Justin și Cavalerii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Justin și Cavalerii
Justin and the Knights of Valour
Afis Justin RO.jpg
Rating AG - 2.png
Regizor Manuel Sicilia
Scenarist J. David Stem,David N. Weiss,Jay Scherick,David Ronn
Producător Marcelino Almansa
Antonio Banderas
Kerry Fulton
Ralph Kamp
Distribuitor MediaPro (România)
Entertainment One (Regatul Unit)
ソニーピクチャーズ解放 (Spania)]][1]
Muzică Ilan Eshkeri urmat_de =
Distribuție [2][3] Florin Busuioc,Diana Dumitrescu,Cabral, Mircea Solcanu ,Irina Margareta Nistor,Roxana Iliescu,Cristina Ciobănașu,Vlad Gherman[4] (ro)
Premiera 13.09.201312 septembrie 2013 (2013-09-12) (Republica Cehă)

13 septembrie 2013 (2013-09-13) (Regatul Unit)

20 septembrie 2013 (2013-09-20) (Spania)
Premiera în România 04.10.2013
Premiera în Republica Moldova 04.10.2013
Durata 96 minute[5]
Limba originală engleză
Disponibil în română dublat
Pagina Cinemagia

Justin și cavalerii este un viitor film 3D de animație spaniol, produs în anul 2013 de coscenaristul Matthew Jacobs și regizat de Manuel Sicilia.[6] Banda sonoră a filmului a fost realizată cu voci ale unor vedete internaționale, dintre care îi amintim pe: Freddie Highmore, Antonio Banderas, James Cosmo, Charles Dance, Tamsin Egerton, Rupert Everett, Barry Humphries, Alfred Molina, Mark Strong, David Walliams, Julie Walters, Olivia Williams și Saoirse Ronan.

Pe data de 5 octombrie 2013, la Știrile ProTV, audienței i s-a confirmat alegerea vedetelor din trustul MediaPro care au fost prezente la premiera filmului, și care au povestit despre personajele pe care le-au interpretat în cadrul filmului "Justin și Cavalerii 3D"[7]

Acțiune[modificare | modificare sursă]

O poveste animată despre prietenie, onoare și curaj Justin și cavalerii urmărește un băiat în aventura sa de a deveni Cavaler.

Justin (Freddie Highmore) locuiește într-un regat în care birocrații conduc, iar cavalerii au fost alungați. Mai presus de orice, visul lui este să devină un cavaler neînfricat, exact ca bunicul său. Cu toate acestea, tatăl are cu totul alte planuri rezervate pentru el și vrea ca Justin să-i calce pe urme și să devină avocat. După o discuție plină de inspirație cu bunica lui și o despărțire înduioșătoare de iubită, Justin pornește în căutarea drumului său către împlinirea celui mai arzător vis. De-a lungul călătoriei o va cunoaște pe frumoasa și rebela Talia (Saoirse Ronan), pe vrăjitorul Melquiades (David Walliams) și pe arătosul Sir Clorex (Antonio Banderas).

Deși, aparent, nu are calitățile necesare unui adevărat cavaler, Justin trebuie să își apere familia și regatul de crunta răzbunare a lui Sir Heraclio (Mark Strong) și a armatei sale de cavaleri alungați și hotărâți să distrugă totul în cale.

Voci[modificare | modificare sursă]

  • Freddie Highmore - Justin, eroul poveștii și un tânăr curios în căutare de aventuri, care visează să devină un cavaler neînfricat , precum bunicul său.
  • Antonio Banderas - Sir Clorex, un curățător transformat într-un cavaler fals, care își va învăța lecția atunci când va fi confruntat cu răufăcătorii care vor să pună stăpânire pe regat.
  • James Cosmo - Blucher , care a fost odinioară cel mai bun prieten al bunicului lui Justin, și care îl va ajuta pe acesta.
  • Charles Dance - Legantir, conducătorul călugăr de la mănăstire, care este foarte sever, înțelept, și care îl antrenează pe Justin.
  • Tamsin Egerton - Lara, răsfățata fată, iubitoare de modă, fiica celui mai bogat om din regat.
  • Rupert Everett - Sota, mâna dreaptă a lui Heraclio.
  • Barry Humphries - Braulio, unul dintre cei trei călugări , care este foarte inteligent, dar căruia îi este pusă la încercare credința și nervii când Justin ajunge la abație.
  • Alfred Molina Reginald -tatăl lui Justin și avocatul regatului, care crede cu îndârjire în puterea cuvântului, și îi interzice cu desăvârșire fiului său să devină cavaler.
  • Mark Strong as Heraclio - un vrăjitor malefic de la marginea regatului, un cavaler renegat care pune la cale un plan mârșav pentru a pune mâna pe coroana regelui.
  • David Walliams - Melquiades
  • Julie Walters - Bunica, bunica grijulie a lui Justin, care crede în el și îl convinge să își urmeze inima, oriunde ar fi.
  • Olivia Williams - Regina, al cărui spirit nobil a fost suprimat, după ce regele a murit, a decis să scoată în afara legii cavalerii
  • Saoirse Ronan - Talia, eroina filmului, și o fată arțăgoasă care lucrează la Hanul Vulturul Rupt.

