Melody Gardot

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Melody Gardot
MelodyGardot.jpg
Melody Gardot la o ședință foto (noiembrie 2008).
Informații generale
Nume naștere Melody Gardot
Data și locul nașterii 2 februarie 1985 (1985-02-02) (29 de ani)
Statele UniteNew Jersey, S.U.A.
Origine Philadelphia, Pennsylvania
Gen muzical Jazz, blues, soul
Ocupație Cantautoare
Tipul de voce Altistă
Instrument(e) Pian, chitară
Ani de activitate 2005 – prezent
Case de discuri UCJ și Verve Records
Website en melodygardot.com

Melody Gardot (n. pe 2 februarie 1985 în New Jersey) este o cantautoare americană apreciată pentru muzica sa aflată la granița dintre jazz, muzica blues și pop.[1][2][3] Gardot a început să cânte de la o vârstă fragedă,[4] iar în adolescență a susținut recitaluri în restaurante și baruri pentru a-și putea plăti cursurile de design vestimentar.[5] La vârsta de optsprezece ani interpreta a fost implicată într-un grav accident rutier în urma căruia a suferit multiple leziuni la nivelul craniului și al coloanei vertebrale.[6][7] Doctorii i-au sugerat lui Gardot să cânte la pian pentru a-i stimula activitatea cerebrală,[8] iar materialul înregistrat de aceasta pe patul de spital i-a atras atenția producătorului Glenn Barratt, care a încurajat-o să înregistreze un album de studio.[9]

Începând cu anul 2007 Melody Gardot este reprezentată de casa de discuri UCJ Records, prin intermediul căreia a lansat două albume de studio: Worrisome Heart (2006) și My One and Only Thrill (2009).[10] Discurile au avut vânzări cumulate de peste 1.25 milioane de exemplare pe plan internațional;[11][12] de asemenea, materialele au primit reacții favorabile din partea criticilor de specialitate, care au comparat-o pe Melody cu interprete de notorietate internațională precum Norah Jones, Madeleine Peyroux sau Shania Twain.[13]

Biografie[modificare | modificare sursă]

Anii copilăriei și accidentul (1985 – 2004)[modificare | modificare sursă]

Melody Gardot s-a născut pe 2 februarie 1985 în statul american New Jersey și este singurul copil al unei familii monoparentale;[14][15] ea nu și-a cunoscut niciodată tatăl și preferă să nu discute aspectele vieții sale de familie în presă.[16] Părinții lui Melody s-au despărțit când aceasta era la o vârstă fragedă, iar viitoarea interpretă a fost crescută de către bunicii săi în orașul Philadelphia,[17] mama sa (care lucra ca fotograf) fiind adesea plecată în călătorii de afaceri de lungă durată.[18] Provenind dintr-o familie cu tradiție muzicală, Melody a început să cânte încă de la vârsta de trei ani,[4] iar în copilărie asculta muzica unor interpreți precum Judy Garland, Carole King, Janis Joplin sau James Taylor.[8]

Tânăra interpretă a urmat cursuri de pian de la nouă ani,[19] iar în adolescență cânta diverse piese ale unor interpreți celebri în barurile și restaurantele din Philadelphia.[20][21] Gardot nu obișnuia să interpreteze fragmentele vocale ale compozițiilor și a mărturisit că „deși am participat la preselecțiile corului școlii, nu am fost admisă. Vocea mi s-a dezvoltat ulterior.”[22][23] Ulterior Melody și-a dorit să studieze designul vestimentar și s-a înscris la cursurile colegiului comunitar din Philadelphia,[24] însă a continuat să susțină mici recitaluri pentru a-și putea plăti cursurile.[5]

În noiembrie 2003 Melody Gardot a fost implicată într-un grav accident rutier;[6] în timp ce se plimba cu bicicleta pe străzile orașului Philadelphia interpreta a fost lovită de către șoferul unui automobil Jeep care a ignorat culoarea roșie a semaforului.[25] În urma impactului cântăreața a suferit multiple leziuni la nivelul craniului și al coloanei vertebrale, iar pelvisul său a fost fracturat în două locuri.[7] De asemenea, aceasta a suferit pierderi de memorie, a fost nevoită să învețe să meargă din nou și nu s-a putut ridica din pat pentru o perioadă de un an.[26] Accidentul i-a produs lui Melody și o hipersensibilitate față de lumină și sunete,[27] iar aceasta este nevoită să poarte ochelari de soare și să asculte muzica la un volum foarte redus.[26][28]

