulţumim.


Cuprins


[modifică] Caută prin Google


Exista cumva sansa sa cauti in google "Geroge Cosbuc" si sa nu gasesti aceleasi rezultate ca ma sus? --Laurent B 23 Ian 2005 21:52 (UTC)

Format:lincuri/google/selectiv (vezi discuţia) oferă diverse variante pentru căutare:
Gheorge Coşbuc D l m i e c -alias ... google "Gheorge" "Coşbuc" "": complet română doar .ro @ro.Wikipedia.org @.Wikipedia.org ro ro ro ro GlobalWPSearch
Gangleri | Di | D 13 Feb 2005 12:34 (UTC)

[modifică] Listă de poeţi români versus Lista poeţilor români

buna! de ce sa nu fie Poeţii români sau Poeţi români? --Teseract

Da. Parca suna mai româneşte "Lista poetilor români", chiar nu cred ca deranjeaza - parerea mea. --Laurent B 23 Ian 2005 21:56 (UTC)

Italienii folosesc forma analogă cu Poeţi români (http://it.wikipedia.org/wiki/Biografie), care mi se pare cea mai logică în contextul limbii române. 193.231.116.73 31 Ian 2005 15:02 (UTC)

Poeţi români ar fi fain. Putem găsi atunci şi alte liste prin Special:Allpages/Poeţi.
Am experimentat cu lincuri google la Utilizator:GangleriBot/InterWiki/Listă de scriitori români. Vezi şi: testarea unei liste de lucru. Gangleri | Di | D 13 Feb 2005 11:51 (UTC)

[modifică] Wikipedişti români la Wikimania 2005

Mai există colegi wikipedişti care doresc să participe la Wikimania 2005 de la Frankfurt de anul ăsta? Arătaţi-vă, vă rog :-) IulianU 31 Ian 2005 12:10 (UTC)

M-am înscris în urmă cu căteva săptămâni. Gangleri | Di | D 13 Feb 2005 11:44 (UTC)

[modifică] Translations needed for fund drive

Hello - Please forgive the English -

On Friday 18 February 2005 a three-week long fundraising drive will start. We are seeking US$75,000 and will need help from every wiki that Wikimedia hosts in order to be successful. Below are the details and links.

  • (actual donation page | Extremely important, name it whatever is closest to "fundraising" in your language)

http://meta.wikimedia.org/wiki/Translation_requests/WMF/Fundraising/En:

  • Form-xx (used to translate donation forms | Very important)

http://meta.wikimedia.org/wiki/Template:DonationForm-xx

  • Help-xx (help for donors)

http://meta.wikimedia.org/wiki/Template:DonateHelp-xx

  • Onetime-xx (a message about one time donations)

http://meta.wikimedia.org/wiki/Template:DonateOnetime-xx

  • Option-xx (used for navigation between forms)

http://meta.wikimedia.org/wiki/Template:DonateOption-xx

-- Maveric149 10 Feb 2005 06:02 (UTC)

[modifică] Automatizări

  • Tematica boţilor m-a preocupat / m-a interesat mult în ultimul timp. Nu credeam că instalarea programelor este atât de simplă. După informaţiile de la meta:Interwiki bot există la Wikipedia în limba romănă mii şi mii de lincuri care ar trebui întroduse.
  • La Discuţie Utilizator:GangleriBot am pus pentru votare şi pentru sprijinire cererea prevăzută prin procedurile stabilite la meta:Requests for permission.
  • Această pagină poate fii flosită temporar şi pentru discuţii despre alte acţiuni care ar putea fii efectuate prin boţi etc. Gangleri | Di | D 13 Feb 2005 02:31 (UTC)

[modifică] Wikipedia:Sondaje şi Categorie:Sondaje

  • Salut! La en:, meta: nici prea urmăream, nici prea căutam, nici prea ştiam cum să caut paginile la care sunt votări actuale. De acea propun folosirea categoriei Sondaje (dacă nu există deja altă categorie în prezent. (By the way: un linc nedocumentat, alternativ pentru listarea categoriilor definite == albastre).
  • Vreau să atrag atenţia şi la categoria Discuţii actuale. Gangleri | Di | D 13 Feb 2005 12:02 (UTC)
Danutz a creat Wikipedia:Sondaje care va fi pagina "oficială" de referinţă pentru sondaje. Categorie:Sondaje permite doar "navigarea de la un sondaj" la altul. Poate ne mai vin unele idei prin care putem atrage mai muţi utilizatori / mai multe ulizatoare la participarea acestora. Mersi! Gangleri | Di | D 15 Feb 2005 10:35 (UTC)

