Germana de jos

Zona de răspîndire a dialectelor saxone inferioare ale germanei de jos

Germana de jos (în germana de jos Plattdüütsch sau Nedersaksisch) este un grup de dialecte germane care se vorbesc în nordul Germaniei și în nordul și estul Olandei, precum și în unele comunități de imigranți germani din SUA, Canada, Brazilia, Paraguay ș.a. Mulți lingviști consideră că limba olandeză, inclusiv varietatea flamandă vorbită în Belgia, ar fi o variantă standardizată a germanei de jos.

Cuprinde următoarele dialecte :

• Germana de jos occidentală
  • Saxona de jos septentrională, vorbită în nord-vestul Germaniei și în nordul și nord-estul Olandei;
  • Westfalian, vorbită în nord-estul landului Renania de Nord-Westfalia;
  • Ostfalian, vorbit în estul landului Saxonia Inferioară.

• Germana de jos orientală:
  • mecklenburghez, inclusiv vest-pomeranez, vorbit în landul Mecklenburg-Pomerania Anterioară;
  • pomeraneza mijlocie, vorbită pînă în 1945 în nord-vestul Poloniei actuale;
  • brandenburgheza
  • pomeraneza de est, vorbită pînă în 1945 în nordul Poloniei actuale (astăzi păstrată doar în unele comunități germane din Brazilia);
  • prusaca de jos; vorbită pînă în 1945 în actuala regiune Kaliningrad din Rusia.