Debutul discografic: «Worrisome Heart» (2005 – 2008)[modificare | modificare sursă]

Pentru a-i stimula activitatea cerebrală doctorii i-au sugerat lui Melody să cânte la pian,[8][29] însă aceasta nu putea sta în șezut pentru o perioadă mai mare de zece minute.[27] Ulterior mama sa i-a cumpărat o chitară, iar Gardot a învățat singură să cânte la ea și a început să compună propriile piese.[13] Șapte dintre aceste compoziții au fost incluse pe un disc EP numit Some Lessons: The Bedroom Sessions, care a fost lansat pe plan independent pe 3 mai 2005.[30][31] Inițial Gardot nu și-a dorit ca piesele sale să fie ascultate de publicul larg, considerându-le „mult prea intime”,[9] însă s-a răzgândit la auzul reacțiilor pozitive venite din partea primilor ascultătorilor.[32][33] Ulterior interpreta l-a cunoscut pe producătorul Glenn Barratt, care a încurajat-o să înregistreze un album de studio.[9] Melody i-a urmat sfatul, iar discul rezultat, numit Worrisome Heart, a fost lansat pe plan independent pe parcursul anului 2006.[34] Materialul conține zece piese compuse de Gardot și produse de Barratt și a primit recenzii favorabile,[35] muzica sa fiind comparată cu cea a lui Norah Jones sau Madeleine Peyroux.[36]

Melody Gardot în concert (Ahoy Rotterdam, 2009).

Albumul Worrisome Heart le-a stârnit interesul impresarilor și producătorilor,[9] iar în stagiunea 2006-2007 Gardot a negociat cu mai multe case de discuri în vederea semnării unui contract de management. În iulie 2007 ea a ajuns la o înțelegere cu UCJ (subsidiară a Universal Music Group).[10] Materialul Worrisome Heart a fost relansat pe plan internațional pe 26 februarie 2008,[37] iar ulterior a obținut locul secund în prestigioasele clasamente Billboard dedicate muzicii jazz și s-a bucurat de succes comercial în Franța,[38] unde a primit discul de aur pentru vânzări de peste 50.000 de exemplare.[39][40] În ciuda notorietății dobândite, Melody a declarat: „Singurul meu scop a fost să fac un album de care să fiu mulțumită. Întreaga instrumentație a fost făcută după ceea ce am crezut eu că va suna bine. Lansarea sa a fost precum publicarea unui jurnal.”[9] Worrisome Heart a fost comercializat în peste 100.000 de exemplare în Statele Unite,[41] iar vânzările internaționale se ridică la peste 250.000 de copii.[11]

Succesul comercial (2009 – prezent)[modificare | modificare sursă]

Pentru a menține interesul ascultătorilor față de muzica sa, Gardot imprimă în primăvara anului 2009 un disc EP intitulat Live from SoHo;[42] acesta conține șase interpretări live ale unor piese de pe primul său album, cât și două compoziții noi.[43] Melody Gardot a înregistrat cel de-al doilea album de studio din cariera sa sub atenta supraveghere a producătorului Larry Klein.[44] Interpreta a compus melodiile și a scris textele tuturor celor unsprezece piese incluse pe disc, mai puțin pentru preluarea șlagărului „Over the Rainbow”.[45] Purtând numele My One and Only Thrill, materialul a fost lansat la data de 28 aprilie 2009 și este puternic influențat de muzica jazz braziliană.[46][47] Albumul a primit recenzii favorabile din partea criticilor de specialitate, site-ul Metacritic calculând o medie de 71% în ceea ce privește calificativele obținute.[48] În timp ce editorii The Times susțineau că este „un material excepțional care ar trebui să fie ascultat de către toți cei care o subestimau pe Gardot”,[49] Stephen Erlewine de la Allmusic era de părere că „Melody oferă un album plăcut ca sunet și substanță”.[50]