[modifică] Imagine:Warning ro.zip.ogg

  • ... se referă la Wikipedia în limba română ... conţine "warnings", deoarece mai multe pagini (articole, liste, pagini de ajutor, fişiere, categorii etc.) de la o Wikipedie sunt legate la aceaşi pagine în altă Wikipedie. Aceste "conflicte" pot fi rezolvate doar "manual". Necesită crearea unui grup de utilizatori pentru a le rezolva. Cel mai simplu ar fii împărţirea celor de făcut după litere.
  • Cine doreşte să coordoneze acestă activitate? Cine vrea să participe la "clarificarea" lincurilor? Mulţumesc antecedat Gangleri | Di | D 18 Feb 2005 09:50 (UTC)

[modifică] exemple

[modifică] felul problemei

[modifică] does not link to
  1. WARNING: ro:Paris does not link to w:tr:Paris
  2. WARNING: ro:Paris does not link to w:gl:París - Paris
  3. WARNING: ro:Parc Guell does not link to w:de:Park Güell
  4. WARNING: ro:Parma does not link to w:fi:Parma
  5. WARNING: ro:Parma does not link to w:fr:Parme
  6. WARNING: ro:Paul Verlaine does not link to w:sk:Paul Verlaine
  7. WARNING: ro:Paul Verlaine does not link to w:pl:Paul Verlaine
  8. WARNING: ro:Beijing does not link to w:cy:Beijing
  • Aceste lincuri pot fi întroduse automat printr-un bot.

[modifică] does not link to ... but to
  1. WARNING: ro:Paris does not link to w:da:Paris but to w:da:Paris (hovedstad)
  2. WARNING: ro:Parma does not link to w:en:Parma but to w:en:Parma, Italy
  3. WARNING: ro:Beijing does not link to w:es:Pekín but to w:es:Beijing
  • Fiecare linc trebuie verificat.
    • Dacă forma existentă duce "doar" la un redirect, întroduceţi titlul real de la Wikipedia respectivă.
    • Dacă forma existentă duce la o dezambiguizare puneţi lincul la sensul potrivit, cel a cărui conţinut seamănă mai mult cu conţinutul articolului / paginii din Wikipedia in limba română. Eventual lincul trebuie şters la Wikipedia în limba română.

[modifică] excepţii bugzilla:1512
  1. WARNING: ro:Périgueux does not link to w:eo:Périgueuxx but to w:eo:Périgue?
  • Nu corectaţi rormele avînd două "x-uri în lincurile spre Wikipedia în Esperanto. Detalii descpre această excepţie pot fi găsite la bugzilla:1512.

[modifică] de făcut
  • Dacă cineva vrea să prelucreze fişierul, să şteargă linile conţinând doar "does not link to", dacă vrea să creeze Utilizator:GangleriBot/InterWiki/Warnfiles-de-2005-02-17, atunci vă rog să schimbaţi în fiecare linie "wikipedio:codul limbii:titlu" la "w:codul limbii:titlu". Astfel articolele referite la alte Wikipedii pot fi revăzute printr-un "'clic". Mersi! Gangleri | Di | D 18 Feb 2005 11:00 (UTC)
Sunt doar "250" de verificări / schimbări. 18 Feb 2005 13:19 (UTC)
  • gata - done 18 Feb 2005 20:01 (UTC) :-)

[modifică] Romanian Wikinews launched

Please translate this message in-place.

A Romanian edition of the Wikinews project is now set up at http://ro.wikinews.org. Please participate in the creation of the project. If you're looking for building blocks to translate, you may find some of the following pages helpful:

I also invite you to join the IRC channel #wikinews on irc.freenode.net, which is used by the international Wikinews community to coordinate citizen reporting, and to subscribe to the international Wikinews mailing list.

Good luck with the Romanian edition!--Eloquence

[modifică] bugzilla:65

[modifică] en:Template:Wrongtitle etc.

  • Dragi Colegi! Wikipedia în limba engleză nu permite folosirea diacriticelor ăşţ în titluri. În ultimul timp la o serie de articole care ar trebui să le conţine a fost introdus / este introdus formatul en:Template:Wrongtitle. De exemplu {{wrongtitle|title=Bocşa}} la en:Bocsa:


The title given to this article is incorrect due to technical limitations. The correct title is Bocşa.



The title of this category given above is incorrect, due to technical limitations. The correct title is Timiş.


 This Moldova-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
 This Romanian location article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.
 This Romania-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.