Dublajul în română[modificare | modificare sursă]

În limba română filmul beneficiază de o paletă largă de celebrități, prima dezvăluită fiind Roxana Iliescu, prezentoarea TV de la B1TV, ce o va dubla pe regină [8],articol publicat în Viva! urmând ca cei doi membrii ai trupei Lala Band, Cristina Ciobănașu și Vlad Gherman să se alăture distribuției, Vlad în rolul personajului eponim, Justin, iar Criss în rolul iubitei sale din film, dar și lui Vlad , rebela Talia, articolul fiind de asemenea promovat prin intermediul mass-media, figurând ca știre pe Libertatea.[9] În următorul comunicat de presă, a fost prezentată știrea conform căreia prezentatorul TV al "Poveștirilor de noapte" de la AcasăTV, Mircea Solcanu îl va interpreta pe Sota, ucenicul lui Heraclio, și un împătimit al stilului.[10] Pe 27 septembrie, a fost rândul uneia dintre cele mai importante personalității din lumea cinematografiei și televiziunii, Irina Margareta Nistor, să o dubleze pe bunica înțelegătoare, dar deopotrivă cârcotașă a lui Justin, criticul de film mărturisind că deși a tradus filmele din perioada antecomunistă, mereu și-a dorit să facă un dublaj profesionist.[11] O surpriză plăcută pentru fanii animațiilor de toate vârstele, îl surprinde pe unul dintre cei mai caristmatici prezentatatori TV din România, Cabral Ibacka, de la "Poveștiri de noapte", în postura de a-l dubla pe Sir Clorex, arătosul dar infatuatul cavaler, interpretat în original de legendarul Antonio Banderas.[12] Pe 3 octombrie a fost rândul uneia dintre cele mai controversate vedete de la noi, supranumită "Regina telenovelor", actrița Diana Dumitrescu,să îi dea puțin din sufletul ei, Larei, o preafrumoasă dar răsfățată fiică de nobil ,informează MediaFax.[13] Florin Busuioc, prezentatorul meteo de la ProTV, este Reginald, tatăl lui Justin și cel care își dorește cu ardoare ca fiul lui să devină avocat.[14] MediaPro, distribuitorul filmului în România, promite să aducă în varianta românească a filmului, cele mai îndrăgite nume din showbiz.[15]

Dublajul a fost realizat de: Media Vision
Au dublat în limbă română[16]:

  • Vedetele alese interpretează prin amabilitatea MediaPro Distribution[17]