Albumul My One and Only Thrill a debutat pe poziția secundă în ierarhia Billboard Top Jazz, respectiv pe locul 42 în clasamentele americane generale.[51] Discul s-a bucurat de succes în Europa și a primit discul e platină în țări precum Germania, Norvegia sau Suedia;[52][53] de asemenea, popularitatea interpretei în Franța a crescut în anul 2009, iar albumul a fost comercializat în peste 200.000 de exemplare și a obținut dublu disc de platină.[40] Pe plan internațional discul My One and Only Thrill a fost vândut în mai mult de 1 milion de copii.[12] Mai mult, cântecele „Who Will Comfort Me” și „Baby I'm a Fool” au fost lansate pe single și s-au bucurat de succes în clasamentele Billboard Jazz Songs,[54] respectiv în Norvegia și Suedia.[55] Ca răsplată pentru prestația muzicală de calitate, Melody a fost numită „Cea mai bună cântăreață” în cadrul premiilor ECHO Jazz,[56] iar albumul a fost nominalizat la două premii Grammy la categoriile: „Cel mai bun aranjament”, respectiv „Cel mai bine proiectat album”.[57] Pentru a-și promova materialele discografice Melody Gardot a concertat extensiv în Europa, Asia, Australia și America de Nord pe parcursul anului 2010.[56]

Melody Gardot în concert (Berlin, 2010).

La data de 12 mai 2010 Melody Gardot a susținut un recital în onoarea regizorului Tim Burton la ceremonia de deschidere a celei de-a șaizeci și treia ediții a Festivalului de Film de la Cannes.[58] Pe parcursul stagiunii 2010-2011 Gardot a continuat să susțină concerte, însă a lansat și un disc EP numit Bye Bye Black Bird pe 10 decembrie 2010.[59]

Cel de-al treilea album de studio al cântăreței, numit The Absence, a fost lansat pe 28 mai 2012.[60] Fiind produs de Heitor Pereira, discul conține doisprezece piese inspirate din călătoriile interpretei în locuri precum „deșerturile din Maroc, barurile din Buenos Aires sau plajele din Brazilia”.[61]

Vocea, stilul interpretativ și genurile muzicale abordate[modificare | modificare sursă]

Vocea lui Melody Gardot a stârnit interesul criticii de specialitate și i-a adus adesea comparații cu Norah Jones, Madeleine Peyroux sau Shania Twain.[13] Compozițiile abordate solicită o întindere vocală de sub două octave (Mi#1-Si♭2),[62][63] iar profilul său vocal a fost inclus în categoria altistelor.[64] Editorii site-ului românesc Muuz.ro erau de părere că Melody „preferă să își folosească vocea și vibrato-ul natural fără a-și forța glasul, rămânând astfel în limitele vocii sale de piept cu care s-a născut. Melody își utilizează arareori falsetul (vocea de cap), însă trecerile între cele două registre sunt ușoare și aproape insesizabile”.[11] Ziarul american The Boston Globe o descria astfel pe Gardot: „Este o cântăreață delicată, însă intensă. Ea posedă un stil enigmatic ce pare a fi în strânsă legătură cu leziunile severe suferite în adolescență”.[65] Stephen Thomas Erlewine, reprezentant al publicației virtuale Allmusic, susține că povestea tragică a fost cea care le-a atras atenția criticilor, însă muzica în sine joacă un rol la fel de important; de asemenea, el afirmă că "similitudinile din glasul lui Melody cu tonalitățile fumurii ale Fionei Apple le-a oferit ascultătorilor un plăcut sentiment de «familiar, cunoscut»".[66]