[modifică] #wikipedia-balkan

Hi, I am admin of Wikipedia on Serbian language. We formed channels #sr.wikipedia and #wikipedia-balkan. As you can see, that is a chance to make good conversation between Balkan Wikipedias. So, please tell us your opinion about that. Thank you! P.S. Answer on Serbian Cafenea.

Hi there! Please remember the basics! Romania is NOT a Balkan state! It's not in the Balkans no matter how you see geopolitics, the map or some administrative "ruling". Romania used to be in the Balkans when the Roman Empire ruled supreme north and south of the Lower Danube. That's two thousand years ago! Romania will be again "an integral part" of the Balkans, God willing, but not as a conquerer, since Romanians, just like the Serbians, never conquered foreign land! Romania will not be a Balkan state though, especially under the American Empire (which so cowardly bombed Serbian civilians not so long ago). In conclusion, Romania - a name under which the Eastern Roman Empire once engulfed all nations around the Lower Danube - has been, is, and always will be a peaceful, open, and strongly antiwar but mighty nation. You are welcome!

[modifică] Discuţie MediaWiki:Recentchangestext

  • Există următoarele posibilităţi de introcuce modificări la "Schimbări recente":
  1. Articole cerute: editează
  2. Proiecte actuale: editează
  3. Actualităţi: editează

[modifică] Audio template

Hi, I am making audio recordings of the pronunciation of words. Example; Media:Nl-be guy verhofstadt.ogg To include this in a good way in your wiki I need to know what your audio template is and how it works. When I know it i can put it directly inside articles like Guy Verhofstadt.

Can some one please put your audio template on this page;

... and translate this.

Greetings, nl:gebruiker:Walter

- done! - Mihai 27 Apr 2005 20:44 (UTC)

[modifică] Concurs de scriere

Imagine:Jk oda do nieodgadnionej.jpg

Au început înscrierile la concursul de scriere de pe Wikiştiri dotat cu premii reale inclusiv în bani! Pentru a câştiga trebuie doar să participi scriind cel puţin un articol în fiecare zi. Deviza este cantitate, calitatea situându-se pe locul al II-lea. Totuşi, articolele trebuie să conţină cel puţin două paragrafe. Mai multe detalii pe pagina concursului. -- Mihai 13 Apr 2005 16:30 (UTC)

[modifică] Imagini la commons:

[modifică] Interfaţa în limba română ale proiectelor MediaWiki

[modifică] Licenţiere imagini

Am observat că ro.wikipedia nu are nici un fel de licenţiere la majoritatea imaginilor. Este adevărat că en.wikipedia are o politică foarte deschisă (contestată de mulţi, în special de acei editori care lucrează şi cu commons) dar la ro.w nu avem deloc nici măcar anunţarea despre faptul de a fi "Domeniu public", "Utilizare dreaptă (fair use)", etc. ce să mai povestim despre faptul că nu privim la respectarea drepturilor de autor. Voi ce părere aveţi? - Mihai 27 Apr 2005 12:38 (UTC)

Propunerea mea este pentru început măcar să cerăm formatele necesare şi să încercăm să le adăugăm imaginilor de aici în colo... pentru cele deja introduse am putea încerca un roboţel. - Mihai 27 Apr 2005 12:38 (UTC)
  • Poate nu ar fi o idee rea nici sistematizarea părţii de imagini şi chiar redenumirea acolo unde e cazul şi e posibil a unor imagini aflate în alte limbi. Şi, normal, dacă tot sistematizăm, ce putem să încercăm să folosim de la commons şi poate chiar să adăugăm acolo ce se poate de aici. - Mihai 27 Apr 2005 12:48 (UTC)
Desigur trebuie să avem în vedere problematica licenţelor. Cel puţin să cunoaştem utilizatorii care au cunoştinţe detaliate în această privinţă respectiv cine vrea să le obţine. Am beneficia toţi. Gangleri | Di | D 2 May 2005 01:55 (UTC)
Textul de la en:Special:Upload este textul de la en:MediaWiki:Uploadtext. Am putea (cine?) traduce textul pentru al pune la ro:MediaWiki:Uploadtext. Pe commons am putea pune o traducere în limba română sub commons:MediaWiki:Uploadtext/ro. Acesta va apare dacă vă înregistraţi şi dacă alegeţi interfaţa în limba română. Vă rog să puneţi propunerile la ro:Discuţie MediaWiki:Uploadtext precum şi la commons:MediaWiki talk:Uploadtext/ro. Mersi. Gangleri | Di | D 2 May 2005 02:37 (UTC)

[modifică] PASTE

ce se sarbatorea de Paste inainte de Hristos?

Paştele, pentru evrei Pessah sărbătorea amintirea ieşirii din Egipt a poporului, vremea lui Moise.

