Richard Wagner (scriitor)
Richard Wagner (n. 10 aprilie 1952, Lovrin, regiunea Timişoara), scriitor şi publicist de limba germană originar din România.
Biografie [1][2]
Tatăl său se numea Nikolaus Wagner iar mama Margarete, născută Dreier.
Şcoala primară a urmat-o la Periam, iar liceul la Sânnicolau Mare. La liceu fiind, a publicat primele lucrări în presa de limbă germană din România.
A urmat studii de anglistică şi germanistică la Facultatea de filologie din Universitatea din Timişoara (1971–1975), absolvite în 1975.
În 1972 a fost cofondator al Aktionsgruppe Banat (Grupul de Acţiune Banat) o grupare a tinerilor autori contestatari de limbă germană din Timişoara, care a existat între anii 1972 şi 1975.
A lucrat ca profesor de limba germană la Hunedoara (1975–1978)[3].
În 1979 s-a mutat la Timişoara, unde a lucrat ca redactor la revista săptămânală Karpatenrundschau din Braşov (1979–1983).
Între 1981 şi 1982 a condus Cercul de literatură "Adam Müller-Guttenbrunn" din Timişoara.
În 1983 a fost concediat din jurnalism. În consecinţă, în toamna anului 1985 Richard Wagner şi soţia sa, Herta Müller, au a depus cerere de emigrare, care s-a aprobat după doi ani.
În 1987 a emigrat în Republica Federală Germania, unde lucrează ca scriitor şi publicist liber profesionist la Berlin.
Scrieri
Publicate în România
- Klartext Ein Gedichtbuch / Gedichte, Editura Albatros, 1973
- Die Invasion der Uhren / Gedichte, Editura Kriterion, Bucureşti, 1977
- Der Anfang einer Geschichte / Prosa, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1980
- Hotel California / Teil I - Der Tag, der mit einer Wunde begann / Gedichte, Editura Kriterion, Bucureşti, 1980
- Hotel California / Teil II- Als schliefe der Planet / - Gedichte, Editura Kriterion, Bucureşti, 1981
- Gegenlicht / Gedichte, Editura Facla, Timişoara, 1983
- Das Auge des Feuilletons / Geschichten und Notizen, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1984
- Viena, Banat, roman, Editura Univers, Bucureşti, 1998 (traducerea ediţiei Die Muren von Wien, Luchterhand, Frankfurt am Main, 1990)
- Catrafuse (traducere în limba română a romanului "Habseligkeiten" de Michael Astner) Editura Polirom, 2006; ISBN 973-46-0227-6
Publicate în Germania
Versuri
- Rostregen, Luchterhand Literaturverlag, 1986
- Heiße Maroni 1993, reeditare Editura Dva, 1996, ISBN 3421066566 ; ISBN 978-3421066565
- Mit Madonna in der Stadt, Lyrikedition, Editura Buch&Media, 2000, ISBN 978-3-935284-27-1
Povestiri
- Ausreiseantrag, 1988
- Begrüßungsgeld Luchterhand Literaturverlag, 1989
- Ausreiseantrag / Begrüßungsgeld. Erzählungen, Aufbau-Taschenbuch, Berlin, 2002 [4]
Proză scurtă
- Sonderweg Rumänien / Essay, Rotbuch, 1991
- Der Himmel von New York im Museum von Amsterdam / Kurzgeschichten , Frankfurter Verlagsanstalt, 1992
- Völker ohne Signale / Essay, Rotbuch, 1992
- Mythendämmerung / Essays Rotbuch, 1993
- Giancarlos Koffer / Erzählung Rotbuch, 1993
- Heiße Maroni / Gedichte, DVA, 1993
- Der Mann, der Erdrutsche sammelte / Kurzgeschichten DVA, (1994)
Romane
- Die Muren von Wien (Roman) Luchterhand Literaturverlag, Frankfurt am Main (1990)
- In der Hand der Frauen DVA, 1995 (Roman)
- Lisas geheimes Buch DVA, (1996),
- Im Grunde sind wir alle Sieger Klett Cotta, (1998)
- Miss Bukarest. Aufbau, (2001),
- Habseligkeiten, Aufbau, (2004),
- Das reiche Mädchen Editura Aufbau, Berlin, 2007, ISBN 978-3-351-03226-5
Reportaje de călătorie
- Der leere Himmel. Reise in das Innere des Balkan, Aufbau, (2003)
- Der deutsche Horizont. Vom Schicksal eines guten Landes, Aufbau, (2006) ISBN 978-3-351-02628-8[5] [6]
Distincţii
- Premiul Comitetului Central al Uniunii Tineretului Comunist (UTC) pentru poezie (1973)
- Premiul pentru poezie al Uniunii Scriitorilor din România (1980)
- Premiul special Leonce- und-Lena (1987)
- Premiul de încurajare al Premiului Andreas-Gryphius (1988)
- Bursa Villa-Massimo la Roma (1990/91)
- Noul premiu german pentru literatură (Neuer Deutscher Literaturpreis) (2000).
- Premiul cărţii atribuit de „Deutsches Kulturforum östliches Europa“ "Georg Dehio Buchpreis" (2008) pentru întreaga sa operă [7], [8]
Lucrări de prezentare a scriitorului
- Andrea Mork, Richard Wagner als politischer Schriftsteller: Weltanschauung und Wirkungsgeschichte, Editura Campus (1990), ISBN 3593343665; ISBN 978-3593343662
Legături externe
- de Begegnung mit rumänischen und rumäniendeutschen Schriftstellerinnen und Schriftstellern
- de HOG Perjamosch
Note
- ^ Banater Schriftsteller in Berlin: Richard Wagner
- ^ Richard Wagner
- ^ Begegnung mit rumänischen und rumäniendeutschen Schriftstellerinnen und Schriftstellern
- ^ Ein Rucksack voller Osten
- ^ Ein Schriftsteller im Kalten Krieg
- ^ Richard Wagner: Der deutsche Horizont
- ^ Wir gratulieren Richard Wagner!
- ^ Richard Wagner für Gesamtwerk geehrt