Genurile muzicale abordate de Melody Gardot sunt blues, jazz, folk și muzica acustică,[67] iar printre motivele cel mai des întâlnite în versuri se numără romantismul, melancolia sau senzualitatea.[68] Stilul său muzical a fost descris drept „un amalgam de jazz domol și muzică blues introspectivă”.[69] Editorii BBC i-au aplaudat abilitățile lui Melody de a scrie versuri – „Gardot dă dovadă de mare precizie și îndemânare, precum un textier înnăscut. Fiecare piesă (n.r. – de pe discul My One and Only Thrill) este o capodoperă”.[69] De asemenea, publicația britanică The Sunday Times vorbea despre „ambiguitatea delicioasă din versurile lui Gardot. Ea pare să se bucure de iubire, însă te face să crezi că totul se va duce de râpă”.[70]

Discografie[modificare | modificare sursă]

Albume de studio
Discuri EP

Premii și nominalizări[modificare | modificare sursă]

Următoarea listă prezintă premiile obținute de Melody Gardot.[56][57][71][72]

Anul Juriul Categoria Compoziția nominalizată Rezultatul
2007
VSA International
„Cel mai bun debut”
Câștigat
2009
Premiile MOBO
„Cel mai bun cântăreț de muzică jazz”
Nominalizare
2010
Premiile ECHO
„Cea mai bună cântăreață”
Câștigat
Premiile Grammy
„Cel mai bun aranjament”
My One and Only Thrill
Nominalizare
„Cel mai bine proiectat album”
My One and Only Thrill
Nominalizare