[modifică] Romanian Wikitravel

The Romanian language edition of the open travel guide Wikitravel will be shut down soon if there are no new contributors or administrators found. The project was second language of Wikitravel and has a good base of 461 articles: please help keep it alive! Jpatokal (203.117.19.114 14 May 2005 14:38 (UTC))

[modifică] Dialect si limba.

Unde pot sa vad pravile de ortografia a dialectului romanesti?

[modifică] Nichita Stănescu

Cum de Nichita Stănescu nu se află în lista poeţilor români de după '41?

[modifică] un mic hack

Înţeleg ca wikipedia este scrisa într-un mod neutru, dar este stupid de rece; nu prezintă un real ajutor pentru un necunoscător (dur nu?). Acest lucru a îndepartat mereu utilizatorul mai ,,comod" sa folosească resursele open source. Din acest punct de vedere Encarta are un enorm avantaj. Acest mesaj are un scop constructiv aşa ca (un mic apropos: memotehnică, grafice, structură care să favorizeze o citire rapidă şi ar mai fi cateva capitole la care mai trebuie pus ceva ,,suflet". Ştiu că este puţin spus: greu de realizat. Şi ar mai fi un mic amănunt care mi-a lăsat un gust amar - un concurs de genu nu contează calitatea ci contează cantitatea. Când schimbaţi politica aş fi mai mult decat fericit să contribui cu câteva articole (în această idee am şi vizitat wikipedia - un prieten care a contribuit la wikipedia - nu ştiu dacă în română sau engleză - mi-a povestit despre proiect - mare mi-a fost dezamagirea - aşteptări mari). Pentru feedback şi bad words :) grafit_110@yahoo.com P.S.: diacriticele au fost o bătaie de cap - le-am folosit din respect :)

[modifică] Stewards election

Hello,

The stewards election has started on m:Stewards/elections 2005. Anyone can vote provided that he has a valid account on meta with a link to at least one user page, on a project where the editor is a participant, with at least 3 months participation to the project. Stewards can give sysop right on projects where there are no local bureaucrate. Please vote ! Yann 21 May 2005 17:23 (UTC)

PS: Please translate this. Thanks. Yann 21 May 2005 17:23 (UTC)


[modifică] despre botosani

vreau sa aflu cat mai multe despre organizarea teritoriala a jud botosani.mai exact despre transformarile recente ale spatiului urban si periurban


cARE ESTE PROBLEMA CU SOCIETATEA DE ASTAZI!!!!!


[modifică] vitrina

Ma numesc Ebetiuc Dan si sunt admn. unui net-cafee .Solicit o vitrina de racire coca-cola de 1 an si nu am primit.Ce conditii trebuie sa indeplinesc ca sa primesc vitrina.Eu comercializez produsele coca-cola ,dar nu pot lua toate sortimentele,deoarece nu le pot raci si expune.Sant din Caransebes Str. Balta-Sarata SC EBEMAN SRL mail ebemanebeman@yahoo.com tel.0721364268.Sper ca o sa ma ajutati.Va multumesc anticipat.


Răspuns: Cu regret, dar Wikipedia nu este (în nici un caz) locul potrivit pentru acest gen de întrebări. Wars 29 May 2005 20:30 (UTC)

Nu are nimeni pe aici viata si activitatea lui Kirchhoff ,mare fizician ?

Cum leg o pagina cu diacritice, cu virgula, cu spatiu in nume de versiunea ei in alta limba? Ma refer la http://en.wikipedia.org/wiki/Roman%2C_Romania si http://ro.wikipedia.org/wiki/Roman%2C_Rom%C3%A2nia

[modifică] intrebare

Eu as vrea sa ajut dezvoltarea versiunii in libma romana cu cateva referate si poza. Cum pot sa fac asta?

Îţi faci un cont de utilizator, citeşti un pic Wikipedia:Cum să editezi o pagină, Wikipedia:Manual de stil, iar dacă ai întrebări poţi folosi paginile de discuţii ale administratorilor sau a mea pentru a afla răspunsurile. Elerium | [ Discuţie Elerium ] 3 iun 2005 07:19 (UTC).

[modifică] Buna!

As vrea sa aflu mai multe despre interventiile chirurgicale ortopedice efectuate in afara

[modifică] Buna!

As doti sa aflu si eu unde as putea gasi mai ulte informatii referitoare la poemele in proza scride de catre George Bacovia ! Multumesc!

[modifică] meridiane

buna, daca cineva poate sa imi dea niste informatii despre hartile vechi si meridianele folosite l