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ 'Justin And The Knights Of Valour' | Book tickets at Cineworld Cinemas”. Cineworld.co.uk. 13 septembrie 2013. http://www.cineworld.co.uk/whatson/6450. Accesat la 20 septembrie 2013. 
  2. ^ Roxana Iliescu debuteaza in cinema ca o Regina, in animatia Justin si cavalerii”. Cinemapro.ro. 29 decembrie 2010. http://www.cinemapro.ro/gossip/stiri/roxana-iliescu-debuteaza-in-cinema-ca-o-regina-in-animatia-justin-si-cavalerii-11357346. Accesat la 20 septembrie 2013. 
  3. ^ Cabral îl dublează pe Antonio Banderas în animația „Justin și cavalerii 3D“ | European Animation Magazine”. Animationmagazine.eu. 27 septembrie 2013. http://www.animationmagazine.eu/cabral-il-dubleaza-pe-antonio-banderas-in-animatia-justin-si-cavalerii-3d/. Accesat la 1 octombrie 2013. 
  4. ^ Cinema (13 august 2013). „Criss și Vlad debutează ca un cuplu pe marile ecrane în “Justin și cavalerii 3D” | TVmania”. Tvmania.ro. http://www.tvmania.ro/criss-si-vlad-debuteaza-ca-un-cuplu-pe-marile-ecrane-in-animatia-justin-si-cavalerii-3d-126867.html. Accesat la 24 septembrie 2013. 
  5. ^ JUSTIN AND THE KNIGHTS OF VALOUR (PG)”. British Board of Film Classification. 24 iunie 2013. http://www.bbfc.co.uk/releases/justin-and-knights-valour-2013-4. Accesat la 24 iunie 2013. 
  6. ^ Justin and the Knights of Valour. „Justin and the Knights of Valour | Filme”. Movienews.ro. http://movienews.ro/reviews/2013/08/13/justin-and-the-knights-of-valour/. Accesat la 20 septembrie 2013. 
  7. ^ Premiera spectaculoasa a filmului de animatie "Justin si cavalerii 3D". In ce s-au costumat copiii”. Stirileprotv.ro. http://stirileprotv.ro/show-buzz/entertainment/premiera-spectaculoasa-a-filmului-de-animatie-justin-si-cavalerii-3d-in-ce-s-au-costumat-copiii.html. Accesat la 6 octombrie 2013. 
  8. ^ Roxana Iliescu debutează în cinema ca o Regină, în animația Justin și cavalerii | Revista Viva”. Viva.ro. http://www.viva.ro/vedete-si-evenimente/stiri/roxana-iliescu-debuteaza-in-cinema-ca-o-regina-in-animatia-justin-si-cavalerii-2327742. Accesat la 24 septembrie 2013. 
  9. ^ Criss și Vlad, din Lala Band, debutează ca un cuplu pe marile ecrane! Vezi despre ce este vorba! - Vedete de la noi”. Libertatea.ro. http://www.libertatea.ro/detalii/articol/cris-vlad-lalaband-debuteaza-marile-ecrane-animatie-3d-464685.html. Accesat la 24 septembrie 2013. 
  10. ^ de Mădălina CHIȚU. „Mircea Solcanu debutează în cinematografie. Ce rol interpretează prezentatorul TV - Gandul”. Gandul.info. http://www.gandul.info/magazin/mircea-solcanu-debuteaza-in-cinematografie-ce-rol-interpreteaza-prezentatorul-tv-11400690. Accesat la 27 septembrie 2013. 
  11. ^ Irina Margareta Nistor este o bunicuță cârcotașă în animația Justin și cavalerii 3D”. CineMagia.ro. http://www.cinemagia.ro/stiri/irina-margareta-nistor-este-o-bunicuta-carcotasa-in-animatia-justin-si-24250/. Accesat la 27 septembrie 2013. 
  12. ^ Cabral il dubleaza pe Antonio Banderas in animatia „Justin si cavalerii 3D“”. Hmultiplex.ro. http://www.hmultiplex.ro/stiri/cabral-il-dubleaza-pe-antonio-banderas-in-animatia-justin-si-cavalerii-3d-11431565. Accesat la 1 octombrie 2013. 
  13. ^ Diana Dumitrescu este o fată de bani gata în animația "Justin și cavalerii 3D" - VIDEO - Mediafax”. Mediafax.ro. http://www.mediafax.ro/life-inedit/diana-dumitrescu-este-o-fata-de-bani-gata-in-animatia-justin-si-cavalerii-3d-video-11448096. Accesat la 3 octombrie 2013. 
  14. ^ Florin Busuioc - Actor”. CineMagia.ro. http://www.cinemagia.ro/actori/florin-busuioc-11732/. Accesat la 4 octombrie 2013. 
  15. ^ Roxana Iliescu debutează în cinema ca o Regină, în animația "Justin și cavalerii"”. Filmsi.ro. http://filmsi.ro/stire/1407/roxana-iliescu-debuteaza-in-cinema-ca-o-regina-in-anima-ia-justin-i-cavalerii. Accesat la 24 septembrie 2013. 
  16. ^ Distribuție Justin and the Knights of Valour - Justin și cavalerii (2013) - Film”. CineMagia.ro. http://www.cinemagia.ro/filme/justin-and-the-knights-of-valour-580127/distributie/. Accesat la 27 septembrie 2013. 
  17. ^ Criss și Vlad debutează ca un cuplu pe marile ecrane în animația Justin și cavalerii 3D - MediaPro Distribution.ro”. Mediaprodistribution.com. http://www.mediaprodistribution.com/noutate/148/criss-i-vlad-debuteaza-ca-un-cuplu-pe-marile-ecrane-in-anima-ia-justin-i-cavalerii-3d. Accesat la 27 septembrie 2013. 

Legături externe[modificare | modificare sursă]