Tzvetan Todorov

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Tzvetan Todorov (n. 1 martie 1939 la Sofia in Bulgaria), este un cunoscut semiolog, lingvist şi critic literar francez de origine bulgară. Todorov a cerut azil politic în Franţa în anul 1963. E unul din principalii teoreticieni ai fantasticului. Personalitate marcantă în domeniul poeticii şi teoriei literare moderne, abordează poetica din perspectiva studierii mecanismului discursului literar, analizând tipurile de construcţie literară, categoriile de tropi şi figuri ca modalităţi poematice ale limbajului la nivel abstract, în scopul de a elabora o teorie a genurilor. Personalitate marcantă în domeniul poeticii şi a teoriei literare moderne, abordează poetica din perspectiva studierii mecanismului discursului literar. În calitate de director de cercetări la C.N.R.S. a publicat numeroase eseuri cu caracter sociologic printre care şi "Les Morales de l'Histoire", pentru care a primit premiul Jean Jacques Rousseau în 1991. Împreună cu Gerard Genette a fost director al celebrei reviste de teorie a literaturii, Poetique. Todorov nu s-a dat înlături să abordeze şi chestiuni de natură etică, cum ar fi relaţia dintre cei colonizaţi şi colonişti în Cucerirea Americii sau analiza vinovăţiei colective după fenomenele Holocaustului sau Gulagului în Confruntarea cu extrema. Victime şi torţionari în secolul XX.

[modifică] Volume publicate. Semiotică. Naratologie. Teoria fantasticului

• Litterature et signification, 1967; (Literatură şi semnificaţie)
• Grammaire du Decameron, 1969; (Gramatica Decameronului)
• Introduction á la litterature fantastique, 1970;(versiunea românească, Introducere în literatura fantastică, Editura Univers, Bucureşti, 1973)
• Poetique de la prose, 1971; (Poetica prozei)
• L'enonciation, 1972 (Enunţarea) ;
• Thèories du symbole, 1977; (Teoria simbolului)

[modifică] Eseuri de sociologie si imagologie

În calitate de cercetător la CNRS, a publicat numeroase volume de eseuri cu caracter sociologic, sau de imagologie printre care:

• Les Morales de l'Histoire (Moralele istoriei) – premiul Jean-Jacques Rousseau, 1991;
• La Conquete de l'Amerique; (Cucerirea Americii: Problema Celuilalt), traducere de Magda Jeanrenaud, Institutul European,Iasi,1994
• Nous et les Âutres (Noi şi ceilalţi); traducere de Alexandru Vlad, Institutul European, Iasi,1999
• Au nom du peuple (În numele poporului);
• L`Homme depaysee (Omul dezrădăcinat, Iasi, Institutul European, 1999
• Eloge du quotidien (Elogiul cotidianului);
• Une tragedie française (O tragedie franceză).
• Face À l'extreme, Confruntarea cu extrema. victime şi torţionari în secolul XX, Bucureşti, Humanitas, 1996
• Mémoire du mal, tentation du bien. Enquete sur le siecle, Memoria răului, ispita binelui. O analiză a secolului, traducere de Magdalena Boiangiu, Alexandru Boiangiu, Curtea veche, 2002

[modifică] Lucrari colective

• În colaborare cu Oswald Ducrot a coordonat Dictionnaire encyclopedique des sciences du langage, 1972, (Dicţionarul enclopedic al ştiinţelor limbajului).
• A antologat opera formaliştilor ruşi în (Theorie de la litterature, 1966).