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ en allmusic.com. „Biography - Melody Gardot. http://www.allmusic.com/artist/melody-gardot-p865096/biography. Accesat la 7 aprilie 2011. 
  2. ^ en starpulse.com. „Melody Gardot - My One and Only Thrill. http://www.starpulse.com/Music/Gardot,_Melody/Discography/album/P865096/R1469578/. Accesat la 7 aprilie 2011. 
  3. ^ en timesonline.co.uk. „Melody Gardot: My One and Only Thrill. http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/cd_reviews/article5896488.ece. Accesat la 7 aprilie 2011. 
  4. ^ a b en iacmusic.com. „Interview: Melody Gardot. http://iacmusic.com/news1/melody.htm. Accesat la 3 martie 2012. 
  5. ^ a b en smh.com.au. „Melody Gardot should not be playing music. http://www.smh.com.au/news/entertainment/music/melody-gardot-should-not-be-playing-music/2009/05/01/1240982395719.html. Accesat la 3 martie 2012. 
  6. ^ a b de sueddeutsche.de. „Melody Gardot im Circus Krone Sax in der Nacht. http://www.sueddeutsche.de/muenchen/muenchen/melody-gardot-im-circus-krone-sax-in-der-nacht-1.1004715. Accesat la 3 martie 2012. 
  7. ^ a b en theleadershiphub.com. „Melody Gardot: An Inspiration to the World. http://www.theleadershiphub.com/blogs/melody-gardot-inspiration-world. Accesat la 3 martie 2012. 
  8. ^ a b c en independent.co.uk. „Melody Gardot: An accidental musician. http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/melody-gardot-an-accidental-musician-1819426.html. Accesat la 3 martie 2012. 
  9. ^ a b c d e en bluesandsoul.com. „Melody Gardot: Melody Cool. http://www.bluesandsoul.com/feature/359/melody_gardot_melody_cool/. Accesat la 3 martie 2012. 
  10. ^ a b en elle.com. „Composing Melody: The Enigmatic Melody Gardot (IV). http://www.elle.com/Pop-Culture/Movies-TV-Music-Books/Composing-Melody-The-Enigmatic-Melody-Gardot/Composing-Melody3. Accesat la 3 martie 2012. 
  11. ^ a b c muuz.ro. „Melody Gardot va lansa un nou album în luna mai. http://www.muuz.ro/stiri/item/teaser-melody-gardot-va-lansa-un-nou-album-in-luna-mai.html. Accesat la 3 martie 2012. 
  12. ^ a b sv phiyakushi.com. „Melody Gardot – Recovery From A Severe Auto Accident. http://phiyakushi.com/miracles/2010/06/14/melody-gardot-recovery-from-a-severe-auto-accident/. Accesat la 3 martie 2012. 
  13. ^ a b c en jazztimes.com. „Melody Gardot’s Melodic Therapy. http://jazztimes.com/articles/24598-melody-gardot-s-melodic-therapy. Accesat la 3 martie 2012. 
  14. ^ en discogs.com. „Profile: Melody Gardot. http://www.discogs.com/artist/Melody+Gardot. Accesat la 3 martie 2012. 
  15. ^ en mfmgt.com. „Biography: Melody Gardot. http://www.mfmgt.com/artists/melody-gardot/. Accesat la 3 martie 2012. 
  16. ^ en thebluegrassspecial.com. „Feature: Melody Gardot. http://www.thebluegrassspecial.com/archive/2010/feb10/gardot-melody-feature.php. Accesat la 3 martie 2012. 
  17. ^ en youthareawesome.com. „Music – Melody Gardot. http://www.youthareawesome.com/music-melody-gardot/. Accesat la 3 martie 2012. 
  18. ^ Iley, Chrissie. The Sunday Times Magazine (29 martie 2009). pag. 12-17;
  19. ^ en vervemusicgroup.com. „Melody Gardot: Bio. http://www.vervemusicgroup.com/melodygardot/bio/. Accesat la 3 martie 2012. 
  20. ^ fr savemybrain.net. „Melody Gardot. http://savemybrain.net/v2/2009/09/06/melody-gardot/. Accesat la 3 martie 2012. 
  21. ^ en allmusic.com. „Biography: Melody Gardot. http://www.allmusic.com/artist/melody-gardot-p865096/biography. Accesat la 3 martie 2012. 
  22. ^ en elle.com. „Composing Melody: The Enigmatic Melody Gardot (II). http://www.elle.com/Pop-Culture/Movies-TV-Music-Books/Composing-Melody-The-Enigmatic-Melody-Gardot/Composing-Melody. Accesat la 3 martie 2012. 
  23. ^ en dailymail.co.uk. „The soundtrack to Melody's miraculous comeback. http://www.dailymail.co.uk/home/you/article-504918/The-soundtrack-Melodys-miraculous-comeback.html. Accesat la 3 martie 2012. 
  24. ^ en citypaper.net. „Unchained Melody. http://archives.citypaper.net/articles/2005-05-12/music3.shtml. Accesat la 3 martie 2012. 
  25. ^ en itunes.apple.com. „Melody Gardot - Biography. http://itunes.apple.com/us/artist/melody-gardot/id207226479. Accesat la 3 martie 2012. 
  26. ^ a b en elle.com. „Composing Melody: The Enigmatic Melody Gardot (III). http://www.elle.com/Pop-Culture/Movies-TV-Music-Books/Composing-Melody-The-Enigmatic-Melody-Gardot/Composing-Melody2. Accesat la 3 martie 2012. 
  27. ^ a b en billboard.com. „Billboard: Melody Gardot. http://www.billboard.com/features/melody-gardot-1003730752.story#/features/melody-gardot-1003730752.story. Accesat la 3 martie 2012. 
  28. ^ en npr.org. „Melody Gardot's Road to Recovery. http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=87997628. Accesat la 3 martie 2012. 
  29. ^ en cbsnews.com. „Melody Gardot's Road to Recovery. http://www.cbsnews.com/2100-3445_162-6136473.html. Accesat la 3 martie 2012. 
  30. ^ en npr.org. „Melody Gardot and Her 'Worrisome Heart'. http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=89275903. Accesat la 3 martie 2012. 
  31. ^ en allmusic.com. „Melody Gardot: Some Lessons: The Bedroom Sessions. http://www.allmusic.com/album/some-lessons-the-bedroom-sessions-r1098453. Accesat la 3 martie 2012. 
  32. ^ European Intelligence Wire.. The Making of Melody (29 septembrie 2009). pag. 12-17;
  33. ^ en dailymail.co.uk. „The making of Melody: On the brink of death after a road accident, Melody Gardot turned to music for therapy. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1266374/The-making-Melody-On-brink-death-road-accident-Melody-Gardot-turned-music-therapy.html. Accesat la 3 martie 2012. 
  34. ^ en cduniverse.com. „Melody Gardot - Worrisome Heart Vinyl LP Record. http://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=8229678. Accesat la 3 martie 2012. 
  35. ^ en allmusic.com. „Review: Melody Gardot - Worrisome Heart. http://www.allmusic.com/album/worrisome-heart-r949637. Accesat la 3 martie 2012. 
  36. ^ en bbc.co.uk. „Review: Melody Gardot - Worrisome Heart. http://www.bbc.co.uk/music/reviews/fq63. Accesat la 3 martie 2012. 
  37. ^ en discogs.com. „Melody Gardot – Worrisome Heart. http://www.discogs.com/Melody-Gardot-Worrisome-Heart/release/1420018. Accesat la 3 martie 2012. 
  38. ^ en billboard.com. „Chart History: Melody Gardot – Worrisome Heart. http://www.billboard.com/artist/melody-gardot/813706#/artist/melody-gardot/chart-history/813706?f=901&g=Albums. Accesat la 3 martie 2012. 
  39. ^ fr lescharts.com. „Chart History: Melody Gardot – Worrisome Heart. http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Melody+Gardot&titel=Worrisome+Heart&cat=a. Accesat la 3 martie 2012. 
  40. ^ a b fr infodisc.fr. „Vedeți: Les Certifications > Gardot M.. http://www.infodisc.fr/CD_Certif.php. Accesat la 3 martie 2012. 
  41. ^ en music.yahoo.com. „Philadelphia jazz singer finds warm welcome overseas. http://music.yahoo.com/melody-gardot/news/philadelphia-jazz-singer-finds-warm-welcome-overseas--62002696. Accesat la 3 martie 2012. 
  42. ^ en itunes.apple.com. „iTunes Live from SoHo - EP. http://itunes.apple.com/us/album/itunes-live-from-soho-ep/id308315103. Accesat la 3 martie 2012. 
  43. ^ en store.universal-music.co.uk. „Melody Gardot > Albums > MP3 > Live From Soho. http://store.universal-music.co.uk/restofworld/mp3/melody-gardot-live-from-soho/invt/0602527027388d/&bklist=. Accesat la 3 martie 2012. 
  44. ^ en montrealgazette.com. „Melody Gardot's beautiful pain. http://www.montrealgazette.com/entertainment/Melody+Gardot+beautiful+pain/1744937/story.html. Accesat la 3 martie 2012. 
  45. ^ en epinions.com. „MELODY GARDOT: EXTRAORDINARY SINGER/COMPOSER/LYRICIST. http://www.epinions.com/review/My_One_And_Only_Thrill_4_28_by_Melody_Gardot_White_Lies_602517967823/content_472227679876?sb=1. Accesat la 3 martie 2012. 
  46. ^ en itunes.apple.com. „My One and Only Thrill (Bonus Track Version). http://itunes.apple.com/us/album/my-one-only-thrill-bonus-track/id312917804. Accesat la 3 martie 2012. 
  47. ^ en allaboutjazz.com. „Melody Gardot's "My One and Only Thrill" in Sores Now!. http://www.allaboutjazz.com/php/news.php?id=34793. Accesat la 3 martie 2012. 
  48. ^ en metacritic.com. „My One And Only Thrill - Melody Gardot. http://www.metacritic.com/music/my-one-and-only-thrill. Accesat la 3 martie 2012. 
  49. ^ en timesonline.co.uk. „Melody Gardot: My One and Only Thrill. http://web.archive.org/web/20110616235224/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/cd_reviews/article5896488.ece. Accesat la 3 martie 2012. 
  50. ^ en allmusic.com. „Melody Gardot: My One and Only Thrill. http://www.allmusic.com/album/my-one-and-only-thrill-r1469578/review. Accesat la 3 martie 2012. 
  51. ^ en allmusic.com. „Melody Gardot: Billboard Albums. http://www.allmusic.com/artist/melody-gardot-p865096/charts-awards/billboard-albums/chart_name-asc. Accesat la 3 martie 2012. 
  52. ^ no ifpi.no. „Trofeer. http://www.ifpi.no/sok/lst_trofeer_sok.asp?type=artist. Accesat la 3 martie 2012. 
  53. ^ sv ifpi.se. „Guld- och Platinacertifikat − År 2010. http://www.ifpi.se/wp/wp-content/uploads/%C3%85r-2010.pdf. Accesat la 3 martie 2012. 
  54. ^ sv billboard.com. „Melody Gardot – Previously on the Charts. http://www.billboard.com/artist/melody-gardot/813706#/artist/melody-gardot/813706. Accesat la 3 martie 2012. 
  55. ^ sv acharts.us. „Melody Gardot – Baby Im A Fool. http://acharts.us/song/46124. Accesat la 3 martie 2012. 
  56. ^ a b c en decca.comm. „Melody Gardot Performs tribute to Tim Burton. http://www.decca.com/articles/melody-gardot-performs-tribute-to-tim-burton-478. Accesat la 3 martie 2012. 
  57. ^ a b en grammy.com. „Nominees And Winners. http://www.grammy.com/nominees?year=2009&genre=All. Accesat la 3 martie 2012. 
  58. ^ primatv.ro. „Melody Gardot a oferit un tribut regizorului Tim Burton. http://www.primatv.ro/muzica/stiri/melody-gardot-a-oferit-un-tribut-regizorului-tim-burton.html. Accesat la 3 martie 2012. 
  59. ^ en itunes.apple.com. „Bye Bye Blackbird - EP. http://itunes.apple.com/be/album/bye-bye-blackbird-ep/id406500842. Accesat la 3 martie 2012. 
  60. ^ en entertainment-focus.com. „Melody Gardot To Release New Album In May. http://www.entertainment-focus.com/news/melody-gardot-to-release-new-album-in-may. Accesat la 3 martie 2012. 
  61. ^ en directcurrentmusic.com. „Melody Gardot's New 'Absence' Marks Long Awaited Return. http://www.directcurrentmusic.com/dc-music-news-feed/2012/2/21/melody-gardots-new-absence-marks-long-awaited-return.html. Accesat la 3 martie 2012. 
  62. ^ en musicnotes.com. „Partitură: Melody Gardot - Our Love Is Easy. http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtdFPE.asp?ppn=MN0081645. Accesat la 3 martie 2012. 
  63. ^ en musicnotes.com. „Partitură: Melody Gardot - Goodnite. http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtdFPE.asp?ppn=MN0070872. Accesat la 3 martie 2012. 
  64. ^ en dcist.com. „Melody Gardot Pays a Visit to D.C.. http://dcist.com/2007/06/melody_gardot_p.php. Accesat la 3 martie 2012. 
  65. ^ en articles.boston.com. „Second time's a 'Thrill' for Gardot. http://articles.boston.com/2009-04-27/ae/29267947_1_worrisome-heart-melody-gardot-art-song. Accesat la 3 martie 2012. 
  66. ^ en allmusic.com. „Recenzie album: Melody Gardot - My One and Only Thrill. http://www.allmusic.com/album/my-one-and-only-thrill-r1469578/review. Accesat la 3 martie 2012. 
  67. ^ en allaboutjazz.com. „Melody Gardot Biography. http://www.allaboutjazz.com/php/musician.php?id=13758. Accesat la 3 martie 2012. 
  68. ^ en allmusic.com. „Melody Gardot Biography. http://www.allmusic.com/artist/melody-gardot-p865096. Accesat la 3 martie 2012. 
  69. ^ a b en bbc.co.uk. „Recenzie album: Melody Gardot - My One and Only Thrill. http://www.bbc.co.uk/music/reviews/zq3n. Accesat la 3 martie 2012. 
  70. ^ en entertainment.timesonline.co.uk. „Melody Gardot: My One and Only Thrill. http://web.archive.org/web/20110616235224/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/cd_reviews/article5896488.ece. Accesat la 3 martie 2012. 
  71. ^ en metrolyrics.com. „Melody Gardot Awards. http://www.metrolyrics.com/melody-gardot-awards-featured.html. Accesat la 1 aprilie 2012. 
  72. ^ en prnewswire.com. „VSA arts International Young Soloists Program Celebrates 25th Anniversary. http://www.prnewswire.com/news-releases/vsa-arts-international-young-soloists-program-celebrates-25th-anniversary-61912427.html. Accesat la 1 aprilie 2012. 

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Melody Gardot